「future access」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Using a remote server with FTP access will be supported in future versions. 例文帳に追加

将来のバージョンで、FTP アクセスによるリモートサーバーの使用がサポートされる予定です。 - NetBeans

to announce an intention to access file data in a specific pattern in the future, thus allowing the kernel to perform appropriate optimizations. 例文帳に追加

これにより、カーネルが適切な最適化を実行することが可能になる。 - JM

To effectively cache a rich content whose access increase is expected in the future.例文帳に追加

将来的にアクセスの増加が見込まれるリッチコンテンツを効果的にキャッシュすること。 - 特許庁

broadband fixed wireless access as a key component of the future integrated communications environment 例文帳に追加

将来の統合通信環境の主要構成要素としての広帯域固定無線アクセス（BFWA） - コンピューター用語辞典

In another embodiment, future access keys are provided by creating an entitlement control message having a plurality of access keys corresponding to a plurality of time periods.例文帳に追加

他の具体例においては、複数の期間に対応する複数のアクセス鍵を含む権利制御メッセージを生成することにより、将来のアクセス鍵を提供する。 - 特許庁

Access attempts by the mobile devices are recorded, and the probabilities of future access by a mobile device to sensor devices are calculated using the recorded information.例文帳に追加

モバイルデバイスによるアクセス試行は記録され、該記録された情報を用いて、モバイルデバイスによるセンサデバイスへの将来のアクセスの確率が計算される。 - 特許庁

Control information to control future access to the Web server from the administrative system (client) is prepared in the Web server.例文帳に追加

管理システム（クライアント）からＷｅｂサーバへの将来のアクセスを制御するための制御情報をＷｅｂサーバに用意する。 - 特許庁

In another embodiment, future access keys are provided by creating a plurality of entitlement control messages, each entitlement control message including an access key for a given time period.例文帳に追加

他の具体例においては、それぞれが所定の期間に対応するアクセス鍵を含む複数の権利制御メッセージを生成することにより将来のアクセス鍵を提供する。 - 特許庁

For organizations that need traditional fat client host access from Windows desktops today, but plan to migrate to browser-based host access in the near future, ... 例文帳に追加

ウィンドウズ・デスクトップから伝統的なファット・クライアント・ホスト・アクセスを現在では必要としているが、近い将来にはブラウザ・ベースのホスト・アクセスに移行しようと計画している機関のために... - コンピューター用語辞典

Additionally, memory management and data prioritization may be performed at least partially on the basis of the probabilities of future access.例文帳に追加

さらに、メモリ管理およびデータの優先順位付けを、該将来のアクセスの確率に少なくとも部分的に基づいて行うことができる。 - 特許庁

The method further includes a step of enabling at least one receiver to access the present or future action information through the Internet.例文帳に追加

また現在又は将来の行動情報をインターネットを介して少なくとも一人の受信者にアクセス可能にする行程を含む。 - 特許庁

The computer system estimates the access rate for a future target period for each copy-source volume based on information denoting the access rate of each copy-source volume for one or more past target periods in a predetermined period from among the access rate information.例文帳に追加

計算機システムは、アクセス量情報のうちの、所定の期間における１以上の過去の対象期間での各コピー元ボリュームのアクセス量を表す情報を基に、各コピー元ボリュームの将来の対象期間でのアクセス量を推定する。 - 特許庁

To provide a luer receiving vascular access system which can allow for the safe withdrawal of a needle from a catheter hub while still preventing reflux of blood out the hub before and during any future luer access of the hub after the catheter has been inserted.例文帳に追加

カテーテルが挿入された後に、カテーテルハブに対してのルアーアクセス前においておよびルアーアクセス時において、ハブからの血液還流を防止しつつ、カテーテルハブからニードルを安全に引き抜く。 - 特許庁

(ii) Does the institution regularly obtain records of system operations as evidence for future audits and regularly check them in order to keep surveillance on the status of unauthorized access? 例文帳に追加

（ⅱ）不正アクセス状況を管理するため、システムの操作履歴を監査証跡として取得し、事後の監査を可能とするとともに、定期的にチェックしているか。 - 金融庁

To solve the problem with the conventional optical pickups that the dealing with the trends of future optical disk memories toward a higher capacity, higher density and higher-speed access is not possible.例文帳に追加

従来の光ピックアップでは、今後の光ディスク・メモリのより一層の大容量化、高密度化、高速アクセス化に対処することができない。 - 特許庁

It should also reinforce the incentives for reform and growth, while enhancing the prospects for access to private credit in the future. 例文帳に追加

これはまた、将来的に民間の信用の供与を受けるという見通しを高める一方、改革や成長のためのインセンティブを強化すべきものである。 - 財務省

If the future positions of the mobile identifier transmitters are positioned within a predetermined access area AB3, an unlocking condition is judged to be generated.例文帳に追加

移動型識別子発信器の今後のポジションがまえもって定められたアクセスエリアＡＢ３内に位置していれば、解錠条件が生じていると判定される。 - 特許庁

The receiver is some of the users which are connected to the Internet and have the right to access information associated with present or future events including the users.例文帳に追加

受信者は、インターネットに接続され、且つユーザを含む現在又は将来のイベントに関係する情報へのアクセス権を有するユーザの一部である。 - 特許庁

To provide a vending machine enabling a manager or buyer to know the number of commodity required in future and easily access by use of a Web browser.例文帳に追加

今後必要となる商品数を知ることができ、かつ、管理者やバイヤーがウェブ・ブラウザを使用して簡単にアクセスできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device which performs securement processing of a physical area corresponding to a logical address to which future write access is predicted by taking precedence.例文帳に追加

先行して将来のライトアクセスが予測される論理アドレスに対応する物理領域の確保処理を行うストレージ装置を提供することにある。 - 特許庁

When the time that the invited user accesses the album is larger than the access start time 501 of an access limitation table 500 and less than the access end time 502 and it is not predicted that the load on a server will not increase in the future, the album is permitted to be displayed to the invited user.例文帳に追加

招待ユーザによってアクセスされた時間が、アクセス制限テーブル５００のアクセス開始時間５０１以上かつアクセス終了時間５０２未満であり、かつサーバの負荷が今後大きくなるとは予想されていない場合、招待ユーザへのアルバムの表示を許可する。 - 特許庁

When an access is tried by a mobile device to a plurality of nodes 501, 502, 503, 504, 506, ... in the sensor network 500 is detected, a future access probability to each of two or more nodes by the mobile device is computed.例文帳に追加

センサネット５００内の複数のノード５０１、５０２、５０３、５０４、５０６、… に対する、モバイルデバイスによるアクセスの試行が検出されると、複数のノードの各々に対するモバイルデバイスによる将来のアクセス確率が計算される。 - 特許庁

Availability assessments include inferences about the cost of interrupting a user in different ways and a user's current or future access to one or more communication channels.例文帳に追加

可用性査定は、異なる方法でユーザに割り込むコスト、および、１つまたは複数の通信チャネルへのユーザの現在または将来のアクセスについての推定を含む。 - 特許庁

The server access part 16a periodically issues a distribution request of second schedule data based on the reservation information 21 of a future prescribed period whose basic point is a time point of the distribution request.例文帳に追加

サーバアクセス部１６ａは、配信要求時を基点とする将来の一定期間の予約情報２１に基づいた第二スケジュールデータの配信要求を定期的に発行する。 - 特許庁

The terminal for displaying the portal includes an interface capable of providing simple and intuitive access to the wide variety of services currently offered, and to be provided in the future, in communications systems.例文帳に追加

ポータルを表示する端末は、通信システムにおいて、現在提供されている、および将来提供されるであろう多種多様のサービスに対し、単純かつ直感的なアクセスが可能なインターフェイスを有する。 - 特許庁

The transfer amount calculation part calculates a transfer amount of the first copy block occurring between the calculation nodes in the future in reference to the access history information included in the meta information associated with the first copy block.例文帳に追加

転送量算出部は、第１コピーブロックに関連付けられたメタ情報に含まれるアクセス履歴情報を参照して、計算ノード間で将来発生する第１コピーブロックの転送量を算出する。 - 特許庁

To provide a content selection/holding technology in a cache server in a caching system for reflecting not only the past history of contents but also a future access frequency in a caching system.例文帳に追加

キャッシング方式において、コンテンツに対する過去の履歴のみならず、未来のアクセス頻度に関しても反映させ得るキャッシング方式のキャッシュサーバにおけるコンテンツ選定保持技術を提供する。 - 特許庁

Efficient buffering is enabled with small buffer size by predicting future access patterns by using recorded history information and performing rectangular buffering by two-dimensional addressing by using predicted patterns.例文帳に追加

記録された履歴情報を用い今後のアクセスパターンを予測し、予測したパターンを用いて２次元アドレッシングによる矩形バッファリングを行うことで少ないバッファサイズで効率のよいバッファリングを可能にする。 - 特許庁

To structure a new request access method for operation acting service and a system which safely and surely performs settles charges for new operation acting service for the future aged society.例文帳に追加

今後、高齢者社会が進むと新しい業務代行サービスが求られるがそのためには業務代行サービスの新依頼アクセス方法と、代金料金の決済が安全、確実に実行できるシステムの構築を必要とする。 - 特許庁

To obtain a call function suppressor for a portable telephone or the like capable of exerting a sure and stable call suppressing function even for a multi-channel alternation system(MCA system) and CDMA(code division multiple access system) in future generation.例文帳に追加

多チャンネル切換方式（ＭＣＡ方式）や次世代のＣＤＭＡ（符号分割多元接続方式）にも確実かつ安定した通話抑止機能を発揮することができる携帯電話等の通話機能抑止装置を提供する。 - 特許庁

It is no longer sufficient to train workers to meet their specific current needs; we should ensure access to training programs that support lifelong skills development and focus on future market needs. 例文帳に追加

労働者を彼らの現在の特定のニーズに見合うように訓練することはもはや十分ではなく、我々は、生涯にわたる技能の開発を支援し将来の市場のニーズに焦点を当てる訓練プログラムへのアクセスを確保すべきである。 - 財務省

To provide a portable personal identification device capable of performing personal identification to be essential in future society anywhere, being used for every use and an electronic system to which access is permitted by the device.例文帳に追加

今後の社会において必要不可欠となる個人の認証をどこでも行え、あらゆる用途に使用することのできる携帯個人認証装置及び同装置によりアクセスが許可される電子システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Preferably, access is performed to MMU resources in a configuration register space which is separated from physical and logical address spaces and the MMU configuration register is embodied and easily becomes adaptable to version to be scaled in future.例文帳に追加

ＭＭＵリソースは、好ましくは、物理及び論理アドレス空間から分離した構成レジスタ空間においてアクセスされ、そしてそのようなＭＭＵ構成レジスタはより容易に将来のスケーリングされるバージョンに適合するように具体化される。 - 特許庁

To provide a portable personal identification device capable of performing personal identification to be essential in future society anywhere, and usable for any kinds of application; and to provide an electronic system to which access is permitted by the device.例文帳に追加

今後の社会において必要不可欠となる個人の認証をどこでも行え、あらゆる用途に使用することのできる携帯個人認証装置及び同装置によりアクセスが許可される電子システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In particular, the Growth Strategy underscores that the enhancement of women’s access to education, training, technology, and finance is an essential component for ensuring the region’s future economic prosperity.例文帳に追加

とりわけ、女性の教育、研修、技術、そして資金へのアクセスの拡大こそがこのアジア太平洋地域の未来の経済的繁栄を確かなものとするのに必要不可欠な要素であることを、この成長戦略は強調している。 - 経済産業省

To provide a client-server system which allows a client terminal to select policies such as a currently operating access control policy and policies supposed to be changed in future when performing login in from the client terminal and allows the client terminal to operate under these policies.例文帳に追加

クライアント端末でのログイン時に、現在運用中であるアクセス制御ポリシー等のポリシー及び将来変更されると仮定されたポリシーとを選択できるようにするとともに動作させることができるクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To continuously reject acesses from illegal equipment to be practically used in the future and to update the contents of an access rejected equipment list to new ones.例文帳に追加

本発明は、将来に渡り現実に使用される可能性のある不正機器のアクセスを拒否し続けることを可能とし、かつアクセス拒否機器リストの内容を新しいものに更新することを可能とするアクセス制御機能付き情報処理装置を提供する。 - 特許庁

One embodiment is a system for locating content on a storage system 407, in which the storage system 407 provides a location hint 406 to the host 401 of where the data is physically stored, which the host can resubmit with future access requests.例文帳に追加

一実施形態は、記憶システム４０７上のコンテンツの位置を特定するシステムであって、記憶システム４０７が、今後のアクセス要求で再発行できるデータがどこに物理的に記憶されているかに関する位置の手がかり４０６を、ホスト４０１に与える、システムである。 - 特許庁

A black box is created by the following approaches: “Restricting local staff’s access to information”; “Managing core parts/materials information as trade secret”; and “Exporting production equipment from Japan by sealing off knowhow in the equipment.” It is necessary to take further actions in the future. 例文帳に追加

ブラックボックス化の方法は、「現地従業員に対する情報へのアクセス制限」や「コア部品・材料等の情報を営業秘密として管理」、「設備にノウハウを封じ込めて設備は日本から輸出」などが採られており、今後とも一層の対策が必要である。 - 経済産業省

To enable random access of a video stream reproduced from a recording medium, when the video stream is encoded so as to have a prediction mode to predict a future picture from an I picture in order of display, by using a past picture from the I picture in order of display and it is recorded in the recording medium.例文帳に追加

Ｉピクチャより表示順で未来のピクチャを、当該Ｉピクチャより表示順で過去のピクチャ用いて予測する予測モードを持ようにビデオストリームを符号化し、記録媒体に記録する場合において、記録媒体から再生されたビデオストリームのランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

To perform random access of a video stream reproduced from a recording medium when encoding the video stream and recording it on the recording medium so as to have a prediction mode for predicting pictures in the future in the order of display from I picture using pictures in the past in the order of display from the relevant I picture.例文帳に追加

Ｉピクチャより表示順で未来のピクチャを、当該Ｉピクチャより表示順で過去のピクチャ用いて予測する予測モードを持ようにビデオストリームを符号化し、記録媒体に記録する場合において、記録媒体から再生されたビデオストリームのランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

Establishing an overseas presence increases an enterprise’s recognition and access to enterprises considering investing in the same region in the future, while having overseas production operations acts as a major selling point for an enterprise, leading to an increase in interest from new customers within Japan. 例文帳に追加

海外展開したことそのものによって、企業の知名度が上がり、例えばこれから同じ地域に進出を考えている企業からのアクセスが増えたり、自ら営業活動を行う際にも、海外生産ネットワークが大きなセールスポイントとなったりして、国内で新規顧客が増えるのである。 - 経済産業省

The server 10 transmits information showing the congestion degree in each the time zone over a future prescribed period, and the present congestion degree to a customer terminal 14 performing access, and determines the transfer fee according to the congestion degree at that time point in reference to the fee setting database 22 when a transfer menu is selected.例文帳に追加

サーバー１０は、アクセスしてきた顧客端末１４へ、現在の混雑度と、将来の所定期間にわたる時間帯毎の混雑度とを表す情報を送信し、振込メニューが選択されると、料金設定ＤＢ２２を参照して、その時点での混雑度に応じて振込手数料を決定する。 - 特許庁

A prediction profile generation part 105 inputs a profile 152 of a normal state and environment change information 161, and generates a plurality of prediction profiles each becoming a candidate of a use profile used for abnormality detection of a future access number from the profile 152 by use of the environment change information 161 by complying with a prescribed rule.例文帳に追加

予測プロファイル生成部１０５は、正常状態のプロファイル１５２と、環境変化情報１６１とを入力し、所定の規則に従うことにより、環境変化情報１６１を使用してプロファイル１５２から将来のアクセス数の異常検知に使用する使用プロファイルの候補となる複数の予測プロファイルを生成する。 - 特許庁

In the system "sitegram days": (1) a special tag is embedded in each Internet site (Internet advertisement); (3) an access log of the Internet advertisement is acquired and analyzed; (4) and an advertisement effect of each Internet advertisement can be measured and an advertisement effect in future is simulated based on the measurement result.例文帳に追加

上記課題を解決するために本システム「サイトグラム・デイズ」は、特殊なタグを各インターネットサイト（インターネット広告）に埋め込むことで、当該インターネット広告のアクセスログを取得・解析することにより、各インターネット広告毎の広告効果を測定することができ、その結果を基に改善のアドバイスや将来における広告効果のシミュレーションを行う。 - 特許庁