「future value」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The user inputs entry data comprising the entry value of the economic index at a specified time point in future in the information terminal (step 7).例文帳に追加

ユーザは、将来の特定時点での経済指標のエントリ値を含むエントリデータを情報端末において入力する（ステップ７）。 - 特許庁

To maintain sustainable growth in the future, it is vital to make use of the value of Japanese contents and acquire profits from overseas.例文帳に追加

今後の持続的な成長のためには、日本のコンテンツの価値を活かし、海外からの収益を獲得していく事が重要。 - 経済産業省

The personnel arrangement control part 103 arithmetically operates a difference between a future company side target behavior characteristic value targeted by the company side and the future behavior characteristic value of the whole employees, and calculates the behavior characteristic and a shortage quantity when there is an insufficient behavior characteristic.例文帳に追加

人材配置管理部１０３は、組織側が目標とする将来の組織側目標行動特性値と全従業員の将来行動特性値との差分を演算し、不足する行動特性があった場合、その行動特性と不足量を算出する。 - 特許庁

More than half of the corporate and consumer product manufacturers are currently producing high added value products, and more companies aim to produce high added value products in the future.例文帳に追加

企業向け製品、消費者向け製品ともに、現在、高価格品をターゲットとする企業は半数以上を占めており、かつ、将来、高価格品をターゲットとする企業の割合は更に多い。 - 経済産業省

To provide a data prediction device capable of very accurately predicting a data value in the future based on time series data in the past.例文帳に追加

過去の時系列データに基づいて極めて正確に将来のデータ値を予測することができるデータ予測装置を提供すること。 - 特許庁

A maximum value which a sound volume envelope characteristic A of waveform data can take in future is given by a characteristic A' shown by an alternate long and short dash line.例文帳に追加

波形データの音量エンベロープ特性Ａが将来取り得る最大値」は一点鎖線によって示す特性Ａ’のようになる。 - 特許庁

Further, indoor comfort is secured as the actual air conditioning load and the future air conditioning load are taken into consideration in setting the upper limit value.例文帳に追加

また、上限値の設定には、実態空調負荷と将来空調負荷とが考慮されているので、室内の快適性が確保される。 - 特許庁

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract. 例文帳に追加

会場に着くと早速担当者が「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。 - Tanaka Corpus

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.例文帳に追加

会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。 - Tatoeba例文

This enterprise value analyzing device is provided with a past finance index analytical function 51 capable of performing a standard business finance analytical approach, an enterprise value evaluation analytical function 52 capable of estimating an enterprise value, future ranking, a theoretical stock price, etc., by preparing future projection (future financial statement), and an enterprise data preparing function 53 capable of inputting and combining financial statements.例文帳に追加

本発明の企業価値分析装置は、標準的な企業財務分析アプローチができるようにした過去財務指標分析機能５１、将来のプロジェクション（将来財務諸表）を作成することで、その企業価値、将来格付け、理論株価等を推定することができる企業価値評価分析機能５２、財務諸表の入力や合成が可能な企業データ作成機能５３を備えている。 - 特許庁

To provide a method of accurately determining the deterioration state of a battery and a reasonable present value index of the battery for future use.例文帳に追加

精度の良い電池の劣化状態判定手法と共に、今後の用途が考慮された合理的な電池の現在価値指標を提供する。 - 特許庁

To provide a driving load estimating device for estimating a driving load for a driver, based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future.例文帳に追加

将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転負荷を推定する運転負荷推定装置を提供する。 - 特許庁

Then, the action of the main actuator is started, for the achievement of the future target value, at a timing Tt earlier, by the required time, than the achievement timing Te.例文帳に追加

そして、実現タイミングTeよりも所要時間だけ先行したタイミングTtで、将来目標値の実現に向けて主アクチュエータの動作を開始する。 - 特許庁

The cache holding period change section changes the holding period of the cache according to the future variation in delay time and a predetermined allowable value of delay time.例文帳に追加

キャッシュ保持期間変更部は、将来の遅延時間の変化と、あらかじめ定めた遅延時間許容値から、キャッシュの保持期間を変更する。 - 特許庁

Japan can make use of such diversity to create unique attraction and value throughout the world and clear the path to the future.例文帳に追加

そうした多様性のある日本であってこそ、世界における日本独特の魅力・価値が生み出され、未来を拓く力となるといえよう。 - 経済産業省

The contract specifies rights given to the order concerned party and a counter value given to a counterpart concerned party 14 on a future date with respect to each result.例文帳に追加

この契約は、結果毎に未来の期日に注文関係者に与えられる権利と、相手側関係者(14)に与えられる対価を特定する。 - 特許庁

The usage energy management device includes an information storage means, a display means, and a future using energy planed value setting means 6, and is so configured that the planned value of the future using energy is set for each time zone by a planned value setting means, while the past actual information of the using energy stored in the storage means is displayed on a display means.例文帳に追加

情報の記憶手段と、表示手段と、将来の使用エネルギーの計画値設定手段６を備え、上記記憶手段に記憶された過去の使用エネルギーの実績情報を上記表示手段に表示しているときに、上記計画値設定手段により将来の使用エネルギーの計画値を時間帯別に設定するようにしてなるものである。 - 特許庁

A predicted value of a parameter representing future motion is computed from the parameter disturbing motion and the present computed parameter representing motion, and whether the engine stops is determined from the predicted value.例文帳に追加

この運動を妨げるパラメータと今回算出した運動を表すパラメータから未来の運動を表すパラメータの予測値を算出し、その予測値からエンジンが停止するかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a control device capable of accurately estimating a future value of output of a controlled object and satisfactorily exerting control of the output of the controlled object using the estimated value.例文帳に追加

制御対象の出力の未来値を精度よく推定することができ、ひいては、その推定値を用いる制御対象の出力の制御を良好に行うことができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The control means has processing means of receiving a glucose value record from the glucose sensor, executing an algorithm to predict a future glucose value in the predetermined time, comparing the predicted glucose value and the preset glucose value range and determining a corrective amount of insulin when the predicted glucose value is off the preset glucose value range.例文帳に追加

該制御手段は、グルコース値記録をグルコース検知器から受取り、予め設定される時間における将来のグルコース値を予測するアルゴリズムを実行し、その予測されたグルコース値と予め設定されるグルコース値範囲とを比較し、そして予測されたグルコース値が予め設定されるグルコース値範囲の範囲外にある場合にはインスリンの調整量を決定する処理手段を備えている。 - 特許庁

To predict a time-series continuous data future value with high precision and evaluate the quality of the prediction result.例文帳に追加

時系列の連続データ将来値を高精度で予測できるようにするとともに、上記予測結果の品質評価を行なうことができるようにする。 - 特許庁

The registration application information of a property wherein it can be predicted that the future business value is improved by the use of the real estate registration application information is extracted and displayed.例文帳に追加

また、不動産登記申請情報を用いて将来のビジネス価値が向上すると予測できる物件の登記申請情報を抽出して表示する。 - 特許庁

To propose a business model and a market model for an intellectual asset of future value in advance, whose evaluation cannot be determined at one point by a market mechanism.例文帳に追加

一時点では、価値評価の定まらない知的資産に市場メカニズムによる未来価値を先取りした資産価値を賦与するビジネスモデル、マーケットモデルの提案。 - 特許庁

Findings obtained in the tests, including practical issues and challenges that came to light during the process of calculation, will be taken into consideration in future examination for the introduction of an economic value-based solvency regime 例文帳に追加

その過程で抽出された実務上の問題点等を今後の導入に向けた検討に活かしていくことを目的としたものである - 金融庁

To provide a control device capable of efficiently operating an actuator while predicting a future change in a physical quantity based on a temporary target value.例文帳に追加

暫定目標値に基づく物理量の将来の変化予測を行いつつも、効率的にアクチュエータを動作させることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

In the abnormality determination using the external data, a changing state in future of the present value data in the normal range at present is estimated by using the external data.例文帳に追加

外部データを用いた異常判定では、現在正常範囲にある前記現在値データが今後どのように変化するかを外部データを用いて推定する。 - 特許庁

In the future, it will beimportant to create value added through such means as entry into new industrial fields, and to secure competitivenessthrough development of human resources, etc . (Figure 6) .例文帳に追加

今後は新産業分野への参入等を通じた付加価値の創出や、人材の育成等を通じた競争力の確保が重要である（図6 ）。 - 厚生労働省

Future work is needed to better utilize the ADV as part of resource value assessment such as NRDAs and in assessing other types of environmental damage claims.例文帳に追加

NRDAsといった資源価値アセスメントの一部として，また，他の種類の環境損害請求の評価においてADVをより活用するには，今後の作業が必要である。 - 英語論文検索例文集

Thus, the feedback proportional gain Kp by taking in preconsideration future behavior of the air-fuel ratio appearing in the air-fuel ratio detecting value VAF can be set.例文帳に追加

このため空燃比検出値ＶＡＦに現れている空燃比の将来の挙動を予め考慮したフィードバック比例ゲインＫｐを設定することが可能となる。 - 特許庁

Participants affirmed that adequate and continuous investment throughout the energy value chain is essential as a means of balancing supply and demand in the future. 例文帳に追加

参加者は、エネルギーの上流から下流まで網羅的で適切かつ継続的な投資が将来の需給バランスにとって不可欠であることを確認した。 - 経済産業省

Experiments now begun might, a couple of centuries hence, furnish data of incalculable value, which ought to be supplied to the science of the future. 例文帳に追加

今始まった実験は、これから数世紀をかけて、計りしれない価値をもつデータをもたらすでしょう うが、それは将来の科学に供給されるべきなのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

A power flow calculation unit 15 calculates a present and future power flow statuses in accordance with data stored in the system state value storage unit 31 and a presumed data storage unit 14, and the present end load value (instantaneous value) presumed by the load presumption unit 11.例文帳に追加

潮流算出部１５は、系統状態量格納部３１、予測値格納部１４に格納された上記データと、負荷推定部１１により推定された現在の末端負荷量（瞬時値）とに基づいて、現在及び将来の潮流状況を算出する。 - 特許庁

An index value indicating a condition of the image forming apparatus is prepared from a multidimensional signal obtained by monitoring, and compared with a predetermined threshold value to predict a failure of the image forming apparatus which can occur in the near future.例文帳に追加

観測によって得られる多次元信号から装置の状態を示す指標値を作成し、これを所定の閾値と比較することにより近い将来に発生する可能性のある装置の故障の発生を予測する。 - 特許庁

A current value of the demand response parameter is compared to the threshold value, and a determination is made whether or not to call a demand response event for the current opportunity, or to save the event for a future opportunity based on this comparison.例文帳に追加

需要応答パラメータの現在値が閾値と比較され、この比較に基づいて現在の機会のために需要応答事象を呼び出すかどうか又は将来の機会のために該事象を保存するかどうか決定される。 - 特許庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁

To control an information presentation at the most appropriate timing and in the order from a driving condition of a driver and an evaluation value of the information based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future.例文帳に追加

将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転状態と情報の評価値から、最適なタイミング及び順序で情報の提示を制御する情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁

Finally, the system for outputting the future economic value prediction information by calculating it by inputting the attention degree prediction information of the patent and economic value information of the patent at the time is provided.例文帳に追加

最後に、その特許の注目度予測情報と、その時点でのその特許の経済的価値情報を入力して演算することで将来的な経済的価値予測情報を出力するシステムを提供する。 - 特許庁

An operating method of a material discharging system consists of measuring a numerical value of the operating parameter such as a line speed, a material pressure or a material temperature of the discharging system, and predicting a future numerical value of the operating parameter.例文帳に追加

材料吐出システムを動作させる方法は、吐出システムのライン速度、材料圧力、または材料温度等の動作パラメータの数値を測定して、動作パラメータの将来の数値を予測することを含む。 - 特許庁

It calculates a value of multiplying an estimate of the future insurance amount by a ratio of the amount of money for the insurance income and expenditure items to the insurance amount acquired on the basis of the information of the existing contract as the amount of money for the future insurance income and expenditure items.例文帳に追加

さらに本装置は、既契約の情報に基づいて得られる保険金額に対する保険収支項目の金額の比率を未来の保険金額の推定値に掛けた値を、未来の保険収支項目の金額として算出する。 - 特許庁

The controlling means (14) includes a processing means which receives a glucose value record from the glucose sensor (16), performs an algorithm which predicts a future glucose value at a predetermined time, compares the predicted glucose value to a predetermined glucose value range, and decides a corrective amount of insulin when the predicted glucose value is outside the range of the predetermined glucose value range.例文帳に追加

該制御手段（１４）は、グルコース値記録をグルコース検知器（１６）から受取り、予め設定される時間における将来のグルコース値を予測するアルゴリズムを実行し、その予測されたグルコース値と予め設定されるグルコース値範囲とを比較し、そして予測されたグルコース値が予め設定されるグルコース値範囲の範囲外にある場合にはインスリンの調整量を決定する処理手段を備えている。 - 特許庁

The calculating part 113 calculates essential price of real estate as expected value concerning the sum of present values in which stochastic discount factor is multiplied by cash flow in the future.例文帳に追加

将来キャッシュフローに確率的割引ファクタをかけた現在価値の和に関する期待値として、計算部１１３が不動産の本質的価格を算出する。 - 特許庁

The slide speed predicting part 11 calculates a slide speed at a future point of time by a prescribed time from the present point of time as a slide speed predicted value on the basis of the operation motion of the slide.例文帳に追加

スライド速度予測部１１は、スライドの運転モーションに基づいて、現時点から所定時間だけ未来の時点のスライド速度をスライド速度予測値として算出する。 - 特許庁

A lawyer or a specialist having the confidentiality such as the lawyer handles the future transaction for determining the value of the intellectual right and to guarantee of maintaining the secrecy of an idea.例文帳に追加

知的財産権の価値の判断を行うこと、アイデアの秘密を守ることを保障する為、弁理士、弁護士等の守秘義務のある専門家が先物取引を取りしきる。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting management consulting and decision making in management by reflecting a future business state of an enterprise on a present value of the enterprise.例文帳に追加

企業の将来的な経営状態を企業の現在価値に反映させて、企業診断あるいは経営意思決定支援を行うことをできるシステムを提供する。 - 特許庁

In a circulation type securitization system, a purchase guarantee association is organized, and a future purchase right by the residual value guarantee is securitized and distributed to an investor and a used buying dealer.例文帳に追加

買取保証協会をつくり、投資家および中古買取業者を相手に残価保証による将来の買取権利を証券化し、流通させるものである。 - 特許庁