1153万例文収録!

「general reader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > general readerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

general readerの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 56



例文

for the general reader 例文帳に追加

(専門家でない)一般読者に. - 研究社 新英和中辞典

the common [general] reader 例文帳に追加

(専門的知識をもたない)一般読者. - 研究社 新英和中辞典

comprehensible to the general reader 例文帳に追加

一般的な読者にとって、分かりやすい - 日本語WordNet

To protect a power supply circuit of an optical reader when using a general-purpose illumination unit.例文帳に追加

汎用照明ユニットを使用するときに光学読取装置の電源回路を保護する。 - 特許庁

例文

To provide an inexpensive configuration for detecting handwriting written by using a general writing material on general paper, in a handwriting reader.例文帳に追加

筆跡読取装置において、一般的な用紙に一般的な筆記具を用いて筆記した筆跡を検出できる構成を安価に実現する。 - 特許庁


例文

To make generable a mini bar code capable of dealing with a general code readable by a conventional bar code reader.例文帳に追加

従来のバーコードリーダで読み取り可能な汎用コード対応のミニバーコードを生成することを可能にする。 - 特許庁

The reader/writer 1 is provided with a general-purpose I/O port (a GPIO port) 6 connected to a control part 3.例文帳に追加

リーダライタ1には、制御部3に接続された汎用I/Oポート(GPIOポート)6が設けられている。 - 特許庁

GAME MACHINE MANAGING SYSTEM, GAME MACHINE, MANAGING TERMINAL EQUIPMENT, GENERAL MANAGING TERMINAL EQUIPMENT, AND GAME MACHINE INFORMATION READER例文帳に追加

遊技機管理システム、遊技機、管理端末装置、総合管理端末装置、及び、遊技機情報読取装置 - 特許庁

A computer 7 is provided with a document reader 5, a general purpose thesaurus dictionary 9, and a keyword index data base 11.例文帳に追加

コンピュータ7には文書読取装置5、汎用シソーラス辞書9、キーワードインデクスデータベース11が設けられる。 - 特許庁

例文

To provide a configuration for preventing a user for performing reading by a general specification reader from recognizing the presence of confidential data.例文帳に追加

一般仕様の読取装置で読み取る利用者には秘匿データの存在を認識し得ない構成を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an information processing system, a reader writer, and an information transmission method which have general usefulness improved and have costs reduced.例文帳に追加

汎用性を高め、コスト削減を可能とする情報処理システム、リーダライタ及び情報伝送方法を提供する。 - 特許庁

By using a barcode reader fixture 2 which is constituted in this manner, the small-sized barcode reader 3 can be held to a general purpose portable information terminal 1 in the state capable of reading barcodes.例文帳に追加

このように構成したバーコードリーダ取り付け具2により、汎用の携帯情報端末1に対して、小型のバーコードリーダ3を読み取りのできる状態で保持することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the confidential data code arranged after the terminal identification code does not become a reading object in a general specification reader, so that the user of the reader cannot recognize the presence of the confidential data since the general specification reader recognizes that an empty QR code without encoded data (contents) has been read.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような一般仕様の読取装置ではコード化されたデータがない(中身のない)空のQRコードを読み取ったように認識されるので、当該読取装置の利用者には秘匿データの存在がわからない。 - 特許庁

Game value information showing a game value after conversion and general-purpose electronic value information showing a general-purpose electronic value is sent to second and third reader/writer part 20b and 20c to be written in the card.例文帳に追加

変換後の遊技用価値を示す遊技用価値情報及び汎用電子価値を示す汎用電子価値情報は、それぞれ第2及び第3のリーダ/ライタ部20b、20cに送られて、カードに書き込まれる。 - 特許庁

A landing call by a general user and one by a specific user are allocated to different cars 4 by a landing call button 5 and a card reader 7.例文帳に追加

また、乗場呼びボタン5及びカードリーダ7にて、一般利用者の乗場呼びと特定利用者の乗場呼びとを異なるかご4に割当てる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader that can correctly decode even a two-dimensional code printed by a general purpose printer such as an electrophotographic printer and ink jet printer.例文帳に追加

電子写真プリンタ、インクジェットプリンタなどの汎用のプリンタで印刷した2次元コードでも誤りなくデコードできるような2次元コードリーダを提供する。 - 特許庁

To use information written in an RF-ID medium in a plurality of services for general purposes without increasing a load in an information reader reading the information.例文帳に追加

RF−IDメディアに書き込まれた情報を読み出す情報読取装置における負荷を増加させることなく、複数のサービスにて汎用的に利用する。 - 特許庁

A value conversion processing part 21 converts the number of game media specified by the first reader/writer part 20a into a game value or a general-purpose electronic value.例文帳に追加

価値変換処理部21は、第1のリーダ/ライタ部20aにより特定された遊技媒体数を、遊技用価値や汎用電子価値に変換する。 - 特許庁

To provide a card reader having a prevention effect against forgery such as copying or conversion while using a microcomputer mounted with a general-purpose flash memory.例文帳に追加

本発明は、汎用的なフラッシュメモリ搭載のマイコンを使用しつつ、複製や改造といった偽造に対する防止効果を有するカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method for measuring steroid 5α-reductase activity in which the measurement can be carried out by a general-purpose measuring apparatus such as an absorptiometer and a plate reader, and to provide a kit.例文帳に追加

吸光光度計やプレートリーダー等の汎用測定機器で測定可能なステロイド 5α-レダクターゼの高感度活性測定法とキットを提供する。 - 特許庁

To provide a general log reader which does not depend upon a storage medium generation rule characteristic of a server even for a log composed of plural files as storage media.例文帳に追加

格納媒体が複数ファイルで構成されるログについて、サーバ固有の格納媒体生成規則に依存しない、汎用的なログのログ読出し装置を提供すること。 - 特許庁

To simply analyze an amount of fine particles by a general-purpose optical measuring device and an image reader on the basis of a sheet material to which the fine particles are stuck.例文帳に追加

微粒子の付着したシート材より、その微粒子量を汎用の光学系測定器および画像読み取り機器により簡易的に解析することを目的とする。 - 特許庁

When a substitute driver having compatibility over the Internet converts a floppy disk incompatible with a computer, a special general purpose bit reader has to be prepared in a server.例文帳に追加

コンピュータと互換性のないフロッピー・ディスクを、インターネット上で互換性のある代用ドライバにより変換する場合、特別な汎用ビット・リーダがサーバ内に用意される。 - 特許庁

A "site" handled in this present business model can be a general home page or a site to introduce the reader to each home page, such as a portal site.例文帳に追加

本ビジネスモデルで扱う「サイト」は、一般的なホームページのようなものでも良いし、いわゆるポータルサイトのような、個々のホームページへ閲覧者を誘導するためのものでも良い。 - 特許庁

To embed a bar code in a color image inconspicuously in a large visual distance while separating the bar code appropriately in a small visual distance and to make it readable by a general-purpose bar code reader.例文帳に追加

大きい視距離では目立たせずにバーコードをカラー画像に埋め込め、小さい視距離ではバーコードを適切に分離でき、汎用的なバーコードリーダで読み取り可能にすること。 - 特許庁

A tag information management device 5 stores the tag information read by the tag reader/writer 4 in individual stage databases DB1 to DBn and a general management database DB0.例文帳に追加

タグ情報管理装置5は、タグリーダ・ライタ4により読み取られたタグ情報を個別段階データベースDB1〜DBn及び統括管理データベースDB0に保存する。 - 特許庁

we shall endeavour only to make its line of argument and its philosophical position intelligible to the general reader in our own way. 例文帳に追加

ただここでしようとしているのは、私なりのやりかたで、その論述の仕方や思想上の位置付けを一般読者に分りよいものにしようとしているだけなのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

To improve the image quality by obtaining shading correction data for quantity of light irregularities of an LED printer head for writing images with the use of a general-purpose image reader connected to a network in a printer single body having no image reader.例文帳に追加

画像読読み込み装置をもたないプリンタ単体において、画像書き込み用LEDプリンターヘッドの光量ムラのシェーディング補正データをネットワークに接続された汎用画像読み込み装置を使って取得し、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a color bar code that allows a device such as a general cellular telephone with a digital camera to be used as a bar code reader and can reduce the area of a bar code print part and increase information recording density, and a bar code reader therefor.例文帳に追加

一般的なデジタルカメラ付き携帯電話機等の装置をバーコードリーダーとして利用できるとともに、バーコードの印刷部分の面積を抑え、情報記録密度を向上させることができるカラーバーコード及びそのバーコードリーダーを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, that employs a small-sized scanner reading an image by using an image sensor and data of the read image are displayed on an external device connecting to the reader such as a general home-use television receiver.例文帳に追加

イメージセンサを用いて画像を読み込む小型スキャナー装置であって、読み込み画像を装置に接続された外部機器であるたとえば一般家庭用テレビジョン受像機に画像データを表示できる画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for enabling satisfactory reading/writing from/to a thinner card including a magnetic recording portion, by use of a reader/writer to be used for a general credit card and a point card.例文帳に追加

一般的なクレジットカードやポイントカード等に使用されるリーダ/ライタを用いて、磁気記録部を有するさらに薄手のカードに対して、良好な読み書きを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image reading system capable of efficiently performing a calculation for quality evaluation without disturbing other general photographing works, and an evaluating method of an image reader.例文帳に追加

他の一般撮影の作業を妨げることなく効率的に品質評価用の演算を行える放射線読取画像システム及び画像読取装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

Since the existing general purposed portable information terminal 1 can be used, cost is reduced as compared with one wherein the portable information terminal 1 and the barcode reader 3 are collectively formed integrally in the same case.例文帳に追加

また、既存の汎用携帯情報端末1を利用できるため、携帯情報端末1とバーコードリーダ3が同一ケース内に一体化されたものに比べて安価である。 - 特許庁

An identification code 91 imparted to the general purpose engine 10 is read out by an identification code reader 102, and an engine basic specification data of the general purpose engine of an inspection object and an equipment correspondence engine specification data based on equipment mounted with the general purpose engine are automatically read from a database DB in a complete survey machine 104, based on the identification code.例文帳に追加

汎用エンジン10に付されている識別コード91を識別コード読取り機102で読み取り、識別コードに基づいて、データベースDBから検査対象の汎用エンジンのエンジン基本仕様データ及びこの汎用エンジンが搭載される機器に基づく機器対応エンジン仕様データを、完成検査機104に自動的に取り込む。 - 特許庁

The magnetic storage part 3a is equal in size and thickness to the magnetic storage part of a general data storage card so that read/write operations can be performed using a credit card reader.例文帳に追加

磁気記憶部3aは、クレジットカードの読み取り装置を使用して読み書きすることができるように、一般的なデータ記憶カードにおける磁気記憶部と大きさおよび厚さを等しく構成する。 - 特許庁

To distribute published article digital data over the Internet, when a magazine and newspaper company releases an article to the general reader on its homepage, while defending the copyrights and publication culture.例文帳に追加

著作権や出版文化を守りつつ、雑誌新聞社の掲載記事を企業が自社のホームページ上で一般閲覧者に公開するにあたって、掲載記事デジタルデータをインターネット上で流通可能にすること。 - 特許庁

To provide the mounting structure of an IC tag for accurately achieving communication between an IC tag and a reader/writer, and for preventing a communication distance from being deteriorated even when an inexpensive and general-purpose IC tag is mounted on metallic materials.例文帳に追加

安価な汎用のICタグを金属材料に取り付けても、ICタグとリーダ・ライタとの通信を正確に行い、通信距離が低下しないICタグの取り付け構造を提供する。 - 特許庁

In an electric lock system, electrical lock/unlock control is performed on an electric lock (3) built in an outside door of a general house in which auto-door-lock setting is not performed, using a non-contact IC card (1) and a reader/writer (2) therefor.例文帳に追加

電気錠システムは、オートドアロック設定にしていない一般住宅の室外扉に内蔵された電子錠(3)を、非接触ICカード(1)及びそのリーダ/ライタ(2)を使用して電気的に施開錠制御する。 - 特許庁

The vending machine 1-6 comprises a main system 1-6-1, a server 1-7, a database 1-8, a bar code reader 1-6-2, a general commodity selection button 1-6-3, and radio communication equipment 1-9.例文帳に追加

自動販売機1−6は、メインシステム1−6−1と、サーバー1−7と、データベース1−8と、バーコードリーダー1−6−2と、一般的な商品選択ボタン1−6−3と、無線通信機器1−9と、を有している。 - 特許庁

When a prepaid card is inserted to a card insertion part 20, a card processor 1 reads, etc., the inserted card by a card reader 21 to discriminate whether the prepaid card is a general card or a member card.例文帳に追加

カード処理装置1は、プリペイドカードがカード挿入部20に挿入されると、挿入されたカードをカード読書部21により読み取るなどして、プリペイドカードが一般カードであるか、会員カードであるかを判別する。 - 特許庁

Two lines of the arcuate roof-like projections 15 are fitted and placed to the inner wall at the peripheral edge of a recessed receiving surface of a diameter 8 cm on a CD tray, by which the CD is set on the tray of the general CD reader.例文帳に追加

前記2条の円弧形尾根状突起15を、CDトレー上の直径8cmの凹形受け面の周縁内壁と嵌合させて載置することで、一般のCD読み取り装置のトレーにセットする。 - 特許庁

Thus, the secrete data codes disposed behind the terminal identification code are not read by readers of general specifications, so that even if two-dimensional codes including such secrete data codes are read with a reader of general specifications, the presence of data to be made secrete by the secrete data codes is unknown.例文帳に追加

これにより、終端識別コードの後に配置された秘匿データコードは、一般仕様の読取装置では読み取りの対象にならないので、このような秘匿データコードが含まれる二次元コードを一般仕様の読取装置で読み取っても、当該秘匿データコードによって秘匿しようとするデータの存在はわからない。 - 特許庁

To confirm the authenticity of an article by a general purpose apparatus without using an especially manufactured reader, to read out individual article information visually, and to more easily confirm the authenticity.例文帳に追加

物品の真正性の確認を、特別に作製されたリーダーを使用することなく、汎用の機器を用いて行なえ、かつ個別商品情報を目視によって読取り可能とし、真正性の確認をより容易にすることを課題とする。 - 特許庁

When a general customer obtains and moves the cigarette dummy card 100 from the card display device 200 in such a state, the movement is detected by the RFID reader 220, and card movement data CMD are generated.例文帳に追加

このような状態で一般顧客が所望によりカード陳列装置200からタバコダミーカード100を取得して移動させると、その移動がRFIDリーダ220により検出されてカード移動データCMDが生成される。 - 特許庁

To provide an environmental change detection system capable of using a general IC tag reader communicating with an IC tag at a predetermined frequency, in a system where the resonance frequency of a tag is changed accompanying the environmental changes of the tag, such as temperature.例文帳に追加

温度などのタグの環境変化に伴ってタグの共振周波数が変化するシステムにおいて、所定の周波数でICタグと交信する一般的なICタグリーダを使用できる環境変化検知システムを提供する。 - 特許庁

The two-dimensional code can be printed by using general printing technique, and it is difficult for a person to recognize what content is included at a glance but an optical reader correctly performs reading at high speed.例文帳に追加

二次元コードは、一般的な印刷技術を用いて印字することができ、人間が一見しただけではどういう内容が含まれているかを認識することが難しい一方、光学的な読み取り装置によって正確かつ高速に読み取ることができる。 - 特許庁

When a user gets a user IC card 1 close to a general reader 2 or a wheelchair reader 3, and the device reads information stored in the user IC card 1, the device that read the information outputs a control signal containing the read information and identification information showing the model of the device concerned to a read information processor 6.例文帳に追加

利用者が利用者用ICカード1を一般用読取装置2または車椅子用読取装置3に近接させ、この装置が利用者用ICカード1に記憶される情報を読み取った場合には、読み取り元の装置は、この読み取った情報およびこの読み取った装置の種別を示す識別情報とを含む制御信号を読取情報処理装置6に出力する。 - 特許庁

A management computer 1 connected to a network 8 determines whether or not a person accessing a general computer 6 in a building 9 or a living room 10 is the right person, based on entry/exit history information or room entry/exit history information recorded by equipment such as an IC card reader/writer 2 or a fingerprint authentication device 4, and calculator history information about the general computer 6.例文帳に追加

ICカードリーダライタ2、指紋認証装置4等の機器によって記録される入退場履歴情報または入退室履歴情報と、建屋9内または居室10内の一般用計算機6への計算機履歴情報とに基づいてネットワーク8に接続された管理用計算機1が、一般用計算機6にアクセスする者が正当者か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of detecting original width and the opening/closing of a platen cover at a high speed and with low power consumption even when a light source for image reading is switched off only by making absolute minimum addition of a light source such as a general-purpose LED and using the light source.例文帳に追加

汎用LEDなどの光源を必要最小限追加使用するだけで、画像読取用光源が消灯している場合であっても、高速で低消費電力の原稿幅検知やプラテンカバーの開閉検知を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

例文

To permit a reader to surely reproduce data of voice and the like even if an encoding picture which can be obtained by encoding data of voice and which can optically be read is printed and recorded on the printing medium of paper and the like by using a general-purpose printer.例文帳に追加

音声等のデータを符号化処理して得られる光学的に読み取り可能な符号化画像を汎用のプリンタを用いて紙等の印刷媒体上に印刷記録しても、読取装置によって確実にその音声等のデータを再生できるようにすること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS