「group behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform interference avoidance behavior that does not disturb behavior of a group while suppressing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を抑えつつ群の挙動を乱さないような干渉回避行動を行う。 - 特許庁

one whose behavior departs substantially from the norm of a group 例文帳に追加

集団の規範から著しく外された行動をとる人 - 日本語WordNet

It is the behavior of the control group that is important in this connection. 例文帳に追加

この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。 - Tanaka Corpus

It is the behavior of the control group that is important in this connection.例文帳に追加

この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。 - Tatoeba例文

To allow group members including a leader to adequately manage group behavior with mutual management.例文帳に追加

引率者を含むグループ構成員の相互管理により適切にグループ行動を管理可能とする。 - 特許庁

To obtain a group behavior management system and a group behavior management program capable of easily managing behaviors pertaining to comparatively short distances of a group composed of a plurality of persons.例文帳に追加

複数人からなるグループの比較的近い距離に関する行動を簡易に管理することのできるグループ行動管理システムおよびグループ行動管理プログラムを得ること。 - 特許庁

the attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization 例文帳に追加

ある得べつの社会集団または組織に特徴的な態度や行動 - 日本語WordNet

a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs 例文帳に追加

行為や信念の特有な型を持つ、国の文化内の社会的グループ - 日本語WordNet

a particular cultural value and behavior of a specified group in a society 例文帳に追加

ある社会の中の特定グループの持つ独特の文化的価値と行動様式 - EDR日英対訳辞書

Appended note 2-2-4 Changes in purchasing behavior by age group (changes in the next five years)例文帳に追加

付注2-2-4　年齢階層別の購買行動の変化（今後5年間の変化） - 経済産業省

The attributes includes a keyword group showing the transmitter and receiver of the notification sentence, the corresponding behavior, the candidate of the corresponding behavior, and the correlation of the notification sentence and the corresponding behavior.例文帳に追加

属性には、通報文の送信者、受信者、対応行動、対応行動の対象者、および、通報文と対応行動の相関性を表すキーワード群が含まれる。 - 特許庁

Represent average group differences in babies' behavior across conditions.例文帳に追加

それぞれの条件における 赤ちゃんの 標準的な行動の違いを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The interaction in the game corrects the H/L value of the character group, and corrects the behavior of the character group thereafter.例文帳に追加

ゲームにおける相互作用はキャラクタグループのＨ／Ｌ値を修正し、その後のキャラクタグループのふるまいを修正していく。 - 特許庁

the attitudes and behavior in a social group that resolves political disputes by force of arms 例文帳に追加

武力によって政治上の論争を解決する社会集団における態度と振舞い - 日本語WordNet

Thus, the user issues the external stimulation having influence on behavior and the action of the character group.例文帳に追加

このようにして、ユーザは、キャラクタグループの挙動や動作に影響を与える外部刺激を発する。 - 特許庁

Thereafter, a three dimensional behavior detecting section 24 detects the three dimensional behavior based on the direction of the obtained representative vector and the position of the area group on the image.例文帳に追加

その後、三次元挙動検出部２４は、求めた代表ベクトルの向き、及び領域グループの画像上の位置に基づいて、三次元的挙動を検出する。 - 特許庁

To cause an elevator to efficiently respond to each floor in a building in view of the behavior pattern of a group unit.例文帳に追加

グループ単位の行動パターンを考慮して、ビル内の各階床にエレベータを効率的に応答させる。 - 特許庁

A cohort study focuses on age, time and generation to analyze the changes in behavior in a certain group of people.例文帳に追加

コホート分析は、年齢、時代、世代に注目して、ある集団における行動の変化を分析する。 - Weblio英語基本例文集

The group 10 includes a system basic class group 11 which abstractly defines the basic attribute and behavior of the system, a screen system class group 12 which inherits the group 11, a document system class group 13 and a business calculation system class group 14.例文帳に追加

抽象クラス群１０は、事務処理システムの基本的な属性および振舞いを抽象的に定義したシステム基本クラス群１１と、このシステム基本クラス群１１を継承した画面系クラス群１２、帳票系クラス群１３および事務計算系クラス群１４とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for making the behavior of a guest OS harmless to a guest OS group operated under a virtual machine environment by changing the behavior of the guest OS.例文帳に追加

ゲストＯＳの挙動を変更して、その挙動が、仮想マシン環境において実行されている他のゲストＯＳ群に有害でないようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attention keyword extraction method for extracting an attention keyword in a group based on the recording of the consumption behavior of a user in the group.例文帳に追加

グループ内でのユーザの情報の消費行動の記録に基づいて、グループ内での注目キーワードを抽出することができる注目キーワード抽出方法を提供する。 - 特許庁

The electronic business transaction server 10 determines which group the member having requested the electronic business transaction belong to by referring to the group database 34, and when the behavior regarding the electronic business transaction of the member is found to be restricted by the rule set for the group to which the member belong, the behavior is restricted.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０は、電子商取引の要求があった会員がグループの何れに属しているかをグループデータベース３４を参照して判別し、会員による電子商取引に係わる行動が会員の属するグループに対して設定されているルールによって制限されている場合には、その行動を制限する。 - 特許庁

In July, Nariaki TOKUGAWA was ordered to be on his best behavior for the reason that he went to the Castle in an untimely manner, Yoshinaga MATSUDAIRA was ordered to be on his best behavior and made to retire, and Yoshinobu TOKUGAWA was ordered to be banned and to go to the castle; at first, they started to exercise their authority to oppress the Hitotsubashi group (this was the beginning of the Ansei no Taigoku (suppression of Sonjo group by Naosuke) in extensive interpretation). 例文帳に追加

7月には不時登城を理由に徳川斉昭に謹慎、松平慶永に謹慎・隠居、徳川慶喜に登城禁止を命じ、まず一橋派への弾圧から強権を振るい始めた（広義の安政の大獄開始）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a group behavior estimation device SV, group member candidates are detected based on sensing data in a proximity state among terminals collected from measurement terminals MT1 to MTn.例文帳に追加

グループ行動推定装置ＳＶにおいて、先ず各計測端末ＭＴ１〜ＭＴｎから収集した端末間の近接状態のセンシングデータをもとにグループメンバ候補が検出される。 - 特許庁

The behavior estimating device includes a wristband-type detection device 3 and a group of sensors comprising a plurality of sensors including a camera provided on the detection device 3.例文帳に追加

腕輪型検出装置３と、この検出装置３に設けられたカメラを含む複数のセンサからなるセンサ群とを備える。 - 特許庁

The behavior estimating device includes a radio communication unit which sends sensor data of the group of sensors by radio communication, and a host computer that estimates the behavior of the user according to the sensor data received via the radio communication.例文帳に追加

前記センサ群のセンサデータを無線通信によって送信する無線通信部と、前記無線通信を介して受信した前記センサデータに基づいて装着者の行動を推定するホストコンピュータとを備える。 - 特許庁

In a train approach alarm device, a group of antennas 87a, 87b covers the range of behavior of an operator carrying a receiver 89 with him and a group of antennas 87p, 87q covers the same range.例文帳に追加

列車接近警報装置では、アンテナ８７ａ、８７ｂのグループが、受信機８９を携帯している作業者の行動範囲をカバーし、同じ範囲をアンテナ８７ｐ、８７ｑのグループがカバーする。 - 特許庁

To form an intake pipe so that the approach to another constitutive group fixed to the internal combustion engine is improved in cooperation with the improvement of flow behavior.例文帳に追加

流動挙動を好ましくすることと相俟って、内燃機関に固定された別の構成群へのアプローチを改善するように吸気管を構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system which perform social behavior matching of online game players based on his/her individual or social group skills and experiences which are identified to be similar or to be on an equal level.例文帳に追加

オンラインゲームにおいて、スキルおよび経験が同様である個人／ソーシャルに基づいてプレイヤーのマッチを行う方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MODELING COLLECTIVE BEHAVIOR OF GROUP INCLUDING A PLURALITY OF COMPONENTS例文帳に追加

複数の構成要素を含む群れの集合的動作をモデル化するための方法および複数の構成要素を含む群れの集合的動作をモデル化するシステム - 特許庁

To provide a simulation method and a simulation device capable of simulating behavior of all platinum group particles in a glass fusion furnace in an actual time.例文帳に追加

現実的な時間でガラス溶融炉内の全ての白金族粒子の挙動を模擬することができるシミュレーション方法及びシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

the use of communication, drugs, or other types of treatments that are specific for an individual or a group to improve health or change behavior. 例文帳に追加

健康状態の改善や行動の変容を図るために、個人毎または集団毎に合わせた意思伝達、薬剤、その他の治療方法を提供すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for analyzing user behavior comprises steps of: collecting user logs through a log collection server; converting the user logs to a fluid field format to generate a fluid field group; and processing the fluid field group by input of a processing instruction to the fluid field group.例文帳に追加

ユーザ行動分析方法は、ログ収集サーバを介してユーザログを収集するステップと、ユーザログを流動フィールドフォーマットに変換して流動フィールド集合を生成するステップと、流動フィールド集合に対する処理命令の入力によって流動フィールド集合を処理するステップとを含む。 - 特許庁

recording a person's behavior and analyzing psychological characteristics in order to predict or assess their ability in a certain sphere or to identify a particular group of people 例文帳に追加

ある球で彼らの能力を予測するか、評価する、または人々の特定のグループを特定するために人の振舞いを記録して、心理学的な特性を分析する - 日本語WordNet

The terminal user can receive travel destination information provided by the information provider having behavior patterns that are almost equal to the behavior patterns of his/her own physical strength, appetite, etc., because the specific information provider who is of the same gender and of the same age (group) can be selected (step 110 to 116).例文帳に追加

同性、同年齢（層）の特定の情報提供者を選択可能としたので（ステップ１１０〜１１６）、端末ユーザは自己の体力や食欲等の行動パターンとほぼ同じ行動パターンを有する情報提供者から旅行先の情報の提供を受けることができる。 - 特許庁

An operation type generation part 28 generates an operation type as a sequence of symbol names representing behavior forms of a plurality of objects, and generates an operation type group as a set of the operation type.例文帳に追加

動作類型生成部２８が、複数の対象の行動形態を表す象徴名称の系列として動作類型を生成し、この集合として動作類型群を生成する。 - 特許庁

Action statistical data originated by collecting people's behavior patterns is read from a database, and the read action statistical data is changed according to the restriction conditions of the place key-input according to the object group to obtain the activity occurrence probability of the object group.例文帳に追加

人の行動パターンを集約して作られた行動統計データをデータベースから読み出し、読み出した行動統計データを、対象集団に応じてキー入力された場所の制約条件に従って改変して対象集団の活動発生確率を求める。 - 特許庁

By paying attention to the behavior of a component group E3 which corresponds to the step-wave slope of the debris flow or the like from among the spectral distribution of a Doppler frequency component Δf, the generation of the debris flow or the like is determined.例文帳に追加

ドップラ周波数成分Δｆのスペクトル分布中の、土石流等の段波斜面に対応する成分群Ｅ３の挙動に着目して、土石流等の発生の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a novel compound capable of switching fluorescence by light irradiation from an outside, using a fluorescent group having a size of degree not affecting greatly a behavior intrinsic to a biomolecule.例文帳に追加

生体分子本来の挙動に多大な影響を及ぼさない程度の大きさの蛍光基を用い、外部からの光照射により蛍光をスイッチングすることが可能な新規化合物を提供する。 - 特許庁

The agent of preventing abnormal behavior contains as an active ingredient at least one compound selected from the group consisting of acetazolamide, benzodiazepine compounds, valproic acid, phentramine, and fluoxetine.例文帳に追加

本発明による異常行動防止薬は、アセタゾラミド、ベンゾジアゼピン系化合物、バルプロ酸、フェントラミン及びフルオキセチンからなる群より選ばれた少なくとも一つの化合物を有効成分として含有する。 - 特許庁

Moreover, in the field of biology and social science it has been always known as a matter-of -course that the behavior of the object being observed is affected by the existence of the observer (for example, human beings are aware based on the experiences and the common sense that the behavior of any creatures, human beings and the group of human beings is affected by being observed). 例文帳に追加

また、観察者の存在によって、観察される存在の挙動が変化してしまうことは、生物学や社会科学の分野では当然のこととして常に意識されていた(例えば生き物や人間、人間集団などは、人間は、観察で挙動が変化してしまうと経験的・常識的に知っていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for determining whether or not a qualitatively different group appears when analyzing utilization behavior of users to extract features, separating the users into higher and lower two groups when the different group appears, and supporting the generation of a nonlinear function which characterizes the groups.例文帳に追加

ユーザの利用行動を分析し特性を抽出する際に質的に異なるグループが出現しているか否かを判定し、出現する場合は、各ユーザを上位と下位の２グループに分け、各グループを特徴付ける非線型関数の作成を支援する技術の提供。 - 特許庁

To provide a mobile robot and a method for controlling the behavior of the mobile robot for suppressing such possibility that the mobile robot is found out when approached by an armed group, and for making it possible for the mobile robot to make a movement following that site when using the mobile robot for information collecting action in a hazard zone where the armed group lies hidden.例文帳に追加

武装勢力が潜む危険地帯における情報収集活動に用いる場合に、武装勢力に接近する際に発見される可能性を少なく抑えることができ、常にその場に即した移動が可能な移動ロボット及び移動ロボットの行動制御方法を提供する。 - 特許庁

In a behavior restriction system 20 of an electronic business transaction server 10, groups classified on the basis of the attribute information of the member are managed by a group database 34, and a rule for defining a behavioral restriction to the member for the group is established and stored in a restriction rule storing section 36.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０の行動制限システム２０では、グループデータベース３４により会員の属性情報をもとに分類されるグループが管理され、またグループに対する会員による行動についての制限を定義するルールが設定されて制限ルール格納部３６に格納される。 - 特許庁

To provide a sporting good exhibiting excellent impact resistance and excellent impact-absorbing performances that is composed of a thermoplastic resin composition comprising a resin bearing a reactive functional group and noticeably exhibiting unique viscoelastic behavior.例文帳に追加

反応性官能基を有する樹脂を包含し、特異な粘弾性挙動を顕著に発現する熱可塑性樹脂組成物からなり、耐衝撃性に優れ、かつ衝撃吸収能力に優れるスポーツ用品を提供する。 - 特許庁