「guide disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the size, weight and cost of an optical disk drive by curtailing the fabrication man-hours and number of parts for the skew adjustment structure of a guide shaft.例文帳に追加

ガイド軸のスキュー調整構造の加工工数及び部品点数を削減することにより光ディスクドライブ装置の小型・軽量化とコストダウンを実現する。 - 特許庁

A body of rotation 48 serving as a rotating means is provided at a forefront part of a guide member 34b on the progress direction side of a shaft body holding disk 42.例文帳に追加

軸体保持円盤４２の進行方向側にあるガイド部材３４ｂの先端部には、回転手段である回転体４８が設けられている。 - 特許庁

In relation to a bundle of sheets on a guide 82, a disk 113 is rotated by a bundle-pressing motor 115, and then the pressure member 105 is pressed to be lowered by means of a link 111.例文帳に追加

ガイド８２上のシート束を、束押さえモータ１１５により円板１１３を回転させ、これによりリンク１１３を介して押圧部材１０５を押し下げる。 - 特許庁

To surely form latent images having one line of a wide-width guide groove whose width is wider than the intesity half-value width of a single converged beam on an optical master disk.例文帳に追加

集光ビーム単体の強度半値幅より広い１本の幅広案内溝の潜像を光ディスク原盤上に確実に形成できるようにする。 - 特許庁

The bearing parts 11a and 11b support the swing shafts 8e and 8f so that the inclination of the disk guide 8 to the rotary shaft of the drive roller 6 is changed.例文帳に追加

軸受部１１ａ，１１ｂは、ディスクガイド８の駆動ローラ６の回転軸に対する傾きが変化しうるように、揺動軸８ｅ，８ｆを支持している。 - 特許庁

Thus, tapered disk guide surfaces are no longer need to be installed at the claw ends and the claws can be made short, advantageously making the gripping mechanism thin as a result.例文帳に追加

よって、把持爪の先端部にディスク案内用の傾斜面を設ける必要がなく、把持爪を短くでき、グリッピング機構の薄型化に有利である。 - 特許庁

Each reserved coin is pushed by the push bodies and pushed out of an opening at an upper end part of the rotary disk to fall on a tip part of a coin guide body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスク上端部の開口から押し出され、硬貨案内体の先端部に落下する。 - 特許庁

One of the side walls is in the height higher than the other one and serves as a guide when a disk is inserted into a slot 7 formed between the two side walls.例文帳に追加

側壁の一方は他方よりも高さが高く、２つの側壁の間に形成されたスロット７にディスクを挿入するときのガイドとして働く。 - 特許庁

In this position, the driving unit 25 is raised, the disk Da is held between the turntable 28 and the guide plate 15, and clamped on the turntable 28.例文帳に追加

その位置で駆動ユニット２５が上昇し、回転テーブル２８とガイド板１５とでディスクＤａが挟まれて、回転テーブル２８にディスクがクランプされる。 - 特許庁

The three reference faces 7a, 7b and 7c are position to the side of an inner periphery of the disk 1 at height of (d), 2d and 3d from the guide face 5 respectively.例文帳に追加

三つの基準面７ａ,７ｂ,７ｃは、ディスク１の内周側に位置し、それぞれ、ガイド面５からｄ,２ｄ,３ｄの高さに位置している。 - 特許庁

The optical disk of this invention has diffraction grating on the surface that has spiral or concentric guide grooves for tracking.例文帳に追加

本発明の光ディスクはスパイラル状あるいは同心円状に形成されたトラッキング用案内溝を有する光りディスクの表面に回折格子を備える。 - 特許庁

This caliper 10 includes a mounting 12 having torque receiving grooves 34a, 34b serving as a guide when the brake pad 14 moves toward the disk rotor 18.例文帳に追加

キャリパ１０は、ブレーキパッド１４がディスクロータ１８に向かって移動するときのガイドとなるトルク受け溝３４ａ、３４ｂを有するマウンティング１２を含む。 - 特許庁

A guide member 13 which is arranged and installed on the course of the wiper member 12 mechanically guides the wiper member 12 so as to match the advance and retreat action of the disk tray 3.例文帳に追加

ワイパー部材１２の進路上に配設した案内部材１３が、ディスクトレイ３の進入退出動作に合わせワイパー部材１２を機械的に案内する。 - 特許庁

To enable not only additional recording but also erasure operation and rewrite operation to be stably performed even the inclination of a guide layer separation type optical disk is changed.例文帳に追加

ガイド層分離型の光ディスクの傾きが変化しても、追加記録だけでなく、イレーズ動作や書き換え動作を安定して行えるようにすること。 - 特許庁

The gap is made gradually wider thereafter to surely load the disk into the device by the guide member 8 and the carrying means 10.例文帳に追加

その後に、前記対向間隔を徐々に広げることで、案内部材８と搬送手段１０とで、ディスクを装置内部に確実に搬入させることができる。 - 特許庁

Resist films are formed according to the patterns of the guide grooves segmenting track regions or the patterns of the bits and rugged shapes are formed on a master disk substrate 10.例文帳に追加

トラック領域を区分する案内溝のパターンまたはピットのパターンに従ってレジスト膜を形成し、原盤基板１０に凹凸形状を形成する。 - 特許庁

A cartridge holder 4 constituting the disk drive unit is composed of a base plate 5 and right/left guide members 6R, 6L freely slidable with respect to the base plate 5.例文帳に追加

ディスクドライブ装置を構成するカートリッジホルダ４は、ベースプレート５と、ベースプレート５に対して摺動自在な左右のガイド部材６Ｒ，６Ｌから構成される。 - 特許庁

This ultrasonic welding method consists in welding the sheet-like thin shutter guide plate for guiding the slide of a shutter to the shell of the disk cartridge by ultrasonic wave.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシャッターのスライドをガイドする薄肉シート状のシャッターガイド板を超音波により溶着する超音波溶着方法である。 - 特許庁

The illumination light is shaped in its illumination pattern shape using a light guide such as an optical fiber and irradiated along the tangential direction of texture of the disk 12.例文帳に追加

照明光は、光ファイバーなどのライトガイドを使用して照射パターン形状を整形し、ディスク12のテクスチャの接線方向に沿って照射する。 - 特許庁

A guide disk 38 of a specified diameter so as to keep a specified space (h) from an inner surface of an endless belt 44 is mounted on a support shaft 26.例文帳に追加

支軸２６には、無端ベルト４４の内面から所定の間隔ｈが構成されるように所定の径とされたガイド盤３８が装着されている。 - 特許庁

To reduce frictional resistance between a coin and a guide surface when a coin is rotated by the extruded piece of a rotary disk, and to prevent the deformation and abrasion of a coin made of material whose hardness is low.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、回転ディスクの押出片でコインを回動させる場合、コインとガイド面との摩擦抵抗を減少することである。 - 特許庁

In the disk player, an end part of the guide shaft 40 is pressed to a tip plane of a height adjusting screw 48 by energizing force of the torsion spring 7.例文帳に追加

本発明に係るディスクプレーヤにおいて、ガイドシャフト40の端部は、トーションバネ７の付勢によって高さ調整ネジ48の先端面に押し付けられている。 - 特許庁

By rotating a propeller 10 simultaneously with the rotation of an optical disk 14, air flows into the rotating space of the optical disk 14 from an upper flow inlet 15, and an air flow forcibly directed from the center side of the optical disk 14 to an outer peripheral side is generated along the surface of the optical disk 14 on a stabilizing guide member 8.例文帳に追加

光ディスク１４を回転させると同時にプロペラ１０が回転することにより、上部流入口１５から光ディスク１４が回転する空間へ空気が流入し、安定化ガイド部材８側の光ディスク１４の表面に沿って、強制的に光ディスク１４の中心側から外周側に向かう気流が発生する。 - 特許庁

An image pickup element moving means 20 which moves an image pickup element 12 in phase with the movement of a disk body B is arranged halfway in a disk body guide passage 4 and by the image pickup element moving means 20, the disk body B is stopped relatively to the image pickup element 12, so that the image pickup element 12 picks up an image of the disk body B stopped relatively.例文帳に追加

円板体案内通路４の途中に円板体Ｂの移動と同位相で撮像素子１２を移動させる撮像素子移動手段２０を配設し、この撮像素子移動手段２０により、撮像素子１２に対して円板体Ｂを相対的に停止させ、この相対的に停止した円板体Ｂを撮像素子１２により撮像するようにした。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission, an outer peripheral surface of an outer ring 28 and a guide surface section 120 of a trunnion 15 are brought into contact with each other when tangential force acts on a power roller 11, and pressing force is transmitted from an input disk to an output disk so that the power roller 11 rolls on the guide surface section 120.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、パワーローラ１１に接線力が作用したときに、外輪２８の外周面とトラニオン１５の案内面部１２０とが当接して、案内面部１２０上をパワーローラ１１が転がることにより、入力側ディスクから出力側ディスクへと押し付け力が伝達される構成となっている。 - 特許庁

The flexible optical disk which can be reduced in wobbling of the disk as far as possible is comprised of the guide side protective layer 10, the film substrate 4, the transfer layer 9, and the preformat pattern 12, and has the guide side protective layer 10, preformat pattern 12, and transfer layer 9 formed of the film-like photosensitive materials.例文帳に追加

ディスクの面振れを可及的に低減可能なフレキシブル光ディスクにおいて、ガイド側保護層１０、フィルム基板４、転写層９、プリフォーマットパターン１２で構成されており、フィルム状感光性材料で形成されている前記ガイド側保護層１０、前記プリフォーマットパターン１２及び転写層９を有する。 - 特許庁

The code disk 4 constitutes a light guide including a coupling face 5, and has at least one deflection face 7 deflecting the light of the light source 1 incident on the code disk 4 through the coupling face to the photosensitive receivers 2A, 2B.例文帳に追加

コードディスク（４）は、カップリング面（５）を含む光ガイドを構成し、光源（１）の光がカップリング面を通ってコードディスク（４）に進入し、感光受信器（２Ａ、２Ｂ）へ光を偏向する少なくとも一つの偏向面（７）を有する。 - 特許庁

A control signal generating section 72 acquires a reproduction signal (RF signal) of the information from the light reflected from the optical disk and acquires a groove-like signal (wobble signal, LPP signal) corresponding to the shape of a guide groove in the optical disk.例文帳に追加

制御信号生成部７２では、光ディスクからの反射光から情報の再生信号（ＲＦ信号）を取得し、また、光ディスクの案内溝の形状に対応した溝形状信号（ウォブル信号、ＬＰＰ信号）を取得する。 - 特許庁

A projection guide member 341 is set on a mechanism base in the case 2 and moved from the retracting position moving away from the disk housing area to the projection position projecting into the disk housing area.例文帳に追加

筐体２内の機構ベースに、突出ガイド部材３４１が設けられ、この突出ガイド部材３４１は、ディスク収納領域から離れる退避位置からディスク収納領域内へ突出する突出位置へ移動させられる。 - 特許庁

To provide a spindle motor in which fine adjustment of the inclination of a revolving shaft of the spindle motor and a guide rail can be performed and the flexibility of skew adjustment is assured, a disk driving device and a method for manufacturing the disk driving device.例文帳に追加

スピンドルモータの回転軸とガイドレールの傾きの微調整を行うことができ、且つ、スキュー調整の自由度を確保したスピンドルモータおよびディスク駆動装置、並びにディスク駆動装置の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical master disk capable of forming homogeneous guide grooves and homogeneous pits all over a recording area at the time of performing exposure by a constant angular velocity method, and an optical master disk.例文帳に追加

本発明は、ＣＡＶ方式で露光を行う際、記録領域全面に渡って均一な案内溝、ピットを形成することができる光ディスク原盤の製造方法及び光ディスク原盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial spinal disk insertion tool excellent in operability and handleability, which easily and reliably inserts a flexible artificial spinal disk with a fiber structure as a core material between upper and lower vertebral bodies, and to provide a tool set of this insertion tool and an insertion guide tool.例文帳に追加

繊維構造体をコア材とした柔軟な人工椎間板を上下の椎体の間に簡単かつ確実に挿入できる、操作性及び取扱い性に優れた人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

To provide a master disk for manufacturing an optical recording medium, a stamper, and a method for manufacturing the optical recording medium, in which the surface roughness of a pit or a guide groove of a disk substrate to be formed is flattened, and in which a noise in the low-frequency band can be reduced.例文帳に追加

成形するディスク基板のピットや案内溝の面荒れを平滑化し、低周波数域のノイズを低減できる、光学記録媒体製造用の原盤、スタンパおよび光学記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this disk unit 10, a sliding guide 157 that slides in the process of moving in a direction (X2 direction) that a shutter 15 of the disk cartridge 13 is opened projects at a front end of a right lower half body 72 located at an insertion slot of a holder 40.例文帳に追加

ディスク装置１０では、ホルダ４０の入り口に位置する右下部半体７２の前端に、ディスクカートリッジ１３のシャッタ１５が開く方向（Ｘ２方向）へ移動する過程で摺動する摺動ガイド１５７が突出している。 - 特許庁

The bearing device of the spindle motor is used in the thin hard disk, and is characterized by comprising the fluid dynamic-pressure bearing X as the guide in the radial direction, and the ball bearing 4 as the guide in the axial direction.例文帳に追加

薄型ハードディスクに使用するスピンドルモータの軸受装置であって、ラジアル方向のガイドとして流体動圧軸受Ｘを設け、アキシャル方向のガイドとしてボールベアリング４を設けて成ることを特徴とするスピンドルモータの軸受装置。 - 特許庁

A disk-like weir 6 having a weir opening 8 in a guide surface of the guide, is freely rotatably supported in a crosswise surface to a lengthwise direction of the continuous mixer between an inlet of the mixer and its outlet.例文帳に追加

ガイドの案内面の間において、せき開口８を有するディスク状のせき６が、混合装置の入口と出口との間における連続混合装置の長手方向に対して横方向の面内で回転自在に軸支される。 - 特許庁

An energizing force for a drawer is given by an eject-spring in a guide rail in which the drawer in which a disk drive mechanism is mounted is supported slidably, the guide rail presses a cover member covering the drawer and the drawer is ejected from a drive case.例文帳に追加

ディスク駆動メカニズムを搭載したドロワをスライド自在に支持するガイドレールに、ドロワに対する付勢力をイジェクトバネにより付与し、前記ガイドレールがドロワを覆うカバー部材を押圧してドロワをドライブ筐体から排出させるようにした。 - 特許庁

A guide member 36 is provided at a right side slider 30a, a disk D transported by a transfer roller 41 is moved on the guide member 36.例文帳に追加

右側方スライダ３０ａに案内部材３６が設けられ、移送ローラ４１で搬入されるディスクＤが案内部材３６の上を移動し、ディスクＤが下向きに大きく振れることを案内部材３６によって防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device of one kind of a hybrid structure that uses a fluid dynamic-pressure bearing as a guide in the radial direction, and uses a ball bearing structure as a guide in the axial direction, in a bearing of a spindle motor used in a thin hard disk.例文帳に追加

薄型ハードディスクに使用するスピンドルモータの軸受において、ラジアル方向のガイドとして流体動圧軸受を用い、アキシャル方向ガイドとしてボールベアリング構造を用いた一種のハイブリッド構造の軸受装置を提供する。 - 特許庁

This guide shaft height adjustment mechanism 8 is provided on a plate-like chassis main body 43 and has an adjustment member 81 rotatably installed in the vicinity of an end part of a guide shaft 77 for guiding an optical pickup in the radial direction of an optical disk.例文帳に追加

ガイドシャフト高さ調整機構８は、板状のシャーシ本体４３上に設けられており、光ピックアップを光ディスクの径方向に案内するガイドシャフト７７の端部付近に回転可能に設置された調整部材８１を有する。 - 特許庁

A snaking continuous groove 31 of a disk plate 3 is formed by connecting a first guide zone 31a for guiding a ball 6 and extended inside from the outside in the radial direction of the disk plate 3 and a second guide zone 31b for guiding the ball 6 and extended outside from the inside in the radial direction of the disk plate 3 in the circumferential direction.例文帳に追加

差動装置は、(a) 両側壁に開口部を有するケーシング１，２と、(b) ケーシング１，２内に回転自在に収容され、対向面に蛇行連続溝31，41が形成されている一対のディスクプレート３，４と、(c) 蛇行連続溝31，41内を転動する複数のボール６と、(d) 一対のディスクプレート３，４の間においてケーシング１，２に係止され、ボール６を１つづつ保持する半径方向に細長いガイド穴を有するボールホルダ５とを具備する。 - 特許庁

To provide an optical disk device and a method for controlling the same which can appropriately perform additionally recording without destroying recorded information even when the inclined state of a disk with respect to the optical axis of a light beam has changed from the inclined state thereof in previous recording, in a guide layer separation type optical disk, and can perform a stable erasure operation even in a rewritable disk.例文帳に追加

ガイド層分離型の光ディスクにおいて光ビームの光軸に対するディスクの傾斜状態が前回記録時の傾斜状態から変化していてもその記録済みの情報を破壊することなく適切に追加記録することができ、書き換え可能なディスクにおいても安定したイレース動作が行える光ディスク装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of regulating the angle of two guide shafts arranged in parallel in moving a pickup in such a manner that even an optical disk having warpage to some extent of an optical disk device using the optical disk for a recording medium is well subjected to recording and/or reproducing of data.例文帳に追加

記録媒体に光ディスクを用いる光ディスク装置において、ある程度の反りのある光ディスクであっても、データの記録及び／又は再生が良好に行えるように、ピックアップを移動させる際の平行に配された２本の案内軸の角度を調整する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the second region disposed between the first and third regions, diffraction is not performed, and the converging positions, on an optical disk, of a luminous flux diffracted through the first and third regions are spaced respectively by (2n-1)×t/2 in an optical disk radial direction when n is an integer and the guide groove interval of the optical disk is t.例文帳に追加

第２の領域は回折しない領域であり、それを挟む第１の領域と第３領域を回折した光束の光ディスク上での集光位置はｎを整数、光ディスクの案内溝間隔をｔとしたとき、光ディスク半径方向に（２ｎ−１）×ｔ／２だけ各々間隔を空け配置させる。 - 特許庁

This disk clamping device includes a disk loading member 32 loaded with the disk 70, a fixing member 34 having an annular working guide 46, a moving member 36 mounted freely movably between a first position and a second position and a thrusting member 52 mounted at the moving member 36 freely movably between a thrusting position and a releasing position.例文帳に追加

ディスク７０が載置されるディスク載置部材３２と、リング状の作用案内部４６を有する固定部材３４と、第１の位置と第２の位置の間を移動自在に装着された移動部材３６と、移動部材３６に押圧位置と解除位置との間を移動自在に装着された押圧部材５２とを具備するディスククランプ装置。 - 特許庁