「guide disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the braking member 51 does not obstruct the operation of a tray guide mechanism 17 and a pickup part 23 when a tray 12 is loaded in the device, because the braking member 51 is provided at a position separated from the outer periphery of the disk DA.例文帳に追加

また、制動部材５１は、トレー１２が装置内に装着されているとき、ディスクＤ_Ａの外周から離間する位置に設けられており、トレーガイド機構１７及びピックアップ部２３の動作を妨げることはない。 - 特許庁

When a game player upward slides a disk-shaped game medium M on the first inclined wall and releases the hand from the game medium M, the game medium slidingly falls on the first inclined wall by the gravity and is locked to the first guide part.例文帳に追加

ゲームプレイヤーは、概円盤形状のゲーム媒体Ｍを、第１の傾斜壁に滑り上がらせて、該ゲーム媒体Ｍから手を離すと、重力により第１の傾斜壁を滑り落ち、第１のガイド部に係止される。 - 特許庁

A caliper of the disk brake device comprises the part of friction material 20a, a pad back plate 22a having a pair of guide parts 30 and also a support surface to support the part of friction material 20a, a piston, and a chassis fixing mount 12.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置のキャリパは、摩擦材２０ａと、この摩擦材２０ａを支持する支持面を有すると共に、一対のガイド部３０を有するパッド裏金２２ａと、ピストンと、車体固定マウント１２と、を含んでいる。 - 特許庁

The reversing/erecting transport means 28 is provided with a rotary disk, the peripheral surface of which serves as a delivery surface for the vacant container 26 and a guide member 38 with a drop preventing function disposed on both sides of a vacant container conveying surface.例文帳に追加

そして、反転／起立搬送手段２８が、周面が空容器２６の送り面とされた回転円盤３６と、空容器搬送面３２の両側に配置され落下防止機能付きガイド部材３８とを備えている。 - 特許庁

The magnetic disk unit is provided with the function to supply lubricating oil to at least either one of the sliding surface of a part of the suspension 4 supporting the magnetic head or the sliding surface 2 of a ramp 1 used as a guide when the suspension 4 slides.例文帳に追加

磁気ヘッドを支持するサスペンション４の一部分の摺動面、または、サスペンション２の摺動時にガイドとなるランプ１の摺動面２の少なくとも一方に潤滑油を供給する機能を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical disk master plate by which small prepits or thin guide grooves can be uniformly and stably formed by using a simple device without decreasing the yield.例文帳に追加

本発明は、簡略な装置を用いて、歩留まりを下げることなく、小さなプリピットや細い案内溝を均一にかつ安定して形成することが可能な光ディスク原盤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk detection mechanism 7 comprises a pair of lever members 17, detection pins 18 provided to the lever members 17 and contacting the outer rim of a CD 2, and a guide mechanism 19 which guides a direction of movement of the lever members 17.例文帳に追加

ディスク検知機構７は一対のレバー部材１７とレバー部材１７に設けられかつＣＤ２の外縁に接触する検知ピン１８とレバー部材１７の移動方向を案内する案内機構１９を備えている。 - 特許庁

This device is provided with a normal adjusting mechanism 5 for setting a first guide shaft 6 for guiding a pickup 2 to be parallel to a virtual line L connecting the center of a disk D with the center of each lens 21.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、ピックアップ2を案内する第１ガイド軸6を、ディスクＤの中心とレンズ21の夫々の中心を結ぶ仮想線Ｌに対して平行に設定する法線調整機構5を具えている。 - 特許庁

By this arrangement, the whole lengths of the carriage main body of the head carriage 18 and a head arm are shortened since the position guided by the guide shaft 23 is extended to the center side of the disk in the head carriage 18.例文帳に追加

これにより、ヘッドキャリッジ１８は、ガイドシャフト２３にガイドされる位置がディスク中心側に延長されているため、ヘッドキャリッジ１８のキャリッジ本体２１及びヘッドアーム２２の全長を短くすることができる。 - 特許庁

In the sheet-shaped optical disk 5 having flexibility, relation of surface roughness Ra of one side surface and a floating distance D between the one side surface and the guide 7 for reducing surface deflection is represented by D>Ra.例文帳に追加

可撓性を有するシート状の光ディスク５において、一方の側の表面の表面粗さＲａ及びこの面ぶれを小さくするためのガイド７との間の浮上距離Ｄの関係がＤ＞Ｒａである。 - 特許庁

It can be easily designed to prevent pop-out of the optical disk, due to reduction in pressing force as a side of a left guide roller 413 turns into to enter the conveyance path, by a simple and compact configuration.例文帳に追加

左ガイドローラ４１３側が搬送経路上に進出する状態に回動するにしたがって付勢力が弱くなる光ディスクの飛び出し防止の設計が簡単な構成で容易にでき、容易に小型化できる。 - 特許庁

A guide rail member for guiding the movement of rail members along which a tray provided with a turntable slides has a rail sliding surface where a distance with the inner surface of a top case is increased in a direction of carrying the optical disk out.例文帳に追加

ターンテーブルを備えるトレイが摺動するレール部材の移動を案内するガイドレール部材を、トップケースの内面との距離が光ディスクの搬出方向に対し増大するレール摺動面を有した構成とする。 - 特許庁

A guide member 51 is projected on the upper part of a main body 45 of clamp, a lower clamp part 53 is provided for clamping a magnetic disk 11, and a member 57 for alignment is provided to be energized upward from the lower clamp part 53 at all the time.例文帳に追加

クランプ本体４５の上部にガイド部材５１を突設すると共に磁気ディスク１１をクランプする下クランプ部５３を設け且つ下クランプ部５３より常時上方へ付勢される調芯用部材５７を設ける。 - 特許庁

The coiling devices comprise drive devices 68, 70 which are on different sides of a center plane, and move the slides, and cam drive devices 90, 98, 106, 92, 100, 108 which are controlled by a cam disk 88 to pivotably move the slide guide bodies.例文帳に追加

巻き装置は中央面の異なる側にあり、スライドを移動させるための駆動装置６４，６８；６６，７０と、カムディスク８８により制御される、スライドガイド本体を枢動させるためのカム駆動装置９０，９８，１０６；９２，１００，１０８とを有する。 - 特許庁

To provide skew adjusting mechanism of optical pickup by which skew is easily performed even after the optical pickup is incorporated in two guide lots and a disk device having the skew adjusting mechanism.例文帳に追加

光ピックアップを２本のガイドロッドに組み付けた後でも簡単にスキューの調節を行うことが可能な光ピックアップのスキュー調節機構および該スキュー調節機構を備えたディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coin delivery device capable of preventing two or more coins from being delivered at once to the outside of a rotary disk by a guide member, and a coin dispenser provided with the coin delivery device.例文帳に追加

ガイド部材により回転円盤の外部へ２枚以上の硬貨が一度に繰り出されてしまうことを防止することができる硬貨繰出装置およびこの硬貨繰出装置を備えた硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

The inverting/standing carry means 28 includes a rotating disk 36 having its peripheral surface as a feed surface for the empty containers 26 and guide members 38 with an anti-drop function placed on both sides of an empty container carrying surface 32.例文帳に追加

そして、反転／起立搬送手段２８が、周面が空容器２６の送り面とされた回転円盤３６と、空容器搬送面３２の両側に配置され落下防止機能付きガイド部材３８とを備えている。 - 特許庁

When reload processing is performed in the state that a disk D is stopped with its center off the center of a loading roll 11 to the outside, the gap between a guide member 8 and a carrying means 10 is made gradually narrower.例文帳に追加

ディスクＤの中心が搬入ローラ１１の中心よりも外側へ移動して停止している状態で、リロード（再搬入）処理が行われるときには、案内部材８と搬送手段１０との間隔を徐々に狭くする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk driving device which has small number of parts and good assembling operability to reduce costs by keeping an FPC from contact with a carriage by a shift keeper for fixing a guide shaft supporting the carriage.例文帳に追加

本発明は、キャリッジを支持したガイドシャフトを固定するシャフトキーパで、ＦＰＣがキャリッジに接触しないようにすることにより、部品点数が少なく、且つ組立作業性の良くてコストダウン可能な磁気ディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In an intermediate position between a guide plate part 15A and a pad energizing part 15C of the pad spring 15 in regard to the radial direction of a disk 1, energizing force in the return direction by the return spring 18 is applied to the friction pad 10.例文帳に追加

そして、ディスク１の径方向に関してパッドスプリング１５の案内板部１５Ａとパッド付勢部１５Ｃとの中間となる位置で、戻しばね１８による戻し方向の付勢力を摩擦パッド１０に対して付与する。 - 特許庁

A sliding member 36 is moved along an axial direction of a rail 35 via a protrusion 40 along with the movement of the guide rails 41, and suction arms 43 together with a suction disk 45 are moved along with the movement of the sliding member 36.例文帳に追加

ガイドレール４１の移動に伴って突部４０を介したスライド部材３６をレール体３５の軸方向に沿って移動させていき、スライド部材３６の移動に伴って吸盤４５と共に吸引アーム４３を移動させていく。 - 特許庁

A base part 210 at a turning end side of which a turntable for pivotally supporting an optical disk 10 is arranged turnably in a case body 110 is provided with a pair of guide shafts 230 for supporting an information processing section 240 provided with a pickup 240.例文帳に追加

光ディスク１０を軸支するターンテーブルを回動端側に設けケース体１１０内に回動可能に配設した台座部２１０に、ピックアップ２４０を備えた情報処理部２４０を支持する一対のガイドシャフト２３０を設ける。 - 特許庁

The injection control valve 20 has a substantially columnar guide part 22 having an outside diametrical dimension D_1, a substantially disk-like collar-shaped diametrically expanded part 23 having an outside diametrical dimension D_2, and a substantially columnar closing part 24 having an outside diametrical dimension D_3.例文帳に追加

噴射制御弁２０は、外径寸法Ｄ_１を有する略円柱状の案内部２２と、外径寸法Ｄ_２を有する略円盤形の鍔状の拡径部２３と、外径寸法Ｄ_３を有する略円柱状の閉鎖部２４と、を備える。 - 特許庁

To accurately read pre-format information from an adjacently recorded pre-pit signal in information recording and reproducing to/from an optical disk having the pre-format information formed at a prescribed position adjacently to a guide groove for recording and reproducing.例文帳に追加

光ディスクへ記録を行なうと、プリピットが隣接している領域では、記録マークがプリピット部分にはみ出し、反射率の低下及びラジアルプッシュプル信号の減少が顕著になり、プリフォーマット情報の正確な検出が困難となる。 - 特許庁

The tip part 6 of the sample injector is inserted into the guide hole 7 and thereby guided surely to the center part of the sample injection hole 3, to thereby prevent sample adhesion on the disk surface around the sample injection hole 3.例文帳に追加

試料注入具の先端部６をガイド孔７に挿入することで試料注入孔３の中心部へと確実に案内することができ、試料注入孔３の周囲のディスク面への試料付着を防止できる。 - 特許庁

When the friction pad 12 is worn, and an adjuster mechanism 30 adjusts a clearance C between the friction pad 12 and the disk 11 to an adequate value, the coil spring 43 presses the brake lever 17 against the left friction pad 12 via a guide 41.例文帳に追加

摩擦パッド１２が摩耗し、アジャスター機構３０が摩擦パッド１２とディスク１１との間の隙間Ｃを適正隙間に調整したとき、コイルスプリング４３がガイド４１を介してブレーキレバー１７を左側の摩擦パッド１２に押し付ける。 - 特許庁

The recording medium playback device 1 takes out information on a CD serving as the recording medium and comprises: a device main body, a roller arm 37, a disk guide 38, a clamp reproducing unit 5, a locking member 44, and a slide member 7.例文帳に追加

記録媒体再生装置１は記録媒体としてのＣＤの情報を取り出す装置であって機器本体とローラアーム３７とディスクガイド３８とクランプ再生ユニット５とロック部材４４とスライド部材７を備えている。 - 特許庁

When the disk D is carried in to the support 21 by the rotary force of transfer rollers 112 and 113 of a transfer unit 17, regulation surfaces 301a of regulation guide members 301 and 303 face the lower surface of the support 21.例文帳に追加

移送ユニット１７の移送ローラ１１２，１１３の回転力によって支持体２１に向けてディスクＤが搬入されるときに、支持体２１の下面に規制ガイド部材３０１，３０３の規制面３０１ａ，３０１ａが対向する。 - 特許庁

To provide a small-sized and inexpensive infusion pump having a superior sliding property in a sliding surface such as finger plates, disk cams and a guide section and actuated by a driving motor of low torque and power saving type; and a manufacturing method of the infusion pump having excellent working efficiency.例文帳に追加

フィンガープレート、円板カム、ガイド部などの摺動面における摺動性に優れ、低トルク・省電力の駆動モータで動作する小型軽量で安価な輸液ポンプ、および、作業性に優れる該輸液ポンプの製造方法を提供する。 - 特許庁

The shutter 20 is integrally provided with a shutter part 21 for opening and closing the loading slot 4, and a guide part 22 which makes the loading slot 4 communicate with a disk drive unit 6 when the shutter part 21 opens the loading slot 4.例文帳に追加

シャッタ２０は、挿入口４を開閉するためのシャッタ部２１とこのシャッタ部２１が挿入口４を開放したときに挿入口４とディスク駆動装置６との間を連通するガイド部２２とを一体に備えている。 - 特許庁

The optical disk 1, in which an information recording layer 4 containing an organic dye is formed on a substrate 3 having a guide groove 2, includes a metal reflective film 5 under the information recording layer 4 and an overcoat layer 6 under the metal reflective film 5.例文帳に追加

光ディスク１は、案内溝２を有する基板３上に有機色素を含む情報記録層４が形成され、情報記録層４の下に金属反射膜５、金属反射膜５の下にオーバーコート層６を有する。 - 特許庁

This optical disk has a spindle motor 102, a pickup assembly body 3, and a guide means 54 for a pickup consisting of a main shaft 55 and a sub-shaft 56, and both ends of each shaft of the main axis and sub-shaft are individually held by 4 sets of shaft holding parts 7-10.例文帳に追加

スピンドルモータ１０２と、ピックアップ組立体３と、主軸５５及び副軸５６から成るピックアップ用ガイド手段５４とを備え、主軸及び副軸の各軸の両端部を四組の軸保持部７〜１０によって個別に保持する。 - 特許庁

A deviation detection part 10 detects the deviations 23, 24 of a guide groove of an optical disk 1 from the amount of variation for a focus error signal (FE) or a tracking error signal (TE), and the detected information on the deviation is registered into a memory 11.例文帳に追加

デビエーション検出部１０は、フォーカスエラー信号（ＦＥ）またはトラッキングエラー信号（ＴＥ）の振られ量から光ディスク１の案内溝のデビエーション２３，２４を検出し、検出したデビエーションの情報をメモリ１１に登録する。 - 特許庁

The reclining device 4 as the joint device is provided with a disk-shaped ratchet 10 and a guide 20, and poles 30a and 30b clamped between the inner board faces 10a and 20a of the both and having external teeth 31a and 31b on their outer circumferential faces.例文帳に追加

継手装置としてのリクライニング装置４は円盤形状のラチェット１０及びガイド２０と両者の内盤面１０ａ，２０ａの間に挟持されて外周面に外歯３１ａ，３１ｂを有するポール３０ａ，３０ｂとを有する。 - 特許庁

In this disk cartridge 10, when a shutter engaging part 122 disposed outside a case 30 is pressed rearward, a shutter drawing part 120 is pulled to rotate a circular-arc guide wall part 118 integrally with a shutter main body 112.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１０では、ケース３０の外部に配置されたシャッター係合部１２２が後方へ押圧操作されると、シャッター引出し部１２０が引張られて円弧状ガイド壁部１１８がシャッター本体１１２と共に回動する。 - 特許庁

A retainer 19 is firmly fixed on a tie bar 5c and tongue pieces 19d of tips of caliper support portions 19b are elastically contacted with the guide grooves 2h on the reaction claw 2e and hold disk turning-in side and turning-out side of the reaction claws 2e.例文帳に追加

タイバー５ｃにリテーナ１９を固着し、キャリパ支持部１９ｂ，１９ｂ先端の舌片１９ｄ，１９ｄを反力爪２ｅのガイド溝２ｈ，２ｈに弾接して、反力爪２ｅのディスク回入側と回出側を挟む。 - 特許庁

Then, a biasing force in a return direction generated by the return spring 18 is imparted to the friction pad 10 in a position which is an intermediate part between a guide plate 15A and a pad biasing part 15C of the pad spring 15 with respect to the radial direction of a disk 1.例文帳に追加

そして、ディスク１の径方向に関してパッドスプリング１５の案内板部１５Ａとパッド付勢部１５Ｃとの中間となる位置で、戻しばね１８による戻し方向の付勢力を摩擦パッド１０に対して付与する。 - 特許庁

To provide a disk device capable of moving an optical pickup along two guide rails and executing recording/reproducing by irradiating, with a laser beam, the recording surface of a disk loaded on a turntable to rotate, and preventing shocks caused by the collision of the gudie rails with a support member when the optical pickup unit movers over the range.例文帳に追加

２本のガイドレールに沿って光ピックアップが移動し、ターンテーブルに装着されて回転するディスクの記録面にレーザー光を照射して記録再生を行うことが出来るディスク装置であって、光ピックアップユニットが範囲を越えて移動した際に、ガイドレールの支持部材への衝突に際して衝撃を発生しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of reducing friction force caused between a carriage and a bearing part, thereby smoothly moving the carriage at high speed in the optical disk device provided with the carriage on which an optical pickup apparatus or a part of its components and a guide shaft supporting the carriage to be slidable while passing through the bearing part provided at the carriage.例文帳に追加

光ピックアップ装置又はそれを構成する素子の一部を搭載するキャリッジと、キャリッジに設けられた軸受け部を貫通してキャリッジを摺動可能に支持するガイド軸を備える光ディスク装置において、キャリッジと軸受け部との間で発生する摩擦力を低減し、キャリッジを高速かつ円滑に移動できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The axial turbine is provided with a diaphragm outer ring 17 and a diaphragm inner ring 16 arranged in a case 10a, a plurality of nozzle vanes 1 arranged in line, a rotor disk 21 arranged in the case 10a, a plurality of moving blades 5 secured to the rotor disk 21 and installed in line, and a guide plate 9 installed in the diaphragm outer ring 16.例文帳に追加

軸流タービンは、ケース１０ａに配置されたダイアフラム外輪１７およびダイアフラム内輪１６と、列状に配設された複数のノズル翼１と、ケース１０ａ内に配置されたロータディスク２１と、ロータディスク２１に固定され列状に配設された複数の動翼５と、ダイアフラム内輪１６に取り付けられた案内板９とを備えている。 - 特許庁

This disk driving device is provided with a head for recording and/or reproducing a disk recording medium, a carriage having the head loaded thereon, an actuator for moving the carriage along a guide main axis, a photodetector 231 for detecting the position of the head, and a photodetector supporting member to which the photodetector 231 is attached.例文帳に追加

ディスクドライブ装置は、ディスク状記録媒体を記録及び／又は再生するヘッドと、上記ヘッドが搭載されたキャリッジと、上記キャリッジをガイド主軸に沿って移送させるアクチュエータと、上記ヘッドの位置を検出する光検出装置２３１と、上記光検出装置２３１が取り付けられる光検出装置支持部材とを備えている。 - 特許庁

The disk substrate of the flexible optical disk 1 on which a recording medium layer 4 or a metallic reflecting layer 4' is to be formed is composed of a flexible metallic substrate 2 and a resin layer 3 formed on the substrate 2 and having a rugged pit pattern and/or a rugged guide groove pattern or a resin layer 3' having a rugged pit pattern.例文帳に追加

可撓性を有する光ディスク１における記録媒体層４や金属反射層４’が形成されるディスク基板を、可撓性を有する金属基板２と、この金属基板２上に形成された凹凸ピットパターン及び／又は凹凸案内溝パターンを有する樹脂層３、或いは凹凸ピットパターンを有する樹脂層３’とからなる構成とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which makes data recording by having a recording film with guide grooves formed, wherein information such as rotation control information and address information is stably recorded and reproduced without performing information recording using wobble so as not to be erroneously recognized to be a pirated disk by a drive unit with a pirated version determination mechanism.例文帳に追加

案内溝が形成され記録膜を有することでデータ記録が可能とされた光ディスク記録媒体について、海賊版判定機構付きのドライブ装置で海賊版ディスクであると誤認されないようにウォブルを用いた情報記録は行わずに、且つ安定に回転制御情報やアドレス情報などの情報の記録再生ができるようにする。 - 特許庁

The image recording method to the optical disk provided with the image recording layer in which the visible image is recorded on the label surface by irradiation with the laser beam is characterized in that the image recording layer has a guide groove for tracking in an image recording region, tracking is performed on both groove and land of the guide groove, and recording is performed on the groove and the land.例文帳に追加

レーベル面に、レーザー光の照射により可視画像が記録される画像記録層を備えた光ディスクに対する画像記録方法であって、 前記画像記録層が画像記録領域にトラッキング用の案内溝を有し、該案内溝のグルーブ及びランドの両方をトラッキングし、当該グルーブ及びランドに記録を行うことを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁

A held coin is pushed by the pushing body to be guided along a peripheral guide shelf extending in a peripheral direction of the rotary disk, and then becomes stationary at a delivery position supported by a delivery support shelf formed continuously at the peripheral guide shelf and a holding shelf with a predetermined radius formed at an outer peripheral edge of the pushing body.例文帳に追加

保留された硬貨は、押動体によって押されて回転ディスクの周方向に延在する周方向案内棚に沿って案内された後、周方向案内棚に連続して形成された受渡支持棚と押動体の外周縁に形成された所定半径の保持棚によって支持された受渡位置において静止状態になる。 - 特許庁