「guide disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide plate 9 guides the fluid flowing from clearance Q between the diaphragm inner ring 16 and the rotor disk 21 into the passage P of the working fluid to be in the same direction as a nozzle outlet flow direction A of the working fluid flowing from each nozzle vane 1.例文帳に追加

案内板９は、ダイアフラム内輪１６とロータディスク２１との間の間隙Ｑから作動流体の流路Ｐへ流れる流体を、各ノズル翼１から流れる作動流体のノズル翼出口流れ方向Ａと同方向となるよう案内する。 - 特許庁

In the optical recording medium wherein an information guide track provided in the disk-like optical recording medium comprises a projecting land and a recessed groove, protrusions are provided on both ends along the land and the protrusion has ≥40 nm height.例文帳に追加

円盤状の光記録媒体に設けられた情報ガイドトラックが、凸状のランド及び凹状のグルーブからなる光記録媒体において、ランドに沿って両端に突起が設けられており、該突起の高さが４０ｎｍ以上である光記録媒体。 - 特許庁

The spiral or concentric circular guide groove is meandered (wobble) in the direction of groove width in accordance with the frequency modulation signal, and a pre-pit is formed also on a land part so that a synchronizing signal of disk rotation or the address information is obtained by this pre-pit.例文帳に追加

スパイラルまたは同心円状案内溝が周波数変調信号に応じて溝幅方向に蛇行（ウォブル）していて、そのランド部にもプリピットが形成されていてそのプリピットによってディスク回転同期信号やアドレス情報を得るようにした。 - 特許庁

Heat insulating layers are formed on the surfaces of the metal core members on the rear surface sides of the fixed stamper and the movable stamper not only to prevent the quenching of a resin but also to enhance the transfer properties of the tracking guide grooves or data pits to the disk substrate.例文帳に追加

固定側スタンパ及び可動側スタンパの裏面側の金属製コア部材の表面に断熱層を形成することにより、樹脂の急冷を防ぎ、ディスク基板へのトラッキング用案内溝や情報ピットの転写性を向上させた。 - 特許庁

To provide a disk guide plate and a mechanism equipped therewith that do not require a user to look into a medium slot provided on a side of a display apparatus to check depth and longitudinal directions thereof.例文帳に追加

表示機器の側面にメディア挿入口を設けた場合でも、ユーザが側面を覗き込み、ディスク挿入口の奥行方向、さらには長手方向の位置を確認する必要がないディスクガイド板及びその機構を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive device able to stably control an actuator for optical pickup by independently controlling a light spot in the case of tracking a guide track and a light spot in the case of recording or reproducing information on each recording layer.例文帳に追加

ガイドトラックに追従する場合の光スポットと各記録層に情報を記録・再生する場合の光スポットを独立に制御することで、光ピックアップのアクチュエータ制御を安定して行うことができる光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a disk-type press plate 8 is pressed on the lower end of the base pipe 1 from the lower part while the upper surface of the press plate 8 so abuts as to surround the outer peripheral surface of the lower end of the base pipe 1, and a ring-type guide 8a is equipped so as to prevent from vibrating.例文帳に追加

一方、素管１下端部には、その下方より円板状の押さえ８が圧接し、その上面には、素管１下端外周面を取り囲むように当接する、振れ止めのためのリング状のガイド８ａが設けられている。 - 特許庁

A sliding resistance generated by the tangent force at a braking time in the torque receiving groove 32 by this configuration marks roughly the same figure up or down the guide part center line M and the pad back plate 22a is depressed by the disk rotor substantially in parallel in the pressing direction.例文帳に追加

この構成によりトルク受け溝３２において制動時の接線力によって発生する摺動抵抗力は、ガイド部中心線Ｍの上下でほぼ同じになり、パッド裏金２２ａが押圧方向にほぼ平行にディスクロータに押圧される。 - 特許庁

By the insertion of the disk device 1, the guide rib rotates a rotation regulating means 40 to disengage from the rotor 30, the operation rack is engaged with the rotor 30 to rotate the rotor 30, and the shutter body 25 is opened/closed through a shutter opening/ closing means 35.例文帳に追加

ディスク装置１の挿入により、ガイドリブが回転規制手段４０を回転させて回転体３０から外れ、作動ラックが回転体３０に係合して回転させ、シャッタ開閉手段３５を介してシャッタ体２５を開閉する。 - 特許庁

As the whole constitution, a guide region for guiding the fine optical spot for recording and reproducing at least information is provided on a two-dimensional plane and the three-dimensional optical disk is constituted by using a solid structural body 4 including the two-dimensional plane.例文帳に追加

全体構成として、少なくとも情報を記録再生するための微小光スポットを案内するための案内領域を２次元面上に設け、その２次元面を含む立体構造体４を用いて３次元光ディスクを構成する。 - 特許庁

In the brake caliper 10 which is attached to a vehicle body side and presses the brake pad 12 to the disk rotor 30 which rotates with wheels, it is configured so as to equip a guide portion 20 in a position above the brake pad 12 when attaching the brake caliper 10 on the vehicle body.例文帳に追加

車体側に組み付けられて、車輪とともに回転するディスクロータ３０にブレーキパッド１２を押圧するブレーキキャリパ１０であって、ブレーキキャリパ１０を車体側に組み付けた場合に、ブレーキパッド１２の上方となる位置にガイド部２０を設ける。 - 特許庁

An optical head 6 is equipped with a LED optical sensor detecting the reflected light amount of the LED light radiated to and reflected from an optical disk surface 6a and moves from the innermost circle position toward the outside by a spindle motor 3 and a guide screw 5A while the LED light is radiated toward the optical disk surface 2a from the LED optical sensor 8.例文帳に追加

光ヘッド６は光ディスク表面２ａに向けてＬＥＤ光を照射し反射した光の反射光量を検出するＬＥＤ光センサ８を備えており、ＬＥＤ光センサ８から光ディスク表面２ａに向けてＬＥＤ光が照射される間、スピンドルモータ３とガイドスクリュー５Ａとにより光ディスク２の最内周位置から外側に向けて移動する。 - 特許庁

The optical disk unit has the lever shift 10 on which boss sections 10a and 10b are formed is mounted on the lower face of the front edge of the traverse chassis 2, and the guide pieces 13 and 14 are inserted in the guide grooves 15 and 16 of the inner face of the loader chassis 2 to be able to slide vertically.例文帳に追加

ボス部１０ａ，１０ｂが形成されたレバーシフト１０をトラバースシャーシ２の前端部の下面側に取付け、レバーシフト側端のガイド片１３，１４をローダーシャーシ２内面のガイド溝１５，１６に上下摺動可能に挿入した光ディスク装置において、レバーシフト１０の撓み変形に伴うガイド片１３のローダーシャーシ内方への偏位を規制するガイド片偏位規制手段Ｍを設ける。 - 特許庁

The biasing force of the centering guiding spring 104 is applied on the loading arms 20R, 20L when a width between first guide groove sections 23R, 23L exceeds a diameter D4 which is a maximum width of a disk DS having a minimum diameter among at least transported disks DS, DL.例文帳に追加

センタリングガイド用スプリング１０４の付勢力は、第１案内溝部２３Ｒ，２３Ｌの間の幅少なくとも搬送されるディスクＤＳ，ＤＬのうち最小径のディスクＤＳの最大幅である径Ｄ４を超える際に、ローディングアーム２０Ｒ，２０Ｌに与えられる。 - 特許庁

To suppress the engagement of a disk-shaped object to be sent to the outside of a radial direction generated when it is pushed into the following through-hole or notch section side by rational alternation between the back face of a rotary transport object and the transport guide face of a mounting concave section.例文帳に追加

回転移送体の裏面と装着凹部の移送ガイド面との間での合理的な改造により、径方向外方に送出すべき円板状体が後続の貫通孔又は切欠き部側に押し込まれることに起因する噛み込みの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an optical disk device with which sufficient positioning accuracy can be assured between a spindle motor and a guide rod even in spite of a reduction in thickness and a method of adjusting the same.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスク装置の調整方法に関し、例えば高密度記録に係る薄型の光ディスク装置に適用して、厚みを薄くした場合でも、スピンドルモータとガイド棒との間で十分な位置決め精度を確保することができるようにする。 - 特許庁

A contact portion of the tip of the adjusting screw 7 to be a fulcrum and a wire-rod portion 53a constituting the coil portion 5a to be a load point are aligned with each other in a plane view seen from a direction perpendicular to the recording surface of the optical disk, and no deflection occurs on the sub-guide shaft 6.例文帳に追加

これにより、支点となる調整ねじ７の先端と、荷重点となるコイル部５ａを構成する線材部５３ａとの当接部が光ディスクの記録面に垂直な方向から視た平面視で一致し、副ガイド軸６にたわみが生じない。 - 特許庁

To obtain suitable information from pits and suitable information quality from a guide groove existing in a recording area and to obtain address signals of suitable quality from respective areas by adding pit shaped recording information as general information to a recording type disk.例文帳に追加

記録型ディスクに普遍情報としてのピット形状の記録情報を付加し、ピットからの適切な情報及び記録領域にある案内溝からの適切な情報品質が得られ、且つ、各々の領域から適切な品質のアドレス信号が得られる。 - 特許庁

In the inner and outer areas of an optical disk 1, an inner information area 2 and an outer information area 3 are formed respectively with guide grooves wide as predetermined, and a mirror finished flat surface 4 is formed between them with no grooves.例文帳に追加

光ディスク１の内周部と外周部にそれぞれ所定幅で案内溝が形成された内周側インフォメーションエリア２及び外周側インフォメーションエリア３が設けられており、それらの間の領域４は溝が形成されていない平坦なミラー面とされている。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has no fear of falling of a guide shaft of an optical pickup from a front edge of an adjustment screw by impact, such as dropping, is satisfactory in attachment workability of a torsion coil spring, and attains cost reduction by reducing the number of parts or assembly man-hours.例文帳に追加

落下等の衝撃で光ピックアップのガイド軸が調整ネジの先端から落ちる心配がなく、ねじりコイルバネの組付け作業性が良好であり、部品点数や組立工数の減少によってコストダウンを図ることもできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk driving device in which (A) the convenience of height adjustment is improved , (B) an optical pickup unit is easily attached, (C) the need of the height readjustment of a height adjusting screw is eliminated when the optical pickup unit is exchanged, and (D) a guide shaft is prevented from falling-off caused by external shocks or the like.例文帳に追加

（Ａ）高さ調整の利便性の向上と、（Ｂ）光ピックアップユニットの取付けの容易性と、（Ｃ）光ピックアップユニットの交換時に高さ調整用ネジの高さの再調整を不要にすること、（Ｄ）外部衝撃等のガイド軸の脱落防止を図ること。 - 特許庁

The water spraying guide member is a member almost T-shaped in cross sectional view which comprises an axial part 41 having a rod like center part and extending to the jetting direction along the plurality of jetting holes and a disk like umbrella part 42 continuous with the distal end of the axial part and intersecting the axial part at right angles.例文帳に追加

散水ガイド部材は、複数の噴射孔に沿って噴射方向に延びる中心部分の丸棒状の軸部４１と、軸部の先端に連なり軸部と直交する円板状のカサ部４２と、からなる断面視略Ｔ字状部材である。 - 特許庁

A reclining device 4 (the coupling device for the vehicle seat) includes the ratchet 10 and the guide 20 in a disk shape to be assembled in the state of supporting each other so as to be relatively rotated, and pawls 30 for locking the relative rotation by engagement.例文帳に追加

リクライニング装置４（車両用シートの連結装置）は、互いに相対回転可能に支え合った状態となって組み付けられる円盤型形状のラチェット１０及びガイド２０と、これらの相対回転を噛合によりロックするポール３０・・とを有する。 - 特許庁

A sub lever 17 is turnably mounted on a tip end of a main lever 4a, and a boss 37 formed on the sub lever engages with a guide 38 formed on a chassis 21 to control an angle of the sub lever 17 to the main lever 4a which is loading the optical disk 2.例文帳に追加

メインレバー４ａの先端にサブレバー１７を回動自在に取り付け、サブレバーに形成したボス３７を、シャーシ２１に形成したガイド３８に係合させて、光ディスク２のローディング途中のメインレバー４ａに対するサブレバー１７の角度制御を行う。 - 特許庁

Thereby, the raw web 7 is stably shaped into the cylindrical shape without forming wrinkles on the raw web 7, and the strands 8 spun from a rotary disk 4 on the downstream side of the second cylindrical guide 2 are stably adhered to the inner surface of the raw web 7.例文帳に追加

これにより、原反ウェブ７にしわが生じることなく、原反ウェブ７が円筒形状に安定して付形され、第２の円筒形ガイド２の下流側で回転ディスク４により紡糸されたストランド８が、原反ウェブ７の内側面に安定して付着する。 - 特許庁

In the car navigation device, since the area in which the hard disk can be used is widened maximumly relative to the altitude by using a cooling device, the route guide can be performed without interruption by using a memory having a smaller storage capacity in comparison with a non-cooling case.例文帳に追加

また、このカーナビゲーション装置によれば、冷却装置を用いて、高度に対するハードディスクを使用できるエリアを最大限に広げているので、冷却を行わない場合に比べて、少ない記憶容量のメモリを用いて、経路案内を途切れなく行うことができる。 - 特許庁

To provide a disk device which has stability against load in seek with a carrier block and enhanced durability, by employing a material carried out curing processing by hardening etc. as a guide shaft which slidably supports the carrier block holding an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップを保持したキャリアブロックを摺動可能に支持するガイドシャフトに焼入れなどによる硬化処理を施したものを採用できるようにし、キャリアブロックによるシーク負荷に対する安定性が保たれ、耐久性を向上したディスク装置を提供する。 - 特許庁

The patterns are made visible by forming the diffraction grating for the pattern so that the natural light passing the diffraction grating is reflected and diffracted on the guide grooves and the reflected light inputted to the back of the diffraction grating is outputted vertically to the disk.例文帳に追加

回折格子を透過した自然光が、案内溝で反射回折し回折格子の裏面に入射した反射光が光りディスクに対して垂直に出射するように、表示すべきパターン対応して回折格子を形成することでパターンを可視化する。 - 特許庁

At the carrying position, at least one end part of the roller lever 21 is engaged with the hook 11a, the mechanical chassis 12 is fixed to the case body part and the carrying roller 22 is abutted to the recording medium to carry it to the prescribed position while clamping it with a disk guide 15.例文帳に追加

搬送位置においては、ローラレバー２１の少なくとも１の端部が、フック１１ａと係合して、メカシャーシ１２を筐体部に固定し、搬送ローラ２２が記録媒体に当接して、ディスクガイド１５との間に挟持しながら所定位置まで搬送する。 - 特許庁

When additionally recording in the optical disk, the optical axis angle of the angle variable rising mirror 10 is adjusted such that a tracking error signal of a recording layer detected by the first light beam becomes almost zero, in a state that tracking control to a guide layer is performed by the second light beam.例文帳に追加

光ディスクに追加記録する際、第２の光ビームでガイド層へのトラッキング制御を行っている状態で、第１の光ビームで検出される記録層のトラッキング誤差信号がほぼゼロとなるように角度可変立上げミラー１０の光軸角度を調整する。 - 特許庁

With this, Mach Disk and a barrel shock due to supersonic free jet are prevented and a strong ion flow toward a downstream is generated near an ion optical axis C, and the ion can be efficiently arrested in an ion guide which converges the ion by a high-frequency electric field and transports it, thereby enhancing ion transmission efficiency.例文帳に追加

これにより、超音速自由噴流によるマッハディスクやバレルショックが抑制され、イオン光軸Ｃ付近に下流へ向かう強いイオン流が生じ、高周波電場によりイオンを収束させつつ輸送するイオンガイドにイオンが効率良く捕捉され、イオン通過効率が向上する。 - 特許庁

The center of the ring-shaped label internally touching the guide face matches the center of the information recording disk laid at the predetermined position on the stage.例文帳に追加

ラベルガイドは、リング状ラベルの外周の一部に外接し、リング状ラベルを鉛直方向に誘導して情報記録用ディスクの貼付け位置を決定するガイド面を有しており、ガイド面に内接するリング状ラベルの中心と、ステージ上の規定位置に静置した情報記録ディスクの中心とが一致する。 - 特許庁

The shutter 26 is moved while engaging an operation positioning groove part 17 formed in a recessed groove shape in the vicinity of the rotor 30 in the loading moving direction of the disk device 1 on the outer surface of the main body case 11 with the guide rib to position the same, and engaging the rotor 30 with the operation rack and rotating it.例文帳に追加

本体ケース１１の外面にディスク装置１の装着移動方向に沿って凹溝状で回転体３０の近傍に設けた作動位置決め溝部１７をガイドリブに係合させ位置決めしつつ、作動ラックに回転体３０を係合させて回転させ、シャッタ２６を移動させる。 - 特許庁

An upper surface part of the inclined disk 13 arranged in the pump room 8 is brought into surface contact with an inclined face 12a of a fixing inclined guide 12, and a under surface part is brought into line contact with the conical projection part 9, and an outer peripheral surface part is slidingly contacted with a spherical surface-shaped inner peripheral wall part 10.例文帳に追加

ポンプ室８内に配置した傾斜円板１３の上面部を固定傾斜ガイド１２の傾斜面１２ａに面接触させるとともに、下面部を円錐隆起部９に線接触させ、かつ外周面部をポンプ室８の球面形状の内周壁部１０に摺接させる。 - 特許庁

An optical pickup enclosure has a recessed groove made from a top surface facing the optical disk toward the lower surface of the optical pickup enclosure, and an air guide duct where air flows is formed with this recessed groove and a circuit board screwed and attached to the outside of the optical pickup enclosure.例文帳に追加

光ピックアップ筺体には、光ディスクに対向する上面から光ピックアップ筺体下面まで、凹形状に窪んだ溝を形成しており、この凹形状に窪んだ溝と外周側にネジ止めによって光ピックアップ筺体に固定された回路基板によって空気流が流れる導風路を形成する。 - 特許庁

To provide a DRAW type optical information recording medium dealing with high speed recording, which is a DRAW type compact disk (CD-R) consisting of a recording layer, a reflection layer, a protective layer and the like laminated on a transparent substrate having a guide groove, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

案内溝を有する透明基板上に、記録層、反射層及び保護層等を積層させてなる追記型のコンパクトディスク（ＣＤ−Ｒ）であって、高速記録性に対応できる追記型の光記録情報媒体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The laser beam of a 1st light source 11 for record reading and the laser beam of a 2nd light source 12 for tracking control are composited while having their optical axes aligned with each other, and converged by an objective 16 to irradiate an optical disk 17 where a plurality of recording layers and tracking guide layers are formed with the converged laser beam.例文帳に追加

記録読取用の第１光源１１のレーザビームと、トラッキング制御用の第２光源１２のレーザビームとを光軸を一致させて合成し、これを対物レンズ１６によって集光して、複数の記録層及びトラッキングガイド層が形成されている光ディスク１７に照射する。 - 特許庁

The magnetooptic head 30 is constituted by constituting in one body an optical system for tracking servo composed of a light source 1 which emits a light beam to a magnetic recording medium and an optical detector 7 which receives a self-image formed through reflection and diffraction in an optical guide groove of the magnetic disk, and a magnetic head 9.例文帳に追加

磁気記録媒体へ向けて光ビームを発射する光源１と、磁気ディスクの光学的案内溝で反射回折して形成されるセルフイメージを受ける光検出器７とからなるトラッキングサーボ用光学系と、磁気ヘッド９とを一体的に構成して光磁気ヘッド３０を構成する。 - 特許庁

This jig is constituted by integrally molding a fitting part 11 which is fitted to a disk positioning projecting part 5 of a case body (1) and is positioned to the case body 1 and a label guide part 12 which guides the insertion of a central aperture 24 of the label 18 by a synthetic resin.例文帳に追加

ケース本体１のディスク位置決め突部５に嵌着されてケース本体１に対して位置決めされる嵌着部１１と、ラベル１８の中央開口部２４の挿通を案内するラベル案内部１２とを合成樹脂によって一体に成形したことを特徴とする。 - 特許庁

When a disk 1 of a large diameter is pushed into a mounting/demounting port 43, 1st left/right guide levers 48A/48B are moved back together with a slider 40, and in a left driving lever 52A, a pin 5204A makes resistance to an energized force of an energized member 53A and is fluctuated to its moving backward direction.例文帳に追加

大径のディスク１を装脱口４３から押し込むと、第１の左右のガイドレバー４８Ａ、４８Ｂはスライダー４０とともに後方に動かされ、左の駆動レバー５２Ａは、付勢部材５３Ａの付勢力に抗してピン５２０４Ａが後方に移動する方向に揺動される。 - 特許庁

An energizing cam 412 having thick bulging parts 412a in both end parts is provided on the inner face of a guide rail 411 in a recessed groove state in a vertical direction along a moving track of the disk drive 200 by a movement means 300 in a state that recessed groove width sizes in the vertical both end parts are narrow.例文帳に追加

移動手段３００によるディスクドライブ２００の移動軌跡に沿った上下方向に凹溝状のガイドレール４１１の内面に、両端部に肉厚の膨出部４１２ａを有した付勢カム４１２を上下両端部における凹溝幅寸法が狭くなる状態に設ける。 - 特許庁

To perform the cooling and the dust prevention inside a chassis, by controlling the opening degree of an opening part according to the temperature variation in the chassis, wherein the chassis of an optical disk drive device provided with a fan and a guide plate which can open/close the opening provided to the chassis and which adjusts the quantity/direction of a wind.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置の筐体に設けられたファンと、その筐体に設けられた開口部を開閉可能にして風量／風向を調整するガイド板とを有し、筐体内の温度変化に応じて開口部の開口度を制御して筐体内部の冷却と防塵を行う。 - 特許庁

A disk 12 is rotationally driven by an actuator selectively clockwise and counterclockwise to carry coins by rotating clockwise and counterclockwise, and two guides and two exits are provided; and a 1st guide 16 guides a coin which is carried rotationally clockwise to a 1st exit 20 and a 2nd guide 18 guides a coin which is carried rotationally counterclockwise to a 2nd exit 22.例文帳に追加

ディスク１２はアクチュエータにより時計回り及び反時計回りに選択的に回転駆動されて、コインを時計回り及び反時計回りに回転搬送可能とされると共に、ガイドと出口とが各々２つずつ設けられ、第１のガイド１６が時計回りに回転搬送されるコインを第１の出口２０に案内し、第２のガイド１８が反時計回りに回転搬送されるコインを第２の出口２２に案内するようにした。 - 特許庁

Highly water-absorbing polymer powder X and a cylindrical guide 50 are received in the cylindrical body in a state slidably in contact with the peripheral wall of the cylindrical body, whose side wall is opened and in whose rear end portion a hole-having or hole-free disk-like piston action portion 53 is formed.例文帳に追加

上記筒状本体の内部には、筒状本体周壁に摺接自在に収容され、周壁が開口されている筒枠状の案内体であって、後端部に有孔もしくは無孔の円板状ピストン作用部５３が形成された案内体５０と、高吸水性ポリマー粉末Ｘとが収容されている。 - 特許庁

A hydraulic tappet 5 is provided with an inverted cup-shaped element having an upper disk 51 bonded to a cylindrical body 52 for the tappet 5, having therein a flange 54 forming a tubular guide sleeve 55 for an axial motion of an inside assembly provided with a movable reservoir 57 for low pressure oil.例文帳に追加

油圧タペット５が、低圧油のための可動リザーバ部分５７を備える内部アセンブリの軸方向移動のための管状案内スリーブ５５を形成するフランジ５４が内側に備えられている、タペットの円筒形本体５２に溶接されている上部円板５１を有する逆向きカップ形の要素を備える。 - 特許庁