「guide program」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for providing information, which execute guide and selection of contents more easily and surely than conventional one and to provide a method and a device for remote control, a program for the device for remote control, and a recording medium with this program recorded.例文帳に追加

本発明は、情報提供装置、情報提供方法、遠隔制御装置、遠隔制御方法、遠隔制御装置のプログラム及び遠隔制御装置のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカラオケ装置によるシステム、テレビジョン放送の受信システムに適用して、コンテンツの案内、選択を従来に比して簡易かつ確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

The control part 15 displays an electronic program guide, which is a list of channel numbers of a plurality of channels of broadcast programs, in a 1st display area on the display screen 13a of a display part 13 to make a choice of a desired channel.例文帳に追加

制御部１５が、希望のチャンネルを選択させるために、番組が放送されている複数のチャンネルのチャンネル番号を並べた一覧の電子番組表を表示部１３の表示画面１３ａの第１の表示領域に表示させる。 - 特許庁

Electronic program guide(EPG data), entitlement management massage(EMM data), down load data(DL data) and the like, which are originally extra information to be transmitted in each of multiple transmission channels, are transmitted integrated into a specific channel(specific CH).例文帳に追加

本来、複数の伝送チャンネルのそれぞれにおいて伝送される付加情報である電子番組案内情報（ＥＰＧデータ）、有料課金情報（ＥＭＭデータ）、ダウンロードデータ（ＤＬデータ）などを特定チャンネル（特定ＣＨ）１本に集約して伝送する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus for simultaneously displaying a broadcast schedule of programs, a personal schedule and event information by receiving event information and personal schedule information to be displayed in association with an electronic program guide (EPG).例文帳に追加

イベント情報や個人予定情報を受信して、受信した情報を電子番組表と紐付けて表示させることで、番組の放送予定と個人予定やイベント情報とを一度に閲覧することが可能な受信装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a manipulator and a transmitter which are adaptive even to the data of an electronic program guide (an EPG) that includes new words.例文帳に追加

音声認識機能を用いて電子番組ガイド（ＥＰＧ）の操作を行う装置において、新たにＥＰＧデータに登場した言葉（新番組、新出演者など）は、参照辞書に登録されていないので、ユーザが入力した音声を言葉に変換することが出来ない。 - 特許庁

To enable a user to view a composite video obtained by connecting and linking display information acquired by its own machine to electronic information contents received from a server 106 on the same picture, and to construct an exclusive program guide picture unique to the user.例文帳に追加

サーバ１０６から受信した電子情報内容に、自機で取得した表示情報を結合し連動させた合成映像を同一画面上で視認できるようにすると共に、ユーザ独自の専用番組表画面等を構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device having high convenience capable of performing accurate guide to a user when two or more temporary stop spots exist on a route of an own vehicle or a prescribed range, and to provide its control program and control method.例文帳に追加

車両の経路上や所定範囲内に、一時停止地点が複数存在する場合は、都度案内することを避けることで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The digital television broadcasting receiver 1 determines whether a main voice or a sub voice of a program broadcasted on a current channel received includes a voice for a voice guide when a main power supply is turned on or when channels are switched.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信装置１は、本体の電源がオンされたときや、チャンネルを切り替えたときに、受信しているチャンネルで放送されている番組の主音声または副音声に音声解説にかかる音声が含まれているかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a display device for displaying, on a display, one content guide which facilitates a user to select, for viewing, contents with a high possibility of viewing by the user without discriminating between a plurality of contents of different types, and to provide a recommend server and a program.例文帳に追加

異なる種別の複数のコンテンツを区別することなく、ユーザによる視聴可能性が高いコンテンツを容易に視聴選択することを可能とする１つのコンテンツガイドを、ディスプレイに表示する表示装置、レコメンドサーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the acquired information, an EPG (Electronic Program Guide) screen generation part 108 obtains a standard time in the country where the broadcasting station exists, and generates image data so as to simultaneously display names of the countries, time information, and the timetable of the broadcast programs on the screen.例文帳に追加

ＥＰＧ（電子番組表）画面生成部１０８はこれらの情報に基づいて、放送局の所在国における標準時刻を得て、国名と時刻情報、放送番組の時間割を同時に画面表示すべく画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a patchwork guide device presenting the optimum turning direction of a sewing margin formed between pieces to a worker when forming a patchwork and to provide a recording medium recording a program for presenting the optimum turning direction to the worker.例文帳に追加

パッチワークを作成する際にピース間に形成される縫い代の最適な倒し方向を作業者に提示するパッチワークガイド装置、及び、その最適な倒し方向を作業者に提示するためのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A broadcasting system 2 for multichannel digital broadcasting includes a providing source 5 for providing the data about the broadcasting of all of a plurality of broadcasting stations 3 including program guide data by using the communication of a system different from the multichannel digital broadcasting in addition to a receiver 1.例文帳に追加

多チャネルデジタル放送の放送システム２は、受信機１の他に、番組の案内データを含み複数の全放送局３の放送に関するデータを該多チャネルデジタル放送とは別系統の通信を用いて提供している提供源５を含む。 - 特許庁

The listings groups can be compiled, by computing equipment at the television distribution facility or user equipment from general program guide listings using criteria provided by the sponsor intended to identify programs that belong in the group.例文帳に追加

上記リスト項目グループは、上記テレビ配信設備の計算機器またはユーザ機器によって、上記グループ内に属する番組を識別することを意図して、上記スポンサーによって提供された基準を用いて、番組ガイドリスト項目全般から編集され得る。 - 特許庁

To provide a facilities utilization reception/guide displaying method and system in which a facilities utilization receiving/registering function, an event program preparation function, an automatic sending function of event programs to a plurality of display devices, and so on are integrated.例文帳に追加

本発明は施設の利用受付登録機能、催事番組の制作機能、複数の表示装置への催事番組の自動送出機能などを統合した施設利用の受付・案内表示方法と受付・案内表示システムの提案を目的とする。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

In the broadcasting of video content received from the broadcasting station 1, when it is pertinent to a part whose viewing limitation is required, the broadcasting signal display device 3 performs access to URL written in the electronic program guide, and acquires the alternative content from the content server 2.例文帳に追加

放送信号表示装置３は、放送局１から受信した映像内容の放送時、視聴制限が必要な箇所に該当すると、電子番組表に記したＵＲＬにアクセスして、コンテンツサーバ２から代替内容を取得する。 - 特許庁

A TS control unit 14 inserts the EPG data extracted by the TS extraction unit 17 (program guide data for the channel which the tuning unit 15 has selected) into TS data of the channel selected by a tuning unit 2, and outputs it as MPEG data.例文帳に追加

ＴＳ制御部１４は、選局部２が選局したチャネルのＴＳデータにＴＳ抽出部１７が抽出したＥＰＧデータ（選局部１５が選局したチャネルの番組表データ）を挿入して、ＭＰＥＧデータとして出力する。 - 特許庁

Then, the television receiver 11 collects broadcast schedule of a channel of the contents suited to the estimated domestic environment, description of programs and advertisement from the EPG data of its own device and the other television broadcast receiver to create integrate program guide data for display or printing.例文帳に追加

そして、推定した家庭環境に適合した内容のチャンネルの放送スケジュール、番組解説、広告を、自身と他のテレビジョン放送受信機器のＥＰＧデータから収集して、表示用若しくは印刷用の統合番組表データを生成する。 - 特許庁

To provide an image processor for detecting the presence or the absence of blanks in a manuscript to be read, and for outputting a sound guide together with the display of a screen for a user intervention, when blank is detected in the detection result, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

読み取り原稿の白紙有無を検出し、該検出結果で白紙を検出した場合には、ユーザ介入できる画面の表示とともに音声ガイドを出力する画像処理装置およびその制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This receiver is constituted by providing two screen creating means 111, 112 and a means 114 to store a form of a display and providing information is changed depending on the form of the display for a purpose of simple performance of various kinds of information providing processing such as a program guide.例文帳に追加

番組ガイド等の各種情報提示処理を簡潔に行なうことを目的とし、２つの画面作成手段１１１、１１２と、表示装置の形態を記憶する手段１１４を設け、表示装置の形態によって提示情報を変える。 - 特許庁

To provide a method of filtering data concerning an electronic program guide(EPG) in a television receiver which comprises a device for automatically searching television channels by supplying to a memory a list of CNI codes of all or some of the channels received by the television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機によって受信されるチャンネルの全てまたはいくつかのためのＣＮＩコードのリストをメモリに出力し、テレビチャンネルを自動的に検索する装置において、電子番組ガイド（ＥＰＧ）に関連するデータを選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, navigation system, navigation server, navigation method, and program capable of searching a guide route from the current position to a destination by specifying use means of transportation on the basis of a movement history or the like of the user.例文帳に追加

ユーザの移動履歴等に基づいて利用交通機関を特定し、現在位置から目的地までの案内経路の探索を行うことができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of appropriately determining whether to include in a guidance route, a road that is not a public road whose passage by its user is not permitted, in making a guidance for a guide route to a destination, and to provide its control method, and a control program.例文帳に追加

目的地への案内経路を誘導する方法において、ユーザの通行が許可されていない公道を除いた道路を適宜誘導経路に含めるか否かの判断可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide, the method including the steps of: generating a restrict query including one or more search parameters; and excluding the selection of all programs, channels or networks satisfying the search parameters within the restrict query.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、１つ又は複数のサーチ・パラメータを有する制限クエリを作成するステップと、制限クエリ内のサーチ・パラメータを満足する全てのプログラム、チャンネル又はネットワークの選択を排除するステップを含む。 - 特許庁

To sequentially update thumbnail images of programs of genres in which face information is useful so that the thumbnail images change as the programs progress when a different-channel program guide with face-extracted thumbnail images of different-channel programs being broadcast is displayed.例文帳に追加

放送中の裏番組について顔抽出されたサムネイル画像付きの裏番組表を表示させる際に、顔情報が有用なジャンルの番組については、番組の進行に対応するようにサムネイル画像が逐次更新されるようにする。 - 特許庁

In one illustrative use of the system for targeting advertisements to users of the interactive television program guide, the receiver receives advertisements also, in which the advertisements have preselected values on specified demographic categories.例文帳に追加

双方向テレビ番組ガイドのユーザーに広告を標的化するためのシステムの１つの例示的な使用において、受信機はまた、広告を受信し、ここでこの広告は、特化された人口統計学的範疇について予め選択された値を有する。 - 特許庁

To provide a server for avoiding the misunderstanding of a user that he/she is guided to an erroneous site even when the user visits a shopping mall site by the guide from a store launcher site, and also avoiding the deterioration of a meaning of a measure to allow the store launcher to guide the user to his/her own store inside the shopping mall site, etc., and also to provide an information providing method, and a server program.例文帳に追加

ユーザが出店者サイトからの誘導によりショッピングモールサイトに訪れた場合であっても、当該ユーザが誤ったサイトに誘導されたと誤解することを回避し、また、出店者がユーザをショッピングモールサイト内の自己の店舗へ誘導する施策の意味が薄れてしまうことを回避すること等が可能なサーバ装置、情報提供方法、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

In a portable telephone set 3/miniaturized general computer 6 (user device), a mark information for showing the distribution of information provision with a program packaged for reading guide information is always present on a display picture at all the time and changed with received action information and taste information (segmented information) corresponding to the individual input information of the user and the read contents of the guide information is transferred.例文帳に追加

携帯電話機３／小型汎用コンピュータ６（ユーザ装置）では、案内情報を閲覧するために実装したプログラムによって情報提供の配信を示すためのマーク画像が、表示画面に常駐し、かつ、受け取ったアクション情報で変化するとともに、ユーザの入力個別情報、及び案内情報の閲覧内容に応じた嗜好情報（セグメント化情報）を転送する。 - 特許庁

When channel switching is instructed continuously for a certain number of times or more at an interval shorter than the certain fixed time, the central processing part 144 displays a program guide outputted from the reception processing block 132 and stored in the main storage part 146 at a display part 140.例文帳に追加

チャンネル切替指示が、ある一定時間より短い間隔で連続してある回数以上行なわれると、中央処理部１４４は、受信処理ブロック１３２より出力され主記憶部１４６に格納された番組表を表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver stores a display structure of an EPG menu edited by the operator of the digital television broadcast receiver, generates an EPG menu, on the basis of the EPG display structure that is stored and the received program guide information (EPG data), and displays the EPG menu on a display screen.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信装置の操作者によって編集されたＥＰＧ画面の表示構造を記憶し、該記憶されたＥＰＧ表示構造と受信した番組案内情報（ＥＰＧデータ）とに基づいてＥＰＧ画像を生成し、表示画面に表示する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication aid method, which guide a communication port of proximity radio communication to a suitable position even if a user does not move the communication port, and prevent the communication port from being separated from the suitable position during the proximity radio communication, and to provide a communication aid program.例文帳に追加

ユーザが動かさなくても近接無線通信の通信ポートを好適な位置に誘導し、近接無線通信中に通信ポートがそこから離れないようにすることができる通信装置、通信補助方法および通信補助プログラムを提供する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver informs the user about the SDL execution time prior to the SDL execution time, in response to the received importance of the SDL, and displays the SDL execution time on a program guide display screen so as to urge the user to set to a downloadable state.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、受信したＳＤＬの重要度に応じてＳＤＬ実施時刻前までＳＤＬ実施時刻をユーザに通知し、また、番組表表示画面にＳＤＬ実施時刻を表示し、ユーザにダウンロード可能な状態にしておくことを促す。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a contactless IC card, a computer program, and a route announcement system in which the route guide such as announcement for train change can be simply performed by combining the contactless IC card with the portable information terminal having the communication function.例文帳に追加

非接触ＩＣカードと通信機能付き携帯情報端末とを組み合わせて使用することによって、より簡便に乗換案内等の経路検索を行える携帯情報端末、非接触ＩＣカード、コンピュータプログラムおよび経路案内システムを提供する。 - 特許庁

In the method and device for displaying the EPG (electronic program guide) content to a plurality of programs, the method includes a step to receive the EPG content to the plurality of programs, and a step to display a tag related to the received EPG content in the tag-cloud form.例文帳に追加

本発明は、複数のプログラムに対するＥＰＧコンテンツのディスプレイ方法及び装置において、前記方法は、複数のプログラムに対するＥＰＧコンテンツを受信する段階と；受信されたＥＰＧコンテンツと連関されるタグをタグクラウドに表示する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a navigation system for improving the comfort and safety of a drive by extracting a guide point, mutually approaching a guidance route as an attention point and previously displaying simulation traveling of a prescribed section before and behind it, and to provide its method and program.例文帳に追加

誘導経路で互いに近接する案内ポイントを注意ポイントとして抽出し、その前後の所定区間を事前に模擬走行表示することにより、運転の快適さと安全性を改善するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an authentication card, an authentication system, a guidance method and a program which can guide a person to be authenticated so as to allow imaging of an image capable of at least extracting the feature amount of a face of the person to be authenticated, which is required for verification of authentication.例文帳に追加

認証の照合に必要な認証対象者の顔の特徴量を少なくとも抽出することができる画像を撮像できるように、認証対象者を誘導する認証カード、認証システム、ガイダンス方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus capable of revising a connection configuration of speakers and properly setting a mixing destination of a second sound such as a guide sound in matching with the connection configuration of the speakers, and to provide a control method thereof, a control program, and a recording medium.例文帳に追加

スピーカの接続構成を変更することができ、かつ、スピーカの接続構成に合わせて、案内音声等の第２音声のミキシング先を適切に設定することができる音響装置、その制御方法、制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When any of tab changeover buttons 14a to 14d is selected, a kind of the file whose image is displayed in the area 24 is switched, and when either of tab switching buttons 15a, 15b is selected, the display of the area 35 is switched into a list of the library file or a TV program guide.例文帳に追加

タブ切替ボタン１４ａ〜１４ｄのいずれかを選択すると、エリア２４で画像表示されるファイルの種類が切り替わり、タブ切替ボタン１５ａ，１５ｂのいずれかを選択すると、エリア３５の表示がライブラリファイルのリストまたはＴＶ番組表に切り替わる。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an imaging device and a program that switches and uses either an output result from a triaxial gyro sensor or a calculation result of a motion vector according to a focal length, and display a guide image for allowing a user to reset a modified imaging posture to an original imaging posture.例文帳に追加

焦点距離に応じて３軸のジャイロセンサの出力結果又は動きベクトルの算出結果の何れかを切り換えて使用し、変更された撮像姿勢を元の撮像姿勢に戻すためのガイド画像を表示する撮像装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, portable terminal device, server device, program for portable terminal device, program for server device and the guidance starting method capable of shortening the time to the start to guide by abbreviating complicated operation, if travelling to the destination only on foot is appropriate, in the case of travelling with a travelling means on foot or other than on foot.例文帳に追加

歩行者が徒歩や徒歩以外の移動手段により移動する際において、目的地まで徒歩のみで移動することが妥当である場合に、煩雑な操作を省略し、誘導開始までの時間を短縮させることを可能とするナビゲーションシステム、携帯用端末装置、サーバ装置、携帯用端末装置用プログラム、サーバ装置用プログラム及び誘導開始方法を提供する。 - 特許庁

To improve a homepage information providing service in an access guide method and device, a computer program and a storage medium by allowing a homepage provider side to efficiently guide the re-access of homepage information to a user and also the user side to acquire the information or renewal contents related to the homepage the user has ever accessed.例文帳に追加

本発明はアクセス誘導方法及び装置、コンピュータプログラム並びに記憶媒体に関し、ホームページ提供者側からユーザに対してホームページ情報の再アクセスを効率的に誘導することができ、且つ、ユーザ側からはアクセスしたことのあるホームページに関する情報や更新内容等を意識せずに入手することができ、その結果ホームページ情報提供サービスを向上可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The electronic program guide using the entire screen has a background for constituting a portion other than a column showing contents of programs, channels and time on the basis of one screen or a plurality of bit maps, and exchanges bit map data 5 having different designs in the background on the basis of a viewing time.例文帳に追加

画面全体を使う電子番組表で、番組内容とチャンネルと時間を表示する欄以外の部分を1画面または複数のビットマップをもとに構成する背景を有し、視聴している時間をもとに前記背景のデザインの違うビットマップデータ５を交換する。 - 特許庁

To provide a wear evaluation support method, a wear development estimation support method, and an inspection support method for control rod cluster guide pipe, and program and system therefor, capable of supporting inspection based on technical rationality while ensuring high soundness in the function of a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の機能上の健全性を確保しながら、技術的合理性に基づいた点検を支援することができる制御棒クラスタ案内管の摩耗評価支援方法、同摩耗進行予測支援方法、同検査支援方法、それらのプログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an onboard information terminal capable of selecting to notify a final guide spot candidate to a user in the vicinity of a set spot when the set spot is determined in that a site area of a facility or the like is large, and to provide a method of controlling the same and its control program.例文帳に追加

設定した地点が敷地面積が大きい施設等であると判定された場合に、当該設定地点周辺最終案内地点候補をユーザに対して通知し、選択させることが可能な車載用情報端末、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁