「gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To considerably shorten a working time in field construction by easily and surely connecting eaves gutters to an eaves gutter bent joint with fine appearance.例文帳に追加

軒樋曲り継手に軒樋を見栄え良く、簡単且つ確実に接続することができ、現場施工による作業時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

Further, a cover member 4 having its both ends sequentially arranged on an outer surface of the eaves gutter main body 2 and a lower edge of the fascia board 52, is mounted on the cover bearer 3.例文帳に追加

該カバー支持具３に前記軒樋本体２の外面と鼻板５２の下端部とに両端部がそれぞれほぼ連続するカバー部材４を取り付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating and discharging oil and water, which is installed simply and inexpensively mounted in an existing intake gutter without making a large scaled civil engineering work.例文帳に追加

大規模な土木工事をすることなく既存の取水溝に簡単にしかも安価に設置することができる油水分離排水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a draining structure for a road boundary block and a road capable of efficiently leading rainwater on the road to a gutter and drain it.例文帳に追加

道路上の雨水を効率よく排水溝へ導き排水することができる道路境界ブロックと当該道路の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter hanger which is reliably and easily adaptable to the gradient of a fascia board and reduced in a labor for production and inventory control.例文帳に追加

鼻隠しの勾配に確実かつ容易に対応可能であり、製造、在庫管理などの手間がさらに軽減された軒樋吊具を提供すること。 - 特許庁

In the toilet tissue holder 1, four rollers 2 are incorporated with a gutter-shaped container, and a toilet tissue roll is placed on it, so that the toilet tissue rolls are easily replaced.例文帳に追加

樋状をした器に４本のローラーを組み込み、その上にトイレットペーパーを置くだけでトイレットペーパー交換が済むようにしたトイレットペーパーホルダー。 - 特許庁

To eliminate the generation of an unstable clearance having a different level difference and width at the border position on a design surface of a cowl louver and a design surface of a lane gutter.例文帳に追加

本発明は、カウルルーバの意匠面とレインガターの意匠面との境界位置で段差や幅が異なる不安定な隙間が生じないようにする。 - 特許庁

The rainwater permeation structure is constituted by packing the whole inside of the rainwater permeation pipe passing through a bottom part of a street gutter basin LM and its outside with filters, respectively.例文帳に追加

雨水浸透構造体は、街渠ますＬＭの底部を貫通する雨水浸透管の内部全域および外部にフィルタを充填してなる。 - 特許庁

To provide a gutter structure of a building capable of efficiently draining even in a long inner balcony and mounting it with a few site works.例文帳に追加

長いインナーバルコニであっても、排水を効率よく行えるようになり、かつ、少ない現場作業で取付けることができる建物の樋構造を提供する。 - 特許庁

Recessed grooves 24, 25 are provided on a bend section bent with the upper section of the front plate 22 of an eaves gutter main body 2 backward and diagonally upward and a bottom plate 21 respectively.例文帳に追加

軒樋本体２を、その前面板２２上部を後方斜め上方へ屈曲させた屈曲部と底板２１とに凹溝２４、２５を設けて形成する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the photocatalyst layer 5 is integrally laminated on a basic material 4 forming the rain gutter through an adhesive layer 51 and a protective layer 52.例文帳に追加

この場合、光触媒層５は雨樋を構成する基材４に接着層５１と保護層５２を介して積層一体化することが好ましい。 - 特許庁

To provide a rainwater draining apparatus capable of preventing rainwater in an eaves gutter from overflowing and preventing the appearance of a building from being impaired while preventing cost of materials from being increased.例文帳に追加

軒樋からの雨水のオーバーフローを防止し、かつ資材コストを抑えつつ、建物の外観性を損なわない雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater draining system which does not require a large space between an eave soffit and a box-like gutter, is excellent in appearance and has a high degree of freedom in design.例文帳に追加

軒天と箱樋との間のスペースを広くとる必要がない、外観に優れ設計上の自由度の大きな雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

The main game machine island system 10B is provided with a plurality of pachinko game machines P and a ball recovery gutter 15 to which are discharged the game balls from the individual pachinko game machines P.例文帳に追加

メイン島設備１０Ｂには、複数のパチンコ機Ｐと、各パチンコ機Ｐからの遊技球が排出される球回収樋１５とが設けられている。 - 特許庁

To stabilize a closed lid in a concrete gutter, to make its stabilized state continuous, and to improve the appearance of a train of closed lid slabs.例文帳に追加

コンクリート側溝における閉蓋を安定化させ、その安定した状態を持続させ得るのはもとより、閉蓋された蓋版列の見栄えを向上する。 - 特許庁

An incombustible wiring gutter 9 is arranged at a position for taking out the wiring cable 7 of the non-light receiving surface side protective material 3 and contains the wiring cable 7.例文帳に追加

不燃性の配線ガッター９は、非受光面側保護材３の配線ケーブル７が取り出される位置に配置され、配線ケーブル７を収納する。 - 特許庁

Further, even if the rainwater overflows the front frame rain gutter 251, overflowing rainwater F9 runs down on a side deeper than electronic parts and the electronic parts will not become wet.例文帳に追加

さらに、雨水が前枠雨樋２５１から溢れたとしても、溢れた雨水Ｆ９は、電子部品よりも奥側で流下し、電子部品が濡れることはない。 - 特許庁

The connection means comprises a joint cover fitted to the indoor side of rails fixedly connecting the wall surface to the ceiling, and the gutter is formed integrally with the joint cover.例文帳に追加

連結手段は、壁面と天井とを連結固定するレールの室内側に嵌合装着される目地カバーを有し、該目地カバーに樋が一体形成される。 - 特許庁

This eaves gutter mounted to the edge of the eaves or the like is formed with a curved part 1 curved at least in one direction out of longitudinal and vertical directions.例文帳に追加

軒先等に装着される軒樋であって、前後及び／又は上下の少なくとも一方向に湾曲した湾曲部１を形成している。 - 特許庁

This gutter 10 is integrally formed by a thermoplastic elastomer having flexibility in the whole, and continuously formed with an uniform cross section by extrusion.例文帳に追加

この樋10は、全体が可撓性を有する熱可塑性エラストマで一体形成されており、押出成型により一様な断面で連続形成している。 - 特許庁

A floor substrate material 2 and a drain gutter 3 are installed on floor joists 1, and a floor material 5 is installed on the floor substrate material 2 via a waterproof sheet 4.例文帳に追加

根太１の上に床下地材２及び排水樋３を敷設すると共に床下地材２の上に防水シート４を介して床材５を敷設する。 - 特許庁

By providing a bend part on the edge part on the long side of a net, the displacement of the rain gutter cover is improved, and the reinforcing material of the net is omitted.例文帳に追加

網の長辺側の縁部分に曲げ加工部を設けることにより、雨樋カバーの位置ズレが改善でき、かつ、網の補強材を省略することができる。 - 特許庁

Further, since the valley gutter is not constituted by joining a plurality of metal plates, water leakage from joints between metal plates does not occur.例文帳に追加

また、複数枚の金属板を接合して構成されるわけではないため、従来のように金属板間のつなぎ目から漏水が生じるようなこともない。 - 特許庁

The inkjet recording device is constituted of a circulating pump, a replenishing liquid pump 43, an ink pump 48 and a gutter pump as an integral pump unit 80 attachable to/detachable from a main body 4.例文帳に追加

循環ポンプ、補充液ポンプ４３、インクポンプ４８及びガターポンプを、一体的なポンプユニット８０として本体４に着脱可能な構成とする。 - 特許庁

The bottom edge of the partition glass and the inserting piece of the outside molding are inserted into the gutter member 21, and the lip of the outside molding is abutted to the outer side face of the partition glass.例文帳に追加

樋部材２１に、パーティーションガラスの下縁とアウトサイドモールの挿入片を挿入し、アウトサイドモールのリップをパーティーションガラスの外側面に当接させる。 - 特許庁

To detect the opening and closing of a pachinko machine inner frame by a replenishing device to replenish a prize ball tank on the reverse side of a pachinko machine with pachinko balls from the replenishing gutter of a game machine island.例文帳に追加

遊技機島の補給樋からパチンコ機裏面の賞球タンクにパチンコ球を補給する補給装置によってパチンコ機内枠の開閉を検出する。 - 特許庁

To connect eaves gutters to an eaves gutter bent joint with fine appearance and to easily and surely mount a fallen leaf removal cover to an eaves corner part.例文帳に追加

軒樋曲り継手に軒樋を見栄え良く接続するとともに、軒先コーナー部に落ち葉除けカバーを簡単且つ確実に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

An almost U-shaped gutter member 32 is sandwiched between opposed outside wall parts 34, 34 of the suspender 4 by fixing the suspender 4 to be pressed to a roof backing 10.例文帳に追加

吊子４を固定して吊子４の対向する外側壁部３４，３４間に略Ｕ字状の樋部材３２を挟持するとともに屋根下地１０に押付ける。 - 特許庁

Even when gutter-like curls 31a and 31b are generated on the photosensitive sheet 31, edges 31c and 31d of the photosensitive sheet 31 are eliminated to be in contact with the guide plate 82.例文帳に追加

感光シート３１に樋状カール３１ａ，３１ｂが発生しても、感光シート３１の縁３１ｃ，３１ｄがガイド板８２に接触することが無くなる。 - 特許庁

When the endogastic fixing part 3 is oscillated in the longitudinal direction of the tube 2, the tube 2 is stored inside the endogastic fixing part 3 which opens like a gutter.例文帳に追加

胃内固定部３をチューブ２に対して長手方向に揺動させたとき、樋状に開口する胃内固定部３の内部にチューブ２を収容する。 - 特許庁

This drain gutter device is provided on the bathroom floor surface 4 at the bathroom entrance which is formed in a barrier-free shape and located between the side of the bathroom and the side of a dressing room.例文帳に追加

浴室側と脱衣室側の間におけるバリアフリー形状の浴室の出入り口において浴室床面４に設けられる排水溝装置である。 - 特許庁

To provide a gutter holder hanging and supporting structure capable of attaching a reinforcing bar simply and preventing the swing and movement of a hanging bolt by the reinforcing bar.例文帳に追加

補強バーを簡単に取り付けることができ、この補強バーで吊りボルトの振れ動きを防止することができる樋保持具吊下支持構造を提供する。 - 特許庁

The switch body 23 is installed on the outer surface of the gutter cover 15 and configured to change over opening and closing of a contact when the push button 23a is pressed.例文帳に追加

スイッチ本体２３は、樋カバー１５の外面に設置されており、押し釦２３ａが押圧されると接点の開閉が切り替わる様に構成されている。 - 特許庁

The lubricating oil in the second inner space 26 of the input rotary member 20 is supplied and discharged via the oil gutter 81 and the oil pocket part 80.例文帳に追加

オイルガータ８１及びオイル溜り部８０を介して入力回転部材２０の第２内部空間２６内の潤滑油の供給排出を行う。 - 特許庁

A lid receiving portion 19 of the gutter block 2 is equipped with a sloped surface 22 which is sloped to the inner side, and at its upper edge, a top surface 25 directed outward is installed continuously.例文帳に追加

側溝ブロック２の蓋受け部１９は、内方傾斜の傾斜面２２を具え、その上縁において、外方に向かう上面２５が連設されている。 - 特許庁

An eaves-gutter supporter A is composed of a mounting plate 1a and an arm section 2a, and the arm section 2a is made up of an outdoor-side lug holding section 21a and an indoor-side lug holding section 22a.例文帳に追加

軒樋支持具Ａは取付板１ａと腕部２ａとからなり、腕部２ａは屋外側耳保持部２１ａと屋内側耳保持部２２ａとからなる。 - 特許庁

The ball stored in a ball storage tank 38 passes through a guide gutter 39 and reaches a ball delivery device 97 through ball supplying gutters 186a and 186b.例文帳に追加

球貯留タンク３８に貯留された球は誘導樋３９を通り、球供給樋１８６ａ，１８６ｂを経て球払出装置９７に至る。 - 特許庁

The front holding part 1 is provided with a band plate 5 extending in the flowing direction of the eaves gutter from the support part 3, and an engaging piece 6 extending upward from the band plate 5.例文帳に追加

先方保持部１に、支持部３から軒樋の流れ方向へ伸びる帯板５と、帯板５から上方へ伸びる係合片６を設ける。 - 特許庁

To provide a further improved infiltration gutter structure constructible by simple construction, and capable of surely coping even with a large quantity of rainwater.例文帳に追加

簡単な施工で構築することができ、かつ大量の雨水にも確実に対応できるようにした、より改良された浸透側溝構造体を提供する。 - 特許庁

The ring 41 of the drain side stopper 4 is of insertable size so that there is a gap in a cylindrical body 61 of the vertical gutter side stopper 6.例文帳に追加

尚、ドレン側止具４のリング４１は竪樋側止め具６の筒状体６１の中に隙間のある状態に挿入可能な大きさである。 - 特許庁

To provide a rainwater intake device which can take rainwater from a down pipe selectively by means of a hose or a semi-circular cross-sectional gutter.例文帳に追加

ホース又は断面半円弧状の樋のいずれかを選択自在に縦樋から雨水を取出すことができる雨水取水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Pachinko machine includes the game ball passages 32, 32 provided in a passage gutter 3 of a game ball tank 1 to gradually decrease in width as they go from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

パチンコ機は、遊技球タンク１の通路樋３に、上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路３２，３２が設けられている。 - 特許庁

To provide an eaves gutter suspension tool for facilitating fastening work for a fixing tool, by fixing temporarily the fixing tool such as a screw and a nail under a stable state.例文帳に追加

ビスや釘等の固着具を安定した状態で仮止めし、固着具の締め付け作業を容易に行うことができる軒樋吊具を提供する。 - 特許庁

This decorative member 20 is mounted on the gutter 8d equipped with a front wall portion 15, and a rear wall portion 14 extended out backward from a downside edge of the front wall portion 15.例文帳に追加

化粧部材２０は、前壁部１５と、当該前壁部１５の下側縁部から後方に延出する後壁部１４を備えた樋８ｄに取り付けられる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter capable of preventing rainwater falling on an upper inclined part, from flowing down to a lower vertical part and leaving a flow-down mark to become unsightly.例文帳に追加

上傾斜部に降って流下した雨水が下縦部に流下して流下痕が残って見苦しくなるのを防止することができる軒樋を提供する。 - 特許庁