「heavy elements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for removing heavy metal elements in biomass comprises the steps of: immersing the heavy metal element-containing biomass in a carboxylic acid aqueous solution; keeping the biomass in the carboxylic acid aqueous solution to elute heavy metal elements; and withdrawing the heavy metal element-removed biomass from the carboxylic acid aqueous solution.例文帳に追加

バイオマス中の重金属元素の除去方法は、重金属元素を含有するバイオマスをカルボン酸水溶液中に浸漬する工程と、バイオマスをカルボン酸水溶液中に保持して重金属元素を溶出させる工程と、重金属元素除去後のバイオマスをカルボン酸水溶液から取出す工程とを備える。 - 特許庁

To improve characteristics of a magnetic material without using heavy rare earth elements of scarce resources.例文帳に追加

希少資源である重希土類元素を使用せずに磁性材料の特性を改善することが課題である。 - 特許庁

It has been found that impurity elements such as heavy metals segregate on the ridge of a polycrystalline semiconductor layer.例文帳に追加

多結晶質半導体層におけるリッジに重金属等の不純物元素が偏析することが分かった。 - 特許庁

Comparison with experimental data suggests that in heavy elements, the thermal diffuse scattering effect is predominant. 例文帳に追加

実験データとの比較は、重い元素では熱散漫散乱効果が支配的であることを示唆している。 - 科学技術論文動詞集

To provide an X-ray spectrometer and an X-ray diffractometer which fit to analyze light elements, and heavy elements of a minute amount without losing a compactness as a portable type.例文帳に追加

可搬型としての小型性を損なうことなく、軽元素の分析や微量の重元素の分析に適したＸ線分光装置およびＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel material that uses heavy metal elements having comparatively abundant amounts of resources and exhibits superior light emission properties.例文帳に追加

比較的資源量が豊富な重金属元素を用いて、優れた発光特性を示す新たな材料の提供。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B-based rare earth sintered magnet that efficiently utilizes heavy rare earth elements RH, with the heavy rare-earth elements RH dispersed in an outer shell of a main phase crystal grain, extending over the entire body of the magnet.例文帳に追加

重希土類元素ＲＨを効率よく活用し、磁石が比較的厚くとも、磁石全体にわたって主相結晶粒の外殻部に重希土類元素ＲＨを拡散させたＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供する。 - 特許庁

In a heavy electric system failure, two gears are engaged and both the input friction elements are engaged for running possible.例文帳に追加

また、強電系故障時には２つのギアを係合させ、両方の入力摩擦要素を係合させることで走行可能である。 - 特許庁

The resultant anodic oxidation coating does not contain heavy metal elements and therefore, the anodic oxidation coating is excellent in terms of recyclability and environmental conservation.例文帳に追加

得られる陽極酸化皮膜が、重金属元素を含有しないので、リサイクル性や環境保全の観点からも優れている。 - 特許庁

Regarding measures against the inclusion of counterfeit elements in procured parts and raw materials, SMEs apparently bear a heavy burden relative to their level of knowhow and corporate strength.例文帳に追加

混入対策については、中小企業はノウハウや企業体力面において、負担が大きいことがうかがえる。 - 経済産業省

The rare earth elements magnet bodies are heated, thereby, the heavy rare earth elements RH is diffused from the R-Fe-B rare earth elements sintered magnet body, where the concentration of the heavy rare earth element is relatively higher, to the R-Fe-B rare earth element sintered magnet body, where the concentration is relatively lower.例文帳に追加

希土類焼結磁石体を加熱することにより、重希土類元素ＲＨの濃度が相対的に高いＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体から重希土類元素ＲＨの濃度が相対的に低いＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体に重希土類元素ＲＨを拡散させる。 - 特許庁

Elements requiring heavy analysis load are preferentially assigned to high-throughput computers, and elements requiring light analysis load are preferentially assigned to low-throughput computers.例文帳に追加

解析負荷の重たい要素については優先的に処理性能の高い計算機に担当させ、解析負荷の軽い要素については優先的に処理性能の低い計算機に担当させる。 - 特許庁

To recover mixed rare earth metals having a stable composition and containing impurities in a lesser amount from scrap containing the mixed rear earth elements included with middle-heavy rear earth elements.例文帳に追加

中−重希土類元素が混在した混合希土類元素を含有するスクラップから、安定した組成を持つ不純物混入量の少ない混合希土類金属を回収する。 - 特許庁

To provide a technology for stably disposing the group Vb heavy metal elements so as not to have a significant effect on the environment.例文帳に追加

Ｖｂ族重金属元素を安定的に処分でき、環境に大きな影響を与えないようにする技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an R-T-B rare earth sintered magnet having sufficiently high coercivity without increasing usage of heavy rare earth elements.例文帳に追加

重希土類元素の使用量を増やさなくても十分に高い保磁力を有するＲ−Ｔ−Ｂ系希土類焼結磁石を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently extracting heavy metal elements contained in biomass such as rice straw, rice hulls, soybeans and plants at a low cost.例文帳に追加

稲藁、籾殻、大豆、植物などのバイオマス中に含まれる重金属元素を低コストでかつ高効率に抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitation method for accurately measuring Pb only by a wet digestion method especially for Pb in quantitation of heavy metal elements of resin materials.例文帳に追加

樹脂材料の重金属元素の定量化のうち特にＰｂにつき湿式分解法のみで、Ｐｂが正確に測定できる定量方法を提供する。 - 特許庁

According to the embodiment, a battery including the electrode active material composed of light and safety elements without heavy metals can be obtained.例文帳に追加

本実施形態によれば、電極活物質として重金属を含まない軽くて安全な元素から構成される電池を得ることが可能となる。 - 特許庁

Kuzmenko was struck in the head with a heavy object, and we believe it was one of those weights from this gym, so we're gonna test them with a spray that can detect trace elements of blood on a surface by glowing例文帳に追加

クズメンコさんは 重いもので頭を殴られました それは このジムのウェイトだと考えています そこで 私たちは スプレーを吹き付けて テストします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Radioactive waste liquid containing separation object elements such as Am, Cm and heavy rare earth elements is contacted to solid adsorbent containing D2EHPA, part of or whole separation object element in radioactive waste liquid is adsorbed in solid adsorbent, the solid adsorbent is contacted to acid solution and Am, Cm and heavy rare earth elements are eluded in turn out of the solid adsorbent.例文帳に追加

Ａｍ、Ｃｍおよび重希土類元素等の分離対象元素を含有する放射性廃液を、Ｄ２ＥＨＰＡを含有する固体吸着剤と接触させ、放射性廃液中の分離対象元素の一部または全部を固体吸着剤に吸着させ、固体吸着剤を酸溶液に接触させ、固体吸着剤からＡｍ、Ｃｍおよび重希土類元素を順次溶出させる。 - 特許庁

The method includes adding to a solution containing the heavy and light rare earth elements, an alkali metal sulfate so as to become 27 g/l or more in terms of a sulfate ion concentration, and coprecipitating the heavy rare earth element and the double sulfate of the light rare earth element to recover.例文帳に追加

重希土類元素と軽希土類元素とを含有する溶液に、アルカリ金属硫酸塩を硫酸イオン濃度として２７ｇ／ｌ以上となるように添加し、重希土類元素を軽希土類元素の硫酸複塩に共沈させて回収する。 - 特許庁

To provide a processing method of gas extraction dust that enables effectively utilization of the gas extraction dust having heavy metal elements separated therefrom as a non-ferrous smelting raw material, a fertilizer raw material or a halogen raw material.例文帳に追加

ガス抽気ダストから重金属元素類を分離し、非鉄製錬原料、肥料原料又はハロゲン原料として有効利用するガス抽気ダストの処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnet in which heavy rare earth elements RH are efficiently diffused in the inner part of an R-T-B-based sintered magnet, and which obtains predetermined magnetic characteristics.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石内部に重希土類元素ＲＨが効率よく拡散され、所定の磁気特性を得る磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the electrolyte to be used does not contain the heavy metal elements, contribution can be made to the environmental conservation of factory surroundings and in addition, the reduction of a liquid-waste disposal cost is possible as well.例文帳に追加

使用される電解液が重金属元素を含有しないので、工場周辺の環境保全に寄与できるとともに、廃液処理コストも軽減できる。 - 特許庁

To provide a determination method of soil contamination area capable of easily and quickly determining the contamination area by heavy metal elements and volatile organic compounds in soil in an investigation spot.例文帳に追加

土壌中の重金属元素および揮発性有機化合物による汚染域を調査現場において簡易迅速に確定することができる土壌汚染域確定方法の提案。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically separating heavy rare earth elements contained in solution including Am and Cm recovered from high level radioactive waste liquid with a known process.例文帳に追加

高レベル放射性廃液から既知プロセスにより回収されたＡｍやＣｍを含む溶液中に含まれている重希土類元素を効率的かつ経済的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

Since the copper plate is heavy with a relatively large gravity, the thickness thereof is made small and limited in weight for absorbing the heat efficiently from the heating elements 11 and 12.例文帳に追加

この銅板は比較的比重が大きく、重いため発熱体１１、１２で発生した熱を高効率で吸収することを目的として、厚さを薄くすることにより重量を制限する。 - 特許庁

A heavy metal mixed in the thin film at the molding of the heating elements 3 or the like is previously released by the high temperature treatment and a mixing of impurities into the thin film is lower than an impurity concentration of 1×1017 atoms/cc.例文帳に追加

発熱体３の成形時等に混入した重金属が高温処理により予め放出され、薄膜中への混入は１×１０^１７ａｔｏｍｓ／ｃｃを下回る。 - 特許庁

To provide a method for treating waste liquid by which a plurality of kinds of elements can easily be removed even when the waste liquid is high-concentration salts containing the plurality of kinds of elements such as heavy metals and/or radioactive nuclides, and to provide an apparatus to be used for the method.例文帳に追加

廃液が、重金属及び／又は放射性核種などの複数種類の元素を含む高塩濃度であっても、これら複数種類の元素を容易に除去することが可能な廃液処理方法及びこの方法に用いる装置を提供する。 - 特許庁

Rather than using a high luminance power LED requiring a heavy current, the LED elements of 25 mA or less are used, heat source dispersion is achieved by lining a plurality of the LED elements in series, and a large number of the LEDs are used while suppressing generation of heat by reducing thermal resistance.例文帳に追加

大電流を必要とする高輝度のパワーＬＥＤを用いるのではなく、２５ｍＡ以下のＬＥＤ素子を用い、それを直列に複数並べることで熱源分散を図り、熱抵抗を小さくして熱の発生を抑制しながら、ＬＥＤ個数を数多く用いることにする。 - 特許庁

Therefore even if heavy elements are contained inside the upper drawer 16, the lower drawer 15 supports the wagon body 13 to prevent the wagon body 13 from tumbling all the time.例文帳に追加

そのため、仮に上段の引出１６に重量物が収納されているような場合であっても、下段の引出１５がワゴン本体１３の支えとなり、決してワゴン本体１３が転倒するようなことはない。 - 特許庁

A prediction data analysis part 16 holds a conditional probability table (CPT) showing a conditional probability in dependency of a plurality of weather determination elements relative to a specific meteorological phenomenon (for example, a heavy rain).例文帳に追加

予測データ解析部１６は、特定の気象現象（例えば、豪雨）について複数の気象判定要素の依存関係における条件付確率を表す条件付確率表（ＣＰＴ：Conditional Probability Table）を保持している。 - 特許庁

To provide surface treatment technology exhibiting excellent anticorrosive power, corrosion resistance and coating adhesiveness without including rare metals such as zirconium, expensive rare earth elements, harmful heavy metals such as chromium, phosphorus or halogens.例文帳に追加

ジルコニウムに代表される希少性金属や高価な希土類元素、クロムなど有害な重金属、リン、ハロゲン類を含まず、防錆力、耐食性、塗装密着性に優れた、表面処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive clamper of a load cell having a simple structure and a simple installation work, facilitating confirmation of a clearance between both impact elements on the weight object side and on the base side, and coping with a heavy load.例文帳に追加

構造が簡単で、重量物側及び基台側両衝突子間の隙間の確認が容易で、設置作業が簡単で、安価で、大荷重に対応可能なロードセルの振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

Since the number of switching elements that are driven is determined according to the magnitude of a load on the power supply, the shunt resistor 18 can be reduced in size by reducing the loss at the shunt resistor 18 under a heavy load.例文帳に追加

電源装置の負荷の大きさに応じて駆動するスイッチング素子数を決定するので、高負荷時のシャント抵抗１８での損失を低減することによりシャント抵抗１８の小型化が行なえる。 - 特許庁

To provide a laminated film developing antistatic properties of a high level regardless of a humidity change, excellent in ink adhesiveness and shaving resistance, not containing heavy metal elements such as antimony or the like and friendly to environment.例文帳に追加

高いレベルの帯電防止性が湿度変化によらず発現し、かつインキ接着性や耐削れ性にも優れると同時に、アンチモンなどの重金属元素を含まない環境に優しい積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide tool steel having excellent self-lubricity to which the addition of elements reducing toughness and elements harmful for the environment is suppressed, simultaneously, which can work a high hardness material even under heavy cutting conditions without reducing cutting efficiency as shown in the conventional free-cutting steel, and has excellent wear resistance and seizure resistance as well.例文帳に追加

靭性を低下させる元素及び環境に有害な元素の添加を抑制し、同時に従来の快削鋼のように切削能率を落とすことなく、重切削条件でも高硬度材が加工でき、更に、耐摩耗性及び耐焼き付き性が優れた自己潤滑性を有する工具鋼を提供する。 - 特許庁

This catalyst composition for hydrogenating aromatic hydrocarbons is characterized by containing one element selected from heavy rare earth elements and one noble metal selected from the group VIII noble metals of the periodic table (except for hydrogenation catalyst having palladium and/or platinum carried on a super-stabilized Y type zeolite carrier modified with a heavy rare earth element).例文帳に追加

重希土類元素から選ばれた少なくとも一種の元素と周期律表第VIII族貴金属から選ばれた少なくとも一種の貴金属を含有することを特徴とする芳香族炭化水素の水素化触媒組成物（重希土類元素で修飾した超安定化Ｙ型ゼオライト担体に、パラジウム及び／又は白金を担持させた水素化触媒を除く）。 - 特許庁

To provide an R-T-B based sintered magnet in which H_cJ is improved without practical deterioration of B_r by preventing heavy rare earth elements RH from diffusing in the inside of a main phase particle in the surface layer region of a sintered magnet body.例文帳に追加

焼結磁石体の表層領域において重希土類元素ＲＨが主相粒内部に拡散することを抑制し、Ｂ_rを実質的に低下させずにＨ_cJを向上させたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a head-mount display device (HMD) is designed, such that although all component elements (i.e., a projection optical system composed of lenses, mirrors, etc) necessary for displaying virtual images are mounted on a head, and puts burden on a user, since it becomes large and heavy.例文帳に追加

頭部装着型表示装置(ＨＭＤ)においては、虚像表示に必要な全ての構成要素（レンズやミラー等からなる投影光学系）が頭部に装着されるが、大きく重いため、使用者の負担となっている。 - 特許庁

By adopting gettering sites using ion doping at the same time, impurity elements such as heavy metals can be removed from the channel formation region of a TFT (amorphous silicon) and the depletion layer region of a p-n junction, thereby enhancing the gettering capability and the gettering efficiency.例文帳に追加

さらにイオンドーピングを用いたゲッタリングサイトと併用することで、TFTのチャネル形成領域および、PN接合における空乏層領域から重金属等の不純物元素を取り除くことができ、ゲッタリング能力、ゲッタリング効率を高めることができる。 - 特許庁

To increase a coercive force of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet body while preventing the lowering of residual magnetic flux density by efficiently forming main phase crystal grains with heavy rare earth elements RH concentrated in the outer shell even in the inner part of the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body.例文帳に追加

外郭部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain, in which heavy rare earth element RH is condensed in an outer shell portion, inside an R-Fe-B rare earth elements sintered magnet body too and to enhance the coercive force while suppressing reduction of a residual magnetic flux density.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

To efficiently form a main phase crystal grain in which heavy rare earth elements RH are concentrated in an outer shell even in an inner of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet object, to improve coercive force while deterioration of residual magnetic flux density is controlled, and to improve corrosive resistance.例文帳に追加

外殻部に重希土類元素ＲＨが濃縮された主相結晶粒をＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にも効率よく形成し、残留磁束密度の低下を抑制しつつ保磁力を向上させる。 - 特許庁

To provide a method that directly utilizes the deterioration brought about by the implantation of a non-gaseous heavy species into a substrate formed of at least two elements, at least one of which can form a gaseous phase, to cause fracturing the substrate into a thin film layer and a residual substrate.例文帳に追加

少なくとも一方の元素が気相を形成可能な、少なくとも２個の元素からなる基板に、ガス種でない重い種を注入してもたらされる劣化をまさに利用して、基板を薄膜層と残留基板とに破断する。 - 特許庁