「high-water stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Landed raw Mozuku 1 having a water-content of about 97% is half-dried to a water-content of 80-90% by using a microwave-hot air drying by the combined use of a microwave drier M and a hot-air drier O at the first stage of drying a high water content.例文帳に追加

収穫した含水率約９７％のモズク原藻体１を、乾燥工程にて、含水率の高い乾燥前期に電磁波乾燥器Ｍと熱風乾燥器Ｏとの併用による電磁熱風乾燥とし、含水率８０〜９０％に生乾燥させる。 - 特許庁

The method for producing hydrogen comprises a stage where sunlight is condensed to obtain high temperature heat energy; a stage where a staring engine is driven by using the heat energy, and further, a generator is driven by the driving of the engine to obtain electricity; and a stage where water is decomposed by using the electricity to produce hydrogen.例文帳に追加

太陽光を集光して高温の熱エネルギーを得る工程、該熱エネルギーを用いてスターリングエンジンを駆動させるとともに、該エンジンの駆動により発電機を駆動させて電気を得る工程及び該電気を用いて水を分解して水素を生成させる工程からなることを特徴とする水素の製造方法。 - 特許庁

The raw water is transferred to a subsequent stage from the measured concentration of fluorine in the raw water to adjust the concentration of fluorine to a predetermined value by dilution water, and then a reaction agent is added to the adjusted raw water to generate crystals of fluorine compounds, which enables the maintenance of a high fluorine recovery rate even when the concentration of fluorine in the raw water varies.例文帳に追加

測定した原水のフッ素濃度に基づいて後段に原水を移送し、希釈水により所定のフッ素濃度に調整した後、その調整原水に反応薬剤を添加してフッ素化合物の結晶を生成させることにより、原水中のフッ素の濃度が変動しても、高いフッ素回収率を維持することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet excellent in surface property without scale defects by executing descaling by jetting high-pressure water jet from two rows of nozzles to high silicon and high nickel steel containing Si and Ni of 0.2-2.0 wt.% respectively in a hot-rolling stage.例文帳に追加

熱間圧延工程において、Ｓｉ及びＮｉをそれぞれ０．２〜２．０重量％含有する高Ｓｉ及び高Ｎｉ鋼に対し、二列のノズルから高圧水ジェットを噴射してデスケーリングすることにより、スケール疵のない表面性状の良好な熱延鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Part of high temperature exhaust gas to be delivered from a secondary combustion furnace 2 arranged at the rear stage of the incinerator 1 to the gas cooler is guided into a sludge drying installation 4 such as a rotary kiln where water contained sludge is dried.例文帳に追加

焼却炉１の後段に配置された２次燃焼炉２からガスクーラー３へ送られる高温の排ガスの一部を、ロータリーキルンなどの汚泥乾燥設備４に導いて含水汚泥を乾燥させる。 - 特許庁

A dried fuel obtained by drying the high-water content fuel in the dryer is used and steam produced in the dryer is used in a scrubber installed in the latter stage of the gasification furnace in the gasification system using the gas produced in the gasification furnace.例文帳に追加

ガス化炉で生成したガスを用いたガス化システムにおいて、高含水燃料を乾燥機で乾燥して得られた乾燥燃料を用いるとともに、該乾燥機で生成される蒸気を、ガス化炉の後段に設けたスクラバ内で用いる。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering organic liquid of high purity from liquid containing organic liquid, water and a soluble trace component at a low cost, without requiring a multi-stage distillation column.例文帳に追加

有機液体、水及び溶解性微量成分を含む液体から、多段の蒸留塔を必要とせずに、低コストで、純度の高い有機液体を分離回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a gas-barrier composition which achieves gas-barrier properties and hot water resistance over a long period of time at high humidity and exerts excellent gas-barrier properties at an initial stage after manufacturing.例文帳に追加

高湿度下においても長期のガスバリア性や耐熱水性を達成でき、かつ製造後における初期の段階でのガスバリア性に優れた、ガスバリア性組成物構造体を得る。 - 特許庁

To solve a problem that a system for mechanically drying the inside of a device is poor in efficiency due to an effect that an opportunity for contacting with air is limited in a stage of evaporation, in drying an organic product high in water content such as crushed plant residues.例文帳に追加

粉砕された植物性残渣物等の含水率の高い有機物を乾燥することにおいて、機械的に装置内を循環させる方式では、蒸発する段階で空気に触れる機会が限られてしまい効率的ではない。 - 特許庁

To provide a two-stage gasification system constituted of a swirling-type melting furnace capable of using various wastes as raw materials without being water-slurried, allowing high-load treatment and reduced in an unburnt carbon amount.例文帳に追加

各種の廃棄物を水スラリー化せずに原料とすることができ、高負荷処理が可能で未燃カーボンの少ない旋回溶融炉から構成される２段ガス化システムを提供する。 - 特許庁

To provide an extraction method for gold where gold can be extracted at high selectivity in one stage, and a special posttreatment process for a water phase used for stripping is not required, and to provide a recovery method therefor.例文帳に追加

本発明は、一段階で高選択的に金を抽出することができ、かつ、逆抽出に用いる水相の特別な後処理工程が不要である金の抽出方法および回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a level difference dehydration machine where thin vegetables as food residues with a large area having a relatively light mass and a high water content can be cracked and dehydrated before a drying stage.例文帳に追加

食品残渣物で比較的質量が軽く含水率の高い薄くて面積が大きい菜類を、乾燥処理前工程にて破砕し脱水させることは可能か。 - 特許庁

Set information is stored in a set information storage part 632, to permit the performance of the high temperature filling hot water in a use stage, when the set information is stored, and to prohibit the performance, when the information is not stored.例文帳に追加

設定済みの情報を設定済み情報記憶部６３２に記憶し、使用段階での高温差し湯の実行を、設定済み情報が記憶されていれば許可し、記憶させていなければ禁止する。 - 特許庁

To provide a tea extractor which produces high-quality black tea without being affected by lukewarm water supplied to a basket in the early stage.例文帳に追加

紅茶抽出器において、給湯初期にバスケット側に供給される低温水の影響を受けずに、良質な紅茶飲料を生成できるようにすること。 - 特許庁

To provide a suspension treatment apparatus capable of reducing the load of a solid by installing a hydrocyclone at the front stage of a filter apparatus and capable of dealing with raw water high in turbidity at the time of rainy weather or the like by a filter apparatus using a fiber filter medium.例文帳に追加

ろ過装置の前段にハイドロサイクロンを設けて固形物負荷を軽減させ、繊維ろ材を用いたろ過装置で雨天時等の高濁度の原水に対処できる装置を提供する。 - 特許庁

Treated water 14 discharged from the biological treating unit 12 is sent to an ozonating unit 16 of the succeeding stage, where the remained high molecular weight organic substance is made to low molecular weight substance by the oxidation force of ozone.例文帳に追加

生物学的処理装置１２から排出される処理水１４を次段のオゾン酸化装置１６に送り、オゾンの酸化力によって残存している高分子有機物を低分子化する。 - 特許庁

Confluent type sewage is introduced into the high speed filter tank 10 at the times of fine weather and rainy weather to remove SS and the treated water is guided to a rear stage reation tank 11 and a final sedimentation basin 12 at the time of fine weather to be treated successively.例文帳に追加

この高速ろ過槽１０に、晴天時にも雨天時にも合流式下水を導入してＳＳを除去したうえ、晴天時にはその処理水を後段の反応槽１１と最終沈殿池１２に導いて順次処理する。 - 特許庁

Thus, this fine air bubble is independently mixed to the washing water, each air bubble keeps a state of independent air bubbles from the initial stage of formation and has a small- radius spherical shape so that the rigidity is high and it is hardly deformed.例文帳に追加

洗浄水には、この微細気泡が独立して混入・混合し、各気泡は、形成当初から独立気泡の状態を保ち、小径の略球形形状であることから剛性が高く変形しにくい。 - 特許庁

To provide a water-based stain-resistant coating which exhibits a high stain resistance improvement effect from the early stage of the application and maintains the improvement effect for a long period of time.例文帳に追加

塗装当初からより高い耐汚染性改善効果が発揮され、かつ、その耐汚染性改善効果を長期間持続させることが可能である水系防汚塗料を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover treated water of high quality by stabilizing and enhancing efficiency of advanced treatment by reducing an amount of organic matter flowing into a latter stage of the advanced treatment process by reducing a bio-metabolic amount formed in a biological treatment process, in the treatment of organic matter-containing waste water by performing the biological treatment in a preceding stage of the advanced treatment like membrane separation.例文帳に追加

膜分離処理等の高度処理の前段で生物処理を行って有機物含有排水を処理するに当たり、生物処理工程で生成する生物代謝物質量を低減することにより、後段の高度処理工程に流入する有機物量を低減して高度処理の安定化、効率化を図り、高水質の処理水を効率良く回収する。 - 特許庁

The water-soluble insecticide granule shows quick-acting property through release of high concentration of an active ingredient within a relatively short time at initial stage of application to an aqueous system etc., and also shows durability through sustainable, gradually reduced release of clothianidin into water achieved by gradual degradation of the carrier toward interior thereof.例文帳に追加

水系などに施用の初期には比較的短時間で高い濃度の有効成分が放出され、水溶性殺虫粒剤は速効性を奏し、担体の内部への段階的な崩壊によってクロチアニジンは徐々に放出量を低下させながら水中に徐放されるので持続性も奏される。 - 特許庁

Also, a waste gas washing device 10 which is compact and high in washing effect is formed by forming integrally a packed material treating part 16 at the post stage of the water spray washing part 14 and arranging a Venturi part 15 for transferring treated gas at the water spray washing part 14 to the packed material treating part 16, at the inside of the device.例文帳に追加

また、散水洗浄部(14)の後段に充填材処理部(16)を一体に形成し、散水洗浄部(14)の処理ガスを吸引して充填材処理部(16)に移送するベンチュリー部(15)を装置内部に設けて、コンパクトで洗浄効果の高い排ガス洗浄装置(10)を形成する。 - 特許庁

To maintain a high permeation flux of a reverse osmosis (RO) membrane with a bare essential amount of addition of an oxidizing agent by exactly controlling the amount of the oxidizing agent in a water treatment method and water treatment apparatus which maintain the permeation flux of the RO membrane by subjecting the permeation flux decrease causative substance of the RO membrane of a stage behind the oxidation treatment to oxidation decomposition treatment.例文帳に追加

酸化処理により後段のＲＯ膜の透過流束低下要因物質を酸化分解してＲＯ膜の透過流束を高く維持する水処理方法及び水処理装置において、酸化剤量を的確に制御して必要最少限の添加量でＲＯ膜の高透過流束を維持する。 - 特許庁

Another bearing part is furnished with thrust bearing 4, and a high pressure water at the final stage of the pump is fed via passages 6 and 7 and a cavity 8 to another cavity 9, and further to a water lubrication carbon bearing 2, and is discharged from an external piping to return to the inlet.例文帳に追加

他方の軸受部には、スラスト軸受４を設けポンプ最終段の高圧水を通路６，７、キャビティ８からキャビティ９へ流し、キャビティ９からの水を、更に水潤滑カーボン軸受２へ流入させ、外部の配管より流出して入口側へ戻す。 - 特許庁

To provide a treatment method of a VOC gas capable of obtaining an inexpensive, efficient and stable treatment capacity by rationally treating an exhaust gas containing the water soluble VOC in high concentration by providing a water washing device to a front stage for performing biological treatment.例文帳に追加

水溶性のＶＯＣを高濃度に含む排気ガスを、生物処理する前段に水洗装置を設けて合理的な処理を行うことにより、安価で効率的で安定した処理性能が得られるＶＯＣガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

In this combined cycle generating plant, a spray system 6 for severally supplying a cooling water to a high pressure turbine bypass desuperheating device 45 provided in a high pressure turbine bypass pipe 42 and a middle pressure bypass desuperheating device 47 provided in a middle pressure bypass pipe 48 is connected to a middle stage of the feed water pump 40 of a condensate-feed water system 4.例文帳に追加

本発明に係るコンバインドサイクル発電プラントは、高圧タービンバイパス管４２に設けた高圧タービンバイパス減温装置４５と、中圧バイパス管４８に設けた中圧バイパス減温装置４７とのそれぞれに冷却水を供給するスプレー系６を、復水・給水系４の給水ポンプ４０の中間段落に接続させたものである。 - 特許庁

To provide a proportional poppet type two-stage high-speed solenoid valve having a vibration absorber, which is capable of performing a high-speed operation and power saving while preventing inner leakage even when water is used as a working fluid, and capable of reducing noise, abrasion in a valve part and pulsation of the working fluid.例文帳に追加

作動流体として水を使用する場合であっても内部漏れがなく、しかも高速作動、省電力化を可能としつつも、騒音、弁部の摩耗、作動流体の脈動の軽減を図ることができる、吸振器を備えた比例ポペット型二段式高速電磁弁を提案する。 - 特許庁

To provide a monochromatic or multi-color developing heat-sensitive recording material by which a multi-stage shading image with high sensitivity and high contrast or a clear multi-color image with excellent color separating properties (with no color mixing) can be formed even though the constitution is simple and which exhibits excellent adhesiveness and water resistance.例文帳に追加

単純な構成でありながら、高感度に、コントラストの高い多段階の濃淡画像あるいは色分離性（混色のない）に優れた鮮明な多色画像を形成でき、しかも耐接着性、耐水性に優れた単色又は多色発色型の感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

In this filter unit constituted of three stages comprising a filter for rain water separation, a filter of high performance, and a filter interposed therebetween, a filter of middle performance having 2-12 m2/filter of filtration area is used as the filter provided in the stage prior to the filter of high performance.例文帳に追加

雨水分離用フィルタ、高性能フィルタ及び前記２つのフィルタの間に設けられたフィルタの３段で構成されるガスタービン吸気用フィルタユニットにおいて、高性能フィルタの前段に設けられたフィルタを、濾材面積２〜１２m^2/台である中性能フィルタとした。 - 特許庁

In the method for producing electrically conductive fine particles in which the surface of high polymer fine spheres are coated with a metallic layer by electroless plating, the high polymer fine spheres are subjected to preetching with a water soluble organic solvent before an etching stage to improve their adhesion for plating.例文帳に追加

高分子微球体の表面を、無電解メッキにより金属層で被覆してなる導電性微粒子の製造方法であって、前記高分子微球体に、エッチング工程前に水溶性有機溶媒でプリエッチングを行いメッキ密着性が向上した導電性微粒子の製造方法。 - 特許庁

The effluent in clear weather is normally treated by passing through a post stage reaction vessel 2 and a final settling tank 3 and the uncertain water (rain water or ground water) flowing-in, in the rainy weather and exceeding the designed quantity is treated in the high speed filter vessel to remove contaminant or SS and discharged without passing through the reaction vessel 2 and the final settling tank 3.例文帳に追加

晴天時の流入水については後段の反応槽２と最終沈殿池３とを通して通常の処理を行うが、雨天時に流入する設計水量を超過する不明水（雨水や地下水）は前記高速ろ過槽で夾雑物やＳＳを除去したうえ、反応槽２と最終沈殿池３を通すことなく放流する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyolefin excellent in impact strength, long term characteristics, chlorine water resistance, elution resistance and molding processability, having high activity in a multiple stage polymerization even in the case of contaminating the olefin with an oxygen-containing compound or a sulfur-containing compound.例文帳に追加

本発明は、オレフィンに含酸素化合物または含硫黄化合物が混入した場合においても、多段重合において活性が高く、衝撃強度、長期特性、耐塩素水性、耐溶出性、成型加工性に優れたポリオレフィンの製造方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide hydraulicity composition which may keep fluidity for fixed time even after kneading with water, generates no setting retardation, with extremely high hydration activity and exellent in strength manifestation from early to middle and long stage.例文帳に追加

水和活性が極めて高く、初期〜中長期に渡って強度発現性に著しく優れる混合セメント系の組成物であって、水添加後の混練物でも一定時間安定した流動性を維持でき、かつ凝結遅延が起こらない水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, though high-temperature smoke is taken in from the air intake port 30, the water tub 10 is arranged in the neighborhood of the air intake port 30 in the smoke extractor 1, so that the heat is drawn from the smoke in an early stage thereby to prevent the rise of the temperature inside the smoke collection cover 42.例文帳に追加

これにより、高温の煙が吸気口３０に吸い込まれるようになるが、排煙装置１は、吸気口３０の近傍に水槽１０を設けられているので、煙から熱を早い段階で奪い、集煙カバー４２内の温度が上昇するのを防止している。 - 特許庁

To provide a coating for dot printing capable of forming a dot printed coating film causing no peeling/falling off the surface of a processed steel even by passing through such a quenching treatment as to undergo a severe temperature change from about 890-930°C high temperature heating-stage to water cooling in a steel material manufacturing process.例文帳に追加

鋼材製造工程における約８９０〜９３０℃の高温加熱状態からの水冷という苛酷な温度変化が加えられる焼入処理を経由しても被処理鋼材表面から剥離・脱落しないドット印字塗膜が形成できるドット印字用耐熱ペイントを提供する。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material composition capable of providing a coating film excellent in early-stage pollution resistance, in long-term pollution resistance, and in pollution removing capability, remarkably improved in freezing/thawing resistance and in weather resistance, and further, high in environmental friendliness and in safety.例文帳に追加

塗膜の耐汚染性及び汚染物質の染み込み防止性を飛躍的に向上させ、凍結融解性及び耐候性が飛躍的に向上する塗膜を与えることができ、かつ環境保全性や安全性が高い等優れた特徴を有する。 - 特許庁

After a gate electrode 28 is formed by vacuum deposition or sputtering on a supporting substrate 26, an i-type amorphous silicon film 30 is deposited by thermal CVD of 650°C of silane and in this stage, the structure body is immersed in high pressure water of 110°C for 15 hours.例文帳に追加

支持基板２６の上に真空蒸着あるいはスパッタ法によりゲート電極２８を形成した後、シランの６５０℃の熱ＣＶＤによりｉ型アモルファスシリコン膜３０を堆積し、この段階でこの構造体を１１０℃の高圧水に１５時間浸漬する。 - 特許庁

When the chuck table 17 is moved at the supply/collection position by a stage 14, high pressure wash water is spurted from a bellows washing nozzle 50 disposed at the side of the extended bellows 15 toward the upper part of the bellows 15 to flush away the scraps deposited on the bellows 15.例文帳に追加

チャックテーブル１７がステージ１４によって供給・回収位置に移動させられた時に、伸びた蛇腹１５の側方に配した蛇腹洗浄ノズル５０から蛇腹１５上に向けて洗浄水を高圧で噴出させ、蛇腹１５上に堆積した切削屑を洗い流す。 - 特許庁

When it is lower than the threshold current value, power generation current Ih is supplied to auxiliaries (a circulation pumps 25, 26, a compressor 24, and an air conditioner 29), electric power taking out of the fuel cell stack 12 is increased as high as possible, the water temperature Tw and the minimum cell-voltage are increased, and warming operation is finished in the early stage.例文帳に追加

下回っていた場合には、発電電流Ｉｈを補機（循環ポンプ２５，２６，コンプレッサ２４およびエアコン２９）に供給し、燃料電池スタック１２からの取り出し電力をなるべく大きくして、水温Ｔｗおよび最低セル電圧を上昇させ、早期に暖機運転を終了させる。 - 特許庁

To provide a contamination-proof coating composition capable of exhibiting stable solubility and contamination-proof effect in sea water from an initial stage and forming a coating film excellent in water-resistance and capable of effectively exhibiting contamination-proof effect over a long period of time, and further having a small amount of volatile organic compounds (VOCs) scattered into the atmosphere and high environmental safety.例文帳に追加

本発明は、海水中において、初期から安定した溶解性と良好な防汚効果を発揮し、耐水性に優れ、長期間にわたり防汚効果を効果的に発揮できる塗膜を形成でき、更に、大気中に飛散する揮発性有機化合物（ＶＯＣ）が少なく環境安全性の高い防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

By incorporating a dry steam forming part 30 comprising two-stage constitution of the steam generation pipe 40 and the steam heating pipe 50 into the substrate washing apparatus, dry steam of high purity can be formed by small-sized and simple constitution and, as a result, hot water mist reduced in impurities and capable of obtaining high washing effect can be sprayed onto the substrate.例文帳に追加

蒸気発生管４０と蒸気加熱管５０との２段構成からなる乾き蒸気生成部３０を基板洗浄装置の内部に組み込むことによって、小型かつ簡易な構成にて高い純度の乾き蒸気を生成することができ、その結果、不純物が少なく高い洗浄効果の得られる温水ミストを基板に吹き付けることができる。 - 特許庁

To provide reactive ceramics promoting an oxygen releasing reaction in air having high oxygen partial pressure and having high reactivity and high temperature stability in a two-stage water decomposition reaction using concentrated solar energy, and continuously producing hydrogen from water and solar energy by repeating a reduction reaction (oxygen releasing reaction) and hydrolysis (hydrogen generating reaction), and to provide a method for producing the same, a hydrogen production method and a hydrogen production apparatus.例文帳に追加

集光太陽熱を利用した二段階水分解反応において、酸素分圧の高い空気中での酸素放出反応の進行、高反応性および高温安定性を有し、還元反応（酸素放出反応）と水分解反応（水素発生反応）を繰り返すことにより、水と太陽エネルギーから連続的に水素を生産することができる反応性セラミックスおよびその製造方法、ならびに水素製造方法および水素製造装置の提供。 - 特許庁

When treating high-temperature exhaust gas which generates from a metallurgical furnace after cooling or dedusting it after cooling, the water leakage of exhaust gas treatment device is detected in an early stage even if it is a little by measuring at least one of the steam humidity or the steam partial pressure in the exhaust gas from the part of exhaust gas.例文帳に追加

冶金炉から発生する高温の排ガスを冷却した後、或いは冷却後除塵して処理する際に、排ガスの一部から排ガス中の水蒸気湿度もしくは水蒸気分圧の少なくとも１つを測定することにより、排ガス処理装置の水漏れを少量であってもかつ早期に検知することを可能にした。 - 特許庁