「implement in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The modules described in this chapter implement various algorithms of a cryptographic nature.例文帳に追加

この章で記述されているモジュールでは、暗号の本質に関わる様々なアルゴリズムを実装しています。 - Python

The interlocked engagement can facilitate the assembling and implement high energy absorption in frontal collision.例文帳に追加

嵌合い係合により組付けが簡単になり、また正面衝突時に高エネルギ吸収が行われる。 - 特許庁

A heating implement 1 has a heating element 20 received in a stretchable bag body 10 having air permeability.例文帳に追加

発熱具１は、発熱体２０が、通気性を有する伸縮性袋体１０内に収容されてなる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a writing implement wide in practical usability, and obtainable of satisfactory writing performance, by using a specified compound chemically removing gas in ink, and the writing implement built-in therewith.例文帳に追加

インキ中の気体を化学的に除去する特定の化合物を用いることによって、実用性が広く、且つ、良好な筆記性能を得ることができる筆記具用水性インキ組成物とそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a sulky working implement having the groove of a lever guide 53 ensuring no misoperation through making a clear distinction between the operability of variable-speed lever 110 in the back-and-forth traveling of the implement in a farm field and that in the other farming works.例文帳に追加

作業機の圃場内での前後進の走行と、その他の農作業時における変速レバー１１０の操作性を明確に区別して、誤操作のないようにするレバーガイド５３の案内溝の構成を提供すること。 - 特許庁

The rotation of the implement 21 is accelerated with a rotating speed- increasing gear 22 in such a way that the implement 21 compacts the levee surface by performing slip rotation to piled soil.例文帳に追加

回転整畦具２１が盛土に対しスリップ回転して畦の表面を締め固めるように、回転整畦具２１の回転を、チェン伝導方式の回転増速装置２２で増速する。 - 特許庁

A space 11 is provided between the shaft portion 3b of the arm locking implement 3 and the connecting portion 4c of the arm 4 in the state of making the shaft portion 3b of the arm locking implement 3 abut on the protrusion 4d.例文帳に追加

アーム係止具３の軸部３ｂと突部４ｄが当接した状態においてアーム係止具３の軸部３ｂとアーム４の連結部４ｃとの間に空間１１を有している。 - 特許庁

To provide a shaft tube of a writing implement which makes it possible to obtain a difference in the feel of holding without changing a distance from a writing tip at which the position of holding of the writing implement is located, by a simple structure.例文帳に追加

筆記具を把持する位置となる、筆記先端からの距離を変更することなく、把持感触の相違を得ることができる筆記具の軸筒を簡単な構造で提供する。 - 特許庁

A exhaust pipe sealing implement 1 is provided with a sealing implement body 1a removably mounted in a form to block a discharge flow passage for exhaust gas flowing toward an exhaust pipe outlet.例文帳に追加

排気管封止具１は、自動車の排気管ＥＰに対し、排気管出口に向かう排気ガスの排出流路を塞ぐ形で着脱可能に装着される封止具本体１ａを備える。 - 特許庁

To provide a treatment implement standing device of an endoscope capable of performing the prevention of an operator's burn in the case of using a high-frequency treatment implement with a highly practical structure.例文帳に追加

高周波処置具を用いる際の術者の火傷防止を、実用性の高い構造によって達成することができる内視鏡の処置具起上装置を提供すること。 - 特許庁

A return spring 11 is stretched in between the rotation member 7 and the coupling implement 5, and the fastening claw 5E of the coupling implement 5 and the cam teeth 7B of the rotation member 7 are normally constituted being appropriately separated.例文帳に追加

更に、回転部材７と連結具５の間にリターンスプリング１１を張架し、通常連結具５の係止爪５Ｅと回転部材７のカム歯７Ｂを適宜離間して構成する。 - 特許庁

To provide an insect control implement which is hard to inhibit generation of heat and can efficiently volatilize and scatter an insect pest control component in the insect pest control implement using a heat source which generates heat by itself by oxidation.例文帳に追加

酸化によって自己発熱する熱源を用いる防虫具において、発熱が阻害されにくく、効率的に害虫防除成分の揮散を行うことが可能なものを提供する。 - 特許庁

Hairs are sandwiched between an existing conventional curl dryer 3 and an auxiliary implement body 2a in a state where the former is integrated with the auxiliary implement 2.例文帳に追加

既存のカールドライヤー３と補助具２とを一体化させた状態で補助具部分本体２ａとの間に毛髪を挟む事で毛髪の乾燥及び整髪が簡単に短時間で出来る。 - 特許庁

To easily mount a fixing means for freely demountably fixing a raising implement in a grass dividing frame without disturbing lifting of the raising implement by a reaping height detector.例文帳に追加

本発明は、刈高検出装置が引起し装置の持ち上げに邪魔にならず、引起し装置を分草フレームに着脱自在に固定する固定手段の取り付けを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a childcare apparatus which is provided with a nursery item storing implement for storing nursery items and is used together with the nursery item storing implement in terms of a system.例文帳に追加

育児用品を収納するための育児用品収納器具を備えるとともに、育児器具と育児用品収納器具とをシステム的に使用することが可能な育児器具を提供する。 - 特許庁

After that, the hanging implement 100 is hung between the main reinforcement 34 and the main reinforcement 38, and the respective distribution reinforcements 52 are removed from the hanging implement 100 so as to be arranged in prescribed positions.例文帳に追加

その後、この吊込み治具１００を主鉄筋３４と主鉄筋３８との間に吊り込み、この吊込み治具１００から各配力鉄筋５２を取り外して所定位置に配置する。 - 特許庁

A low-pressure accumulator 10 and a filter 14 are provided in the circuit between the oil cooler 9 and the implement 3 serving as the return circuit when the implement 3 is the breaker.例文帳に追加

油圧式作業具３がブレーカである場合の戻り回路となる油圧式作業具３と前記オイルクーラ９との間の回路に、低圧アキュムレータ１０およびフィルタ１４を設ける。 - 特許庁

To provide a stretching health implement capable of suitably stretching the arch of the foot (plantar aponeurosis) and the muscles of a rear leg part (calf) even while it is one health implement in a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成の一つの健康具でありながら、足の土踏まず（足底腱膜）と、後脚部（ふくらはぎ）の筋肉とを好適に伸展させることができる伸展健康具を提供する。 - 特許庁

Since the puncture implement 15 is made small, the pain of the subject when the puncture implement 15 is thrust in the subject can be reduced and the load of the subject can be reduced.例文帳に追加

穿刺器具１５を小さなものとしたため、穿刺器具１５で対象者を穿刺したときの苦痛を小さくすることができるとともに、対象者の負担を減少させることができる。 - 特許庁

And in the pattern display apparatus, the pattern display implement 30 is attached to the side of a cylindrical body equipped with a light source so that the wave face 32 of the light transparent display implement body 31 is facing outside.例文帳に追加

また、図柄表示具３０を光透過性の表示具本体３１の波面３２が外面になるように光源を備えた柱状体の側面に貼り付けた図柄表示装置である。 - 特許庁

In the humor inspection implement for holding a porous material so as to be impregnated with the humor, the humor inspection implement formed by containing at least a protease inhibitor is used.例文帳に追加

体液を多孔質材に含浸保持する体液検査用具において、少なくとも蛋白分解酵素阻害剤を含んでなることを特徴とする体液検査用具を用いる。 - 特許庁

To provide a cold insulation or heat insulation implement capable of adjusting temperature of an arbitrary part in the body, and having an easy structure, and easy to produce, and to provide a method for attaching the implement.例文帳に追加

身体における任意の位置の温度調整を可能とし、かつ、簡便な構造で製作が容易な保冷用または保温用の装具と、その装着方法を提供すること。 - 特許庁

An implement judgment means 27 judges the used implement 12 on the basis of a change in the time of a flow-rate signal from an instantaneous-flow-rate measuring means 14 and a computing means 25.例文帳に追加

器具判定手段２７は瞬時流量計測手段１４、演算手段２５からの流量信号の時間変化を基にして、使用されている器具１２の判定を行う。 - 特許庁

The treatment implement is natural hard zeolite from the Nanaori mountain in Futatsui Town in Akita Prefecture processed in a flat plate shape with a thickness of 10-20 mm.例文帳に追加

秋田県二ツ井町七折山の天然硬質ゼオライトを厚さ１０ｍｍ〜２０ｍｍの平板状に加工した温熱治療具である。 - 特許庁

He played an important role as a leading poet in the Mikohidari family, and a controversy with Kensho in the 'Roppyakuban utaawase' (The Poetry Match in 600 Rounds), which is called 'controversy between Tokko (an implement pointed at both ends) and Kamakubi (gooseneck)' is famous. 例文帳に追加

御子左家の中心歌人として活躍し、「六百番歌合」での顕昭との「独鈷鎌首論争」は有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an article fall preventing implement simple in structure while facilitating in-and-out of articles placed on a shelf board or the like.例文帳に追加

棚板等に載置された物品を容易に出し入れできると共に、簡便な構造の物品の転落防止具を提供すること。 - 特許庁

The FSA will continue to implement appropriate measures in accordance with laws and regulations, in order to ensure that information is disclosed properly. 例文帳に追加

適正な開示を確保するため、法令に則り、金融庁としては適切な対応を今後ともしてまいりたいと思います。 - 金融庁

To increase the speed of processing, and to easily implement links with other systems, in a system which executes processes in steps.例文帳に追加

プロセスを段階的に実行するシステムにおいて、処理の高速化を図るとともに、他のシステムとの連携を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a collection implement capable of efficiently collecting an analyte contained in a solution to be inspected to be used in analysis.例文帳に追加

被検液に含まれて分析に用いられる分析対象物を効率よく捕集することができる捕集器具を提供する。 - 特許庁

The implement further comprises an attachment 13 detachably provided at the pipe in a state in which the shaft 25 is removed from the pipe 2.例文帳に追加

綴じ軸２５を綴じパイプ２３から抜き出した状態で、綴じパイプに着脱自在となるアタッチメント１３が設けられている。 - 特許庁

For the treatment, this treatment implement is wrapped in a towel, is heated to the temperature of about 70°C in a microwave oven, and is placed on a surface skin near the affected area.例文帳に追加

この治療具をタオルに包み電子レンジで７０℃程度に加熱して患部付近の表皮に当てて治療を行う。 - 特許庁

To provide a threading implement for a hand sewing needle in which damage to a hook part used in passing a thread through a pinhole is prevented.例文帳に追加

針穴に糸を通す際に用いられるフック部の破損を防止することができる手縫い針用糸通し器具を提供する。 - 特許庁

(2) A Municipality, in addition to the projects listed in the items of the preceding paragraph, may implement the following projects as Community Support Projects: 例文帳に追加

２　市町村は、前項各号に掲げる事業のほか、地域支援事業として、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is typically used to implement the contended case of a lock in shared memory, as described in futex (7). 例文帳に追加

典型的には、futex はfutex (7) に記されているように、共有メモリ中のロックが競合する場合の処理を実装するのに用いられる。 - JM

To implement a pile press-fitting attachment which can embed a pile in the ground in a more suitable manner, and to provide a pile press-fitting method.例文帳に追加

より好適に杭を地中に埋設することができる杭圧入用アタッチメント及び杭の圧入方法を実現する。 - 特許庁

I hope that the IDB Group will continue to implement these measures, in close consultation with other relevant institutions in the international framework. 例文帳に追加

今後とも国際的な枠組みの中で関係機関とも十分に協議の上、本対策を実施していくことを希望します。 - 財務省

To provide an automatic channel selection device that can implement automatic channel selection processing in a frequency band where digital and analog broadcast waves are intermingled in a short time.例文帳に追加

デジタル及びアナログの放送波が混在する周波数帯域内における自動選局処理を短時間で行う。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment of a cutting blade in a shape of hair clippers in a frame of a plucking device of a tea garden implement for carrying out plucking and pruning operation.例文帳に追加

摘採、剪枝作業を行う茶園作業機の摘採装置のフレームにおいて、バリカン型の刈刃の脱着を容易にする。 - 特許庁

Based on the results of these surveys it was possible to identify points to bear in mind in order to implement more effective training programs.例文帳に追加

そして、得られた結果に基づき、より効果的な研修を実施するための留意点について整理を行うこととした。 - 厚生労働省

In order to implement this method, a hydrolytic extraction technique of impurities in purer alcohol was required. 例文帳に追加

この手法を実現するためには、より純度の高いアルコールに含まれる不純物を加水抽出する技術が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ground implement capable of performing clear ground operation over the full length so as not to cause joints such as a difference in level in the course of a levee, etc.例文帳に追加

畦等の途中に段差等の継ぎ目が生じないように全長にわたってきれいな対地作業を可能にする。 - 特許庁

In the chair type massage machine having the seat section 3 and a backrest section 4, a mechanical massage implement 8 is formed in the backrest section 4.例文帳に追加

座部３と背凭れ部４とを有する椅子型マッサージ機において、背凭れ部４に機械式のマッサージ具８が設けられている。 - 特許庁

The ink replenishing device for the writing implement is equipped at least with an ink container, a pump which discharges the ink held in the ink container outside, a discharge nozzle which injects the ink discharged from the pump into the writing implement and a writing implement fitting part which is provided below the discharge nozzle.例文帳に追加

少なくともインキ容器と、該インキ容器内に収容するインキを外部に吐出するポンプと、該ポンプより吐出されるインキを筆記具内に注入する吐出ノズルと、該吐出ノズルの下方に設けられる筆記具取付部とを備えた筆記具用インキ補充装置。 - 特許庁

To provide a tool for attaching a flat and disk shape treatment implement to underwear with which the flat and disk shape treatment implement is easily attached/detached to/from the underwear and the attached implement does not comes off in usual activities.例文帳に追加

扁平状、円盤状治療器を肌着へ取り付け、取り外しが簡単にでき、且つ、取付けられた扁平状、円盤状治療器が日常活動中に外れないことを特徴とする扁平状、円盤状治療器の肌着への取付け具を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an eaves gutter supporting implement capable of preventing plasticizer from moving from a mounting face to a mounting part of the eaves gutter supporting implement inexpensively in a simple process and fixing the eaves gutter supporting implement on the mounting face with excellent workability by fixing a fixing means temporarily.例文帳に追加

簡単な工程で、コスト的に有利に被取付面から可塑剤が軒樋支持具の取付部へ移行することを防止し、固着手段を仮固定し、作業性よく軒樋支持具を被取付面に固定できる軒樋支持具取付け構造を提供する。 - 特許庁