「implement in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an implement which makes a user recognize a proper grasping force in sports or the like using tools.例文帳に追加

道具を使うスポーツ等において、適正な握力を利用者に知らしめる器具を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization device in which an implement can be sterilized as a whole and safely handled.例文帳に追加

器具全体を殺菌できかつ器具の取り扱いが安全に行える殺菌装置を実現する。 - 特許庁

Preferably, winker lamps 16 installed in both the side edge parts of the transplanting implement 8 are used combinedly with the lamps.例文帳に追加

上記ランプを植付作業機８の両側端部に設けたウインカランプ１６に兼用させた。 - 特許庁

To safely implement forward movement low-speed stage or backward movement stage even in a primary failure.例文帳に追加

１次故障しても安全に前進低速段や後進段を達成できるようにすること。 - 特許庁

In the Okinawa Charter, the G8 reaffirmed its commitment to the efforts underway to formulate and implement a coherent strategy to bridge the digital divide. 例文帳に追加

沖縄憲章においても、Ｇ8諸国はデジタル・デバイドの早期解消に向けて合意した。 - 経済産業省

The drink preparing implement 1 is put into the mouth 13 of the PET bottle 11 following the bag 7, and the drink preparing implement 1 is arranged in the PET bottle 11 wherein water (or hot water) is contained.例文帳に追加

袋体９から先に飲料作製具１をペットボトル１１の口部１３に入れて、飲料作製具１を水（または湯）が入っているペットボトル１１内に配置する。 - 特許庁

To improve the visibility of a passing limiting implement when it is dark at night without impairing its appearance, even in the passing limiting implement having the appearance, for example, a natural stone type.例文帳に追加

例えば天然石調の外観を有する通行制限具であってもその外観を損なうことなく夜間などの暗いときの通行制限具の視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a tea garden implement in which the width between pedestals of a portal frame is changeable according to the width between tea ridges, and the center of an implement unit is always present at the center of the portal frame.例文帳に追加

茶畝巾に合せて門型枠の脚柱間の巾を可変とし、作業機ユニットの中心が、必ず門型枠の中心になる茶園作業機を提供する。 - 特許庁

The farmwork implement 1 having the motor operation unit 2, wherein the implement side working portions are identified in the same colors as the colors of the operation switch unit.例文帳に追加

また、作業機側の作動部が、前記操作スイッチ部の色と同色に識別されて設けてあることを特徴とする電動操作部２を有する農作業機１を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer implement which can cover a transfer head according to necessity by integrally arranging the cover for the transfer head in a case constituting the transfer implement.例文帳に追加

転写具を構成するケースに転写ヘッドのカバーを一体的に設けることにより、必要に応じて転写ヘッドをカバーすることのできる転写具を提供することに。 - 特許庁

In a lower fixing implement 5, an upper portion is provided with a lower fixing portion 3 which is fixed by driving the fixing implement 2 into the verge 1, and a lower end is provided with a lower locking portion 4.例文帳に追加

けらば１への固着具２の打入で固定される下固定部３が上部に設けられ且つ下端部に下係止部４が設けられた下固定具５。 - 特許庁

The agricultural implement 11 is equipped with an implement main body 12 having the chain case part 27 and an extended operation body 13 rotatable in the vertical direction around a rotary central axis X.例文帳に追加

農作業機11は、チェーンケース部27を有する作業機本体12と、回動中心軸線Ｘを中心として上下方向に回動可能な延長作業体13とを備える。 - 特許庁

To prevent a storage implement body from being bulged out, deformed and becoming inconvenient for carrying when a storage implement for documents or the like is folded in two with things stored therein.例文帳に追加

書類等収納具において、収納物を入れた状態で二つ折りにした時に、収納具本体がふくれあがり変形し、携帯するのに不便となることを防止する。 - 特許庁

To facilitate the opening/closing operations of a treating implement tip part and the forward/backward movement operations of an insertion part by simple constitution in an endoscope treatment system and a treating implement for an endoscope.例文帳に追加

内視鏡処置システム及び内視鏡用処置具を簡易な構成により、処置具先端部の開閉や挿入部の進退操作を容易に行うことができる - 特許庁

To provide an implement for giving a fresh value to an obtained product by breaking down a conventional fixed idea in the implement utilizing a natural material and a method for manufacturing it.例文帳に追加

自然素材を利用する器物に於ける従来の固定的観念を打破し、得られた製品に新鮮な価値を付与する器物及びその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a pocket-like file implement which can allow easy insertion of documents in itself and also can prevent its gross thickness from becoming large when the implement is applied as a clear book.例文帳に追加

書類等の挿入を容易に行うことができ、また、クリアブック等に適用したときに、全体の厚みを抑制することができるポケット状ファイル用具を提供する。 - 特許庁

To provide a puncture implement and a body fluid collection implement capable of minimizing a quantity of waste generated in puncturing the surface of a living body and collecting body liquid.例文帳に追加

例えば生体表面の穿刺や体液の採取等に際して、発生するゴミの量を最小限に抑制し得る穿刺具および体液採取具を提供すること。 - 特許庁

To provide a landing implement device for an elevator arranging a surface plate in a location rising from a landing wall surface during temporary operation by a structure without any space communicating to an inside of an implement box.例文帳に追加

器具箱内部に連通する空隙のない構成により、仮運転時に乗場壁面から浮き上がった位置に表板を配置するエレベーターの乗場器具装置を得る。 - 特許庁

This stand device 16 is designed to support the agricultural implement 3 having a part 8 to be connected for connecting to a connecting part 4 of a tractor 1 in a state of the implement 3 lifted above the ground.例文帳に追加

スタンド装置16は、トラクタ１の連結部４に連結する被連結部８を有した農作業機３を地上に持上げた状態で支持するものである。 - 特許庁

To provide a shim receiving implement which facilitates a shim removal operation in a tendon anchoring structure using a shim, and the tendon anchoring structure using the shim receiving implement.例文帳に追加

シムを用いた緊張材の定着構造において、シムの取り外し作業が容易に行えるシム受け治具と、その治具を用いた緊張材の定着構造を提供する - 特許庁

Since the toothbrush implement enables the user to clean the tooth surfaces and interdental spaces without using water like the toothpick, the implement is convenient to use while the user is out or at a refuge in the event of a disaster.例文帳に追加

このため、爪楊枝と同様、水を使わず手軽に歯表面や歯間を清掃できるので、外出時、あるいは災害時に避難先で使用するのに便利である。 - 特許庁

This coating film transfer implement 10 is equipped with a case 12 constituting the body of the implement, and two coating film transfer sets 14A, 14B are provided in the case 12.例文帳に追加

この塗膜転写具１０は、塗膜転写具本体を構成するケース１２を備えており、ケース１２内には、２つの塗膜転写セット１４Ａ、１４Ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an implement-connecting apparatus in a working vehicle for smoothly connecting transmission of drive force when the working vehicle is connected to an implement.例文帳に追加

作業車両と作業機との連結時に、円滑に駆動力の伝動を接続する作業車両における作業機連結装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a technique of collating a fixing implement used in a radiation therapy and preventing the mismatch of a subject receiving the radiation therapy and the fixing implement for fixing the subject.例文帳に追加

放射線治療で使用される固定具を照合し、放射戦治療を受ける被検体と当該被検体を固定する固定具のミスマッチを防止する技術を提供する。 - 特許庁

The bracket part 6 of the machine 2 is equipped with a weight means 40 for positioning the center of gravity of the whole agricultural implement 1 at the part in the horizontal direction of the agricultural implement 1.例文帳に追加

機体２のブラケット部６には、農作業機１全体の重心を農作業機１の左右方向中央部に位置させるための重り手段40を設ける。 - 特許庁

To formulate a plan to implement the maintenance management, specifying the following matters, and implement the maintenance management accordingly in order to achieve the objectives of the maintenance management:例文帳に追加

保守管理の目標を達成するため、次の事項を定めた保守管理の実施に関する計画を策定し、当該計画に従って保守管理を実施すること。 - 経済産業省

To provide an implement for packing cherries in alignment, which is particularly composed of a new structure for enabling work for packing the cherries in efficient and proper alignment, and a cherry packing method using the implement, in terms of the packing of the cherries in a container.例文帳に追加

サクランボ果実の容器詰めに関し、特に、極めて効率的且つ整然と整列した詰め作業を可能にする新規な構造からなるサクランボの整列詰め用具、およびこの用具を使用したサクランボの詰め方法を提供する。 - 特許庁

In the seedling transplanter in which a seedling-planting implement 4 for being lifted or lowered to plant a seedling N in a field is provided in a travel unit 1 equipped with driving wheels 6, a seedling-putting table 34 is provided above the seedling-planting implement 4, and a chute 32 for guiding the seedling N is provided between the seedling-putting table 34 and the seedling-planting implement 4.例文帳に追加

駆動輪６を装備した走行装置１に昇降作動して圃場に苗Ｎを植付ける苗植付け具４を設けた苗移植機において、該苗植付け具４の上方に苗置き台３４を設け、該苗置き台３４と苗植付け具４の間に苗Ｎを案内供給するシューター３２を設けた苗移植機とした。 - 特許庁

Applications normally only need to implement those interfaces whose events they are interested in; they can implement the interfaces in a single object or in multiple objects.例文帳に追加

通常アプリケーション側で実装する必要があるのは、これらのハンドラが発生させるイベントのうち、処理したいものへのインターフェースだけです。 インターフェースは1つのオブジェクトにまとめることも、複数のオブジェクトに分けることも可能です。 - Python

In operation, when the implement lifting and lowering operation lever 22 is operated, the control part 23 lifts and lowers the implement 7 even if the operation time is within a predetermined set time and, in nonoperation, when the implement lifting and lowering operation lever 22 is operated, the control part lifts and lowers the implement 7 only when the operation time exceeds a predetermined time.例文帳に追加

前記制御部２３は、作業時に作業機昇降操作レバー２２が操作されたとき、その操作時間が所定の設定時間以内であっても作業機７を昇降させる一方、非作業時に作業機昇降操作レバー２２が操作されたときは、その操作時間が設定時間を越える場合にのみ作業機７を昇降させる。 - 特許庁

The amount of rise of the implement is regulated to a prescribed angle and the implement is lifted up only in the prescribed angle at each the predetermined time course when decrease of the workload is not observed in the load controller for the tractor lifting the implement by detecting the load of the implement when the workload exceeds the prescribed value.例文帳に追加

作業機の負荷を検出して作業負荷が所定値を超えたときに該作業機を上昇させるトラクタの負荷制御装置に於いて、前記作業機の上昇量を所定角度に規制するとともに、作業負荷の減少が見られないときには規定時間経過毎に作業機を再度前記所定角度だけ上昇させる。 - 特許庁

A reap tilting cylinder 39 to forcibly tilt the reaping implement 4 in vertical direction by a thrust larger than the weight of the reaping implement 4, and a reap supporting cylinder 42 to elastically support the reaping implement 4 by the thrust nearly equal to the weight of the reaping implement 4 are placed between the undercarriage 1 and the supporting frame 12.例文帳に追加

そして、車台（１）側と支持フレーム（１２）との間に、刈取装置（４）の自重よりも大きな推力によって該刈取装置（４）を強制的に上下動させる刈取上下シリンダ（３９）と、刈取装置（４）の自重と略同等の推力によって該刈取装置（４）を弾性的に支持する刈取支持シリンダ（４２）とを設ける。 - 特許庁

In a filing implement comprising an implement main body 1 and a binding fitting 6 which is fixed to the implement main body 1 by a retainer of a caulked structure, jigs 16 for removal of caulking which are fitted to the implement main body 1, together with the binding fitting 6, by caulked parts of the retainer are provided.例文帳に追加

用具本体１と綴じ具６とからなり、綴じ具６が用具本体１に対しカシメ構造の止め具７により固定されるファイリング用具において、綴じ具６の表面側に配置されて、止め具７のカシメ部７ｃにより、綴じ具６と共に用具本体１に取り付けられているカシメ分解用治具１６を有している。 - 特許庁

The traction type auto-gyro-type flight implement 1 is incorporated in a transparent spherical flight implement body 2, in which an occupant seat 3 is located, and includes a rotary support means 4 for freely rotatably supporting the seat 3.例文帳に追加

本発明にかかる牽引式オートジャイロ型飛行具１は、乗員のシート３が透明な球体である飛行具本体２に収容され、シート３を回転自在に支持する回転支持手段４を備える。 - 特許庁

To provide a container crane allowing a hanging implement to be easily positioned in the longitudinal direction of a container without increasing the weight load of the crane while suppressing the deviation of the hanging implement in the traveling direction of the crane.例文帳に追加

吊具のコンテナ長手方向に対する位置決めを、クレーンの重量負荷が増加することがなく、かつ吊具のクレーン走行方向への振れを抑えて、容易に行うことができるコンテナクレーンを提供する。 - 特許庁

The writing implement is filled with the aqueous ink composition for the writing implement into an ink storage tube directly, and is arranged close contact with an ink backflow preventive body following in connection with consumption of the ink, in an ink rear end.例文帳に追加

前記筆記具用水性インキ組成物をインキ収容管に直接充填し、インキ消費に伴って追従するインキ逆流防止体をインキ後端に密接配置してなる筆記具。 - 特許庁

The white part 22 extends in the longitudinal direction of the parking position display implement 21, and the black parts 23 are arranged on both sides of the white part 22 in the short side direction of the parking position display implement 21.例文帳に追加

白色部２２は駐車位置表示具２１の長手方向に延びており、駐車位置表示具２１の短手方向においては、白色部２２を挟んだ両側に黒色部２３が配置されている。 - 特許庁

The maximum distance X in a hanging implement longitudinal direction between suspension sheaves 10A, 10B arranged at the hanging implement 4 is set smaller than the maximum distance Y in the trolley longitudinal direction between winding sheaves 11A, 11B of the trolley 5.例文帳に追加

吊具４に配置された吊下シーブ１０Ａ、１０Ｂ間の吊具長手方向の最大距離Ｘを、トロリー５の巻上シーブ１１Ａ、１１Ｂ間のトロリー長手方向の最大距離Ｙよりも小さくする。 - 特許庁

To facilitate assembly of a display device which is changeable in a display state in accordance with the depth of a shelf on which the display implement is to be placed.例文帳に追加

載置する棚の奥行きに応じて陳列状態を変更できる陳列具を、容易に組み立てられるようにする。 - 特許庁

To provide a heating implement with scents in which starting of the scents in use is satisfactory, and transformation of the scent under preservation is hard to be generated.例文帳に追加

使用時の香り立ちがよく、保存中の香りの変質が起こりにくい香り付き発熱具を提供すること。 - 特許庁

To provide a fastening structure for fastening a screw having a screw slack preventing function in a screw mounting section in which a screw fastening implement is mounted.例文帳に追加

ネジ締結具が装着されるネジ装着部にネジ緩み防止機能を有するネジ締め締結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating implement for a bathtub enhancing reliability in checking hot water remaining in the bathtub by a water heater.例文帳に追加

給湯機による浴槽内の残湯チェックの確実性を高めることができる浴槽用循環具を提供する。 - 特許庁

To implement a printing process in a small load state in an information processing device for performing main processes.例文帳に追加

主たる処理を行う情報処理装置において、印刷処理を負荷の少ない状態で実現することを可能にする。 - 特許庁

To implement accurate measurement even when the quantity of held liquid is small in preliminary dispensing without requiring accuracy in preliminary dispensing quantity.例文帳に追加

予備分注量に精度を要せず、かつ、予備分注で保持した液体の量が少なくても正確な計量を行う。 - 特許庁

Article 62 In addition to what is prescribed in this Act, matters necessary to implement this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第六十二条　この法律に規定するもののほか、この法律を実施するため必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム