「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic locking device which carries out partially fixing in accordance with a shape of a workpiece in regard to a workpiece to be installed and fixed, and formable into a very simple structure.例文帳に追加

設置固定されるワークにおいて、部分的に該ワークの形状に合わせて固定することができ、しかも極めて簡単な構造にすることができる油圧式ロック装置とすること。 - 特許庁

A printed sheet PS reciprocatively conveyed to a first conveying part 4 is cut in accordance with a shape of character, picture, etc., printed in this printed sheet PS by a cutter blade 40.例文帳に追加

第１搬送部４に往復搬送される被印刷シートＰＳは、切断刃４０によって、その被印刷シートＰＳに印刷された文字や写真等の形状に応じて切断される。 - 特許庁

In accordance with the value of the key-bit reference counter 152, K data stored in the key register 130 are successively specified one bit by one bit, to be used sequentially for signing arithmetic operations.例文帳に追加

この鍵ビット参照カウンタ１５２の内容により、ビット指定ゲート１５４から、鍵レジスタ１３０に格納されているＫデータが順次１ビットづつ指定され、逐次署名演算に使用される。 - 特許庁

To provide a temporary passenger elevator capable of easily providing a car gateway door to guide a passenger to a passenger car in an elevator shaft in accordance with a floor surface of each floor of a building.例文帳に追加

乗客を昇降路内の乗りかごに案内するかご出入り口扉を、建物の各階の床面に簡単に合わせて設けることができる仮設乗用エレベータを提供する。 - 特許庁

Quantity of hot water of the temperature range proper for use of the user side heat exchangers among hot water stored in the hot water storage tank is changed in accordance with a demand load of the user side heat exchangers.例文帳に追加

これによって、利用側熱交換器の要求負荷に応じて、貯湯タンクに貯留される湯のうち利用側熱交換器での利用に適した温度範囲の湯の量が変更される。 - 特許庁

It is, therefore, possible to select the optimum wiping member as appropriate from among the plurality of wiping members 22a-22c in accordance with a change in the kind of deposits and adhering condition.例文帳に追加

これにより、付着物の種類や付着状態の変化に対して、ワイプ回数を増やすことなく最適なワイプ部材を選択し、良好な払拭効果を得ることができる。 - 特許庁

A buffer 105 temporarily stores a symbol sequence in preparation for retransmission, and outputs the stored symbol sequence to a transmission portion selecting section 106 in accordance with an instruction of a retransmission request determining section 109.例文帳に追加

バッファ１０５は、シンボル列を再送に備えて一時的に記憶し、再送要求判定部１０９の指示に従って、記憶したシンボル列を送信部分選択部１０６へ出力する。 - 特許庁

The operation mode of a control part 1 of the reader/writer RW is switched to the registration mode or the deletion mode in accordance with the time the registration/deletion card CC is placed in a reception area of the reader/writer RW.例文帳に追加

登録・抹消カードＣＣをリーダライタＲＷの受信エリア内に置く時間に応じてリーダライタＲＷの制御部１の動作を登録モードと抹消モードとに切り換える。 - 特許庁

To judge whether cutting is executed in a normal state or not by collecting a sound generating in accordance with execution of cutting for a stock to be cut using a cutting torch.例文帳に追加

切断トーチを用いて被切断材に対する切断を実行するのに伴って発生する音を収集して切断が正常な状態で行われているか否かを判断する。 - 特許庁

The driving range of a focus lens at regular exposure is changed (S702 and S703) in accordance with whether a peak position is detected after an AF (automatic focus) operation in a peak point mode is completed (S701).例文帳に追加

山登りモードのＡＦ動作が完了してピーク位置が検出されたか否かに応じて（Ｓ７０１）、本露光時のフォーカスレンズの駆動範囲を変えるようにする（Ｓ７０２，Ｓ７０３）。 - 特許庁

To provide a valve device and a valve operating time setting method of the valve device which can surely pass water in accordance with an intention of a user even in a manual operation or a motor-driven operation.例文帳に追加

手動操作であっても電動操作であっても使用者の意図に合致した通水を確実に行うための弁装置および弁装置の弁作動時間設定方法を提供する。 - 特許庁

A feed control means 16 allows the sludge feed means 2 to regulate the feed of the grinding sludge m in the following cycle in accordance with set rules 16a.例文帳に追加

供給制御手段１６は、検出結果に応じて、前記スラッジ供給手段２に、次のサイクルでの研削スラッジｍの供給量を設定規則１６ａに従って調整させる。 - 特許庁

The UVLED unit is composed in such a manner that the emission intensity of the ultraviolet rays emitted to the ink is controllable in accordance with the sticking density of the ink stuck to the surface of the printing medium.例文帳に追加

ＵＶＬＥＤユニットは、印刷媒体の表面に付着したインクの付着密度に応じてインクに照射する紫外線の照射強度が制御可能に構成されている。 - 特許庁

To prevent vibration generated in a driving device and upper and lower deflector sheaves in accordance with elevation and lowering of a car and a counterweight from being transmitted to a wall face of a shaft from a guide rail.例文帳に追加

乗りかごおよび釣合錘の昇降に伴って駆動装置や上下のそらせシーブに発生する振動が、ガイドレールから昇降路の壁面に伝達されないようにする。 - 特許庁

If the motor for the riding part (balancer driving actuator) 62 causes failure, the vehicle body is properly tilted in accordance with actual position of the riding part to control vehicle running while maintaining the condition in which the vehicle body stands while tilted.例文帳に追加

一方、搭乗部モータ６２が故障したとき、実際の搭乗部位置に応じて、適切に車体を傾けることにより、倒立状態を維持しつつ、車両の走行も制御する。 - 特許庁

Afterwards, a face area extracted in each hierarchy is magnified in accordance with a reduction ratio from the highest order to the lowest order hierarchy and search is repeated while cumulatively excluded.例文帳に追加

以降、最上位から最下位の階層に向かって、各階層で抽出された顔領域が縮小比に応じて拡大され、累計的に除かれながら探索が繰返される。 - 特許庁

In this case, a liquid bridging force is exerted on the solder balls 18 in accordance with the passage of the level 28 whereby the solder balls 18 around the ball retaining holes 16 are pulled into the ball retaining holes 16.例文帳に追加

このとき、液面２８の通過に伴って、はんだボール１８に液架橋力が作用するので、ボール保持孔１６の周辺のはんだボール１８がボール保持孔１６内に引き込まれる。 - 特許庁

By preliminarily storing appropriate specific information in accordance with an image printed on the display panel, the printed image can be displayed in an appropriate mode.例文帳に追加

こうすれば、表示板に印刷された画像に応じて適切な特定情報を、表示板に予め記憶しておくことで、印刷された画像を適切な態様で表示することが可能となる。 - 特許庁

To form an electronic writing board enabling the load of a writer for scrolling the writing surface to be reduced by forming the writing surface in a manner being scrolled automatically in accordance with the writing position.例文帳に追加

筆記位置に対応して自動的に筆記面をスクロールするように構成して、画面をスクロールするための筆記者の負担をなくすことができる電子黒板を実現する。 - 特許庁

At the time, the CPU 14 refers to table information stored in a memory 19, and decides a final settling point of the head 3 in accordance with read-operation and write-operation respectively.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１４は、メモリ１９に格納されたテーブル情報を参照して、リード動作とライト動作のそれぞれに応じてヘッド３の最終的な整定ポイントを決定する。 - 特許庁

Then, a position of a light source for exposure is moved to an X direction in accordance with the position of the slit 16a in order to make a landing position of the light for exposure 17a to correct the rotary erroneous landing D1.例文帳に追加

そして、露光光線１７のランディング位置が回転ミスランディングＤ１を補正するようにスリット１６ａの位置に応じて露光用光源８の位置をＸ方向に移動させる。 - 特許庁

The ventilating resistance of the air filter 5 is increased in accordance with increase in the difference between the temperature of the air to pass through the air filter and a target air ventilating temperature on the basis of the distribution of a temperature of the air.例文帳に追加

このエアフィルタ５は、通過しようとする空気の温度分布に基づいて、目標送風温度との差が大きくなるに従って通風抵抗が大きくなるように構成する。 - 特許庁

Deviation between a simulated profile and a predetermined standard profile is detected by simulating a workpiece profile in the designated process in accordance with the monitoring result.例文帳に追加

このモニタ結果に応じて、上記所定の工程における被加工物の形状をシミュレーションし、このシミュレーションされた形状と予め定められている標準形状とのずれを検出する。 - 特許庁

The image processing part 14 determines whether to set a feature area by information different from the obtained feature information in accordance with a change in the state of the light hitting the monitored object.例文帳に追加

そして画像処理部１４は、監視した被写体に当たる光の状態の変化に応じて、取得した特徴情報と別の情報で特徴領域を設定するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an aquatic exercise box, an individual exercise pool in which an exercise is performed in accordance with a special card storing physical conditions, for the purpose of rehabilitation and health maintenance, and provide an operation system.例文帳に追加

個別の運動プールであって、リハビリや健康維持を目的とし、身体の健康状態を記憶した専用カードに従って運動を行う水中運動ボックス及び運動システム。 - 特許庁

To provide a multipoint conference system for realizing optimum conference communication by changing the form of conference communication in accordance with the number of client terminals participating in a conference and performance of the client terminals.例文帳に追加

会議に参加するクライアント端末数やクライアント端末性能に応じて会議通信の形態を変更し、最適な会議通信を実現する多地点会議システムを提供する。 - 特許庁

To perform high-definition recording by controlling an optical beam to have proper recording power at each point of time in the case of variably recording a linear velocity power in accordance with the radial direction position of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの径方向位置に応じて線速度倍率を可変に記録する場合に、各時点で光ビームを適正な記録パワーに制御して高品位な記録を行えるようにする。 - 特許庁

In a plasma display panel(PDP) display device, a power consumption control circuit 20 which has a function for changing an area making a PDP 6 emit light in accordance with a screen size to be displayed is provided.例文帳に追加

プラズマディスプレイ（ＰＤＰ）表示装置において、ＰＤＰ６を発光させる面積を表示すべき画面サイズに合わせて変化させる機能を持つ消費電力制御回路２０を設けた。 - 特許庁

In accordance with values of a plurality of stored maximum bins, a sound source positional deviation determination part 33 determines whether or not the sound source should be discriminated as a sound source in a different position based on values of the maximum bins.例文帳に追加

保存された複数個の最大階級の値から、音源位置偏り判定部３３が、その最大階級の値から違う位置にある音源として識別すべきかを判定する。 - 特許庁

To provide technology for automatically and appropriately changing a medium for recording data in accordance with the kind of an image or the purpose of use, in an electronic camera on which a plurality of recording media can be mounted.例文帳に追加

複数の記録媒体を装填可能な電子カメラにおいて、画像の種類または用途に応じた記録先の振り分けを自動的且つ適切に行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which an operating section can be mounted easily to the enclosure of a main body by deciding the optimum position and direction of the operating section in accordance with the attitude of the enclosure.例文帳に追加

装置本体の筐体部に操作部を装着し易く、且つこの筐体の姿勢に応じて最適な操作部の位置、方向を取ることが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

In this system, the customer ability is weighted in accordance with a tender object article and the customer is selected based on the weighted ability.例文帳に追加

また、取引先総合力判定システムは、入札対象物件に従って取引先の能力にウェイト付けを行い、該ウェイト付けされた能力に基づいて取引先を選定することができる。 - 特許庁

The reference points are used for determining a tool course and in accordance with the tool course, an engraving head is driven and a tool or a needle responds to the tool course to engrave a pattern in an engraving region.例文帳に追加

基準点は、工具経路を決定するために使用し、工具経路に応じて彫刻ヘッドを駆動して、工具又は針が工具経路に応答して、彫刻領域にパターンを彫刻する。 - 特許庁

Further, a warning level to be selected is changed in accordance with the combination of IC tags which can not be detected by an IC tag reader to output higher warning in an emergency.例文帳に追加

さらに、前記ＩＣタグリーダで検出できなかったＩＣタグの組合せにより、選択する警告レベルを変更するようにし、緊急事態にはより高い警告を出すようにした。 - 特許庁

When an operation signal is inputted in the control part 5 from either the member 6 or 7, the CPU 10 decides the digital value of a control signal in accordance with the clocked time.例文帳に追加

操作部材６および操作部材７のいずれかより制御部５に操作信号が入力されると、ＣＰＵ１０が計時時間に応じて制御信号のディジタル値を決定する。 - 特許庁

To provide an automatic copy carrier device capable of changing an inclination of a sheet delivery tray in accordance with the number of sheets to discharge in simple constitution, an image reading device and an image formation device.例文帳に追加

簡単な構成で排紙枚数に応じて排紙トレイの傾斜角度を変更することのできる自動原稿搬送装置、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a requirement is fulfilled, in accordance with control of the control section, the transmission section transmits to the mobile phone 24 image data of which the time of production is final, among image data stored in the recording section.例文帳に追加

送信部は、要件が満たされたとき、制御部の制御に従い、記録部が記憶した画像データのうち生成された時刻が最後の画像データを携帯電話２４に送信する。 - 特許庁

A computer body 21 of the monitoring system 20 stores in a RAM 33 or an HDD 35 and manages the state history transmitted from the monitoring apparatus 40 in accordance with a PULL type or a PUSH type.例文帳に追加

監視システム２０のコンピュータ本体２１は、PULL型またはPUSH型により、監視装置４０から送信されてくる状態履歴をＲＡＭ３３またはＨＤＤ３５に記憶して管理する。 - 特許庁

An image control unit 330 acquires the image from the image file 200, to make it displayed on a display 305 or make it stored in an image memory 309, in accordance with operation input.例文帳に追加

画像制御部３３０は、操作入力に従って画像ファイル２００から画像を取得して表示部３０５に表示させ、もしくは、画像記憶部３０９に記憶させる。 - 特許庁

Japan is also prepared to provide more financial and technical assistance than in the past to developing countries’ emission reductions and adaptation, in accordance with the progress of the international negotiations. 例文帳に追加

また、途上国の排出削減や適応に対して、国際交渉の進展状況を注視しながら、これまでと同等以上の資金的、技術的な支援を行う用意があります。 - 財務省

the term "Guernsey", when used in a geographical sense, means Guernsey, Aldermen and Herm, including the territorial sea adjacent to those islands established in accordance with international law; 例文帳に追加

「ガーンジー」とは、地理的意味で用いる場合には、ガーンジー島、オールダニー島及びハーム島 （国際法に従って設定された領海であってこれらの島に隣接するものを含む。）をいう。 - 財務省

Provisional remedies shall be allowed, imposed or reversed in accordance with Articles 389 to 403 of the Code of Civil Procedure, except for the first sentence of Article 398, unless otherwise provided for in this Law. 例文帳に追加

仮の救済は，本法に別段の定めがある場合を除き，民事訴訟法典第389条から第403条まで(第398条の第1文を除く)に従って許可，賦課又は破棄される。 - 特許庁

This Law provides protection for granted patents and utility model certificates and for registered industrial designs in the Kingdom of Cambodia in accordance with this Law and the Patent Cooperation Treaty. 例文帳に追加

本法は，本法及び特許協力条約に従いカンボジア王国において付与された特許及び実用新案証，並びに登録された意匠についての保護を規定する。 - 特許庁

A patent application which has been approved for being laid open for public inspection before the entry into force of this Act, shall be processed and decided on in accordance with the provisions in force before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に公衆の閲覧のための公開が許されていた特許出願書類は，本法の施行前に有効な規定に従って処理され，かつ，決定される。 - 特許庁

Where a decision partially revokes a claim, the owner of the patent shall be referred to the National Institute of Industrial Property in order to submit a modified wording of the claim in accordance with the terms of the decision. 例文帳に追加

判決によってクレームが部分的に取り消されるときは，特許所有者は，判決の主文に従ったクレームの補正をするために，工業所有権庁に事件を差し戻される。 - 特許庁