「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

In case the Director refuses or denies the registration of the industrial design, the applicant may appeal such decision to the Director General pursuant to Section 7.1 (b) of the IP Code and in accordance with Part 7 of these Regulations.例文帳に追加

局長が意匠登録を拒絶した場合は，出願人は，IP法第7条7.1 (b)及び本規則第7部に基づき，当該決定について長官に不服申立をすることができる。 - 特許庁

In view of the above, this invention intends to achieve the optimum fuel/air mixture ratio by controlling the fuel injection rate in accordance with changing conditions so as to improve the combustion efficiency and the power output of the engine. 例文帳に追加

そこで、本発明では、エンジンの出力及び燃焼効率を向上するため、状況に応じて燃料噴射量を制御し、最適な空燃混合比を達成できるようにした。 - 特許庁

After causing the unit 23b to store the history data, the control unit 10 executes image processing for the image data stored in the unit 23a in accordance with the accepted execution instruction.例文帳に追加

そして、制御部１０は、処理管理部２３ｂに履歴データを記憶させた後、受け付けた実行指示に従って、画像蓄積部２３ａに記憶させた画像データに画像処理を実行する。 - 特許庁

To save data in a memory and to set a state so that an accident does not occur by using regenerative power in accordance with slowing-down revolution of a motor when power supply from the outside is interrupted.例文帳に追加

外部からの電力供給が中断したときに、モータの惰性回転に伴う回生電力を用いて、メモリにデータを退避させたり、事故が生じない状態を設定したりする。 - 特許庁

Since a reception start timing is automatically set on the master station side, it is unnecessary to adjust a transmission timing on the slave station side in accordance with operation of the master station in conventional manners.例文帳に追加

親局側において受信開始タイミングを自動的に設定するので、子局側において従来のように、親局の動作に合わせて送信タイミングを調整することは不要となる。 - 特許庁

Furthermore, if a state where the rate of SIR change exceeds the predetermined threshold value continues longer than a predetermined time, transmission power control of the terminal is performed in accordance with the SIR in the case of such a state.例文帳に追加

また、ＳＩＲの変化率が所定閾値を超える状態が所定時間以上続いた場合、その状態の時のＳＩＲに応じて端末の送信電力制御をなす。 - 特許庁

In such a case, only one transmitter is provided in accordance with a plurality of receivers, and the serial data outputted from the transmitter are supplied commonly to all the receivers via the selector.例文帳に追加

ここで、トランスミッタ部は複数のレシーバ部に対してただ１つだ設けられ、トランスミッタ部から出力されるシリアルデータは、選択供給部を介して全てのレシーバ部に共通に供給される。 - 特許庁

When a manual shift mode is selected, an automatic transmission is controlled so as to automatically perform an up shift operation in accordance with an automatic up line in which a vehicle speed and acceleration are defined as parameters.例文帳に追加

マニュアルシフトモードが選択された場合、車速および加速度をパラメータとして規定された自動アップ線に従って、オートマチックトランスミッションが自動的にアップシフトするように制御される。 - 特許庁

The data management server 104 processes the data in a manner corresponding to the preset information and in accordance with how the KIOSK terminal 102 outputs the data.例文帳に追加

また、データ保管サーバ１０４は、このようなＫＩＯＳＫ端末１０２における前記データの出力状況に応じて、前記データに対して前記設定情報に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic money card case which can enhance a user's playful mind by allowing the user to obtain some message in accordance with the change in a use condition of an electronic money card.例文帳に追加

電子マネーカードの使用にあって、その使用状況の変化に応じて何らかのメッセージを得るようにでき、これにより、遊び心の興味を増大できる電子マネーカードケースを提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece conveyance device capable of automatically adjusting an interval between a conveyance table and a taking-in pipe even when replacing the conveyance table in accordance with change of size of a workpiece.例文帳に追加

ワークのサイズ変更に伴って搬送テーブルを交換した場合であっても、自動的に搬送テーブルと取込パイプとの間の調整を行うことができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

A plotting control part 19 reads the VICS data written into DRAM 7a while thinning them in pixel unit in accordance with a designated contraction rate to write them into VRAM 8a.例文帳に追加

描画制御部１９は、ＤＲＡＭ７ａに書き込まれたＶＩＣＳデータを指定された縮小割合に従って画素単位で間引きながら読み出し、それをＶＲＡＭ８ａに書き込む。 - 特許庁

In a contents communication history analysis system 1, contents include contents additional information indicating whether communication history is to be recorded or not in accordance with the properties of the contents at the communication of the contents.例文帳に追加

コンテンツ通信履歴解析システム１において、コンテンツはコンテンツの性質に応じて、コンテンツを通信する際に通信履歴を記録するか否かを示すコンテンツ付加情報を含む。 - 特許庁

To display an image representing electronic information or the like, which is the source of an image recorded in a medium, on a display screen in accordance with the arrangement state of the medium on the display screen.例文帳に追加

表示画面上での媒体の配置状態に応じて、その媒体に記録された画像の元となる電子情報等を表す画像をその表示画面に表示できるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of lines between devices without reducing the processing capabilities of an exchange and an external sound source by controlling the external sound source in accordance with the same processing method as a sound source in the exchange.例文帳に追加

外部音源を交換機内の音源と同じ処理方法で制御することにより、交換機及び外部音源の処理能力を低下させずに装置間の回線数を低減させる。 - 特許庁

Thus, the display space for the goods can be obtained in a desired horizontal region in accordance with the shapes of the goods, and the display,space, which is widely developed as the showcase, can also be obtained.例文帳に追加

これにより、商品の形状に対応して商品の陳列スペースを所望の水平部位に得て、且つ、陳列棚として広く展開された陳列スペースをも得ることができる。 - 特許庁

Multiple pieces of attribute information may be included, and in constructing the functional framework, the functional frame structure is constructed in accordance with various specifications depending on selection manners for the attribute information.例文帳に追加

属性情報は複数有してもよく、機能フレームワークを構成する際に、属性情報の選択の仕方により多様な仕様に応じた機能フレームワークの構成が可能となる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle voice recognition device capable of enhancing the accuracy of a recognition result by providing a proper ejecting value in accordance with a primary noise level in a compartment.例文帳に追加

車室内における本来の騒音レベルに応じて適切なリジェクト値を設定して認識結果の精度を高くすることができる車載用音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of more quickly reconfiguring image data held in a separate compression format in accordance with a requested image quality when reconfiguring the image data, and an image processing method.例文帳に追加

分離圧縮形式で保持された画像データを再構成する際に、要求された画質に応じて、より高速に再構成可能な画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing information requested from a service user in accordance with a user's position at the time of providing information service in a station yard.例文帳に追加

本発明の目的は、駅構内で情報サービスを提供するにあたり、サービス利用者の要求する情報を利用者の位置に応じて提供するシステムを実現することにある。 - 特許庁

During the image formation, target temperatures for a fixing roller and a fixing belt are changed as required in accordance with a change in the temperature detected by a temperature detection means 37.例文帳に追加

この発明は、画像形成時に温度検知手段３７の検知温度の変化に応じて定着ローラ及び定着ベルトに対する目標温度を随時変化させるものである。 - 特許庁

The above controlling means will close at least one of the valves, selected in accordance with a size of regulator pressure out of the shut-off valves which has a fuel gas more than a predetermined volume in-between a regulator.例文帳に追加

前記制御手段は、レギュレータとの間に燃料ガスが所定量以上存在する遮断弁のうち、レギュレータ圧の大きさに基づいて少なくとも一つを選択して閉弁する。 - 特許庁

An auxiliary steamer is internally set or set into a rice cooker or a steamer, etc., and used without missing excessive steam in accordance with any inner pot in any size.例文帳に追加

余分な蒸気を逃がすことなく蒸し器を内部にセット可能、あるいは、炊飯器・蒸し器等にセットして使用可能な補助蒸し器であって、内釜のあらゆる大きさに対応可能とする - 特許庁

To provide a color identification device which can identify the color of an object area included in a color image in accordance with an illumination light even if the illumination light changes.例文帳に追加

照明光が変動する場合であっても、カラー画像に含まれる対象領域の色を、その照明光に適応して識別することが可能な色識別装置を提供する。 - 特許庁

For example, when four images A, E, D, B are selected, in this order, on a listing screen, a screen of an LCD 6 is divided into small screens in accordance with the number of selected images.例文帳に追加

例えば、４つの画像Ａ，Ｅ，Ｄ，Ｂがこの順番で一覧表画面において選択されたとき、選択された画像の数に応じてＬＣＤ６の画面が小画面に分割される。 - 特許庁

To provide a nursing care service system which supports quantification and standardization of care by computing a standard amount of care for a person in need of care in accordance with a fundamental system of the nursing care insurance system.例文帳に追加

介護保険制度の基本システムに沿った形で、要介護者に対する基準介護量を算出し、介護の定量化・標準化を支援する介護サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve a natural light color of which chromaticity in each color temperature, though variable, is in accordance with a black body radiation locus, for a light-emitting device using solid-state light-emitting elements (LEDs).例文帳に追加

個体発光素子（ＬＥＤ）を用いた発光装置において、色温度を可変としながらも、各色温度における色度が黒体放射軌跡に沿った自然な光色を実現する。 - 特許庁

To effectively utilize lower-priced home electric power for charging an electric automobile by notifying a travellable distance in accordance with an amount paid from a user in a charging station.例文帳に追加

充電ステーションにてユーザから入金された金額に応じた走行可能距離を報知して、電気自動車の充電に家庭での安価な電力を有効利用できるようにする。 - 特許庁

In variably controlling the rotation speed of a cooling fan based on a threshold value set based on high pressure of a refrigerating cycle as a parameter, the threshold value is shifted in accordance with the car speed.例文帳に追加

冷却用ファンの回転数を、冷凍サイクルの高圧圧力をパラメータとして設定された閾値に基づき可変制御するにあたり、車速に基づき前記閾値をシフトさせる。 - 特許庁

The inquiry execution means 20 retrieves and updates data stored in the data accumulation means in accordance with the optimized processing system and processes the started inquiry.例文帳に追加

問い合わせ実行手段は、最適化された処理方式に従って、データ蓄積手段に格納されているデータの検索および更新を行い、起動された問い合わせを処理する。 - 特許庁

The order of combining the jobs and the print mode for the combined job are set in accordance with the order in which the authentication cards have been authenticated or the priorities assigned to the respective jobs (S109, S111).例文帳に追加

複数のジョブをまとめる順番やまとめたジョブの印字モードは、認証カードの認証順やジョブの優先順位などに基づいて設定される（Ｓ１０９，Ｓ１１１）。 - 特許庁

In the game system 220, the main CPU 32 of a slot machine 210 makes a slot game (first game) progress in accordance with a first game program 33a of a RAM 33.例文帳に追加

本発明に係るゲームシステム２２０においては、スロットマシン２１０のメインＣＰＵ３２により、ＲＡＭ３３の第１のゲームプログラム３３ａに応じたスロットゲーム（第１のゲーム）が進行される。 - 特許庁

In the image forming apparatus for counting the pixels of a copied image and a printed image, a cumulative value for calculating the count of the pixels is corrected in accordance with the value of the correction data for process control.例文帳に追加

コピー画像およびプリント画像の画素カウントを行う画像形成装置において、プロセスコントロール用補正データの値に応じて、画素カウント計算用の累積値を補正する。 - 特許庁

In the meantime, the intake pressure on the upstream side of the supercharger 17 is computed in accordance with the intake pressure on the downstream side of the supercharger 17 and the engine speed at the time when the solenoid three-way valve 29 is on.例文帳に追加

一方、電磁三方弁２９のオン時には、過給機１７下流側の吸気圧とエンジン回転速度とに基づいて過給機１７上流側の吸気圧を算出する。 - 特許庁

To provide a lighting optical device in which, when the device is mounted on an exposure system, the polarization level of an illumination light is varied in accordance with a pattern characteristic of a mask, thereby materializing an appropriate lighting condition.例文帳に追加

露光装置に搭載された場合に、マスクのパターン特性に応じて照明光の偏光度を変化させて適切な照明条件を実現することのできる照明光学装置。 - 特許庁

The excellence calculation device 5 calculates a degree of excellence of food management in the shop in accordance with information based on monitor data of the temperature.例文帳に追加

優良度合い算出装置５は、庫内温度の監視データに基づいた情報から、食料の管理についての優良さの度合いである優良度合いを店舗毎に算出する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for surely selecting an output scheme of an image to be outputted to a separate image playback device in accordance with a reproduction scheme of an image in the image playback device.例文帳に追加

別体の画像再生装置に出力する画像の出力形式を、画像再生装置における画像の再生形式に応じて、確実に選択可能な撮影装置を提供する。 - 特許庁

When the mounting position of a spacer and engaging member on a circuit board is different, another engaging cutout 2c is bored in a circuit board mounting unit in accordance with the different mounting position.例文帳に追加

回路基板におけるスペーサ兼係合用部材の取付位置が異なる場合、この異なる取付位置に対応して回路基板取付部に他の係合用切欠き２ｃを開ける。 - 特許庁

An image processing part 20 switches a lookup table previously prepared in a storage part 26 in accordance with a state whether the optical filter 60 is attached or not to execute color correction processing.例文帳に追加

画像処理部２０は、光学フィルタ６０が装着されているか否かに応じて、記憶部２６に予め用意されているルックアップテーブルを切換えて、色補正処理を実行する。 - 特許庁

In response to the operation of the effector group switches 130 to 132, a CPU 10 sets the on/off state for all the effectors of the group to the same value at the same time in accordance with the list 90 (S1-S7).例文帳に追加

エフェクタグループスイッチ１３０〜１３２の操作に応じて、ＣＰＵ１０は、リスト９０に基づいて当該グループの全てのエフェクタのオン／オフ状態を一括して同じ値に設定する（S1-S7）。 - 特許庁

In the case where it is detected that either an element of interest or an object corresponding to the element of interest has been updated, the CPU 102 then updates the other in accordance with the update.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１０２は、着目要素及び着目要素に対応するオブジェクトのうち一方が更新されたことを検知した場合には、他方をこの更新に合わせて更新する。 - 特許庁

To enhance the revolving limit of a vehicle from the conventional level by controlling the front-rear wheel rolling rigidity sharing proportion in accordance with the degree of margin of the lateral force being generated in the front wheels and rear wheels.例文帳に追加

前輪及び後輪の横力発生の余裕度合に応じて前後輪ロール剛性配分比を制御することにより、従来に比して車輌の旋回限界を向上させる。 - 特許庁

In a magnetic device having a head loading/unloading system, switches 28, 29 are turned off in accordance with the detection of a power source interruption by means of a retracting command circuit 22 to cut off a VCM driving circuit 24.例文帳に追加

ヘッドロード・アンロード方式の磁気ディスク装置において、リトラクト指令回路２２による電源遮断検出に応じてスイッチ２８，２９がオフしてＶＣＭ駆動回路２４が切り離される。 - 特許庁

To provide a battery power distribution control device capable of smoothly performing the start of an engine by restricting the drive of an auxiliary unit in accordance with the residual capacity of power in the power supply of a vehicle.例文帳に追加

車両の電力源の電力残容量に応じて補機駆動を制限し、エンジン始動をスムーズに行なうことが出来る電池電力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

A GPS function and an e-mail function are additionally implemented in the watch, whereby the current location of the user having the watch is transmitted in accordance with information set through the watch.例文帳に追加

携帯時計にＧＰＳ機能とｅ−ｍａｉｌ機能を付加することにより、携帯時計で設定した情報にしたがい、携帯時計使用者の現在地を送信できるようになる。 - 特許庁