「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intercom system which controls lighting or non-lighting of a lighting fixture in getting home in accordance with a time zone without operating a switch of the lighting fixture directly, and enhances conveniences.例文帳に追加

照明器具のスイッチを直接操作することなく、時間帯に応じて帰宅時の照明器具の点灯・非点灯を制御して、利便性を高めたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In accordance with door positions on the platform determined by a door position determination part 61, guide information of only the position of the nearest stairs, for example, are displayed in the display part 20 provided above each door.例文帳に追加

ドア位置判定部６１で判定したホーム上のドア位置に応じて、各ドア上部に設置した表示部２０に、最寄りの階段位置等の案内情報が限定して表示される。 - 特許庁

The high voltage output value of the primary electrostatic charge bias in the formation of a reference batch pattern is changed in accordance with the integrated time by referencing the data on a dark attenuation rate table.例文帳に追加

暗減衰率テーブル上のデータを参照することで、この積算時間に基づいて基準パッチパターンの形成における一次帯電バイアスの高圧出力値が変更される。 - 特許庁

To provide a head protective air bag capable of adjusting behaviors of deployment and inflation and effectively protecting the head of an occupant in accordance with the arrangement location of the head of the occupant in the cabin and outside directions.例文帳に追加

乗員頭部の車内外方向の配置位置に応じて、展開と膨張との挙動を調整できて、乗員頭部を効果的に保護可能な頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

In such a mental/physical condition control apparatus 1, the feature extraction section 24 changes a feature amount extraction approach in accordance with the attributes acquired by the attribute acquiring section 23.例文帳に追加

このような心身状態管理装置１において、特徴抽出部２４は、属性取得部２３で取得された属性に応じて特徴量の抽出手法を変更する。 - 特許庁

In the input pad 36 of a touch tracer 16, when the screen of a display is divided into 12×5, operation positions are divided into 12×5 to be detected in accordance with the divided areas.例文帳に追加

タッチトレーサ１６の入力パッド３６は、ディスプレイの画面を１２×５に分割したときに、このディスプレイの分割領域に合わせて、操作位置が１２×５に分割されて検出される。 - 特許庁

The means 30 extracts a display area from sight information which is temporarily stored in a picture memory part 23 in accordance with a direction detected by a direction sensor 27.例文帳に追加

表示領域設定手段３０は、方位センサ２７で検出された方位に応じて、画像メモリ部２３に一時的に記憶された視覚情報から表示領域を抽出する。 - 特許庁

As the expanding amount and the compressing amount of the placement bottom part 18 are variable in accordance with the remaining amount of the contents in the drink container 19, the presence or absence of the contents can be confirmed from the external.例文帳に追加

これにより、ドリンク容器１９の内容物の残量によって載置底部１８の伸長量もしくは圧縮量が異なり、外部から内容物の有無を確認し得る。 - 特許庁

In the storage recess 31, the tablet 1, which is received by a tablet receiving part, is moved to an attitude changing part by self-weight, in accordance with the rotation of the rotary drum 22, and the attitude is naturally changed.例文帳に追加

収容凹部３１では、錠剤受け部に受け入れられた錠剤１が、ロータリドラム２２の回転に基づき、自重により姿勢変更部へと移動し、自然に姿勢が変更される。 - 特許庁

A controller 101 decides which mode is carried out, a first double-sided mode or a second double-sided mode, in accordance with length X2 of paper in a conveying direction.例文帳に追加

制御部１０１は、用紙の搬送方向長さＸ２に応じて、第１の両面モードおよび第２の両面モードのうちのいずれの両面モードを実行するかを決定する。 - 特許庁

In this case, the environmental temperature outside the apparatus is obtained, and the drive speed of the drive unit is set in accordance with the environmental temperature; therefore, generated friction heat can be reduced.例文帳に追加

この場合、装置外部の環境温度が取得され、該環境温度に対応させて駆動部の駆動速度が設定されるので、発生する摩擦熱を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device by which the function of information processing in accordance with its application can be easily realized, and increase in management cost due to functional modification or the like can be suppressed.例文帳に追加

用途に応じた情報処理機能を容易に実現することができ、機能変更等による管理コストの増大を抑制することも可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

It is favorable that a plurality of the cutting blades are provided in parallel and formed to have blade face width previously changed in accordance with thickness of the foods to be cutting objects.例文帳に追加

前記切断刃は、複数の切断刃が平行して設けられ、あらかじめカット対象とされる食材の厚みに応じて変化した刃幅を持つように形成されていることが好ましい。 - 特許庁

To achieve charging techniques for changing charges in accordance with a scene of which the contents are viewed by a user, or a time of viewing and techniques for extracting reproduction information of a specific scene in the contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを視聴したシーンや視聴した時間に応じて料金を変化させる課金技術、及びコンテンツの特定シーンの再生情報を抽出する技術を実現させる。 - 特許庁

Even when a temperature of the wiring space SA is changed in accordance with the change in the temperature outside the building 10, the insulation space SB insulates the heat conducting from the wiring space SA to the building 10.例文帳に追加

ここで、建物１０の外部の気温の変化により配線スペースＳＡの温度が変化しても、配線スペースＳＡから建物１０へ伝導する熱が断熱スペースＳＢで断熱される。 - 特許庁

By the constitution, a reflected light varies in accordance with a wavelength of an object incident from the holmium fine-grain oxide 2, so that the architectural design properties varying in a color tone by a light source can be provided.例文帳に追加

これにより酸化ホルミウム微粒子２が入射する先の波長に対応して反射する光が変化するので光源によって色調が変化するという意匠性を付与できる。 - 特許庁

A control content storage means 91 stores contents of control to be performed on an electrical/mechanical appliance in order to notify a user of the mobile information terminal about the event in accordance with the detection information.例文帳に追加

制御内容記憶手段９１は、イベントを携帯情報端末のユーザに通知するために行う電気機械器具の制御内容を検知情報に応じて記憶する。 - 特許庁

In order to celebrate the birthday of the pet in accordance with the degree of human growth, the type and classification of the pet is accepted from a client computer 2 and is transmitted to a server computer 3.例文帳に追加

人間の成長度合いに対応してペットの誕生日を祝えるように、クライアントコンピュータ２からペットのタイプと種類の入力を受け付け、これをサーバーコンピュータ３に送信する。 - 特許庁

To provide a scanner which does not transmit electronic data, scanned in accordance with the information in the IC chip of an object to be read containing the IC chip as it is but transmits changed electronic data.例文帳に追加

ICチップを内包した読み取り対象物のICチップ内情報に従ってスキャンした電子データをそのまま送信することをなく、変更した電子データを送信するスキャナーを提供する。 - 特許庁

A size changing button 66 disposed in the image plane 60 is clicked by the mouse 54, by which the change of the negative size is instructed and the image data is acquired in accordance with the changed negative size.例文帳に追加

画面６０中に設けられるサイズ変更ボタン６６をマウス５４でクリックすることでネガサイズの変更が指示され、変更されたネガサイズに基づいて画像データが取得される。 - 特許庁

In accordance with a relationship of preset read conditions and a defocus amount, reflection light or projection light of a document imaged in an image sensor is defocused.例文帳に追加

予め設定された読取条件とデフォーカス量との関係に応じて、イメージセンサに結像される原稿の反射光もしくは投影光をデフォーカスすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the main arithmetic circuit (20), a memory cell mat (30) is divided into entries each of which stores a plurality of bit data, and arithmetic and logic units(ALU) are arranged in accordance with respective entries.例文帳に追加

主演算回路（２０）においてはメモリセルマット（３０）が、それぞれが複数ビットのデータを格納するエントリに分割され、各エントリに対応して演算器（ＡＬＵ）が配置される。 - 特許庁

Furthermore, within a transition interval held in a transition interval register 157, in accordance with a ratio of a value of the transition interval register 157 and a value of a transition counter 158, the imaging data and the mask data are mixed.例文帳に追加

また、遷移区間レジスタ１５７に保持される遷移区間内では、遷移区間レジスタ１５７の値と遷移カウンタ１５８の値との割合に従って、撮像データとマスクデータが混合される。 - 特許庁

Output signals from a sensor in accordance with emitted light quantity from respective surface areas P1 and P2 in a patch image Ip corresponding to radiated light are sampled concerning the surface areas P1 and P2.例文帳に追加

パッチ画像Ｉｐ内の各表面領域Ｐ１，Ｐ２，…について、照射光に対応した当該領域からの出射光量に応じたセンサ出力信号をサンプリングする。 - 特許庁

A control part 7 of the falling powder paint controls the jetting and termination of the air in accordance with the data registered previously in the design data storing part 8 and the carried position of the building board S.例文帳に追加

粉体塗料落下制御部７は、模様データ格納部８に予め登録されているデータと建築板Ｓの搬送位置とに基づいてエアの噴出／停止を制御する。 - 特許庁

In a background part, a background degree weight is set in accordance with the frequency of each color and this background degree weight is used to compute weighted mean values of the luminance and the color difference of the background part.例文帳に追加

背景部において前記各色の度数に応じて背景度合ウェイトを設定し、この背景度合ウェイトを用いて背景部の輝度及び色差の加重平均値を演算する。 - 特許庁

At the time of filtering, when the prediction encoding mode is an in-frame prediction, the intensity of filter is set stronger than that of an inter-frame prediction and the block boundary is subjected to filtering in accordance with the intensity of filter.例文帳に追加

フィルタリングの際、予測符号化モードがフレーム内予測の場合はフレーム間予測より強いフィルタ強度を設定し、フィルタ強度に従ってブロック境界をフィルタリングする。 - 特許庁

A time at which a signal is delivered to a solenoid is determined in accordance with a variation in the output speed, and the pressure boost-up of hydraulic oil is controlled by regulating a variable relief valve.例文帳に追加

出力回転数の変化に応じてソレノイドへ信号を出力する時間を決定し、可変リリーフ弁を調整して油圧クラッチへ供給する圧油を昇圧制御する。 - 特許庁

Further, a temperature sensor (42) is provided in the device, then the rise of temperature of the device is reduced by limiting an average recording transfer rate by control microcomputers (16, 28) in accordance with the rise of temperature.例文帳に追加

さらに、装置内に温度センサー（４２）を設けて、温度上昇に応じて、制御マイコン（１６、２８）にて平均記録転送レートを制限して装置の温度上昇を低減する。 - 特許庁

To provide technology for controlling feeding and forming image properly in accordance with characteristics of a sheet material without enlarging an image forming device in the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、装置の大型化を招くことなく、シート材の特性に応じて適切な給送制御や画像形成処理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Thus, running control which differs between when the driver is in haste and when s/he is not can be performed and the running control in accordance with the driver's mental state can be performed.例文帳に追加

これにより、運転者が急いでいる時とそうでない時など異なる心理状態で異なる走行制御が可能となり、運転者の心理状態に応じた走行制御が行える。 - 特許庁

A survival object rearrangement process in a minor collection of a garbage collection in accordance with a generation is realized by an object survival rate calculating process, an object survival rate comparing process, and a survival object rearrangement process.例文帳に追加

世代別ガベージコレクションのマイナーコレクションにおける生存オブジェクト再配置プロセスを、オブジェクト生存率算出プロセス、オブジェクト生存率比較プロセス、生存オブジェクト再配置プロセスで実現する。 - 特許庁

Priority [Pk= Ww-(MAX(Twi)-Twk)+Cwk] is obtained in a priority degree calculation part 5 to select one service demand in accordance with these degrees of priority.例文帳に追加

そして優先度算出部５において優先度Ｐｋ＝Ｗｗ−（ＭＡＸ（Ｔｗｉ）−Ｔｗｋ）＋Ｃｗｋを求め，これら優先度に従って１つのサービス要求を選択する。 - 特許庁

In accordance with AE processing results, AF processing results, and face detection results, a reference line in an imaging area is set, and an effective area 403 is set on the basis of the reference line.例文帳に追加

さらに、ＡＥ処理結果、ＡＦ処理結果、顔検出結果に従って撮像領域中の基準ラインを設定し、この基準ラインに基づいて有効領域４０３を設定する。 - 特許庁

Thus, a driver grasps the distance between the vehicle and the traveling object in accordance with a change in alarm intensity and pays attention to the traveling object present at the rear side of the vehicle.例文帳に追加

これにより、運転者は、報知強度の変化に従って車両と移動体との間の距離を把握し、車両の後側方に存在する移動体に対し注意を払うことができる。 - 特許庁

In this case, emission of light of the light emitting element 53 of the color sensor 3000 and charge accumulating time of the light receiving element 54a are varied in accordance with color of concentration of image pattern detected.例文帳に追加

その際に、前記読み取った画像パターンの色又は濃度に応じて、カラーセンサ３０００の発光素子５３の発光量、及び受光素子５４ａの電荷蓄積時間を変更する。 - 特許庁

At the time of light receiving operation, the switch 11 is turned to a non-conductive state and electrostatic charge generated by the EL element 12 is stored in a parasitic capacitor 13 in accordance with light reception from the external.例文帳に追加

一方、受光動作のとき、スイッチ１１が非導通状態となり、外部からの光を受けることに応じてEL素子１２により発生された電荷が寄生容量１３に蓄積される。 - 特許庁

To provide a snow dump capable of transmitting only force of a push-in component to a head end part of a shovel at the time of snow removal and easily changing a direction of a position of a handle in accordance with a state at the time of snow exclusion.例文帳に追加

除雪時にショベルの先端部に押し込み成分の力だけを伝達し、しかも、ハンドルの姿勢が排雪時の状況に応じて簡単に変向できるスノーダンプを提供する。 - 特許庁

When game operation for performing setting change of direction modes is executed in a normal game, an initial picture of direction mode selection is displayed in accordance with the direction mode set at present.例文帳に追加

通常遊技において演出モードの設定変更を行う遊技操作を行うと、現在、設定されている演出モードに対応して、演出モード選択の初期画面を表示する。 - 特許庁

A division processing part 250 divides the particles in the analysis object range in accordance with the division method determined beforehand, and assigns each divided portion to each numerical value operation processing part 234.例文帳に追加

分割処理部２５０は、解析対象範囲内の粒子を予め決められた分割法に従って分割し、各分割部分を各数値演算処理部２３４に割り当てる。 - 特許庁

A second pair of bit lines GBL, and /GBL are arranged in accordance with the plurality of subarrays, receives signals from the first bit line pair and operates in a frequency lower than that of the first bit line pair.例文帳に追加

第２のビット線対GBL,/GBLは、複数のサブアレイに対応して配置され、第１のビット線対からの信号が供給され、第１のビット線対に比べて低い周波数で動作される - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus in which running cost per one plate can be suppressed and cost down can be attempted by making length of a master to an optimum value in accordance with various conditions.例文帳に追加

様々な条件に応じてマスタの長さを最適値とすることにより、１版当たりのランニングコストを抑えてコストダウンを図ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the differences among the magnetic resistances of the magnetic paths are reduced by adjusting at least partial cross-sectional areas or magnetic permeability of the magnetic paths in accordance with the lengths of the magnetic paths.例文帳に追加

そして、磁路の長さに応じて磁路の少なくとも一部の断面積または透磁率の少なくとも一方が調整され、各磁路における磁気抵抗の差が低減されている。 - 特許庁

As the details of any rights to a domain name are prescribed in the contract between the registrant and JPRS, a cancellation or assignment executed by JPRS, in accordance with the Registration Regulations, does not constitute a tort. 例文帳に追加

なお、ドメイン名に係る権利内容は JPRSとの契約で定められるものであるので、登録規則に基づくJPRSの取消や移転の措置は不法行為には該当しないものと解される。 - 経済産業省

Spending allocated to the program was expanded in fiscal 2011 by the addition of ¥4.98 billion for programs funded by the third supplementary budget to the initially allocated budget of ¥15.0 billion, and the 188 initiatives undertaken in accordance with approved plans were selected. 例文帳に追加

平成23 年度においては、当初予算150.0 億円に加え3 次補正予算事業として49.8 億円の拡充を図り、計188 件の認定計画に従って行われる取組を採択した。 - 経済産業省