「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric connection box that prevents the deterioration of waterproof properties of a case and prevent an increase in case size.例文帳に追加

ケースの防水性が低下することを防止でき、かつ、ケースの大型化を防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-reciprocative circuit element with the reduced number of components high in connection reliability and capable of realizing cost reduction, and a communication device.例文帳に追加

部品点数が少なく、接続信頼性が高く、かつ、低コスト化を達成できる非可逆回路素子及び通信装置を得る。 - 特許庁

To provide an intelligent quarantining system and method that executes a more robust classification system in connection with spam prevention.例文帳に追加

スパム防止に関連してより堅牢な分類システムを実施するインテリジェントな強制隔離のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A joint unit 15 is formed in a convex shape on the grip 5 for animation photographing, and a connection terminal is comprised on the joint unit 15.例文帳に追加

動画撮影用グリップ５にはジョイント部１５が凹状に形成され、このジョイント部１５には接続端子が設けられている。 - 特許庁

DIRECTION INDICATOR PROVIDED IN TRACTIVE VEHICLE FOR TRAILER AND TRAILER CONNECTION DECIDING CIRCUIT USED FOR IT例文帳に追加

トレーラを牽引する車両に備えられた方向指示装置およびその方向指示装置に用いられるトレーラ連結判定回路 - 特許庁

The information or indication can be transmitted in a first stage of an authentication procedure which is part of the setting up of a connection from the UE.例文帳に追加

情報または指標は、ＵＥからの接続のセットアップの一部である認証手順の第１段階で送信されてもよい。 - 特許庁

To display commercial information transmitted from a provider in real time and with a moving image for several tens of seconds necessary for the Internet connection.例文帳に追加

インターネット接続に要する数十秒の間に、プロバイダから送信したコマーシャル情報を、リアルタイムにかつ動画で表示する。 - 特許庁

Here, the bottom plate 32 in the bracket 30 and a striker 40 mounting portion of the front plate 36A are connected by a connection plate 46.例文帳に追加

ここで、ブラケット３０における底板３２と前板３６Ａのストライカ４０取付部分とを連結板４６が連結している。 - 特許庁

To improve workability of joining work of closing valves and refrigerant connection piping in an outdoor unit of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の室外ユニットにおける閉鎖弁と冷媒連絡配管との接合作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To prevent disconnection from occurring in wiring near a connection section even if the wiring, and a pad, or the like that is thicker than the wiring are connected.例文帳に追加

配線と、この配線より太いパッド等を接続しても、この接続部分の近傍で配線が断線しないようにする。 - 特許庁

Preferably, a central position 146 in a width direction of the elastic membrane 61 is positioned on the branch flow path side away from the connection 144.例文帳に追加

弾性膜６１の幅方向の中央位置１４６が該接続部１４４よりも支流路側に位置ことがより好ましい。 - 特許庁

Furthermore, when the contour line constitutes no closed graphic, which graphic element is in the non-connection state is easily determined.例文帳に追加

また、輪郭線が閉図形を構成しない場合、どの図形要素が非接続状態であるかを容易に判断することができる。 - 特許庁

The connection 13 is provided so as not to project from both coils 11, 12 in the height direction (Z1-Z2) of the coil.例文帳に追加

また、連絡部１３が、コイルの高さ方向（Ｚ１−Ｚ２方向）に両コイル１１，１２から突出することなく配されている。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is superior in long connection reliability, can detect various physical values and can be miniaturized.例文帳に追加

長期接続信頼性に優れ、同時に多種の物理量の検知が可能である、小型化可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a large dust-proof effect for an connection terminal part installed in a body by being exposed.例文帳に追加

本体に露出して設けられた接続端子部に対する防塵効果の大きい電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spline connection structure capable of improving installation accuracy in the rotational direction of a cylinder shaft and a rotary shaft.例文帳に追加

筒軸と回転軸との回転方向の組み付け精度を向上させることが可能なスプライン連結構造を提供する。 - 特許庁

In this case, since earth is performed by the light shielding film pattern 4, pressure by a metal needle is intensified and no loose connection is generated.例文帳に追加

この時、遮光膜パターン４でアースをとっているので、金属針による押さえを強くでき、接触不良が生じない。 - 特許庁

When the portable terminal unit 18 is connected, it sends off a terminal connection signal and registration is made in the other terminal unit 18.例文帳に追加

可搬型の端末器18を接続した際は、当該端末器18が端末器接続信号を送出し、他の端末器18に登録する。 - 特許庁

A fixing piece 17 is provided in a longitudinal direction intermediate part of the connection piece 16, and the fixing piece 17 is joined to the support substrate 2.例文帳に追加

連結片１６の長手方向の中間部には固定片１７が設けられ、固定片１７が支持基板２に接合される。 - 特許庁

A source terminal and a gate terminal of the transistor M6 are identical in connection as those of a source terminal and of a gate terminal of the transistor M3.例文帳に追加

トランジスタＭ６のソース端子及びゲート端子は、トランジスタＭ３のソース端子及びゲート端子と同じ接続になっている。 - 特許庁

In the bathtub circulation fitting 11, a first flow path 32 formed by a connection tube 20 and a first partition tube portion 25.例文帳に追加

浴槽用循環金具１１内には、接続筒２０と第１仕切筒部２５とにより第１流路３２が形成されている。 - 特許庁

To provide a circuit breaker by which the connection work between wirings can be easily carried out and a case member can be reduced in size.例文帳に追加

容易に配線の接続作業を行うことができ、且つ、ケース部材を小型化することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning mechanism having little deterioration of a displacement characteristic of an actuator for movement in the Z-direction caused by connection of wiring.例文帳に追加

配線の接続に起因するＺ方向移動用アクチュエーターの変位特性の劣化が少ない走査機構を提供する。 - 特許庁

The connection ring 4 comprises a pair of tightening rings 8, 8 and a support shaft 9 to connect the rings 8, 8 in a relatively rotatable manner.例文帳に追加

連結リング４は、一対の締結リング８・８と、両リング８・８を相対回転自在に連結する支軸９とからなる。 - 特許庁

To provide a secret communication system in which one-to-many or many-to-many connection is achieved, by both the quantum channel and the classic channel.例文帳に追加

量子チャネルおよび古典チャネルの両方で一対多あるいは多対多接続を実現する秘匿通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which shows the excellent reliability of connection with a mounting board at a low cost in a short time.例文帳に追加

実装基板との接続信頼性に優れる半導体装置を低コストかつ短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To further improve a system for detecting abnormality in the connection state of a charge plug before the start of charging.例文帳に追加

充電が開始される前に充電用のプラグの接続状態の異常を検知することについて、さらなる改良を図る。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tape wire in which tape wires can be electrically connected with each other without removing the insulation film.例文帳に追加

絶縁性フィルムを剥離することなく、テープ電線同士を電気的に接続できるテープ電線の接続構造を提供する。 - 特許庁

The light-emitting device includes a connection pad 2 provided in an external region of the first recess 111 on an upper surface of the substrate 1.例文帳に追加

発光装置は、基体１の上面における第１凹部１１１の外側領域に設けられた接続パッド２を含んでいる。 - 特許庁

The Sn plating 7 is bonded to the lands 5a and 11a by diffusion of metal, so that the assembly is superior in connection strength.例文帳に追加

また、Ｓｎメッキ７は、ランド５ａ，１１ａに対して金属拡散接合されるため接続強度においても優れている。 - 特許庁

To provide an automatic excreta disposal apparatus which prevents a nurse etc. from missing disconnection of electrical connection in particular.例文帳に追加

特に電気的接続が外れた場合に、看護人等がそれを見逃さないようにした自動排出物処理装置を提供する。 - 特許庁

If the difference in the number of receptions between the connection requests and the disconnection requests is "0", a process for disconnection request is actually performed.例文帳に追加

接続要求と切断要求との受信数の差が“０”である場合、切断要求に対する処理を実際に行う。 - 特許庁

Furthermore, a non-connection part is constituted in the ball race cage and can be formed by press molding using one platelike member.例文帳に追加

さらに、同玉保持器には非連結部が構成されており、一枚の板状部材からプレス成形によって形成可能である。 - 特許庁

To provide a steering system capable of reducing the time when all the connection parts obstruct mutually in comparison with a conventional system.例文帳に追加

全ての連結部が互いに妨害し合う時間を従来と比較して減少することができる操舵システムを提供すること。 - 特許庁

A user opens a low resolution connection to a server, receives video segments in a progressing direction, summarizes them and selects a snap shot.例文帳に追加

サーバに対して低解像接続を開き、進行方向のビデオセグメントを受信し、これを要約して、スナップショットを選択する。 - 特許庁

An inter-layer connection adjusting via hole 17 is bored in an inter-layer insulating layer 7, which insulates both conductive circuit layers 4A and 4B.例文帳に追加

両導体回路層４Ａ，４Ｂ間を絶縁する層間絶縁層７には、層間接続調整ビア１７が設けられている。 - 特許庁

Connection yarns 23 are oriented between an upper face fabric tissue 21 and a lower face fabric tissue 22 in the direction across the thickness direction.例文帳に追加

連結糸２３は上面地組織２１、下面地組織２２間にて、厚さ方向に対して交差する方向に配向されている。 - 特許庁

To provide a guide light having improved productivity while increasing degree of freedom in connection of electric components when arranged and directed.例文帳に追加

電気部品の配置や向き等の接続の自由度を増して、生産性を向上することのできる誘導灯を提供する。 - 特許庁

After arguments, Chobei eventually accepted the money, and Chobei offered to adopt Bunshichi as his child and to make a relationship with Omiya as his relative in connection with this incident. 例文帳に追加

もめた挙句に長兵衛ようやく受け取り、またこれがご縁ですので文七を養子に、近江屋とも親戚付き合いをと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely prevent dropping-out of an outer pipe from a joint regardless of the wall thickness of the outer pipe in connection of a double pipe to the joint.例文帳に追加

継手への二重管の接続において、外管の壁厚に関わらず、外管が継手から抜脱するのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a technology by which connection of unauthorized terminal equipment can be detected regardless of a server operation state in a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいて、サーバの動作状況に係りなく、不正端末機器の接続を検出可能な技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, the output load is reduced compared to a case where outputs of all the latch circuits are bundled in a wired-OR connection.例文帳に追加

これにより、全てのラッチ回路からの出力を纏めてワイヤードオア接続する場合と比べて出力負荷が低減する。 - 特許庁

To provide a power source device for a vehicle, which forms an electric wire in a thin diameter, while inexpensively restraining an enlargement of an electric connection box.例文帳に追加

安価に電気接続ボックスの大型化を抑制しつつ電線を細径化することができる車両用電源装置の提供。 - 特許庁

Further, a behavior limiting section strongly limits the behavior of the terminal during the connection, so weakness in security can be eliminated.例文帳に追加

更に、接続の際には挙動制限部が端末の挙動を強力に制限するので、セキュリティ面の脆弱性を保護できる。 - 特許庁

To provide a network system which allows a communication device to acquire useful information suitable for a connection situation or the like in a home network.例文帳に追加

通信機器がホームネットワーク内の接続状況などに適した有益な情報を取得できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁