「in Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

tiny marine and freshwater crustaceans with a shrimp-like body enclosed in a bivalve shell 例文帳に追加

二枚貝のなかに納められたエビのような体をもった小さな海洋の淡水甲殻類 - 日本語WordNet

a mechanism in a firearm that pulls an empty shell case out of the chamber and passes it to the ejector 例文帳に追加

薬室から空の薬きょうを取り出してそれをイジェクターに押し出す鉄砲のメカニズム - 日本語WordNet

a protective layer of epidermis in mollusks or brachiopods that secretes a substance forming the shell 例文帳に追加

軟体動物や腕足類の表皮の防御層で殻を形成する物質を分泌する - 日本語WordNet

edible terrestrial snail usually served in the shell with a sauce of melted butter and garlic 例文帳に追加

通常溶かしバター・ニンニクのソースをかけ、殻つきで供する食用の陸棲カタツムリ - 日本語WordNet

an electron in the outer shell of an atom which can combine with other atoms to form molecules 例文帳に追加

分子を形成するために他の原子と結合可能である原子の外側の殻の電子 - 日本語WordNet

Why Use /bin/kill?: Many shells provide the kill command as a built in command; that is, the shell will send the signal directly, rather than running /bin/kill. 例文帳に追加

つまり、/bin/kill を実行するのではなく、 シェルが直接シグナルを送ります。 - FreeBSD

If you are continuing in the same shell, you need to run source /etc/profile as gcc-config instructed you to.例文帳に追加

同じシェルで続けて作業をしている場合は、gcc-configの指示どおりにsource/etc/profileと実行します。 - Gentoo Linux

This variable is available only in shell functions invoked by the programmable completion facilities (see Programmable Completion below). 例文帳に追加

RANDOMこのパラメータが参照される度に、0 から 32767 までのランダムな整数が生成されます。 - JM

This allows here-documents within shell scripts to be indented in a natural fashion. 例文帳に追加

これにより、シェルスクリプト中のヒアドキュメントを自然な形でインデントさせることができます。 - JM

A shell variable need not have its integer attribute turned on to be used in an expression. 例文帳に追加

式で用いるためにシェル変数の整数属性を有効にする必要はありません。 - JM

The shell supports a history expansion feature that is similar to the history expansion in csh. 例文帳に追加

履歴の展開このシェルは、cshの履歴展開と同じような機能をサポートしています。 - JM

A maximum line length of 127 characters is allowed for the first line in a #! executable shell script. 例文帳に追加

#! 実行形式のシェル・スクリプトの 1行目に許されている文字数は、最大 127 文字である。 - JM

to create process groups in order to implement shell job control. 例文帳に追加

のようなプログラムで、シェルのジョブ制御 (job control) の実装のためのプロセスグループを作成するのに使われる。 - JM

An ethylene-methacrylic acid copolymer (EMAA resin) is incorporated in the high density polyethylene of the shell layer 15.例文帳に追加

シェル層１５の高密度ポリエチレンに、ポリエチレンメタクリレート（ＥＭＡＡ樹脂）が添加されている。 - 特許庁

In another embodiment, the shell detonator comprises a micro lens which focuses laser light signals on an ignition device.例文帳に追加

他の実施形態はレーザー光信号を点火装置に集光するマイクロレンズを含む。 - 特許庁

To provide a system and method for user modification of metadata in a shell browser.例文帳に追加

シェルブラウザにおけるメタデータのユーザ修正のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Concrete 3 is placed in the inside of the steel shell 2 and a skin plate 23 is welded on an outer peripheral face.例文帳に追加

鋼殻２の内部にコンクリート３を打設し、外周面にスキンプレート２３を溶接する。 - 特許庁

On the shell and the lead terminal of the base, a copper layer, a nickel layer and a gold layer are formed in this order.例文帳に追加

ベースのシェル、リード端子には、銅層、ニッケル層、金層の順で形成されている。 - 特許庁

Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell.例文帳に追加

私たちが腕をひろげる時 大地が呑み込むのは 心のない抜け殻だけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to products made of wood or tortoise shell, those made of plastic or other materials are being produced at present. 例文帳に追加

木製や鼈甲製、現代ではプラスティック製など様々な素材で製作されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up. 例文帳に追加

殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat exchange tube preferably used in shell and tube-type heat exchange.例文帳に追加

シェル・アンド・チューブ式の熱交換に好ましく用いられる熱交換チューブを提供する。 - 特許庁

To place/fill concrete in the entire extensive flat space without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

The frame obstructs movement in an axial direction by a base part 16 of the outer shell.例文帳に追加

フレームは、外殻の基台部１６によって軸線方向での移動を阻止してある。 - 特許庁

The heat exchanger includes: a shell 1; a tube plate 2 provided at an end part of the shell 1; a plurality of heat transfer tubes 3 supported by the tube plate 2 and housed in the shell 1; and a high-temperature fluid inlet connection 4 for introducing a high-temperature fluid into the shell 1.例文帳に追加

熱交換器は、本体胴１と、本体胴１の端部に設けられた管板２と、管板２によって支持され本体胴１の内部に収容された複数の伝熱管３と、本体胴１に高温流体を導入する高温流体入口座４を有している。 - 特許庁

This muffler 1 is provided with the shell 11 having a plurality of exhaust gas chambers formed by a first separator 12 and a second separator 13, an inlet pipe 21 leading exhaust gas of an engine into the shell 11, and an outlet pipe 22 leading exhaust gas in the shell to an outside of the shell 11.例文帳に追加

このマフラ１は、第１セパレータ１２及び第２セパレータ１３による区画を通じて複数の排気室が形成されたシェル１１と、エンジンの排気をシェル１１内へ導入するインレットパイプ２１と、シェル１１内の排気を同シェル１１の外部へ導出するアウトレットパイプ２２とを備えている。 - 特許庁

A mounting board (22) is accepted in the receiving shell (11), the board (22) includes a gap (a) to a bottom part(25) of the receiving shell (11) and a filling space (31) is formed between the mounting board (22), the bottom part (25) of the receiving shell (11) and the shell edge (13).例文帳に追加

取り付けボード（２２）は前記受容シェル（１１）内に受容されており、該取り付けボード（２２）は前記受容シェル（１１）の底部（２５）に対し間隔（ａ）を有し、前記取り付けボード（２２）と前記受容シェル（１１）の前記底部（２５）と前記シェルエッジ（１３）との間に充填空間（３１）が画成されている。 - 特許庁

The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core shell type catalyst, having an excellent coating state of a core metal with a shell metal, in a simple process efficiently; and to provide a core shell type catalyst having an excellent coating state of a core metal with a shell metal.例文帳に追加

シェル金属によるコア金属表面の被覆状態が優れたコアシェル型触媒を、簡便なプロセスで効率良く製造可能な製造方法を提供すること、並びに、シェル金属によるコア金属表面の被覆状態が優れたコアシェル型触媒を提供することである。 - 特許庁

This shell 1 for the muffler is formed by winding the cylindrical outer shell 3 on the outer periphery of the cylindrical inner shell 2, and has a flap-shaped valve element 11 formed of a cutout part 10 of cutting out a part of the inner shell 2 and opening-closing in response to pressure between both shells 2 and 3.例文帳に追加

筒状のインナシェル２の外周に筒状のアウタシェル３を巻回してなるマフラ用シェル１において、インナシェル２の一部を切欠した切欠部１０により形成され、且つ、両シェル2,3間の圧力に応じて開閉するフラップ状の弁体１１を備えることとした。 - 特許庁

To provide a shell small piece composition of a new structure having properties conforming to shell structure and a method of manufacturing formed products by the shell small piece composition concerning the composition made so as to utilize shells to be an idustrial waste which are disposed in a large amount after using the shell meat as food.例文帳に追加

貝肉部分を食用とした後に大量に廃棄処分となって産業廃棄物になる貝殻を利用するようにした組成物に関し、貝殻構造に則した性状を有する新規な構造の貝殻小片組成物、およびそれによる成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

An annular groove 13 is provided as a deformation absorption part in an end part in the valve case embedded in the shell part 2.例文帳に追加

外殻部２に埋設されるバルブケースにおいて、その端部に変形吸収部としての環状溝１３を形成した。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of surely pressing a shell having uneven cross-section by a clamping means in cutting the shell by a cutter, as it is necessary to cut the shell to perform the disposal of abandoned chemical shell remaining in China on the basis of Chemical Weapons Convention.例文帳に追加

化学兵器禁止条約に基づいて、中国に残存する遺棄化学砲弾を廃棄処理する必要があるが、その際に砲弾を切断することが必要となり、切断機に供する際に断面形状が一様でない砲弾を確実にクランプ手段で圧締することができる切断装置を提供する。 - 特許庁

The card holder is so constituted as to have a opening window 36 formed in the first shell body 3 and a card holding part 42 projecting from the rear surface of the second shell body 4 to the first shell body 3 for holding the card inserted from the opening window 36 and forming a card storage part in combination with the first shell body 3.例文帳に追加

そしてそのカードホルダは、第一殻体３に形成された開口窓３６と、その開口窓３６から挿入されたカードを保持するために、第二殻体４の裏面から第一殻体３へ向けて突出し、第一殻体３との間においてカード収納部を形成するカード保持部４２とを備えて構成されている。 - 特許庁

In this method of manufacturing the strut type outer shell unit 10 comprising a tubular outer shell 3 incorporating a damping force generating mechanism and a knuckle bracket 7 fitted to the outer shell 3 and having a knuckle connected thereto, the knuckle bracket 7 is fixed to the outer shell 3 by welding after the bottom part 31 of thee outer shell 3 is closed by closing working.例文帳に追加

減衰力発生機構を内蔵する筒状のアウターシェル３と、アウターシェル３に取り付けられナックルが連結されるナックルブラケット７とを備えるストラット式アウターシェルユニット１０の製造方法において、アウターシェル３の底部３１をクロージング加工により閉塞した後にアウターシェル３にナックルブラケット７を溶接によって固着する。 - 特許庁

To provide a one way crutch shell having generally a cylindrical shape, also a means for fixing the shell so that the shell does not rotate, while enabling the use of the shell and maintaining its minimum level of acceptable free play, and a means for suitably setting the direction of the shell in the lateral side cover.例文帳に追加

一般に円筒形の形状を有しているワンウエイクラッチ殻体を提供しかつその殻体の使用を可能とし、かつ受け入れ可能な最小レベルの自由な遊びを維持しつつ殻体が回転しないように固定するための手段及び殻体が側方カバー内に適切に方向付けられるようにするための手段を提供する。 - 特許庁

This waterborne type disaster refuge equipment A1 is provided with an outer shell body 1 having exits/entrances 30 and having rigidity, and a spherical capsule 2 stored in the outer shell body 1 and rotationally turning in the free direction relative to the outer shell body 1.例文帳に追加

水上浮遊型の災害避難用装置Ａ１は、出入口３０を備えており剛性を有する外殻体１と、該外殻体１内に収容され、外殻体１に対し自由方向に回動可能な球形のカプセル２とを備えている。 - 特許庁

The helmet 10 comprises the outside shell 20, a liner 30 installed in the inside of the shell so as to be relatively rotatable, a chin strap 90 installed in the liner, and a stopper structure 80 for regulating the range of the relative rotation, installed between the shell and the liner.例文帳に追加

ヘルメット１０は、外側のシェル２０と、このシェルの内側に相対回転可能に設けたライナ３０と、このライナに設けた顎ベルト９０と、シェルとライナとの間にこれらの相対回転の範囲を規制するストッパ機構８０と、からなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device, capable of accurately putting chips in a shell, preventing an offset phenomenon upon closing a cover of the shell, and radiating heat generated upon testing, and a shell for use in the method.例文帳に追加

シェル内にチップを投入する際に正確に投入でき、またシェルのカバーを閉じる際に片寄せ現象を防止でき、さらに試験時に発生する熱を放熱できる半導体装置の製造方法、およびこれに用いられるシェルを提供する。 - 特許庁

A flange part 53 and a stiffener 54 receiving the center shell 5 receiving difference in pressure in the axial direction are provided in a sleeve 52 in which a mounting member 31 provided by passing through the center shell 5 of the pneumatic booster 1 is inserted.例文帳に追加

気圧式倍力装置１のセンターシェル５を貫通して設けられる取付部材３１が挿入されるスリーブ５２に、差圧を受けたセンターシェル５を軸方向に受止するフランジ部５３及びスティフナ５４を設ける。 - 特許庁

In the mold for molding a resin in which heating medium passage tubes are arranged on the rear face of an electrocast mold shell whose molding face is formed by electrocasting or of a mold shell whose molding face is cut into a plate by machining and in which concrete is used as a backup of the mold shell, the material of the heating medium passage tubes is made the same as the material of the mold shell.例文帳に追加

成形面を電鋳製法で形成した電鋳金型殻、又は、成形面を機械加工により板状に削りだした金型殻の裏面に熱媒体通路管を配設し、金型殻のバックアップにコンクリートを使用した樹脂成形用金型において、熱媒体通路管の材質を金型殻の材質と同じにしたこと。 - 特許庁

A thick-walled part is formed in a longitudinal direction at a substantial center of the face outer shell becoming a hitting face in the golf club head constituted such that the body becomes hollow due to the metal outer shell structure.例文帳に追加

金属外殻構造により本体が中空となるように構成したゴルフクラブヘッドにおいて、打撃面となるフェイス外殻の略中央の縦方向に厚肉部を形成する。 - 特許庁

To restrain a reduction in rated load to a whole axial length in a shell type full complement roller bearing 1 while improving a bending strength of a post-bent rib section 2c of a shell type outer ring 2.例文帳に追加

シェル形総ころ軸受１において、シェル形外輪２の後曲げ鍔部２ｃの曲げ強度を向上しながら、軸方向総長さに対する定格荷重の減少を抑制する。 - 特許庁

The agent has an outer shell sealing a gas in the interior space and holds a substance generating active oxygen by ultrasonic wave irradiation in the outer shell and is combinedly used with ultrasonic wave irradiation.例文帳に追加

内部空間に気体を封入した外殻を有し、外殻に超音波照射により活性酸素を発生する物質を保持する超音波照射と併用して用いられる薬剤。 - 特許庁

The housing 7 is cast in such a manner that an outer shell 42d made by using a shell mold covers a surface of the mold 40 facing a portion which is not machined in a final product state of the housing 7.例文帳に追加

鋳型４０におけるハウジング７の最終の製品状態で機械加工されない箇所に対向する面を、シェル鋳型でできた外殻４２ｄで覆って鋳造する。 - 特許庁