「in all conditions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the X-ray CT system (10) constituted so as to specify kinds such as a filter, X-ray tube voltage, the number of multi-slices, slice width or the like as scanning conditions to acquire an X-ray image, calibration processing is not performed with respect to all of the scanning conditions but performed only in a combination of predetermined scanning conditions.例文帳に追加

走査条件として、フィルタ、Ｘ線管電圧、マルチスライス数、スライス幅等の種類を特定してＸ線画像を取得するＸ線ＣＴ装置（１０）において、全ての走査条件についての較正処理は行わず、所定の走査条件の組み合わせにおいてのみ較正処理を実行する。 - 特許庁

A plurality of the ticket combinations are previously stored into a lottery database, a specification of purchase conditions of lotteries is received from the member and the all the ticket combinations, in which lottery tickets matchig with the purchase conditions.例文帳に追加

予め宝くじデータベースが券組を複数保持し、会員から宝くじの購入条件の指定を受付け、その購入条件に合致する宝くじ券が含まれた前記券組の全てを抽出する。 - 特許庁

As opposed to regular index print where all thumbnail images are printed for an image file in an imaging apparatus, image conditions for index print are selected among photography conditions.例文帳に追加

通常のインデックスプリントは撮像装置にある画像ファイルに関してすべてのサムネイル画像の印刷を行うのに対し、インデックスプリント時の画像条件を撮影条件のなかから選択する。 - 特許庁

To efficiently save electric power by entering a power-saving state in order from constitution which satisfies two or more power-saving transition conditions even if all the conditions are not satisfied once a request for transition to the power-saving state is issued.例文帳に追加

節電状態への移行要求が発せられると複数の節電状態移行条件が全て満たされていなくても、当該条件が満たされた構成から順次節電状態に入るようにして効率的な節電が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of attaining high collecting efficiency of particulates, and capable of regenerating particulate filters under all conditions including light load operation and under conditions high in engine stopping frequency.例文帳に追加

パティキュレートの高い捕集効率を達成することができると共に、軽負荷運転やエンジン停止頻度の多い条件下も含めてあらゆる条件下でパティキュレートフィルタの再生を可能とした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The present tester is characterized in comprising a display unit provided on a casing and a display processing unit which displays, on the display unit, all test conditions, test items, discrimination conditions and test results.例文帳に追加

本テスタは、筐体に設けられる表示部と、試験条件、試験項目、判定条件、試験結果の全てを表示部に表示させる表示処理部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Upon determining that the IC meeting the predetermined conditions exists in the IC information, it is set to use the IC which meets all the predetermined conditions, as the entrance IC instead of the entrance IC on the initially operated recommended route.例文帳に追加

所定の条件を満たすＩＣがＩＣ情報に存在すると判断すると、当初演算した推奨経路上の入口ＩＣに代えて、所定の条件をすべて満たすＩＣを入口ＩＣとして利用するよう設定する。 - 特許庁

To provide a flow retrieval method by which all flows meeting retrieval conditions are acquired at the same time in the case of retrieving many flows under the retrieval conditions that a plurality of fields of a packet header are kept within a range.例文帳に追加

パケットヘッダの複数のフィールドがある範囲に入っているという条件の多くのフローに対する検索において、条件が一致するフローを全て同時に得る。 - 特許庁

Mapping processing for settling the color gamuts of the input equipment under all the input-side observation conditions within the color gamuts of the output equipment under all the output-side observation conditions is performed using a mapping parameter and a result of mapping is displayed in a three-dimensional manner.例文帳に追加

そして、全ての入力側の観察条件における入力機器の色域を、全ての出力側の観察条件における出力機器の色域内に収めるマッピング処理を、マッピングパラメータを用いて行い、その結果を３次元的に表示する。 - 特許庁

To display positions or distribution of image files, among all image files, meeting retrieval conditions so as to confirm the positions or the distribution and to display images meeting the retrieval conditions in order when displaying the images meeting the retrieval conditions from image files managed with photographing dates/times.例文帳に追加

撮影日時で管理されている画像ファイルの中から、検索条件に一致する画像を表示する際、全画像ファイル中の検索条件に一致する画像ファイルの位置もしくは分布を確認可能に表示すると共に、検索条件に一致する画像を順に表示させる。 - 特許庁

When borrowing conditions for borrowing are sent from a borrower terminal 20-1, lender registration information matching a part or all of the conditions for application shown in the borrowing conditions are retrieved from the data base server 32, and transmitted as a lending information list to the borrower terminal 20-1.例文帳に追加

その後、借受者端末２０−１から借受の借受条件が送られてくると、その借受条件に示された申込条件の一部又は全部と一致する貸出者登録情報が、データベースサーバ３２から検索され、貸出情報リストとして借受者端末２０−１へ送信される。 - 特許庁

However, note that not all agreements which fall under the following two cases are necessarily regarded as "a license agreement unacceptable for normal business operators." Rather, it will be determined in consideration of specific conditions such as the contractual conditions which supplement the agreement, the status of transaction between the parties, the market conditions. 例文帳に追加

ただし、これらの例に該当する契約が直ちに「通常の事業者にとって受忍することができないライセンス契約」に該当するのではなく、以下の条項に付随して契約上定められる条件、両当事者間の取引関係、市場の状況等、個別の事情に照らして判断される。 - 経済産業省

A selection means 22 determines whether through point conditions are satisfied in all the through points or not, in the order as to each of the plurality of route patterns arrayed in the orders according to search conditions of the guide routes, and selects the first route pattern satisfying the through point conditions in all the through points, as the guide route.例文帳に追加

選択手段２２は、案内経路の探索条件にしたがった順番で配列された複数の経路パターンのそれぞれについてその順番で、すべての経由地での経由地条件を満たすか否かを判定し、すべての経由地での経由地条件を満たしている最初の経路パターンを案内経路として選択する。 - 特許庁

For the respective plurality of route patterns arranged in an order conforming search conditions of the guide route, a selection means 22 determines whether route point conditions at all the route points are satisfied or not in the order and a first route pattern which satisfies the route point conditions at all the route points is selected as the guide route.例文帳に追加

選択手段２２は、案内経路の探索条件にしたがった順番で配列された複数の経路パターンのそれぞれについてその順番で、すべての経由地での経由地条件を満たすか否かを判定し、すべての経由地での経由地条件を満たしている最初の経路パターンを案内経路として選択する。 - 特許庁

When the search expression includes collective identification conditions for collectively specifying all identification conditions, an index management unit 55 functions as an identification deployment means, and deploys the search keywords included in the search expression on the basis of all of the plurality of identification conditions stored in the identification condition information storage unit 530.例文帳に追加

索引管理部５５は、上記検索式が全ての同一視条件を一括して指定するための一括同一視条件を含む場合、同一視展開手段として機能して、同一視条件情報記憶部５３０に格納されている複数の同一視条件の全てに基づいて上記検索式に含まれている検索キーワードを展開する。 - 特許庁

To provide a satisfactory solution listing system for determining all combination solutions which satisfy all of a plurality of limiting conditions in a database retrieval.例文帳に追加

データベース検索に於いて、複数の制約条件全てを満たしている全ての組合せ解を高速に求める充足可能解列挙システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

All combinations of discharge nozzles that can be made on conditions where three nozzles are not consecutive over all nozzle groups in the same arrangement order for every divided nozzle group and its discharge timing are established.例文帳に追加

そして区分されたノズル群毎に同じ配列順で、総てのノズル群に渡って３つのノズルが連続しない条件で取り得る総ての吐出ノズルの組み合わせと、その吐出タイミングが設定される。 - 特許庁

A data base keeping image quality scores in accordance with all of the combinations of the coil elements for all of the imaging conditions is created at a shipment or the like once and is kept.例文帳に追加

取り得る全ての撮像条件毎の、取り得る全てのコイルエレメント組み合わせに応じた画質スコアを保持するデータベースを、出荷時等に１回作成し、保持する。 - 特許庁

In the selecting conditions, (1) there is a solution of reverse kinematics for all working point rows, (2) there is no interference with peripheral devices, and (3) degree of operation allowance of all shafts clears a reference value (S1).例文帳に追加

選定条件は、（イ）全作業点列に対して逆運動学の解あり、（ロ）周辺機器との干渉なし、（ハ）全軸の動作余裕度が基準値クリア、である（Ｓ１）。 - 特許庁

Operation can be switched to reduced cylinder operation stopping operation of cylinders in one bank and operating cylinders on another bank and all cylinder operation operating all cylinders according to an engine operation conditions.例文帳に追加

一方のバンクの気筒の運転を停止し他方のバンクの気筒の運転を行う減筒運転と、全ての気筒の運転を行う全筒運転とが、機関運転状態に応じて切り換えられるようになっている。 - 特許庁

In addition, the printer driver 1 acquires all printing instructions, presumes print completion time by using all the printing instructions and the throughput and sets the processing conditions to a printing request from application 2.例文帳に追加

また、アプリケーション２からの印刷要求に対しては、プリンタドライバ１が印刷命令をすべて取得し、全印刷命令と処理能力とを用いて印刷完了時間を推測し、処理条件を設定する。 - 特許庁

Relating to the silver halide photographic emulsion, the coefficient of variation in the equivalent circular diameter distribution of all grains is 3-40% and flat platy grains which satisfy the following conditions (i)-(iv) occupy ≥50% of the total projected area of all the grains.例文帳に追加

全粒子の等価円相当直径分布の変動係数が４０ないし３％であり、かつ下記（ｉ）から（ｉｖ）を満たす平板粒子が全投影面積の５０％以上を占めることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤。 - 特許庁

When at least either of the conditions is not satisfied, the mobile unit 1 deletes all of the notice information about the cell A1 in the storage section 5, thereafter newly receives all of the notice information of the cell A1 and completes movement to the cell.例文帳に追加

少なくとも一方の条件を満たさない場合には、移動機１は、記憶部５内にあるセルＡ１の報知情報の全部を消去した後、セルＡ１の報知情報の全部を新たに受信してセル移行を完了する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device in which test data written are into all memory cells at high speed with write conditions being uniform for all of the memory cells to perform a test.例文帳に追加

全メモリセルに均等な書き込み条件でテストデータを高速に書き込んで試験を行うことを可能とした強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

All-cylinder operation operating all cylinders (#1-#4 cylinders), and cylinder cut-off operation operating a first group of cylinders (#2, #3 cylinders) to cut-off a second group of cylinders (#2, #4 cylinders) are switched in accordance with operation conditions.例文帳に追加

運転条件に応じて、全気筒（＃１〜＃４気筒）を運転する全筒運転と、第１の気筒群（＃１、＃３気筒）を運転し第２の気筒群（＃２、＃４気筒）を休止する休筒運転と、を切換える。 - 特許庁

A user terminal 1 executes a personnel information processing program P including a step for receiving an instruction for collectively resetting all retrieving conditions set up in addition to an initialized retrieving condition and a step for resetting all the additionally set retrieving conditions when the instruction is applied and restoring these retrieving conditions to the initially set state.例文帳に追加

初期設定されている検索条件に追加して設定された検索条件の全てを一括解除する指示を受け付けるステップと、この指示が与えられた場合は追加して設定された検索条件を全て解除して検索条件を初期設定の状態に復帰させるステップとを含む人事情報処理プログラムＰをユーザ端末１が実行する。 - 特許庁

The semiconductor test system is composed of a navigation system which makes up all conditions required for photographing/testing from design information, and a scanning electron microscope system which actually carries out photographing/testing, and then the all conditions required for photographing/testing are made up from the design information such as CAD data or the like, and the actual test is carried out in those conditions.例文帳に追加

CADデータ等の設計情報から撮影／検査に必要な全ての条件を作成し、その条件で実際の検査を行うために、半導体検査システムを設計情報から撮影／検査に必要な全ての条件を作成するナビゲーションシステムと実際の撮影／検査を実行する走査型電子顕微鏡システムとから構成させる。 - 特許庁

An examination of changes in the business conditions DI in non-manufacturing according to the Survey on SME Business Conditions on the other hand reveals that while hardly any industries were affected in the third quarter of 2004, the DI declined (even compared with the national level) in all industries except construction in the fourth quarter of 2004 (Fig. 1-1-34).例文帳に追加

一方、非製造業に関しては、「中小企業景況調査」で業況判断DIの推移を業種別に見てみると、2004年7-9月期においては、ほとんどの業種で影響が見られない一方、2004年10-12月期では、建設業以外の業種で（全国水準と比較しても）DIの落ち込みが見られる（第1-1-34図）。 - 経済産業省

in all other cases, a resident of a Contracting State shall be considered to satisfy the conditions described in that subparagraph for the taxable year in which the payment is made if such resident satisfies those conditions on at least half the days of the taxable year. 例文帳に追加

その他のすべての場合については、一方の締約国の居住者は、その所得、利得又は収益の支払が行われる課税年度の総日数の半数以上の日において２(g)に規定する要件を満たしているときに、当該支払が行われる課税年度について当該要件を満たすものとする。 - 財務省

Where one or more of the conditions laid down in section 8b(1) of the Patents Act are not fulfilled in the application as originally filed, the date on which all the conditions are subsequently fulfilled shall be regarded as the date of filing of the application, provided that the time limit referred to in section 8b(3) of the Patents Act has been observed. 例文帳に追加

特許法第8b条(1)に定めた条件の1又は複数が当初の出願において満たされなかった場合は，その後全条件が満たされた日を出願日とみなす。ただし，特許法第8b条(3)にいう期限が遵守されていることを条件とする。 - 特許庁

To confirm that the setting of operation conditions has been completed in all hardware modules in a short time, in a hardware module control system for transmitting/receiving setting data for setting the operation conditions of a plurality of hardware modules.例文帳に追加

複数のハードウェア・モジュールの動作条件を設定するための設定データを送受信するハードウェア・モジュール制御システムにおいて、総てのハードウェア・モジュールにおいて動作条件の設定が完了したことを短時間で確認する。 - 特許庁

In the mail server 1, if the conditions are set, E-mail for transfer is created with all attachment files satisfying the conditions, and the E-mail is transmitted to a destination E-mail address B registered in the database 2.例文帳に追加

メールサーバ１は、条件が設定されていた場合、条件に合致する添付ファイルを全て添付した転送用の電子メールを作成し、データベース２に登録されていた転送先の電子メールアドレスＢに対して電子メールを送信する。 - 特許庁

Since the transmission characteristics in the transmission route Rt between the first and second detection parts P1 and P2 are judged on the basis of the first and second variables m1 and m2, even when all the molding machines are different from each other and used in different conditions, the conditions of the molding machines can be monitored easily and exactly.例文帳に追加

第１、第２の変量ｍ１、ｍ２に基づいて、第１、第２の検出部Ｐ１、Ｐ２間の伝達経路Ｒｔにおける伝達特性が判定されるので、成形機ごとの機差があっても、各成形機ごとに使用状況が異なっても、成形機の状態を容易に、かつ、正確に監視することができる。 - 特許庁

An ECU 90 for controlling the intake valves 18 and the exhaust valves 19 to be opened/closed by the valve drive mechanism 20 executes valve holding control to hold all exhaust valves 19 in fully closing conditions while holding the intake valves 18 in valve opening conditions during cranking the engine 10.例文帳に追加

バルブ駆動機構２０による吸気バルブ１８及び排気バルブ１９の開閉制御を行うＥＣＵ９０は、エンジン１０のクランキング中に、全ての排気バルブ１９を全閉状態に保持するとともに吸気バルブ１８を開弁状態に保持するバルブ保持制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method of deciding mounting conditions for securing the maximum rate of operation in all of component mounting apparatuses and deciding mounting conditions of a component having excellent area productivity without stopping the component mounting apparatus as much as possible even during a setup change in a restricted arrangement space of the component mounting apparatus.例文帳に追加

限られた部品実装機の配置スペースの中で、段取り替え中であってもできるだけ部品実装機を停止させることなく、全ての部品実装機の稼働率を最大限高く確保し、かつ面積生産性に優れた部品の実装条件を決定する実装条件決定方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, control conditions of hospitality operation for the hospitality control section is adjusted in accordance with response information from the user who enjoyed the hospitality operation, thus properly holding the control conditions of the hospitality operation section at all times while verifying the user's satisfaction in accordance with the response information.例文帳に追加

さらに、もてなし動作を享受したユーザーからの応答情報に基づき、もてなし制御部に対しもてなし動作の制御状態を調整するようにしたから、該応答情報によりユーザーの満足度を確認しつつもてなし動作部の制御状態を常時適正に保つことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a flat-belt dimensions which precisely obtains the measurement of a flat-belt requiring high dimensional accuracy (manufacturing precision), without degrading and breaking the belt, with conditions in matching with the usage conditions, in a short time, at a low cost, and with high precision for all control items required.例文帳に追加

本発明は、高い寸法精度（製作精度）を要求される平ベルトの寸法測定を、ベルトを劣化、破損すること無く、又、使用条件に合わせた状態で、要求される全ての管理項目を、短時間、低コストで、精度良く測定する平ベルト寸法測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To easily define image transition even in a large-scaled system, by only grasping only a relation between a button and a transition-destination screen in two successive screens without requiring all the conditions in a system and all the screen names under the conditions to be grasped, and to easily develop the system to shorten a development period without lowering readability for the whole system.例文帳に追加

システムにおける全ての状態とその状態における画面名を全て把握する必要がなく、連続する２画面間において、ボタンと遷移先画面の関係のみを把握しておくだけで、大規模なシステムであっても容易に画面遷移を定義し、システム全体の可読性を低下させることなく、システム開発を容易に行って、開発期間を短縮すること。 - 特許庁

Actual state of use condition of the imaging apparatus connected with the network is grasped accurately and fed back to design conditions and production conditions which cannot be dealt with in the present market thus fully utilize the potential of the imaging apparatus at all times.例文帳に追加

ネットワークに接続された画像形成装置の使用状況の実態を正確に把握し、現状の市場では対応不可能な設計条件・製造条件にフィードバックし、常に画像形成装置のもつポテンシャルをフルに生かせる。 - 特許庁

In an industrial robot with the function to follow external force while restricting generated torque, judging whether feedback speeds of all axes become below the fiducial value within the predetermined allowable range is add as conditions for termination conditions for the function to restrict generating torque and to follow external force.例文帳に追加

発生トルクを制限して外力に従動する機能をもった産業用ロボットにおいて、発生トルクを制限して外力に従動する機能の終了の条件として、全軸のフィードバック速度が予め設定された許容範囲である基準値以下となったかどうかを判定することを加えるようにした。 - 特許庁

To improve interest by exciting the expectations of a player to all the plural kinds of 'ready' display conditions in the case of displaying a 'ready' display condition by selecting it out of plural kinds of 'ready' display conditions including a special 'ready' display condition.例文帳に追加

特別なリーチ表示態様を含む複数種類のリーチ表示態様から選択してリーチ表示態様を表示する場合において、複数種類のリーチ表示態様全般に対する遊技者の期待感を盛り上げることにより、興趣を向上させることを可能にすることである。 - 特許庁

When the list conditions is judged selected, the processing continues to a step 504, an image file in matching with all of the list conditions is extracted from a list file to generate a retrieval file, which is displayed on a display device 46.例文帳に追加

複数のリスト条件が選択されたと判断されると、ステップ５０４に移行して、リストファイルから複数のリスト条件の全てに当て嵌まる画像ファイルを抽出して検索用ファイルを作成し、ディスプレイ４６に表示する。 - 特許庁

A word extraction control section 15 sets word extraction conditions based on a KANJI and KANJI information input from a KANJI extraction section 13, and makes a word extraction section 16 extract a word (group) out of a word dictionary storage section 14 so that all the readings of the KANJI included in the word extraction conditions may be covered.例文帳に追加

単語抽出制御部１５は、漢字抽出部１３から入力された漢字および漢字情報に基づいて単語抽出条件を設定し、単語抽出条件に含まれる漢字の読み方全てを網羅するように、単語抽出部１６に単語辞書記憶部１４から単語（群）を抽出させる。 - 特許庁

This device is provided with a second transfer means 16 for filtering all the received mail in a mail box 20 for account on preset conditions and transferring the list of the mail matching the conditions to a client 10 when a mail transfer request is accepted at a second port.例文帳に追加

メール転送要求が第２ポートで受け付けられたときアカウント用のメールボックスに保持されている全受信メールを、あらかじめ設定された条件でフィルタリングし、条件に一致した受信メールのリストをクライアントに転送する第２転送手段を備える。 - 特許庁

In spring, the mountains put on fresh green colors and are variegated with Rhododendron keiskei, Rhododendron metternichii and so on; in autumn, all the copses in the mountains change color, and under certain conditions, a sea of clouds emerges in the morning. 例文帳に追加

春季にはヒカゲツツジ、シャクナゲなどが新緑の山々を彩り、秋季には雑木林が全山紅葉し、条件が整った朝には雲海が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス