「information problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a panel for information display capable of solving the problem of the positional misalignment between a pixel electrode and a barrier wall and reducing a manufacturing cost by reducing the number of manufacturing processes.例文帳に追加

画素電極と隔壁との位置ずれの問題を解決することができ、かつ工程数の減少による製造コスト削減を行うことが出来る情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that image processing can not be performed using the information of an object because the type of an object can not be determined when the object is converted into a bit map image through rendering.例文帳に追加

オブジェクトがレンダリングされてビットマップイメージになってしまうと、そのオブジェクトがどのような種類のオブジェクトから作成されたかわからなくなり、オブジェクトの情報を用いた画像処理ができない。 - 特許庁

To provide a message display device capable of improving operability by solving the problem that the operability for the browsing of each message information is low in conventional message display devices.例文帳に追加

従来のメッセージ表示装置では、各メッセージ情報の流し読みに対する操作性が低いという問題点があったが、本発明では、操作性を向上できるメッセージ表示装置を提供する。 - 特許庁

A diversity-type receiver is configured so as to be capable of selecting a complex signal from an antenna means with directivity, on the basis of information such as a vehicle speed in order to solve above problem.例文帳に追加

本発明のダイバーシティ型受信装置は、上記課題を解決するために、車速等の情報に基づいて指向性を有するアンテナ手段からの複素信号を選択できるように構成した。 - 特許庁

To provide a remote maintenance method by which remote maintenance of an information processing system can be performed from a remote place with no security problem and without using any maintenance computer.例文帳に追加

本発明は、セキュリティー問題を発生させることなく、保守用のコンピュータを使用せずに遠隔地から情報処理システムを遠隔保守することのできる遠隔保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

5. The abstract shall be written in simple language providing a clear idea of the solution of the technical problem so as to be used for providing technical information and as an aid in the field of scientific research.例文帳に追加

(5) 要約は，技術情報を提供するために，かつ，科学研究の分野における援助として用いるために，技術課題解決の明確な考えを表わす簡単な言葉で記載するものとする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to compatibly improve resistance against noise and responsiveness, at acquisition of information on the rotation angle of a motor, based on the electrical state quantity of the motor.例文帳に追加

電動機の電気的な状態量に基づき電動機の回転角度に関する情報を取得するに際し、ノイズに対する耐性の向上と応答性の向上との両立が困難なこと。 - 特許庁

To save power without damaging operability by solving a problem that a battery available time is short when driving a battery in a portable information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold for molding an inner step part which can solve a problem of a protruded edge (ski jump) of an outer circumferential edge of a disk base plate molded by injection molding, in a side of an information recording surface.例文帳に追加

射出成形により成形したディスク基板の外周縁の突縁（スキージャンプ）の課題を解決できる内段部を、情報記録面側に成形することができる金型を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when controlling transmission power according to transmission power information that is transmitted from a base station to a mobile station, large electric power is consumed so as to maintain the linearity of an RF signal.例文帳に追加

基地局から移動局に送信される送信電力情報により送信電力制御を行うとき、ＲＦ信号の線形性を維持させるために大きな電力消費を生じさせる。 - 特許庁

To solve the problem that processing during the takeout of a disk takes time because even an AV management area is sought to write AV management information during the takeout of the disk or powering off, accordingly long distance seeking is required.例文帳に追加

ディスクの取り出し時や電源切断時はＡＶ管理領域までシークしてＡＶ管理情報を書いているので長距離シークを必要とし、ディスクの取り出し時等の処理に時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that many advertisement publishing clients are not satisfied with advertisement publishing fees regardless of whether homepage users sufficiently refer to store/facility information, corresponding to the advertisement publishing fees.例文帳に追加

広告掲載料に見合うホームページの利用者による店舗施設情報の参照が充分に実施されているか否かわからず、広告掲載料に対して不満を持つ広告掲載依頼者が多い - 特許庁

Also, the knowledge information control device 1 sequentially stores an object 1ba required to perform the business in a course ranging from the occurrence of a problem to the conclusion thereof in the state at the time when the object 1ba was required.例文帳に追加

また、知識情報管理装置１は、課題の発生から結論に至るまでの課程で前記業務の遂行上必要となるオブジェクト１ｂａを、必要とされたときの状態で逐次蓄積する。 - 特許庁

To resolve a problem in pipeline processing wherein there is waste in aspects of resources and processing speed when trying to realize a process for acquiring information regarding all picture elements by reading image data of all lines.例文帳に追加

従来技術に係るパイプライン処理において、全ラインの画像データを読み込み、全画素について情報を取得するための処理を実現しようとすると、リソース／処理速度の面で無駄が生じる。 - 特許庁

To provide a thumbnail designation information description method that can at once solve a problem of a temporal-mental burden on a user originated from a conventional item selection method employing an EPG.例文帳に追加

従来のＥＰＧを用いた項目選択手法に由来する時間的・精神的なユーザの負担の問題を一挙に解決可能なサムネイル指定情報記述方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The PC 8 in the quality guarantee section adjusts a problem on the basis of information inputted through the intra-office LAN 4 and determines the change contents of an examination method or saves a change history.例文帳に追加

品質保証部門のパーソナルコンピュータ８は、社内ＬＡＮ４を介して入力された情報を基に、問題点を整理し、検査方法の変更内容の決定や、変更履歴の保存などを行う。 - 特許庁

To reduce a problem that operation becomes unstable due to the power supply noise of a content addressable memory (CAM) for performing information retrieval processing in a network apparatus for carrying out packet transmission and to improve the reliability of the apparatus.例文帳に追加

パケットの伝送を行うネットワーク装置において、情報検索処理を行う連想メモリの電源ノイズによって動作が不安定となる問題を低減し、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a high-precision tailor-made medicine prescription system for prescribing medicine in terms of selection, dosage and dose regimen according to the genetic information of a patient without causing a problem of the violation of privacy.例文帳に追加

患者の遺伝子情報により精度の高い医薬品の選択と用量、用法で処方するためのテーラメイド医薬処方システムを、プライバシー侵害の問題を発生させることなく提供する。 - 特許庁

To provide a failure information display of a construction machine capable of solving problem of a conventional one wherein since the contents of the failure of a sensor are displayed in characters, it takes much time for the operator to grasp the contents of the failure.例文帳に追加

センサの故障内容は文字で表示されるため、オペレータが故障内容を把握するのに時間がかかったため、これを解消する建設機械の故障情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an executing device for executing playback has to be equipped with a high-performance processor, because verification of correctness of information is executed in parallel with the playback of the content, and therefore processing load becomes high during the content playback.例文帳に追加

コンテンツの正当性の検証をコンテンツの再生と並行して行うため、再生中の処理負荷が高く、再生を行う実行装置は、高性能のプロセッサを搭載しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that, in a portable information terminal that is operable with a battery even if an external power supply is removed, when efficiency of a power supply circuit is dropped, loss is increased and a battery operating time is reduced, and consequently, device performance deteriorates.例文帳に追加

外部電源を取り外しても、バッテリにて動作可能な携帯情報端末においては、電源回路の効率を落としてしまうとロスが大きくなり、バッテリ動作時間が短くなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to sufficiently contain operation procedures and design information into a ladder program because a capacity of comments to be written to the ladder program is limited and only character data is permitted.例文帳に追加

ラダープログラムに書き込むコメントの容量が制限され、かつ文字データしか許されていなかったので、操作手順や設計情報を十分盛り込むことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To prevent reduction of authentication performance even if a problem is present in a state of biological information, a placing way of a finger, or influence of environment such as outside light, in a biological authentication device of a finger vein authentication or the like.例文帳に追加

指静脈認証等の生体認証装置において、外光等の環境の影響や、指の置き方、生体情報の状態に問題があっても認証性能が低下しないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to extract the shadow region of an object from an image in a controller for controlling control equipment based on the information of the shadow region of the object extracted from the image.例文帳に追加

画像から抽出した物体の影領域の情報に基づいて制御機器を制御する制御装置において、画像からの物体の影領域を抽出するのが困難である。 - 特許庁

The recording medium is provided on a base material 2, with at least a recording part, in which magnetic information is recorded and a security part 6 on which magnetic particles 7 of low coercive force are distributed at random, thereby solving the problem.例文帳に追加

基材２上に、磁気情報が記録される記録部と、低抗磁力の磁性粒子７がランダムに分布されているセキュリティー部６とを少なくとも備えたことにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

To save power without damaging operability by solving a problem of a short life of a battery in battery driving in a portable type information processor having an input part such as a keyboard.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that difference in the number of rotation of a disk motor between in the shift of processing from recording to reproducing and in from reproducing to recording is large, therefore, performance of recording/reproducing processing is deteriorated, in an information recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置において、記録から再生、再生から記録へ処理が移行した場合のディスクモータの回転数差が大きく、記録・再生処理のパフォーマンスが劣化する。 - 特許庁

You will be automatically notified of any change of status, and you will receive copies of any comments or patches someone may attach to your problem report's audit trail. If someone requests additional information from you, or you remember or discover something you did not mention in the initial report, please use one of two methods to submit your followup: 例文帳に追加

状況に何かの変更があると、誰かがあなたの障害報告を審査追跡状態にして、何らかのコメントかパッチの通知を自動的に受けとるでしょう。 - FreeBSD

This also relates closely to point 3. above in that it is necessary for all those concerned to work proactively to improve the communication of information, which was observed to be a problem in the arrangement of securitized products. 例文帳に追加

上記３．とも密接に関連するが、証券化商品の組成過程で見られた情報伝達の問題については、各々の関係者が改善に向けて積極的に取組む必要がある。 - 金融庁

Generally speaking, in the supervision of money-lenders, we investigate facts regarding problem cases by examining complaints filed with the FSA and the Local Finance Bureaus and analyze information obtained through on-site inspections. 例文帳に追加

一般的に貸金業者の監督に当たっては、金融庁・財務局に寄せられた苦情や立入検査で得られた情報を収集・分析することによって事実関係の把握に努めております。 - 金融庁

To solve the problem that only sendmail which is the command of unix requiring expert knowledge is utilized in order to share information trans mitted by an electronic mail form in a web site and it can not be realized by the other operating system.例文帳に追加

電子メール形式で送信されてくる情報をWebサイトで共有するには、専門的な知識を必要とするunixのコマンドであるsendmailを利用するしかなく、他のオペレーティングシステムでは実現できない。 - 特許庁

To provide a driving support device acquiring time when a traffic signal becomes yellow display by a device loaded in a vehicle, and allowing coping with a dilemma zone problem by using information thereof.例文帳に追加

車両に搭載した装置によって信号機が黄色表示になる時間を取得することができ、その情報を用いることでジレンマゾーン問題に対処できる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Face to face meetings with ASEAN member country and Japan to share information, knowledge and view of the matter are very effective to solve the problem on health and social welfare for children with disabilities.例文帳に追加

ASEAN諸国と日本の参加者が直接会合に参加し、情報、知識及び視点についての意見を交換することは、障害児を取り巻く保健及び福祉分野の問題を解決するのに有用である - 厚生労働省

To solve a problem of a conventional image processing apparatus that an error of print positions unique to the apparatus disturbs accurate restoration of tracing information from a dot pattern attached to an image because it is required that the dot pattern is attached to a correct position.例文帳に追加

画像に付加されたドットパターンから追跡情報を正確に復元するには、ドットパターンが正しい位置に付加されている必要があるが、装置固有の印刷位置の誤差が存在する。 - 特許庁

To provide a system for solving a problem that the quality of information inside and outside a country is timewise dispersed corresponding to an area to dispatch a newspaper based on rotary printing concerning setting of the deadline time.例文帳に追加

輪転印刷による新聞においては国内外の情報が、締め切り時間の設定という発送する地域によって、時間的な品質のばらつきがあることを解決するシステムである。 - 特許庁

To solve a problem that variation in the scanning speed at reading an image, insufficient resolution of reading, or improper brightness of a light source at reading an image prevents extraction of information buried in the image.例文帳に追加

画像を読み取る際の走査速度が変動、読取解像度の不足、画像読み取る際の光源の明るさの不適切などの問題があれば、画像に埋め込まれた情報を抽出する際の妨げになる。 - 特許庁

To provide a business support system capable of improving business efficiency, despite the problem of low business efficiency due to distributing and holding information for business support conventionally.例文帳に追加

従来、営業支援のための情報は分散して保持されており、営業効率が低いという問題点があったが、本発明では、営業効率を向上できる営業支援システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that by only moving the position of a running off scroll bar back into a screen, information hidden under the moved scroll bar cannot be selected, or readability at a glance is spoiled.例文帳に追加

はみ出したスクロールバーの位置を移動して画面内に移動するだけでは、その移動してきたスクロールバーの下に隠されてしまった情報が選択ができなくなったり、一覧性が悪くなる。 - 特許庁

To provide an information display element with superior long-term reliability which has an electrode wire and lead wire that are easy to manufacture and have no problem with respect to toxic nature and proper electrical conductivity, and are hardly separated at etching.例文帳に追加

作製が容易で毒性に問題が無く、電気伝導度が良好で、エッチング時にも剥がれにくい電極線やリード線を有する、長期信頼性に優れた情報表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a network information processor and a printer device capable of maintaining logical connection, and realizing power saving control while receiving a broadcast packet by solving the problem that the logical connection is disconnected, or that the broadcast packet is not received in a conventional network information processor.例文帳に追加

従来のネットワーク情報処理装置では、論理接続が切断されたり、ブロードキャストパケットが受信されない等の問題点があったが、本発明では、論理接続を維持し、ブロードキャストパケットを受信しつつ、省電力制御を実現できるネットワーク情報処理装置及びプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for responding to the problem such that data to be read cannot be accessed by identification information due to a user's operation to the data in a device configured to read data desired by the user from a storage means by use of specific identification information or the like.例文帳に追加

ユーザが所望のデータを特定の識別情報等を用いて記憶手段から読み出すような構成のものにて、データに対するユーザ操作に起因して、識別情報により読出対象となるデータに対するアクセスができなくなるといった問題に対処できる技術を提供すること。 - 特許庁

To prepare an assessment slip by the latest information and to draw up a problem range by sharing pieces of assessment information and combining them.例文帳に追加

アセスメント情報を共有化するとともに、これらを組み合わせることによって、最新の情報でアセスメント票を作成しさらに問題領域の策定を可能とするようにしたケアマネジメント支援システム、および該ケアマネジメント支援システムを実現するためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that since this ASSET management system is not made to correspond to general measuring equipment, it is necessary to complete and input management information manually, and since it is necessary for movable equipment to input update information each time it moves, the man-hours of management is increased.例文帳に追加

ＡＳＳＥＴ管理システムは一般の計測機器には対応していないので、管理情報を揃えて手動で入力しなければならず、また移動可能な機器は移動の都度更新情報を入力しなければならないので、管理工数が増大するという課題を解決する。 - 特許庁

Information or data may be collected by maintenance functions pertaining to the health, variability, performance or utilization of a device, loop, unit, etc. and this information may then be sent to and displayed to a process operator or maintenance person to inform that person of a current or future problem.例文帳に追加

情報又はデータは、デバイス、ループ、ユニット、その他の健全性、変動性、能力又は利用性に関連する保守機能によって集められ得、そして、この情報は、次に、プロセスオペレータ又は保守要員に送り出され、その人に現在又は将来の問題を知らせるために表示される。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of downlink control information significantly increases if assignment information is periodically reported, because no definition is made about assignment method of default E-DCH resource configuration for preamble signature.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プリアンブル・シグネチャに対するデフォルトのＥ−ＤＣＨリソースコンフィグレーションの割り当て方法が定義されていないため、割り当て情報を周期的に報知すると下り制御情報量が大幅に増加してしまうという問題を解決することにある。 - 特許庁