「information problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of difficulty in extracting a question sentence from reply object information and editing reply mail while quoting the question sentence in e-mail in the case a user is a child, a handicapped person or an old person.例文帳に追加

電子メールにおいて、利用者が子供や障害者・高齢者であった場合、返信対象情報から質問文を抽出し、前記質問文を引用しながら返信メールの編集を行うことは困難である。 - 特許庁

To solve a problem of short available time of a cell in a portable information processing apparatus having an input part such as a keyboard during driving by a cell and to save electric power without decreasing operation property.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

A knowledge information control device 1 stores a conversation stream 1aa containing the contents of a series of commitment data exchanged between persons concerning business through a network to achieve a business for solving problem.例文帳に追加

知識情報管理装置１は、課題の解決を目的とする業務を遂行するために、ネットワークを介して業務の関係者によって取り交わされる一連の発言データの内容を含む会話ストリーム１ａａを蓄積する。 - 特許庁

A detection circuit 11 is provided at a position, where is other than a space between electrodes PS and PG, so noises from the space is not superimposed in an electric field E, and thereby the outbreak of a problem that the information detection is not possible can be prevented.例文帳に追加

電極ＰＳとＰＧ間を避けて検出回路１１を設けたので、そこからのノイズが電界Ｅに重畳されず、情報検出ができないという問題の発生を防止することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that when registering/revising design knowledge extracted from failure information in/to existing design knowledge, whether the extracted knowledge is new knowledge or existing knowledge cannot be determined and a design knowledge expansion process cannot be sufficiently supported.例文帳に追加

不具合情報から抽出した設計知識を、既存設計知識に登録・改訂する際、抽出知識が新たな知識か、既存知識なのかを判定できず、設計知識の拡充プロセスを十分支援できない。 - 特許庁

To solve the problem that hardware becomes complicated due to an increase of an image processing part, and that software development becomes complicated due to multiplication of pieces of memory management information when a structure where processing systems are uniformly made parallel is used.例文帳に追加

処理系を一様に並列化させた構成を用いた場合に、画像処理部の増加によるハードウエアの複雑化、メモリ管理情報の複数化によるソフト開発の複雑化という問題が生じてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in an information processing apparatus, when a user operates a "back" button or the like of a Web browser while executing a job, a script for controlling the job being currently executed is lost, and the job can no longer be controlled.例文帳に追加

情報処理装置において、ジョブの実行中に、ユーザがＷｅｂブラウザの「戻る」ボタン等を操作すると、現在実行中のジョブを制御するためのスクリプトが失われ、ジョブの制御ができなくなってしまう。 - 特許庁

To provide an information processing terminal that resolves a problem that it is required that a special function is given to a private branch exchange or an MD server for notifying only a desired partner of voice data of a user himself or herself by the user.例文帳に追加

ユーザが所望の相手のみに自身の音声データを通知するために、構内交換機やＭＤサーバに特別な機能を持たせる必要があるという問題を解決する情報処理端末を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the sensor provided with a memory for storing the information of a geographical position of another sensor, and a communication device for sending the geographical position of the sensor to a sensor network.例文帳に追加

上述した課題は、他のセンサに関する地理的位置情報をその中に記憶する為のメモリと、そのセンサの地理的位置をセンサネットワークへと送るための通信装置とを具備したセンサ等により解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

To solve the problem that labor for manually performing backup after updating firmware is required in a printer capable of backing up setting information and utilizing a revision number of the firmware in order to confirm the consistency of backup data.例文帳に追加

設定情報のバックアップが可能で、かつバックアップデータの整合性確認のためにファームウエアのリビジョン番号を利用しているプリンタにおいて、ファームウエアの更新後に手動でバックアップを実行するため手間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional information terminal 10 for controlling electric appliances (110 to 130) that has the difficulty of particularizing one electric appliance purpose program for one electric appliance among a plurality of electric appliance programs when a plurality of the electric appliance programs exist for one electric appliance.例文帳に追加

電気機器（１１０〜１３０）を制御する情報端末機器１０において、電気機器用プログラムが一つの電気機器に対して複数ある場合にプログラムを１つに特定することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that correspondence processing is time consuming, and that it results in the burden of a customer since a receptionist makes an inquiry about information for identifying merchandise such as a model number to the customer in a conventional failure reception or inquiry method over a telephone.例文帳に追加

従来の電話による障害受付や問い合わせ方法では受付者が型番等商品を識別する情報を顧客に問い合わせるので、応対処理に手間どり、顧客の負担にもなっている。 - 特許庁

To solve the problem that, even if an external storage medium is installed to a printer, starting operation of application software of an information processor or reading operation of an image is needed for confirming the content of the image prior to executing of printing thereof.例文帳に追加

印刷装置に外部記憶媒体を装着した場合でも、印刷実行前に画像の内容を確認したいときは、情報処理装置のアプリケーションソフトウェアの起動操作や画像の読み出し操作が必要とされる。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in the adjustment of an incident beam, which is experienced by an overfill type optical scanner, to avoid a disturbance in the information on a scanned body, and to easily adjust the width and the position of the incident beam.例文帳に追加

オーバーフィル型光走査装置が有する入射ビームの調整の困難さという問題点を解消して、被走査体上の情報が乱されず、入射ビームの幅や位置の調整を容易にする。 - 特許庁

The present invention resolves a problem of unnecessary setting of the NAVs due to the transmission failure of the CTS, thereby improving performance such as throughput and time delay by initiating information for clearing the NAVs by a receiver.例文帳に追加

本発明は、受信機でＮＡＶをクリアする情報を発信することによって、ＣＴＳ伝送の失敗による不必要なＮＡＶ設置の問題を解決して、システムのスループットと遅延などの性能を改善する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to encode a moving image in which shape information for each frame is not present, or a moving image in which an object concealing relationship is remarkably changed, in an object-based encoding system image encoding apparatus.例文帳に追加

オブジェクトベース符号化方式の画像符号化装置では、各フレームについての形状情報が存在しない動画像、オブジェクトの隠蔽関係が大きく変化する動画像については符号化が困難である。 - 特許庁

I feel great regret at a corporate governance problem like this, in which sensitive information held by a select group of people is used to generate illegal profits. 例文帳に追加

やはり会社のガバナンス、自分達だけがその立場として持ち得ている情報、こういうものが不正な形で利益を受けるという形に使われていくということのガバナンスの問題は、非常に残念に思っています。 - 金融庁

To solve a problem that map data are newly prepared in a conventional practice every time a drive range of an automobile being a test target changes because the conventional technique requires map data being information to create a map for the drive range of the automobile.例文帳に追加

従来は、自動車の走行範囲の地図の作成情報である地図データを必要とするため、試験の対象となる自動車の走行範囲が変わる度に地図データを新たに用意しなければならない。 - 特許庁

To overcome the problem in a portable information processing device such as a notebook computer, wherein the use of the device is regulated not to be imposed to take care of patients in hospitals and not to seriously affect electronic equipment constituting a traffic system of vehicles.例文帳に追加

ノートパソコンのような携帯型情報処理装置は、病院の患者に対する配慮や乗り物の運行システムを構成している電子機器に重大な支障を及ぼさないように使用は制限されている。 - 特許庁

To provide a method for sharing an information ciphering/deciphering key between a transmitter and at least one receiver so as to solve a problem of an increased consumption of the allocated bandwidth upon any renewal of keys.例文帳に追加

任意の鍵の更新時に割り当てられる帯域幅の消費が増大する問題を解決する、送信部と少なくとも１つの受信部との間で情報暗号化／解読鍵を共有する方法を実現する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

By using the second ID by the smart meter to frequently transmit information requested by a grid operator for controlling the grid, a privacy problem of such data transmission can be relieved.例文帳に追加

グリッド制御のためにグリッド運用者が要求する情報を頻繁に送信する際に、スマートメーターによって第２のＩＤが使用されることにより、そのようなデータ送信に係るプライバシー問題を緩和することができる。 - 特許庁

To solve such a problem that circuits increases when a back light lighting up a liquid crystal panel displaying imaging data from the back and a back light lighting a liquid crystal panel displaying setting information of a camera from the back are both provided.例文帳に追加

撮像データを表示する液晶パネルを裏面より照明するバックライトと、カメラの設定情報を表示する液晶パネルを裏面より証明するバックライトの両方を具備すると、回路が増大する。 - 特許庁

To obtain a retrieving device which supports information retrieval for obtaining an idea to solve a problem which an engineer as a user faces from a case database which accumulates work records that are results of the application of know-how.例文帳に追加

ノウハウの適用結果である作業記録を蓄積した事例データベースから、ユーザである技術者が直面する問題解決の手がかりを得るための情報検索を支援する検索装置を実現する。 - 特許庁

To provide a user interface device and a software component management method that improve reusability of software by developing modularity specific to a problem area during information exchange with a user via an operation part.例文帳に追加

操作部を介してユーザと情報交換を行いながら、その問題領域特有の部品化を行うことによりソフトウェアの再利用性を向上させるユーザインタフェース装置及びソフトウェア部品管理方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional technique to directly recommend commodities etc. make a consumer worry about leakage etc. of information and uneasy since recommendation is performed accurately and excessively the specific commodities etc. to the consumer etc.例文帳に追加

従来の商品などを直接勧める手法では、正確に正確に商品等を消費者などに具体的な商品等を勧めるあまり、消費者に情報の漏洩などを心配させ、不安にさせる。 - 特許庁

Terminal information (log, error, etc.), of the customer 20 and the update date, version, etc., of a module are unifiedly managed in a database of the vendor 10 to speedily cope with a problem and reduce misses.例文帳に追加

顧客２０の端末情報（ログ、エラー等）、モジュールの更新日、バージョンなどをベンダ１０のデータベースに一元管理することにより、問題発生時の対処を速やかに行うこと、ミスを減らすことを可能としている。 - 特許庁

To provide a vending machine that solves the problem wherein a service of providing a user with environmental information on temperature, humidity, pollen or the like requires much time to install wide area and real time equipment.例文帳に追加

温度、湿度、花粉等の環境情報をユーザーに提供するサービスにおいて、広範囲、リアルタイム性のある設備を設置するまでには多大な時間を必要としたので、その課題を解決する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal that can set application software corresponding to needs of a user as a waiting display menu and is provided with a protection device that avoids occurrence of a problem by execution of the software application.例文帳に追加

ユーザのニーズに対応したアプリケーションソフトウエアを、待機時画面として設定が可能であり、そのアプリケーションソフトウエアの実行で問題が発生しないような保護機構を備えた携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The method includes processes for verifying user status based on information safety device by a self-written program after a computer is started up by a user in order to solve the safety problem in a protection method of starting computer.例文帳に追加

コンピュータ起動の保護方法における安全上の問題点を解決する為に、ユーザがコンピュータを起動した後、自作のプログラムにより情報安全設備に基づいてユーザの身分を検証する手順を含む。 - 特許庁

Consequently, the information of conversion coefficient adaptable to the imaging conditions can be distributed and deterioration of quality at the time of image compression causing a problem in the image data of unique imaging conditions can be improved.例文帳に追加

その結果、撮像条件に適応した変換係数の情報配分が可能になり、特異な撮像条件の画像データにおいて問題となる画像圧縮時の画質劣化を改善することが可能になる。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to obtain all the information about relations among consumers and the precision of a social network structural model in consideration of influences of communication on the social network to consumption behaviors of the consumers is low.例文帳に追加

消費者間の関係に関する全ての情報を得ることが難しく、社会ネットワーク上のコミュニケーションが消費者の消費行動に与える影響を勘案した社会ネットワーク構造モデルの精度が低い。 - 特許庁

To minimize a problem wherein the other video is hidden by display of information related to a part when superimposing a virtual object comprising one or more parts on a real space video and exhibiting it.例文帳に追加

１つ以上のパーツにより構成されている仮想物体を現実空間映像に重畳させて観察者に提示する場合に、パーツに係る情報の表示で他の映像が隠される問題を最小限にすること。 - 特許庁

To provide a portable automatic patient identifying device and a wrist band-type patient identifying system, which dissolve the problem point of a conventional patient information recognition system and can more securely recognize a patient.例文帳に追加

従来の患者情報の確認システムの問題点を解消し、より確実な患者確認を行うことができる携帯型自動患者確認装置及びリストバンド式患者確認システムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that communication with a distributor by using an incoming link to a distribution company form the side of a receiver is complicated on the distribution of contents information and that distribution takes time in the case of using a portable terminal.例文帳に追加

コンテンツ情報の配信に際して、受信機側から配信業者への上り回線を利用しての配信者とのやり取りは煩雑でえあり、また、携帯端末を利用する場合に配信に時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to perform specification of nonconformity spots which aims at failure analysis or test development, and observation of its information by a limited number of terminals, in a test circuit which inputs an expected value to a semiconductor integrated circuit and performs comparison inside.例文帳に追加

半導体集積回路に期待値を入力し内部比較するテスト回路で、不良解析やテスト開発を目的とする不一致箇所の特定や、その情報を限られた端子で観測することができない。 - 特許庁

To resolve a problem in periodic maintenance of an electrical appliance for domestic use such as replacement and internal cleaning which a consumer tends to forget and it is desirable to provide relevant information to the consumer from a seller.例文帳に追加

消費者は家庭用電化製品などの部品交換や内部清掃などの定期的なメンテナンスをこれらを忘れがちであり、これらに関する情報を販売業者から消費者へ提供することは望ましい。 - 特許庁

To avoid the problem that a normally operating computer is restarted by mistake since the physical path of each computer is made duplex configurations, and to manage the failure generation information of a plurality of computers.例文帳に追加

各計算機の物理的経路を二重化構成とすることで上記の正常動作の計算機を誤って再起動してしまう問題を回避し、さらに複数台の計算機の障害発生情報を管理する。 - 特許庁

To solve the problem of an optical disk device that the determination result of a verifying operation for confirming whether or not information is recorded in a recording quality capable of correcting errors during reproduction depends on reproduction characteristics of an optical pickup.例文帳に追加

光ディスク装置において、再生時にエラー訂正を行えるような記録品質で情報が記録できたかを確認するベリファイ動作での判定結果が、光ピックアップの再生特性に依存する問題を低減する。 - 特許庁

To easily restore a program by an emergency measure in the case of the occurrence of a problem in the program of a new version in a communication system where the version of the program for on-vehicle terminal is revised by communication from an information center.例文帳に追加

車載端末用のプログラムのバージョンアップを、情報センターからの通信により行う通信システムにおいて、新バージョンのプログラムに問題が発生した場合に、容易に応急対策によりプログラムを復旧する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a great burden is required for management, because a program has to be changed by a kind of computers installed in each physician's office when the program is required to be changed, in a conventional medical information processing system.例文帳に追加

従来の医療情報処理システムでは、プログラムの変更が必要となった場合に、各医院に設置したコンピュータの種類ごとにプログラムを変更しなければならず、管理に要する負担が莫大である。 - 特許庁

To solve the following problem: only display of curvature information indicating a locus of data of a moving position command included in an NC program or how it changes, as usual, cannot easily grasp moving situations of each driving shaft of a machine.例文帳に追加

従来のようなＮＣプログラム内に含まれている移動位置指令のデータの軌跡やその変化具合を示す曲率情報の表示のみでは、機械の各駆動軸の移動状況が簡単には把握できない。 - 特許庁

To solve a conventional problem that a circuit scale is expanded since error-correcting apparatuses are required in accordance with respective (m) values if the number (m) of transport information bits per symbol is multiple in the case of performing error correction in an M-ary/SS scheme.例文帳に追加

従来M-ary/SS方式で誤り訂正を行う場合、１シンボル当りの伝送情報ビット数ｍが複数の場合、各ｍの値に対応する誤り訂正装置が必要で回路規模が大きくなる。 - 特許庁

A settlement-side system 200 as a settlement organization of electronic commerce acts to distribute the advertisement and then important analytic data can be obtained without causing the problem that the personal information leaks and so on.例文帳に追加

電子商取引の決済機関である決済側システム２００が広告の配信の代行を行うことにより個人情報の漏洩等の問題も発生することなく重要なマーケティング分析データを得ることができる。 - 特許庁