「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To implement authentication using a position information function, and free reference areas from the specific points where client terminals are installed.例文帳に追加

位置情報機能を利用して認証を行うと共に、参照可能エリアをクライアント端末が設置されている特定の場所のみに固定しないようにすることである。 - 特許庁

To provide a disk recording/reproducing device capable of easily editing an original title based on a created play list, and a reference information conversion method.例文帳に追加

作成されたプレイリストをもとに、容易にオリジナルタイトルの編集を行なうことのできるディスク記録再生装置および参照情報変換方法を提供すること。 - 特許庁

Before information is recorded/reproduced onto/from the optical disc 4, a tilt sensor 1 detects inclination of the reference plane 25 and a detected value is stored in an offset value memory means 27.例文帳に追加

光ディスク４の情報の再生、記録を行なう前に、チルトセンサ１により基準面２５の傾きを検出し、検出値は、オフセット値記憶手段２７に記憶する。 - 特許庁

To provide a similar information classification and reference device or method capable of classifying or retrieving a large quantity of images efficiently, and automatically or through user operation.例文帳に追加

大量の画像を効率的かつ自動またはユーザ操作により分類ができまたは検索ができる類似情報分類参照装置または方法を提供する。 - 特許庁

The gate device 2 collates the contents of the log file stored in the IC card 3 with the reference gate information 24a or 24b, and controls unlocking of the gate device.例文帳に追加

ゲート装置２は、ＩＣカード３に記憶されたログファイルの内容と参照ゲート情報２４ａ或いは２４ｂとを照合し、ゲート装置２のロックの解除を制御する。 - 特許庁

A transmission available reference determining section 105 grasps the presence of communication terminals existing in the vicinity of an edge of adjacent cells on the basis of information from a host network.例文帳に追加

送信可能基準決定部１０５が上位ネットワークからの情報に基づいて、互いに隣接するセルのエッジ近傍に存在する通信端末の存在を把握する。 - 特許庁

When an input text is registered in the language dictionary, a rhythm information generation part 400 selects an FO pattern by reference to an FO pattern group for registered text.例文帳に追加

入力テキストが言語辞書に登録されている場合、韻律情報生成部４００は、登録テキスト用のＦＯパタン群を参照してＦＯパタンを選択する。 - 特許庁

The employee B confirms contents of a present contract with the subscriber A while using the terminal 42 to reference the subscriber information, and accepts the contract application of a pay program.例文帳に追加

社員Ｂは、端末４２で加入者情報を参照しながら、加入者Ａと現状の契約内容の確認し、有料番組の契約申込を受け付ける。 - 特許庁

To provide an information reference system, having high security performance and capable of coping with password leakage problem, without very much complicating the hardware configuration.例文帳に追加

セキュリティ能力が高く、またハード構成もあまり複雑にならず、そしてパスワードの漏洩問題にも対応できるた情報参照システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the leakage of confidential information to the outside by automatically controlling the reference of data stored in a storage means according to the entrance/exit configurations of entrance and exit.例文帳に追加

記憶手段に記憶されているデータの参照を入場及び退場の入退場態様に応じて自動的に制御し、外部への機密情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

The event information is received only by the user terminal in which an acquisition condition matching a reference condition included in the transmitted event is set as a filter.例文帳に追加

送信されたイベントに含まれる照会条件に合致する取得条件がフィルタとして設定されているユーザの端末にのみ、そのイベント情報は受信される。 - 特許庁

When it is discriminated that the transition pattern is not a specific pattern (step S24, NO), phase error information is calculated conforming to a reference calculation means (step S25).例文帳に追加

その推移パターンが特定パターンではないと判定された場合（ステップＳ２４ＮＯ）、基準となる演算手法に従って位相誤差情報が算出される（ステップＳ２５）。 - 特許庁

To provide an image generator and an information storage medium that can effectively let a player recognize a judgment reference of a flying object to pass a judgment zone.例文帳に追加

飛翔物の判定ゾーンの通過の判定基準をプレーヤに効果的に認識させることができる画像生成装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In reception of an information signal, a reference point K1 which is temperature of a tire included in the signal and at which air pressure becomes a minimum low air pressure threshold Th1 is set.例文帳に追加

情報信号の受信時に、その信号に含まれるタイヤの温度であって空気圧が最小低空気圧閾値Ｔｈ１となる基準点Ｋ１を設定する。 - 特許庁

A search frequency control part 109 controls a search object frequency of the GPS signal reception part 104 based on a frequency corresponding to reference correction information.例文帳に追加

サーチ周波数制御部１０９は、基準補正情報に対応する周波数を基準としてＧＰＳ信号受信部１０４のサーチ対象周波数を制御する。 - 特許庁

To provide an input support apparatus, which generates an input candidate based on the relevance between a temporal position in reference information and a spatial position in user input.例文帳に追加

参照情報における時間的位置と、ユーザの入力における空間的位置との関連性に基づいて入力候補を生成可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

The delivery condition inquiry server of the home delivery company 6 returns the delivery condition and the delivery person image of the delivery person in charge of the delivery object as reference information.例文帳に追加

宅配便会社６の配達状況照会サーバは、配達状況と配達物を担当する配達員の配達員画像を参照情報として返信する。 - 特許庁

Next, the position of the wafer 26 is adjusted based on position information of the reference mark 30 obtained by imaging and the wafer 26 is irradiated with the exposure light 12 via a mask 20 (S8).例文帳に追加

次いで、撮像で得られた基準マーク３０の位置情報に基づいて、ウェハ２６の位置を調整し、マスク２０を介して露光光１２をウェハ２６に照射する（Ｓ８）。 - 特許庁

The navigator obtains the type of the facility where an own vehicle is located (S6) on the basis of the present position information, and obtains a reference value corresponding to the type of the facility (S7).例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置は、現在位置情報に基づいて、自車両が位置する施設種別を取得し（Ｓ６）、施設種別に応じた基準値を取得する（Ｓ７）。 - 特許庁

Information about the modified portion that is determined as having been referenced to by the reference determination unit 14 is displayed on a display 1e by a difference display unit 18.例文帳に追加

そして、参照有無判定部１４によって参照有と判定された変更部位に関する情報を、差分表示部１８によって表示装置１ｅに表示させる。 - 特許庁

Besides, ranking is applied to the contents remotely accessed through the network on the basis of a reference specified by the prescribed interface while using the QoS information.例文帳に追加

また、ＱｏＳ情報を用いて、上記所定のインターフェースによって特定される基準に基づいて、ネットワークを介して遠隔よりアクセスされるコンテンツをランキングする。 - 特許庁

An imaging apparatus starts live-view video display on a monitor screen (S301) and enters a dust information acquisition mode (S303) upon receipt of a reference image capturing request (S302).例文帳に追加

撮像装置は、モニタ画面上にライブビュー映像表示を開始し（Ｓ３０１）、基準画像取得要求を受けると（Ｓ３０２）、ゴミ情報取得モードへ遷移する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

Coefficient calculation means 5, 6 calculate coefficients (c_11...c_51), (c_12...c_52) for every sensor head based on the reference point coordinate and the light shielding positional information and store the coefficients in second storage parts 7, 8.例文帳に追加

係数算出手段５、６は、基準点座標と光遮断位置情報を基に、各センサヘッド毎に係数（ｃ_11．．．ｃ_51）、（ｃ_12．．．ｃ_52）を算出し、第２記憶部７、８に記憶する。 - 特許庁

Then an image data selection part 13 selects character expression information data corresponding to the reference voice data from a storage part 14 and displays an image on a display screen D1.例文帳に追加

そして、画像データ選択部１３で基準音声データに対応するキャラクタ表情画像データを記憶部１４から選択し、画像を表示画面Ｄ１に表示する。 - 特許庁

The instruction in the first loaded module is checked to determine whether or not information in a reference module different from the first module is requested.例文帳に追加

ロードされている最初のモジュール内の命令をチェックして、その最初のモジュールとは異なる参照モジュール内の情報が要求されているかどうかをまず決定する。 - 特許庁

A fee calculation part 2-8 calculates a copyrighted work usage fee in reference to the additional information, the component ratio and a rate-of-premium calculation table of a calculation table database 2-7.例文帳に追加

料金計算部２−８は、付加情報、構成比、計算表データベース２−７の割増率計算表を参照して著作物利用料金を計算する。 - 特許庁

With reference to the header information storage part 403 during reply, an owned proxy 40 is found to be most approximate to a client device 50 and such operation is performed.例文帳に追加

リプライ時にヘッダ情報保存部４０３を参照することにより、自プロキシ４０が最もクライアント装置５０に近いプロキシであることを知って、そのように動作を行う。 - 特許庁

Information including how many times a user reproduced respective songs recorded in the recording part 123 is generated as a use history table 132 by reference to the music database 131.例文帳に追加

ユーザが記録部１２３に記録された各楽曲を再生した回数を含む情報が、曲データベース１３１を参照して、利用履歴テーブル１３２として作成される。 - 特許庁

The operating head 5 is positioned in a temporary reference position by the calibration jig 45, and the positional information of drive arms 12 at the time is transferred as a primary position signal to a control circuit 63.例文帳に追加

操作ヘッド５を較正治具４５で仮基準位置に位置決めし、そのときの駆動アーム１２の位置情報を１次位置信号として制御回路６３に受け渡す。 - 特許庁

The correction of transfer state is made while latently taking into consideration the arrangement of section area on the reference wafer that is obtained on the basis of the ideal lattice and difference information.例文帳に追加

この転写状態の補正は、理想格子と前記誤差情報とに基づいて得られる基準ウエハ上の区画領域の配列を潜在的に考慮して行なわれる。 - 特許庁

The insurance company examines with reference to contract contents of the insurant, and if granting reimbursement for medical bills, transmits reimbursement information including insurance benefits to the management center 10.例文帳に追加

保険会社は、被保険者の契約内容を参照して審査し、医療費の支払いに該当する場合、保険給付金を含む支払い情報を管理センタ１０に送る。 - 特許庁

Signal light 5 of P polarized light holding the first data information is recorded as a first hologram on the optical recording medium 10 by reference light 6 of the P polarized light.例文帳に追加

第１のデータ情報を保持するＰ偏光の信号光５を、Ｐ偏光の参照光６によって第１のホログラムとして光記録媒体１０に記録する。 - 特許庁

To reduce burdens of a maintenance worker and a developer of a network management system by facilitating reference of detailed data of a management information body in the network management system.例文帳に追加

ネットワーク管理システムにおける管理情報体の詳細データの参照を容易にすることで、ネットワーク管理システムの保守者・開発者の負担を削減させる。 - 特許庁

When user identification is not executed even after the lapse of a predetermined time, the client computer 101 stops the file operation such as reference to the secret information file 501.例文帳に追加

所定の時間を経過してもユーザ認証が行われない場合、クライアントコンピュータ１０１は、機密情報のファイル５０１の参照等のファイル操作を中止する。 - 特許庁

A control unit calculates and memorizes a reference value based on air pressure indicated with air pressure information signal when indicated signal is acquired indicating resetting indication.例文帳に追加

制御部は再設定指示を示す指示信号を取得したときに空気圧情報信号によって示される空気圧に基づいて基準値を演算して記憶する - 特許庁

The feedback path acquires information of an image motion signal obtained by analyzing an image imaged with a camera and feeds back the image motion signal to a reference value to correct the image motion signal.例文帳に追加

このフィードバック経路では、カメラの撮像画像を解析して得られる画像動き信号を情報取得し、画像動き信号を基準値にフィードバックして修正する。 - 特許庁

Information, which is detected by a detection section 39 at a print reference position (crossmark) formed on a paper sheet, is used to correct size and image data positions in print of a second surface.例文帳に追加

用紙に形成された印刷基準位置（トンボ）の検出部３９で検出された情報を第２面の印刷の際にサイズ補正と画像データ位置の補正に用いる。 - 特許庁

Image forming condition is optimized in reference to class information of the recording medium, and thereby image quality is improved and a user is not required to specify a print mode.例文帳に追加

また、記録媒体の種別情報から画像形成条件を最適にし、画像品質を向上させるとともに、ユーザにプリントモード指定を要求しないで済む。 - 特許庁

A control section 5, in performing inspection at the first inspection point, selects the reference image at the second inspection point, corresponding to the first inspection point based on the inspection information.例文帳に追加

制御部５は、第１の検査点で検査を行う場合に、検査情報に基づいて、第１の検査点に対応した第２の検査点における参照画像を選択する。 - 特許庁

The resource management section 303 specifies a resource by information added with the resource false release request message with reference to the resource management table 203 and releases the specified resource.例文帳に追加

リソース管理部３０３は、リソース管理テーブル２０３を参照してリソース擬似解放要求メッセージに付加された情報によりリソースを特定し、特定されたリソースを解放する。 - 特許庁

A control part 101 controls the lighting and lighting-out of the back light 106 on the basis of the information of the time zone, the time, the reference illumination level and the ambient illumination level.例文帳に追加

制御部１０１は、時間帯情報、現在時間、基準照度、および、周囲の照度、に基づいて、バックライト１０６の点灯および消灯を制御する。 - 特許庁

The Dossier Access System was set up in 2006 and the mutual reference of examination-related information with the KIPO became possible in 2007 through this system. 例文帳に追加

このドシエ・アクセス・システムは、2006年に構築されました。さらに2007年には、本システムにより、韓国特許庁（KIPO）との審査関連情報の相互参照が可能になりました。 - 特許庁

The control part compares a setting value set as an exposure correction amount in imaging with the reference value of the image quality setting information and executes processing appropriate to the result of the comparison.例文帳に追加

制御部は、撮影時の露出補正量として設定されている設定値と画質設定情報の参照値とを比較し、比較結果に応じた処理を実施する。 - 特許庁

In such a case, however, a syntax element the (i) of which is "0" or "1" is not decoded in the reference viewpoint information decoding section 406, and syntax elements the (i) of which is "2" or more are decoded.例文帳に追加

ただし、参照視点情報復号部４０６ではiが「０」または「１」のシンタックス要素を復号することはなく、iが「２」以上のシンタックス要素を復号する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic system 1 acquires the position information of a probe 2 by a magnetic sensor 8 and prepares an ultrasonic image and a reference image for the same tomographic surface.例文帳に追加

超音波診断装置１は、磁気センサ８により探触子２の位置情報を取得し、同一の断層面について超音波画像及びリファレンス画像を作成する。 - 特許庁