「information reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The spread sheet registration part does not associate, to reference information of the cell constituting the spread sheet, company information necessary for specification of the financial processing data to which the cell has to refer, associates the company information designated by a user to the spread sheet, and registers it into the storage area.例文帳に追加

前記表計算シート登録部は、前記表計算シートを構成するセルの参照情報に当該セルが参照すべき財務処理データの特定に必要な会社情報を関連づけず、且つ、前記表計算シートにユーザが指定する会社情報を関連づけて記憶領域に登録する。 - 特許庁

The information processing apparatus generates execution records of each process executed at startups as trace information, and by reference to the trace information, changes the order of each process executed at startups or changes the content of startups so as to execute a plurality of processes concurrently.例文帳に追加

起動処理時に実行した各処理の実行記録をトレース情報として生成し、当該トレース情報を参照して、起動処理時に実行されている各処理の順序を変更し、又は複数の処理を並列的に実行するよう起動処理の内容を変更する情報処理装置である。 - 特許庁

The input and output device 1 retains host state information showing the state of a host 2 and performs, when input and output control of data is performed (S1), optimization control for selecting a report by either interruption or non-interruption processing in reference to the input and output information and the host state information (S2).例文帳に追加

入出力装置１は，ホスト２の状態を示すホスト状態情報を保持し，データの入出力制御を行うと（Ｓ１），その入出力情報とホスト状態情報を参照して，割り込みまたは非割り込みのいずれかの処理による通知を選択する最適化制御を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

Then, if the master file exists, the coordinated application server combines the specific file to the master file and adds identification information for identifying the specific file, identified from the additional information, to the master file as reference information for referencing the specific file in the master file (S207, S208).例文帳に追加

そして、連携アプリケーションサーバは、マスターファイルが存在する場合、特定ファイルをマスターファイルに結合し、付加情報から認識された特定ファイルを識別するための識別情報を、マスターファイルの中で特定ファイルを参照するための参照情報として、マスターファイルに追加する（Ｓ２０７、Ｓ２０８）。 - 特許庁

This enclosing and sealing device 100 obtains document discriminating information corresponding to the predetermined number of documents, which are conveyed by a conveying part 10f, with an information reading sensor 30, and while acquiring the reference value corresponding to the document discriminating information from an EEPROM 14.例文帳に追加

封入封緘装置１００は、搬送部１０ｆにより搬送される所定枚数の帳票に対応する帳票識別情報を情報読み取りセンサ３０によって取得するとともに、その帳票識別情報に対応する基準値をＥＥＰＲＯＭ１４から取得する。 - 特許庁

A transmission side device 10 measures the position of the user and the position of the object existing in the space, selects the object having the relevance with the position of the user, calculates relative user position information using the selected object as a reference, and transmits the selected object information and the relative user position information.例文帳に追加

送信側装置１０は，ユーザの位置と空間に存在する物体の位置とを計測し，ユーザの位置と関連性のある物体を選択し，該選択した物体を基準とする相対ユーザ位置情報を計算して，選択した物体の情報と相対ユーザ位置情報とを送信する。 - 特許庁

Furthermore, information providing timing correction quantity Δt is calculated by multiplying the reference information providing timing correction quantity Δt_0 by a road surface friction coefficient correction coefficient k_1, a road curvature radial correction coefficient k_2 and a traffic volume correction coefficient k_3, and the information of the obstacle is provided at the timing.例文帳に追加

更に、この基準情報提供タイミング補正量Δｔ_0 に、路面摩擦係数補正係数ｋ_1 、道路曲率半径補正係数ｋ_2 、交通量補正係数ｋ_3 を乗じて情報提供タイミング補正量Δｔを算出し、そのタイミングで障害物の情報提供を行う。 - 特許庁

Further, the positional information on a registered reference landmark "Nara Station" is read out of a storage device, and the relative position of the landmark B to be newly registered to the landmark "Nara Station" is determined on the basis of the positional information of "Nara Station" and the "the south" included in the accepted positional information.例文帳に追加

次に、登録されている基準となるランドマーク「奈良駅」の位置情報を記憶装置から抽出し、「奈良駅」の位置情報と、受付けた位置情報に含まれる「南」とに基づいて、新たに設定するランドマークＢの、ランドマーク「奈良駅」に対する相対位置を決定する。 - 特許庁

A marketing management part 13 allocates funds utilizable for customer maintenance for each agency according to the reference of customer management set by a manager on the basis of the calculated customer value information and supplies the information of the funds and the marketing information to the terminal 3 for the agency of each agency.例文帳に追加

マーケティング管理部１３は、計算された顧客価値情報に基づき、管理者が設定した顧客管理の基準に従って、代理店毎に顧客維持のために利用できる資金を割り当て、各代理店の代理店用端末３へ資金の情報とマーケティング情報を供与する。 - 特許庁

Reference identifiers consisting of 'start' denoting a start menu of a series of service components, 'continuity' indicating a menu on the way up to arrival to object information, and 'end' depicting a menu of final object information are given to menu information configuring respective services served by a contents server.例文帳に追加

コンテンツサーバーにて提供されるそれぞれのサービスを構成する画面情報に対して、一連のサービス構成要素の開始画面を示す“開始”、目的とする情報にたどり着くまでの途中の画面を示す“継続”、最終目的情報の画面を示す“終了”からなる関連識別子を付与する。 - 特許庁

In addition, the search interval control server 100 judges an access point corresponding to the cover area information based on received identification information and the base station positional information and determines search intervals of reference radio signals transmitted from the access point 30 based on the judged position of the access point 30.例文帳に追加

また、サーチ間隔制御サーバ１００は、受信した識別情報及び基地局位置情報に基づいて、カバーエリア情報に対応するアクセスポイントを判定し、判定されたアクセスポイント３０の位置に基づいて、アクセスポイント３０から送信される基準無線信号のサーチ間隔を決定する。 - 特許庁

A position acquiring unit 82 acquires, from a position information generating unit, three-dimensional position information relating to a position of a player 100 in a three-dimensional space, the position information generating unit generating the three-dimensional position information based on a photographed image acquired from a photographing unit for photographing the player 100 and depth information relating to a distance between a measurement reference position of a depth measuring unit and the player 100.例文帳に追加

位置取得部８２は、プレイヤ１００を撮影する撮影手段から得られる撮影画像と、深度測定手段の測定基準位置とプレイヤ１００との間隔に関する深度情報と、に基づいて、３次元空間におけるプレイヤ１００の位置に関する３次元位置情報を生成する位置情報生成手段から３次元位置情報を取得する。 - 特許庁

A component information management part 11 manages an entity of the software component developed by a component producer 101 and information (component information) about the entity by means of a component information database 12, and offers respective functions such as registration and retrieval of the software component, reference to the component information, and shipment of the software component to the component producer 101 and a component user 103.例文帳に追加

部品情報管理部１１は、部品作成者１０１により開発されたソフトウェア部品の実体およびそれに関する情報（部品情報）を部品情報データベース１２を用いて管理し、ソフトウェア部品の登録や検索、部品情報の参照、ソフトウェア部品の払い出しといった各機能を部品作成者１０１や部品利用者１０３に対して提供する。 - 特許庁

When receiving a request to acquire some equipment information, the equipment management apparatus 1 uses the communication means (communication protocols) capable of acquiring the acquisition-requested equipment information by reference to the equipment information-communication protocol correspondence table 210 to acquire the equipment information from the communication equipment (such as MFP and LP), and provides the acquisition request source with the acquired equipment information.例文帳に追加

そして、機器管理装置（１）は、機器情報の取得要求を受け付けた場合に、『機器情報と通信プロトコルの対応表』（２１０）を参照し、当該取得要求を受け付けた機器情報を取得可能な通信手段（通信プロトコルに相当）を用いて、通信機器（ＭＦＰ、ＬＰ等）から機器情報を取得し、該取得した機器情報を、当該取得要求先に提供する。 - 特許庁

A machine 121 mounted on a probe car which selects the combination information (1) of measurement information measured during running of the car and road section reference data representing a measurement section or the sole information (3) of the measurement information and uploads the selected one and a center device which collects the measurement information from the machine 121 mounted on the probe car through the beacon 123 are provided to the beacon 123.例文帳に追加

ビーコン１２３に対して、走行中に計測した計測情報と計測情報の計測区間を示す道路区間参照データとの組み合わせ情報▲１▼、または、計測情報の単独情報▲３▼のいずれかを選択してアップロードするプローブカー車載機１２１と、ビーコン１２３を通じてプローブカー車載機１２１から計測情報を収集するセンター装置とを設けている。 - 特許庁

An imaging apparatus guides the user to a photographing position of a reference indication image based on imaging position information corresponding to the reference indication image obtained from a server and an own current position, and instructs so that a composition corresponding to the photographing condition of the user becomes the composition of the reference indication image based on the user's photographing condition in the photographing position.例文帳に追加

撮影装置がサーバから取得した参照指示画像に対応する撮影位置情報および自己の現在位置に基づいてユーザを当該参照指示画像の撮影位置に誘導し、撮影位置において、ユーザの撮影状態に基づいて、ユーザの撮影状態に対応する構図が参照指示画像の構図となるように教示する。 - 特許庁

The control circuit 31 generates the next output signal CLK based on the reference signal RC when the reference signal rises in the prescribed period based on the period information signal (k), and inactivates a phase comparator 32 when the reference signal RC does not rise in the prescribed period to keep the generated output signal CLK.例文帳に追加

制御回路３１は、期間情報信号ｋに基づいて、所定期間内に基準信号ＲＣが立上がったとき、その基準信号ＲＣに基づいて次の出力信号ＣＬＫを生成させ、所定期間内に基準信号ＲＣが立上がらなかったとき、位相比較器３２を非活性化させ、生成した出力信号ＣＬＫを維持させる。 - 特許庁

A designated background pattern and a composite pattern are outputted as a reference print, and after an image for composition and a composite position are designated using the reference print, and the image for composition and composition position are extracted by reading the reference print, and a composite image is prepared by using the original image of the pattern using extracted information.例文帳に追加

指定された背景パターンおよび合成パターンを参照プリントとして出力し、前記参照プリント用いた合成用画像および合成位置の指定の後、参照プリントを読み取って合成用画像および合成位置を抽出し、この抽出情報を用いて、パターンのオリジナル画像を用いて合成画像を作成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

By making the vertical diameter D1 of the reference light 40 in reproducing smaller than the vertical diameter D2 of the reference light 28 in recording, the overlapping of the adjacent data information on each other and the reproducing thereof in this state can be appropriately suppressed even if the angle deviation occurs with respect to the incident angle of the reference light in the reproducing and in the recording.例文帳に追加

再生時の参照光４０の縦径Ｄ１を記録時の参照光２８の縦径Ｄ２よりも小さくすることで、再生時と記録時の参照光の入射角に角度ずれが生じても、隣り合う前記データ情報どうしが重なって再生されるのを適切に抑制でき、前記データ情報３０を適切に再生することが出来る。 - 特許庁

The image of the ink 9 landed on the substrate W1 for the verification is acquired corresponding to reference coordinates, and lattice shape information prepared so as to have the same shape as the BM lattice 11 and made to correspond to the reference coordinates are overlaid on the acquired image and displayed on a monitor 27 matching the reference coordinates.例文帳に追加

検証用基板Ｗ１上に着弾させたインク９の画像を基準座標と対応つけて取得すると共に、取得した当該画像に、前記ＢＭ格子１１と同じ形状を有するように作成され前記基準座標と対応付けられている格子形状情報を、前記基準座標を一致させてモニタ２７にオーバーレイ表示する。 - 特許庁

When a peripheral position computing section receives reference position information showing a reference position set on a peripheral surface of a photoreceptor drum (YES in step S1), on the basis of this reference position signal and a drive pulse output from a drum drive section, the peripheral position computing section calculates a peripheral position of the photoreceptor drum to be charged by a charger (step S2).例文帳に追加

周位置演算部は、感光体ドラムの周面に設定された基準位置を示す基準位置情報を受信すると（ステップＳ１でＹＥＳ）、この基準位置信号とドラム駆動部から出力される駆動パルスとに基づき、帯電器により帯電処理を行う対象である感光体ドラムの周方向の位置を算出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

After that, the delay controller 24 determines a reference synchronization timing as a reference for synchronization among the plurality of CCUs 33 based on the synchronization timing for the CCUs 33, and transmits, at that reference synchronization timing, to the CCUs 33 synchronization information used by the CCUs 33 in receiving data from each of the plurality of cameras 31.例文帳に追加

そして、遅延制御装置２４は、複数のＣＣＵ３３ごとの同期タイミングに基づいて、複数のＣＣＵ３３間での同期の基準となる基準同期タイミングを決定し、その基準同期タイミングで複数のＣＣＵ３３がカメラ３１それぞれからのデータを受信する際に用いる同期情報を、複数のＣＣＵ３３に送信する。 - 特許庁

A vehicle model distinction part 20 of this vehicle model distinction device 10 distinguishes one reference vehicle to which the vehicle corresponds, on the basis of image data and an inter-axle distance of the vehicle, reference axle pattern information stored in a vehicle various element dictionary data storage part 26, and reference image data stored in a vehicle image dictionary data storage part 27.例文帳に追加

車種判別装置１０の車種判別部２０は、車両の車軸間距離と画像データと、車両諸元辞書データ記憶部２６に記憶される基準車軸パターン情報と、車両画像辞書データ記憶部２７に記憶される基準画像データとに基づいて、車両が基準車両のいずれに該当するかを判別する。 - 特許庁

Radio channels are selected in order from the fewest number of sub-communication equipment whose level of interference is considered as higher than a reference value among the radio channels, of which the levels of interference in main communication equipment are lower than the reference value and the levels of interference in either of a plurality of sub-communication equipment are higher than the reference value by referring to interference information.例文帳に追加

干渉情報を参照して、主通信装置における干渉のレベルが基準値より低く、かつ、複数の副通信装置のいずれかにおける干渉のレベルが基準値より高い無線チャンネルの中から、干渉のレベルが基準値より高いとされる副通信装置の数が少ない順に、無線チャンネルを選択する。 - 特許庁

A voxel generating part 12 defines the prescribed number of images as a reference image among a plurality of images and their adjacent images as reference images, generates a voxel which is a unit three-dimensional space going through a characteristic point in a voxel space about the characteristic point on the reference images and stores the voxel and color information C of the original characteristic point in the part 15.例文帳に追加

ボクセル生成部１２は上記複数枚の画像のうち所定数の画像を基準画像、その近傍の画像を参照画像とし、基準画像上の特徴点についてその特徴点を通過する単位３次元空間であるボクセルをボクセル空間内に生成し、ボクセルおよび元の特徴点の色情報Ｃを情報記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

A candidate vector detecting part 202 to the minimum error vector selecting part 205 select the position of the reference pixel whose movement destination is the pixel under consideration from among the positions of the reference pixels whose featured values are the same as the featured value of the pixel under consideration of the current frame on the basis of the pixel position information indicating the position of the reference pixel stored in the storage area.例文帳に追加

候補ベクトル検出部２０２乃至最小誤差ベクトル選択部２０５は、記憶領域に記憶されている、参照画素の位置を示す画素位置情報を基に、カレントフレームの注目画素の特徴量と同じ特徴量の参照画素の位置の中から、動いた先が注目画素である参照画素の位置を選択する。 - 特許庁

A reference position calculating section 91 determines a new position of the reference point on a newly acquired ultrasonic image from the brightness information of the reference point and a position determining section 92 obtains a new position of the sample line on a newly acquired ultrasonic image from the above new position and the above relative positional relation.例文帳に追加

基準位置算出部９１は、基準ポイントの輝度情報に基づいて、新たに取得された超音波画像上における基準ポイントの新たな位置を求め、位置決定部９２は、その新たな位置と上記相対的な位置関係とに基づいて、新たに取得された超音波画像上におけるサンプルラインの新たな位置を求める。 - 特許庁

A color characteristic deciding unit 100 judges as to whether or not a difference between an input color characteristic added to input image data and any reference color characteristic is within a predetermined threshold value and if within the threshold value, a color characteristic conversion coefficient for reference color characteristic within the threshold value is read from a reference color characteristic information storage unit 102 to a color characteristic conversion unit 104.例文帳に追加

色特性判別部１００が、入力画像データに付加された入力色特性と、何れかの基準色特性との差異が所定の閾値内であるか否かを判定し、閾値内である場合には、閾値内となる基準色特性用の色特性変換係数を基準色特性情報格納部１０２から色特性変換部１０４に読み出す。 - 特許庁

This circuit is a read-out circuit for a magnetic memory device reading out information recorded in a memory cell having a magneto-resistance element, and has a reference cell connected in series to the magneto-resistance element, and a comparator comparing a potential at a connection point of the magneto-resistance element and the reference cell with the reference potential.例文帳に追加

磁気抵抗素子を有するメモリセルに記録された情報を読み出す磁気メモリ装置の読み出し回路であって、前記磁気抵抗素子に対して直列に接続される参照セルと、前記磁気抵抗素子と前記参照セルとの接続点の電位と基準電位とを比較する比較器と、を有する磁気メモリ装置の読み出し回路。 - 特許庁

When the multiplexing data, where one kind or a plurality of kinds of data, including the video data are multiplexed, are reproduced, a reference clock is initialized by the decode start time information of the video data, when the automatic count-up of the reference clock is started; and decode start time is compared with the time of the reference clock for controlling the synchronization of the decode of a decoding means.例文帳に追加

ビデオデータを含む１種類のデータ又は複数種類のデータを多重化した多重化データを再生するとき、基準時計の自動カウントアップを開始する際に、基準時計をビデオデータのデコード開始時刻情報で初期化すると共に、デコード開始時刻と基準時計の時刻とを比較して復号化手段のデコードの同期を制御する。 - 特許庁

At the time of receiving the request of the reference of the communication contents stored in the past from the user, the reference right of the user is authenticated and the past communication contents specified by the identification information of the user are supplied to the user whose reference right is authenticated.例文帳に追加

あらかじめ通信内容の蓄積を行うユーザを登録しておき、中継する通信内容をユーザの識別情報と共に蓄積し、ユーザから過去に蓄積した通信内容の参照の要求を受け付けると、このユーザの参照権を認証し、参照権が認証されたユーザに対してユーザの識別情報により指定された過去の通信内容を供給する。 - 特許庁

A position detecting means 43 detects the actual position of an observing portion from images of the reference target 41 and the observing portion 42 picked up with the recognition camera 32 while a fluctuation is generated on the basis of the images of the reference target 41 with the recognition camera 32 while the fluctuation is generated and known information about fixed position of the reference target 41.例文帳に追加

位置検出手段４３にて、ゆらぎが生じている状態での認識用カメラ３２による基準標的４１の画像と、基準標的４１の既知の固定位置情報とに基づいて、ゆらぎが生じている状態での認識用カメラ３２による基準標的４１及び観察部位４２の画像から観察部位の実際の位置を検出する。 - 特許庁

A reception apparatus has a step to discriminate whether a reference signal included in a down link signal should be increased or not based on the down link signal, the reception apparatus has a step to notify the discrimination result, and a transmission apparatus has a step to carry out the mapping of the reference signal according to information to increase the reference signal transmitted from the reception apparatus.例文帳に追加

受信装置が、下りリンクの信号に基づいて、該下りリンクの信号に含まれるリファレンスシグナルを増加させるか否かを判断するステップと、受信装置が、判断結果を通知する通知ステップと、送信装置が、受信装置により送信されたリファレンスシグナルを増加させる情報に従って、リファレンスシグナルをマッピングするステップとを有する。 - 特許庁

Vertex information on each object of the multi-joint model where the imparted vertex receives influence from a plurality of joints is stored as the coordinate value of a reference coordinate system which is set at every object, a given vertex coordinate is read by the coordinate value of the reference coordinate system and a vertex position after movement by motion data in the reference coordinate system of each joint is calculated.例文帳に追加

所与の頂点が複数の関節から影響を受ける多関節モデルのオブジェクトの頂点情報を前記オブジェクト毎に設定された基準座標系の座標値として記憶し、前記基準座標系の座標値で与えられた頂点座標を読み出し、各関節の基準座標系におけるモーションデータによる移動後の頂点位置を演算する。 - 特許庁

A reference voltage pin 2a, a pin 2b for receiving a focal length information and a pin 2c for receiving the ground are disposed on a contact receiving plate of a lens mounting section in a camera main body 1 and connected to a CPU40.例文帳に追加

カメラ本体１のレンズ取付部の接点受板に、基準電圧ピン２ａ，焦点距離情報受ピン２ｂ，グランド受ピン２ｃを設けＣＰＵ４０に接続する。 - 特許庁

When the position information appears, the ratio of the number of reference to the appearance frequency of the leading word is defined as an associated number, that is, the appearance frequency of the retrieval conditions (S112).例文帳に追加

出現する場合には、前記先頭単語の出現頻度に対する参照数の割合を近接数、即ち検索条件の出現頻度とする（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A control judge 2011 contained in a main control unit 201 for controlling the entire apparatus uses the two authentication information as a judging reference for control operation.例文帳に追加

そして、装置全体を制御する主制御部２０１内に具備する制御判定部２０１１は、この２つの認証情報を制御動作の判断基準として用いる。 - 特許庁

A deviation quantity calculation part refers first relation information of a first memory part and acquires reference first inlet pressure from the first differential pressure to calculate first inlet pressure deviation quantity.例文帳に追加

偏差量算出部は、第１記憶部の第１関係情報を参照して、第１差圧から基準第１入口圧を取得し、第１入口圧偏差量を算出する。 - 特許庁

Information X0 on diversity hand-over and the like and a reference signal (perch signal, for example) are transmitted from a plurality of base stations 120 and 130 to a mobile station 110.例文帳に追加

複数の基地局１２０、１３０から移動局１１０にダイバーシチハンドオーバに関する情報Ｘ０等、および参照信号（例えば、とまり木信号）を送信する。 - 特許庁

To accurately retrieve information inside one printing surface on the basis of an index of a reference position and one coded pattern provided on the same printing surface of a print medium.例文帳に追加

印刷媒体の一の印刷面に設けられた一つのコード化パターンと基準位置の指標に基づいて、同一の印刷面内の情報を的確に検索できるようにする。 - 特許庁

Characters of text document data 201 are outputted and, when reference information 203 to image data 202 is detected in the text document data 201, the image data 202 are outputted.例文帳に追加

テキスト文書データ２０１の文字を出力し、テキスト文書データ２０１中に画像データ２０２への参照情報２０３を検出した場合、画像データ２０２を出力する。 - 特許庁

Data are transferred among the memory blocks 1, 2, 3, and 4 so that at least one memory block becomes empty on the basis of reference information obtained from the nonvolatile memory 10.例文帳に追加

揮発性メモリ１０から得られる参照情報に基づいて、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるように、メモリブロック１，２，３，４間でデータを転送する。 - 特許庁

To provide an electronic system that can transfer information to a selected TAP without reference to whether an unselected TAP is powered ON or OFF.例文帳に追加

選択されていないＴＡＰの電源がオンまたはオフされているかに関わらず、選択されたＴＡＰへ情報を転送することができる電子システムを提供する。 - 特許庁

In the image processor, a latent image is formed from the print color data transformed by gray scale and corrected with reference to corrected color shift information.例文帳に追加

さらに、本画像処理装置では、階調変換後の印刷色データから潜像画像を形成し、補正された色ずれ情報を参照して、潜像画像を補正する。 - 特許庁

A test item extracting means 107 extracts text items that pass through the module in which the change is performed with reference to the passing module information storing means 105.例文帳に追加

テスト項目抽出手段１０７は、通過モジュール情報記憶手段１０５を参照し、変更が行われたモジュールを通過するテスト項目を抽出する。 - 特許庁