| 例文 |
input positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4510件
As for medicine 853 to be dispensed, a handy terminal 100 (an input terminal apparatus) reads a medicine code (bar code) attached to a position (a container 852 and a medicine rack 851 of the medicine 853, or the like) associated with the medicine 853.例文帳に追加
ハンディターミナル100(入力端末装置)は、調剤する薬剤853について、薬剤853に対応づけられた位置(薬剤853の容器852、薬剤棚851など)に付された薬剤コード(バーコード)を読み取る。 - 特許庁
A searching data storage part 201 specifies a search range, based on a result input by a current position detecting part 101 or the like, and reads a map data within the search range from a road network storage part 103 to be stored.例文帳に追加
探索用データ格納部201は、現在位置検出部101等で入力された結果から探索範囲を特定し、道路ネットワーク記憶部103から該当探索範囲の地図データを読み込んで格納する。 - 特許庁
The belt conveyors 29, 31 are driven to pull a trunk lid 37 of an automobile input to the inside of the robot hand 25 from the left direction inside while holding it at a position where it is turned over so that its inner surface comes to be an upper part.例文帳に追加
ベルトコンベア29,31は、図1中で左方向からロボットハンド25内に投入される自動車のトランクリッド37を、内面が上部となるよう裏返した姿勢で保持しつつ、内部に引き込むよう駆動する。 - 特許庁
When it is judged that the input position is included in any area, the line pattern is automatically switched to a vertical image (S215), and in the other case, the line pattern is switched to a horizontal image and displayed (S213).例文帳に追加
上記いずれかの領域に含まれる場合には、ライン模様を自動的に縦方向の画像に切替え(S215)、上記いずれの領域にも含まれない場合には横方向の画像に切替えて表示する(S213)。 - 特許庁
The mobile terminal 20 is provided with an article input means for inputting a device article code, and assigns the reference position of arrival domain range in POI search for transmitting a search request to this information distribution server.例文帳に追加
携帯端末20は装置商品コードを入力する商品入力手段を備え、POI探索における到達圏範囲の基準位置を指定して情報配信サーバに探索要求を送信する。 - 特許庁
To input characters, numerics, PIN numbers, and the like without depending on key operation in a device capable of changing the relative position relationship between two cases by the connection section of a hinge, or the like.例文帳に追加
ヒンジ等の連結部により二つの筐体間の相対的な位置関係を変更可能となされた構成を有する装置において、キー操作によらずに、文字や数字、暗証番号等を入力可能とする。 - 特許庁
The password authentication apparatus substitutes the substitute character designated by the pointer for the character of the character string in the change position to generate a matching password, and matches a password input by the user to perform user authentication.例文帳に追加
パスワード認証装置は、文字列の前記変更位置の文字を、前記ポインタが示す置換文字に置換して照合用パスワードを生成し、利用者から入力されたパスワードとの照合により利用者認証を行う。 - 特許庁
The operator of a broken-down car repairing charge estimating device inputs the position Pi at which an impact force Fi acts on the car body 1 of a broken-down car and the level Lj which is the magnitude of the force Fi from an input means after visually checking the broken car.例文帳に追加
操作者は、事故車を目視確認して車体1に衝撃力Fiが作用した位置Piと衝撃力の大きさであるレベルLjとを、入力手段8からそれぞれ入力する。 - 特許庁
This human-bicycle interaction device comprises an interface for a person to input electronic commands, and a display unit 7 responding to the commands, wherein the interface has a directional button 4 having a non-operating position and at least two operating positions.例文帳に追加
人間が電子指令を入力するインタフェースと、前記指令に応答する表示ユニット(7)とを備え、前記インタフェースが、非作動位置および少なくとも2つの作動位置を有する方向ボタン(4)を備えている。 - 特許庁
To enable a capacitive coupling type touch panel that reacts to a touch by a non-conductive input means, to detect a position with high accuracy using the small number of electrodes even when a touch area is small, and to highly precisely detect coordinates of two points simultaneously touched.例文帳に追加
静電容量結合方式のタッチパネルにおいて、非導電性の入力手段によるタッチにも反応し、かつタッチ面積が小さくても少ない電極本数で高精度の位置検出を実現する。 - 特許庁
The depression type input part includes a depression surface with which a finger is to be brought into contact, a depression detection part for detecting physical depression of the depression surface, and a sensor for detecting the proximity state of a position of a finger on the depression surface.例文帳に追加
押下型入力部は、指が接触する押下面と、押下面の物理的押下を検出する押下検出部と、押下面の表面における指の位置の近接状態を検知するセンサとを有する。 - 特許庁
After measurement of the visual field range, the driver assistant device controls an image projection direction of a head up display so as to be fallen into the measured visual field range, and changes the display position of the blind spot image input from respective on-vehicle cameras.例文帳に追加
視野範囲の測定後、運転者支援装置は、測定した視野範囲に収まるように、ヘッドアップディスプレイの画像投影方向を制御して、各車載カメラから入力される死角画像の表示位置を変更する。 - 特許庁
Besides, the video signal of the slave picture is supplied from an input terminal 5 to a formation circuit 6 for slave picture signal, reduced into arbitrary size and extracted at the timing of arbitrary position and the video signal of the slave picture is formed.例文帳に追加
また子画面の映像信号は入力端子5から子画面信号の形成回路6に供給され、任意のサイズに縮小され、任意の位置のタイミングで取り出されて子画面の映像信号が形成される。 - 特許庁
A CPU 10 displays the pointer 506b on a display part when detecting a trace execution input, and displays the value of the physical quantity corresponding to the present position of the trace pointer in display areas 508a, 508b on the same screen.例文帳に追加
CPU10は、トレース実行入力を検知すると、表示部にトレースポインタ506bを表示し、トレースポインタの現在位置に対応した物理量の値を同じ画面の表示領域508a、508bに表示する。 - 特許庁
Mouse cursors are displayed on the opposite picture displayed on the display device 14 and the display picture of the opposite PC and position data of a mouse, key input data, etc., are sent to the connected opposite side, whose data are operated.例文帳に追加
そして、表示装置14に表示された相手画面上及び相手PCの表示画面上にマウスカーソルを表示し、マウスの位置データ、キー入力データ等を接続相手に送信し、接続相手のデータを操作する。 - 特許庁
To change the mounting position of a one way clutch disposed on an upper support case for pivotally supporting a reaping input pulley for inputting a power to the reaper and rotating the reaper, thereby facilitating inspections, repairs, exchanges and the like.例文帳に追加
刈取機へ動力を入力して、回転駆動する刈取入力プーリを軸支する上支持ケースに設けたワンウエイクラッチの装着位置を変更して、点検、修理、及び交換等を容易にしようとするものである。 - 特許庁
Then, based on the combination of the binarized signals output by each element pair T (T1-T5), a controller detects the position of the shift lever having the magnet, and detects shift operation input into the same shift lever.例文帳に追加
そして、コントローラは、各エレメント対T(T1〜T5)が出力する二値化信号の組み合わせに基づいて、マグネットが設けられたシフトレバーの位置を検出し、これにより同シフトレバーに入力されたシフト操作を検知する。 - 特許庁
A parking-lot information display device embodied as a navigation device 10 calculates the current position of a vehicle, on the basis of information input from a GPS-receiving unit 21, a gyro sensor 22, and a vehicle speed sensor 23.例文帳に追加
ナビゲーション装置10として具現化された駐車場情報表示装置は、GPS受信部21、ジャイロセンサ22、及び車速センサ23から入力される情報に基づいて車両の現在位置を算出する。 - 特許庁
Every time when a client request is issued to a master storage 13, an input/output processing mechanism 11 converts the command and the data into meta data, and sequentially stores the meta data from a predetermined writing start position in a pile storage 14.例文帳に追加
入出力処理機構11は、マスターストレージ13へクライアントの要求がある度に、そのコマンドとそのデータとを含むメタデータに変換して所定の書出開始位置からシーケンシャルに格納するパイルストレージ14に格納する。 - 特許庁
The coordinate input device for inputting indicated position coordinates by an indicator to an electronic computer is provided on a plurality of display screens 6 and 7 for which a plurality of display devices 1 and 2 connected to the electronic computer 3 are combined.例文帳に追加
指示体による指示位置座標を電子計算機に入力する座標入力装置は、電子計算機3に接続される複数の表示装置1,2を組み合わせた複数の表示画面6,7に設けられる。 - 特許庁
A document analyzer 102 obtains the position and the size of part circumscription rectangle each character image from a document image inputted from an input 101, forms the result of an analysis into a data format for each line, and outputs it to a normalizer 104.例文帳に追加
文書解析部102は、入力部101より入力した文書画像から各文字画像の外接矩形の位置及びサイズを求め、その結果を行単位にデータ形式にして正規化部104に出力する。 - 特許庁
To achieve both reading of an image from an original and the input of information on the basis of the indication of a displayed in-image position by an indicator in an electro-optical device having an optical sensor and a light source.例文帳に追加
光センサと光源とを備えた電気光学装置において、原稿からの画像の読み取りと、表示された画像内の位置を指示物で指し示すことによる情報入力との両方を可能とする。 - 特許庁
Through the operation of a driving part 20 controlled by a movement control part 16, the position or direction of the image input part 11 changes, so the face of the object person can be photographed from various directions.例文帳に追加
移動制御部16が制御する駆動部20の作用によって、画像入力部11の位置または向きが変化するため、対象となる人の顔を複数の様々な方向から撮像することが可能となる。 - 特許庁
An arithmetic processing means 3 performs at least one of display and storage of the current position information data received and input event information when receiving the event information from an arithmetic processing means 3 and the conversion box 2.例文帳に追加
演算処理手段3変換ボックス2からイベント情報が入力された時に、変換回路5からの現在位置情報データと入力イベント情報とを対応付けて表示及び記憶の少なくとも一方を行う。 - 特許庁
A specified information selection unit analyzes a sentence structure and an image in the DTP data, and recognizes, as an input, an element indicated by the user in the DTP data from the xy coordinate value of the touched position using a predetermined algorithm.例文帳に追加
特定情報選択部が該DTPデータ内を構文解析・画像解析し、タッチ位置のxy座標値から、所定のアルゴリズムにより、DTPデータ内の、ユーザが指示した構成要素を、入力として認識する。 - 特許庁
A medal input port 49 is arranged on the lower side of a game board 15 on the lateral directional opposite side to an arranging position of a shooting handle 41 of a shooting means 41 on the front side of a game machine body 3.例文帳に追加
メダル投入口49を、遊技機本体3の前面側における発射手段16の発射ハンドル41の配置位置に対する左右方向反対側であって、遊技盤15の下側に配置する。 - 特許庁
An in-vehicle system of each vehicle constituting the network determines a path along a road from own vehicle position to the center of a packet transmitting destination area as a transmission path of the packets (S150), when there is an input of data transmission instruction.例文帳に追加
ネットワークを構成する各車両の車載システムは、データ送信指令の入力があると、自車位置からパケット送信先エリア中心までの道路に沿った経路を、パケットの伝送経路に決定する(S150)。 - 特許庁
A microcomputer 8 allows a synchronization signal changeover switch 10 to be thrown to a position of receiving an external vertical synchronization signal 9 when the apparatus receives an input signal of the standard system in the strong electric field state.例文帳に追加
標準で且つ強電界状態の入力信号においては外部垂直同期信号により同期処理を行うようにマイコン8は同期信号切換えスイッチ10を外部垂直同期信号9に切換える。 - 特許庁
A divisional image generation module 11 divides an input image to be coded into a plurality of blocks in the same size, and collects pixels having the same relative position in each of the blocks to generate divisional images P0 to PK in the same size.例文帳に追加
分割画像生成部11により,符号化対象の入力画像を同じサイズのブロックに分割し,各ブロック内の相対位置が同じ画素を集めてそれぞれ同じサイズの分割画像P0〜PKを生成する。 - 特許庁
As a result the rotational position of a rotor can be judged from the input patterns more finely in a short time, a time to energize the coil can be ensured in one carrier cycle, and favorable speed controllability can be maintained.例文帳に追加
上記入力パターンから、より細分化したロータ回転位置の判別を短時間で行い得ることになって、1キャリア周期内でのコイルへの通電時間を確保でき、良好な速度制御性を維持できる。 - 特許庁
An evaluation device which is connected to the detector 17 on the input side and connected to an adjusting device for changing the focal distance and/or the focal position of the concave mirrors 6 and 16 on the output side can be installed.例文帳に追加
入力側で検出装置17と、出力側で凹面鏡6、16の焦点距離変更および/または焦点位置変更のための調整装置と連結する評価装置を設置することができる。 - 特許庁
In the inspection mode, the service control device 21 generates a brake action order intending to abruptly stop a car 1 during traveling by receiving the input of a detection signal from a position detecting switch 19 as a trigger.例文帳に追加
検査モードにおいては、運行制御装置21は、位置検出スイッチ19からの検出信号の入力をトリガとして、走行中のかご1を急停止させることを意図するブレーキ動作指令を発生する。 - 特許庁
The calculator 1 accepts the input of an answer to the counting problem from the user for the position corresponding to the cursor 201, and displays whether or not the answer is correct.例文帳に追加
そして、電卓1は、当該カーソル201に対応する位置に対する、ユーザから当該計算問題の解答の入力を受付け、そして、当該解答に対して正解であるか不正解であるかの表示を行なうことができる。 - 特許庁
A device that includes a computer having a pressure sensing mouse, a digitizer tablet, a PDA, or a tablet type computer, and receives an input of information on the position and pressure can employ a plurality of embodiments.例文帳に追加
圧力感知マウスまたはデジタイザ・タブレット、PDA、またはタブレット型コンピュータを備えるコンピュータを含む、位置および圧力の情報の入力を受け付けるデバイスは、本発明の複数の実施形態を使用できる。 - 特許庁
The error handler must either raise this or a different exception or return a tuple with a replacement for theunencodable part of the input and a position where encoding should continue.例文帳に追加
エラー処理関数はこの例外を送出するか、別の例外を送出するか、または入力のエンコードができなかった部分の代替文字列とエンコードを再開する場所の指定が入ったタプルを返すかしなければなりません。 - Python
When a shutter button 28 is half-depressed, the previous photometric value X, a photometric value Y obtained this time by performing photometry by an AE detection part 61 and the previous focusing position are input in a search range setting part 63.例文帳に追加
シャッタボタン28が半押しされると、サーチ範囲設定部63には、前回の測光値Xと、AE検出部61によって測光された今回の測光値Yと、前回の合焦位置とが入力される。 - 特許庁
The number of revolutions (n) of an engine being an input variable to create a command variable (Y) regarding the position of a clutch and a slip between an engine and a transmission are used regarding a method for controlling an automatic clutch.例文帳に追加
クラッチの位置に関するコマンド変数(Y)を生成する入力変数であるエンジンの回転数(n)及びエンジンと変速機との間のスリップ(S)が使用される自動クラッチを制御する方法に関する。 - 特許庁
When takeout start is instructed by operation of an input device by the user, a summary map of a range including a destination 26 and an own-vehicle position 25 is generated based on map data in accordance with a screen size of PDA2.例文帳に追加
ユーザの入力装置の操作によってテイクアウト開始が指示されると、PDA2の画面サイズに合わせて、地図データに基づいて目的地26と自車位置25を含む範囲の要約地図を作成する。 - 特許庁
The engagement of the engagement member 33 with the manual operation means 41 is released, and the operating element is protruded from a retreat position by the energizing force of the energizing means 40 to input the braking release to the braking device 11.例文帳に追加
そして、係合部材33と手動作動手段41との係合が解除されて、付勢手段40の付勢力により後退位置から進出して制動装置11に制動解除の入力をする。 - 特許庁
By executing a vibration environment prediction program, a basic screen is displayed (100), and distance from a construction position, the type of construction, and an evaluation reference value are input along the basic screen (102-118).例文帳に追加
振動環境予測プログラムを実行することにより、基本画面を表示し(100)、基本画面に沿って、工事位置からの距離の入力、工事種の入力、及び評価基準値の入力を行う(102〜118)。 - 特許庁
The CPU 59 used as a selection means for selecting roughness of the rotation angle which is an operation result based on input of a key position signal reduces or enlarges amplitudes of two excitation signals corresponding to selection.例文帳に追加
そして、CPU59は、キー位置信号に入力に基づいて前記演算結果である回転角の粗密を選択する選択手段とし、前記選択に応じて、2つの励磁信号の振幅を小又は大にする。 - 特許庁
On the basis of the operation information from the second input part 6, the sight line direction is changed to an optional direction independently of the advancing direction of the mobile body and the viewpoint position is brought close to the direction of a display object.例文帳に追加
また第2の入力部6からの操作情報に基づいて、移動体の進行方向とは独立に、視線方向を任意の方向に変更すると共に、視点位置を表示物の方向に近づける。 - 特許庁
Further, indication information showing whether or not a display cell S where data should be inputted is at a return position and indication information showing whether or not the display cell is a display cell where data should be inputted are further added for the data input method.例文帳に追加
また、上記データ入力方法に対し、データを入力すべき表示セルSが折返し位置であるか否かの指示情報や、データを入力すべき表示セルSであるか否かの指示情報を更に加味する。 - 特許庁
When measuring ambient pressure in an operating state of the magnetic disk device, VCM (voice coil motor) applied force when positioning to a predetermined position and temperature at that time are input in a device control section from a VCM control section and a temperature sensor.例文帳に追加
磁気ディスク装置の動作状態での環境圧力測定において,VCM制御部から所定位置に位置決めした時のVCM印加力が,温度センサからその時の温度が装置制御部に入力される。 - 特許庁
The display body for identifying an arbitrary position in a region by moving in an input region of a second picture is associated on a picture with at least one of a plurality of virtual operators included in a first picture.例文帳に追加
第2画面の入力領域内を移動して該領域内の任意の位置を特定する表示体と、第1画面に含まれる複数の仮想操作子の少なくともいずれか1つを画面上で関連付けできる。 - 特許庁
With retrieval information, a current position, one's destination, or the like is inputted from the input device 43 for connecting to a map server on a network via the signal processing circuit 39, the transmission circuit 42, the transmission/reception separation device 41, and the antenna.例文帳に追加
検索情報は、入力装置43から、現在地、目的地等が入力され、信号処理回路39、送信回路42、送受分離部41、アンテナを介して、ネットワーク上の地図サーバに接続される。 - 特許庁
Further, by depressing a sheet feed lever operation button 42a in an input part 42 of the control part 41, a sheet feed stage is set at a sheet feed position, and by depressing a forward discharge button 42b or rearward discharge button 42c, a sheet discharge direction is set.例文帳に追加
また、制御部41の入力部42で給紙レバ−操作ボタン42aを押して給紙段を給紙位置に設定し、前方排紙ボタン42bまたは後方排紙ボタン42cを押して排紙方向を設定する。 - 特許庁
A reference mark 32 provided on this screen is received by an image sensors 21 through an input lens 20 and detected as the reference mark position on the image the sensors 21 by an image processing circuit 22 and a CPU 11.例文帳に追加
このスクリーン上に設けられた基準マーク32は、受光レンズ20を介してイメージセンサ21で受像され、画像処理回路22及びCPU11にて、イメージセンサ21上の基準マーク位置として検出される。 - 特許庁
Then the memory control part 42 generates an output image POUT_m corresponding to the input image PIN_m by substituting the acquired pixel value for a pixel value of the same position in an output image POUT_m-1 which is stored in the frame memory 43.例文帳に追加
そして、メモリ制御部42は、フレームメモリ43に記憶されている出力画像POUT_m-1の同位置の画素値を、取得した画素値に置き換えることによって、入力画像PIN_mに対応する出力画像POUT_mを生成する。 - 特許庁
A video apparatus is provided with a picture display means for displaying various functions allowed to be remotely operated in the same positional relation as the various remotely operatable functions allocated in each position of the input part 12.例文帳に追加
そして、映像機器は、入力部12の位置毎に割り当てられた遠隔操作可能な各種機能を、同じ位置関係でもって遠隔操作可能な各種機能を表示させる画面表示手段を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|