「input position」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

An ECU 14 controls a transmission ratio variable actuator 13 so that the magnitude of the remaining ACT angle is gradually decreased if the neutral position of a steering 2 is in a range exceeding an effective area of an absolute angle sensor 35 by an ACT angle remaining when an IG is ON, and the input analog signal As is not in a range where the absolute steering angle θ0 is detectable.例文帳に追加

ＥＣＵ１４は、ＩＧオン時に残存するＡＣＴ角によりステアリング２の中立位置が絶対角センサ３５の有効領域を超える範囲にあり、入力されるアナログ信号Ａsがステアリング絶対角θ０を検出可能な範囲内にない場合には、残存するＡＣＴ角の大きさが徐々に小さくなるよう伝達比可変アクチュエータ１３を制御する。 - 特許庁

Image data inputted from an image data input section 200 is subjected to wavelet transform and quantization by well-known procedures, code data strings in all paths of each code block are generated and stored in a code string storing section 206, and information indicating the relation between an increasing quantity of code data at each path position of each code block and distortion is stored in a code block information storing section 207.例文帳に追加

画像データ入力部２００で入力した画像データは、周知の手順でウェーブレット変換、量子化を経て、各コードブロックの全パスにおける符号データ列を生成し符号列格納部２０５に格納すると共に、各コードブロックの各パス位置における符号データの増加量と歪みとの関係を示す情報をコードブロック情報格納部２０７に格納する。 - 特許庁

If the length of a signal line to the area of the gate of an input stage transistor in a second circuit exceeds a specified allowable value (S14), the signal line is detoured up to the uppermost layer thereof at a position in the range of the allowable value the signal line (S16) thus blocking charges due to antenna effect until the detouring part is formed.例文帳に追加

第２回路における入力初段トランジスタのゲートの面積に対する信号配線の長さが所定の許容値を越えている場合に（Ｓ１４）、上記信号配線における上記許容値の範囲内の位置で、上記信号配線における最上層まで上記信号配線を迂回させることにより（Ｓ１６）、上記迂回部分が形成されるまでアンテナ効果による電荷を遮断する。 - 特許庁

In an AF evaluation value generating circuit 9, a ratio of RGB components in AF evaluation value control is changed in accordance with code quantity information sent from a code quantity information calculation circuit 812 of an inter-frame predictive coding processing circuit 8 and a peak position of an AF evaluation value is stably deviated from a best peak, so that an input image is blurred and the generation code quantity can be decreased.例文帳に追加

ＡＦ評価値生成回路９において、フレーム間予測符号化処理回路８の符号量情報算出回路８１２から送られる符号量情報に応じて、ＡＦ評価値制御の際のＲＧＢ成分の比率を変え、ＡＦ評価値のピーク位置をベストピークから安定してずらすことにより、入力画像をぼかし、発生符号量を減少させることができるようにする。 - 特許庁

Even if an input position of the lateral collision load in the lateral collision to the vehicle body rear part is offset to the vehicle frontward and vehicle vertical directions of the load transmission member 21 in the seat back 30, this constitution can efficiently transmit the lateral load in the car width direction through the rear seat hinge 14 and the load transmission member 21 so as to suppress the deformation of the vehicle body.例文帳に追加

このため、車体後部への側面衝突の際における側突荷重の入力位置が、シートバック３０内の荷重伝達部材２１に対して車両前方や車両上下方向にオフセットしていても、リヤシートヒンジ１４及び荷重伝達部材２１を通じて、該側突荷重を車幅方向に効率的に伝達して、車体変形を抑制することが可能である。 - 特許庁

This tester has a constitution wherein the hollow X formed on the sample surface by an indenter 31 is displayed on a display screen of a monitor 7, and a prescribed feature point on the hollow X displayed on the display screen is depushed, to thereby input the position of the feature point through a touch panel 71 provided on the display screen of the monitor 7, and the distance between the feature positions is calculated.例文帳に追加

圧子３１により試料の表面に形成されたくぼみＸを、モニタ７の表示画面に表示し、その表示画面に表示されたくぼみＸの所定の特徴点を押下することにより、モニタ７の表示画面に備えられたタッチパネル７１を介して、その特徴点の位置の入力を行い、特徴点間の距離を算出する構成にした。 - 特許庁

A linear regression equation is formed which has, as object variables, respective input observation values, that is, carrier phases of L1 waves as to respective selected GPS satellites, carrier waves of L2 waves, code pseudo ranges of C/A codes, code pseudo ranges of PY codes, clock error information, ionization layer delay information, and troposphere delay information, and includes integer bias and the receiver position as explanatory variables.例文帳に追加

入力された各観測値、すなわち、選定された各ＧＰＳ衛星に対するＬ１波のキャリア位相、Ｌ２波のキャリア位相、Ｃ／Ａコードのコード擬似距離、ＰＹコードのコード擬似距離、時計誤差情報、電離層遅延情報、対流圏遅延情報を目的変数とし、整数値バイアス、および受信機位置を説明変数に含む線形回帰方程式を構成する。 - 特許庁

There are provided an ultrasonic motor 33 comprising a vibrator 31, a mover 32 and a drive control device 61 which prohibits input of a drive signal to the vibrator 31 after the motor 32 reaches the allowable range of positioning set to the range of the predetermined distance from the target position and a positioning device 30 provided with a movable stage 34 to be driven with the ultrasonic motor 33.例文帳に追加

振動子３１と、移動子３２と、移動子３２が、目標位置から所定の距離の範囲に設定された位置決め許容範囲に達した時以降に、振動子３１への駆動信号の入力を禁止する駆動制御装置６１とを備える超音波モータ３３、および超音波モータ３３により駆動される可動ステージ３４とを備える位置決め装置３０である。 - 特許庁

Also, open and close characteristics of the intake valve 2 can be varied by changing a position of a cam side contact part 18 in the input link 13 and a distance X in the open and close direction of the intake valve 2 between a valve side contact part 21 of a profile surface 20 and the cam side contact part 18 through displacement in the radial direction of a first shaft 11.例文帳に追加

また、吸気バルブ２の開閉特性の可変については、入力リンク１３におけるカム側接触部１８の位置、及び、カム側接触部１８とプロフィール面２０のバルブ側接触部２１との間における吸気バルブ２の開閉方向についての距離Ｘを、駆動機構２２の駆動による第１のシャフト１１の径方向への変位を通じて変化させることで実現される。 - 特許庁

In addition to a basic electron microscope, this device comprises means for inputting a required space resolution in a holography observation, a calculating device for calculating an electron beam bi-prism and a specimen position for realizing a required space resolution from an input value and a parameter unique to the device, and a mechanism for moving these two positions for realizing the found calculation results.例文帳に追加

基本的な電子顕微鏡本体に加え、ホログラフィ観察において要求する空間分解能を入力する手段と、入力された値及び装置固有のパラメータから要求された空間分解能を実現する電子線バイプリズム及び試料位置を算出するための計算装置及び、得られた計算結果を実現するためのこれら二つの位置を移動させる機構を設ける。 - 特許庁

A hermetic compressor capable of providing high input reduction effect without generating viscous resistance is constructed since discharge of oil 103 into a hermetic vessel 101 is improved by positioning a lower end position of a ball part of the thrust ball bearing 131 lower than a lower end of the rotor 113 and oil is prevented from accumulating around the thrust ball bearing 131.例文帳に追加

スラストボールベアリング１３１のボール部の下端位置を回転子１１３下端より下に位置させることでオイル１０３の密閉容器１０１内への排出を良くし、スラストボールベアリング１３１周辺にオイル１０３が滞留することを防いだため、粘性抵抗が生じず、高い入力低減効果を得ることができる密閉型圧縮機を提供できるものである。 - 特許庁

When a control section 10 receives positional information to generate a sound image at an optional position in a sound field from an input section 12, the control section 10 calculates a parameter to generate a sound image signal for localizing a sound image at a plurality of received sound image positions and outputs the calculated parameter to a sound image signal generating section 14.例文帳に追加

制御部１０は、音場の中の任意の位置に音像を生成させる位置情報を入力部１２より入力されると、記憶部１１に記憶されている基準点パラメータをもとにして、入力された複数の音像位置に音像を定位させる音像信号を生成させるパラメータを算出し、算出したパラメータを音像信号生成部１４に出力する。 - 特許庁

When the user arranges an input part 11 with a prescribed position and angle in the first coordinate system with the actual object 14 as an index, an object 33 is arranged in the three-dimensional virtual space 32, and an image corresponding thereto is displayed on a display part 13.例文帳に追加

ユーザが、実物体１４を指標として、入力部１１を第１の座標系における所定の位置および角度で配置させた場合、主制御部１２は、第１の座標系における入力部１１の位置および角度に対応する第２の座標系の位置および角度で、オブジェクト３３を３次元仮想空間３２内に配置させ、それに対応する画像を表示部１３に表示させる。 - 特許庁

An image processing device 1 having a tone duplication processing unit for subjecting input image data to half-tone processing and generating output image data includes an additional information control unit 17 in which information for changing at least part of the dot position formed on a recording medium through a visible color material based on the output image data is applied to the output image data for feeding the image data.例文帳に追加

入力画像データに中間調処理を施して出力画像データとする階調再現処理部を備える画像処理装置１において、出力画像データに基づいて可視の色材により記録媒体上に形成されるドットの位置を少なくとも一部変更する情報を、出力画像データに付加して供給する付加情報制御部１７を備える。 - 特許庁

When the calculated vibration characteristic is judged to be abnormal, the vibration characteristic judged to be most abnormal is compared with each vibration characteristic model per unit input at set part corresponding to the case that damages are generated at each position of the car body, and a vibration characteristic model most similar to the vibration characteristic is extracted so as to judge the damage location of the car body.例文帳に追加

そして、算出した振動特性が異常と判定したとき、最も異常と判定した振動特性と、車体の各位置で損傷が発生したときの対応する設定部位での単位入力当たりの各振動特性モデルとを比較し、振動特性に最も類似する振動特性モデルを抽出することにより、車体の損傷位置を判定する。 - 特許庁

Personal identification information collected from an IC tag reader 201 and position information about the movement of people are made appropriate according to information stored in a surveillance device 101 and input information coming from a terminal device 102 or 103, whereby the system automatically controls the operation of a ventilator 701, a ventilator 702, an air conditioner 801, and an air conditioner 802 without human intervention.例文帳に追加

ICタグリーダー２０１から収集した個人の識別情報や人の移動による位置情報を、監視装置１０１に記憶された情報と端末装置１０２、又は１０３からの入力情報を基に適正化処理を行うことで、人の手を介せず換気装置７０１、換気装置７０２、空気調和装置８０１と空気調和装置８０２の運転を自動制御するシステムとした。 - 特許庁

A target point on a ceiling or wall is detected with an autonomous-vehicle-mounted camera, information on displacement from a target point input in advance is calculated, a route integration value and the deviation information are substituted into a vehicle motion equation to provide vehicle position control, which corrects the displacement from the target point during movement to enable an operation with a working device.例文帳に追加

自律走行車付属カメラにて天井、壁面の目標地点を検出し、予め入力した目標地点との位置ずれ情報を算出し、経路積算値および位置ずれ情報を台車運動方程式に算入して台車位置制御を行うことにより、移動中に目標地点からの位置ずれ修正を行い、作業機器による作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

The address setting apparatus 400 transmits an address setting instruction from an ECU side connector 5 through a bus line 100 to a plurality of motor control units 300, transmits individual address signals to the position detection signal input terminals 92 of the respective motor control units 300 in synchronism with that, and sets individual addresses to the address storage parts 306 of the respective motor control units 300 of a plurality of connectors 3 for actuators.例文帳に追加

アドレス設定装置４００は、ＥＣＵ側コネクタ５からバスライン１００を介して複数のモータ制御ユニット３００にアドレス設定指示を送信し、これに同期して、それぞれのモータ制御ユニット３００の位置検出信号入力端子９２に個別のアドレス信号を送信して、複数のアクチュエータ用コネクタ３のそれぞれのモータ制御ユニット３００のアドレス記憶部３０６に個別のアドレスを設定する。 - 特許庁

The tactile information transmitting device is constituted of a touch sensor 12 detecting operation by pressing or contacting a surface to input data corresponding to the operating position, and a pin-driving unit 14, having a plurality of pins 143 disposed penetrating the touch sensor 12 and making a tactile display, by projecting/retreating the pins 143 from the surface of the touch sensor 12, according to the display data.例文帳に追加

触覚情報伝達装置１０は、表面への押圧または接触による操作を検出して、その操作位置に応じたデータの入力を行なうタッチセンサ１２と、タッチセンサ１２を貫通可能にして複数のピン１４３が配設され、ピン１４３を表示データに応じてタッチセンサ１２の表面から出没させることにより触覚表示を行うピン駆動ユニット１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

The information processor includes: an optical sensor type touch panel 109 functioning as a display means; an area sensor 1093 detecting light incident on a display face thereof and performing reading as image data; a light spot detection means 111 detecting a light spot based on the read image data and recognizing coordinates of the light spot; and an optical pointing input processing means 112 processing the recognized coordinates as the pointing position.例文帳に追加

表示手段として機能する光学センサ式タッチパネル１０９と、その表示面に入射される光を検知して画像データとして読み取るエリアセンサ１０９３と、読み取った画像データに基づいて光スポットを検知し、その光スポットの座標を認識する光スポット検知手段１１１と、認識された座標をポインティング位置として処理する光ポインティング入力処理手段１１２と、を有する。 - 特許庁

The display device 10, in which display cells are formed in pixel units in a matrix on a glass substrate, includes: an illuminance sensor 120 embedded in units of one or a plurality of pixels on the glass substrate; and a control unit 12 for adjusting the contrast of an input video supplied to the display cell in the position corresponding to the unit based on the illuminance information acquired from the illuminance sensor 120.例文帳に追加

ガラス基板上に表示セルが画素単位でマトリクス状に形成された表示装置１０であって、ガラス基板上に１または複数の画素を単位に埋め込まれた照度センサ１２０と、照度センサ１２０から取得される照度情報に基づき、前記単位に該当する位置の表示セルに供給される入力映像のコントラスト調整を行なう制御部１２とを備えたものである。 - 特許庁

The main control part 10 accepts input of attribution information from the virtual keyboard when a touch starts within a display area of an object displayed on the touch panel 2 and a touch operation, in which the touch is maintained to the display area of the virtual keyboard, is detected by the touch panel 2; and then stores the accepted attribution information to be associated with the object displayed in the position where the touch operation starts.例文帳に追加

主制御部１０は、タッチパネル２上に表示されているオブジェクトの表示領域内で接触が開始され、仮想キーボードの表示領域内まで接触を維持する接触動作がタッチパネル２によって検出された場合に、仮想キーボードから属性情報の入力を受け付け、受け付けた属性情報を接触動作が開始された位置に表示されていたオブジェクトと対応付けて記憶させる。 - 特許庁

While a vehicle travels by engaging a second clutch C2 and transmitting output torque Te of an engine E from a second input shaft 13 to an output shaft 14, operation characteristics of the first clutch C1, that is, the relation between a torque capacity and a position of a release bearing of the first clutch C1 can be learned by engaging a first clutch C1 which is not originally engaged with a predetermined torque capacity Tc1.例文帳に追加

第２クラッチＣ２が係合してエンジンＥの出力トルクＴｅを第２入力軸１３から出力軸１４に伝達して車両が走行しているときに、本来は係合しない第１クラッチＣ１を所定のトルク容量Ｔｃ１で係合することで第１クラッチＣ１の作動特性、つまり第１クラッチＣ１のレリーズベアリングの位置に対するトルク容量の関係を学習することができる。 - 特許庁

The tilt angle signal and a focusing position signal are input and processed to vary the irradiation angle of the strobe unit to a predetermined angle.例文帳に追加

撮像した静止画像を記録媒体に記録する撮像装置であって、水平位置と上記装置本体の傾斜角度を測定し、当該傾斜角度を示す傾斜角信号を出力する傾斜角検出手段と、照射角度を自由に変更できるストロボ装置と、上記ストロボの照射角度を制御する制御装置と、上記傾斜角信号と合焦位置信号を入力として処理を行い、上記ストロボ装置の照射角度を所定の角度に変更する。 - 特許庁

Consequently, the spatial deviation between the actual drawing operation (character writing) by the indicating means in the coordinate input/detection area 3a and the detecting operation at the drawing coordinate position can be reduced to reduce the trouble of trailing, etc., caused on a drawn image reproduced through, for example, display device 2 for a drawn image that a drawing person intends.例文帳に追加

これにより、座標入力／検出領域３ａにおける指示手段による実際の描画動作（文字の筆記等）とその描画座標位置の検出動作との間に生じる空間的なずれを減少させることができ、描画する人の意図した描画画像に対して例えば表示装置２を通じて再現される描画画像上に生じる尾引き等の不具合を減少させることができる。 - 特許庁

To realize a simple loading, in a method and program for loading a plurality of OS in the same space, to realize the use of various functions of the OS by loading a guest OS by a loader in input of power supply or the like, arranging a host OS in a prescribed position according to address information, and then making the host OS generate the guest OS as task.例文帳に追加

本発明は、複数のＯＳを同一空間にローディングする複数ＯＳローディング方法および複数ＯＳローディングプログラムに関し、電源投入時などにローダがゲストＯＳをローディングすると共に、アドレス情報に従いホストＯＳを所定位置に配置した後、ホストＯＳがゲストＯＳをタスクとして生成し、簡易なローディングを実現して両ＯＳの各種機能の使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the case of judging that an optical pickup 3 is moved to an inner track 14 when passing through a damaged part 13, an offset 16 is added to tracking by adding an offset to a tracking drive signal output to a DSP 6 or adding an offset to an error signal input from an FEP, just before a reproduction position for acquiring an address just before passing through the damaged part 13 again.例文帳に追加

傷部分１３の通過により光ピックアップ３が内周トラック１４側に移動したものと判断した場合に、再び傷部分１３の通過前のアドレスを取得する再生位置の直前で、ＤＳＰ６に対して出力されるトラッキング駆動信号にオフセットを加える、あるいはＦＥＰ５から入力されるエラー信号にオフセットを加えることにより、トラッキングにオフセット１６を付加する。 - 特許庁

An object position detector is provided with an acoustic signal waveguide 1 extending along a moving path and having a specific uniform sound transmission velocity, a signal input combiner 4 combining repeating acoustic signal to the acoustic signal waveguide 1 and at least one signal output combiner 6 arranged at one end of the acoustic signal waveguide 1 and connected to an evaluation unit 11.例文帳に追加

物体位置検知装置は、移動路に沿って延びると共に所定の均一の音の伝搬速度を有する音響信号導波管１と、繰り返し音響信号を音響信号導波管１に結合する信号入力結合器４と、音響信号導波管１の一端に配置されると共に評価ユニット１１に接続される少なくとも１つの信号出力結合器６とを具備している。 - 特許庁

The very small ultra wideband micro strip antenna comprises a dielectric substrate, a feeder line which is located on an upper surface of the dielectric substrate and feeds electromagnetic energy from an outer power source, a main radiating element for emitting the electromagnetic energy input from the feeder line, and at least one sub radiating element which realizes multiple radiation from a position adjacent to the main radiating element.例文帳に追加

本発明に係る極小型超広帯域マイクロストリップアンテナは、誘電体基板と、誘電体基板の上面に配設され、外部電源からの電磁エネルギーを供給する給電線と、給電線から入力される電磁エネルギーを放射するための主放射素子と、主放射素子に隣接した位置から多重放射を実現する少なくとも一つの副放射素子と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The color space scalable video coding and decoding includes the steps of: generating transform coefficients by removing the temporal redundancy and spatial redundancy of input video frames (a); quantizing the transform coefficients (b); generating a bit stream by entropy coding the quantized transform coefficients (c); and generating a color space scalable bit stream that includes the bit stream and position information of luminance data in the bit stream (d).例文帳に追加

（ａ）ビデオ入力フレームの時間的重複及び空間的重複を除去して変換係数を生成するステップ、（ｂ）変換係数を量子化するステップ、（ｃ）量子化された変換係数をエントロピー符号化してビットストリームを生成するステップ、及び（ｄ）ビットストリーム及びビットストリーム内の輝度データの位置情報を含む色空間スケーラブルビットストリームを生成するステップを含む色空間スケーラブルビデオコーディング方法。 - 特許庁

A following medium sheet 32 picked up from an input tray 22 is pushed to an operation station 12, and a part of the following sheet 32 is put into an output tray 24 so as to be engaged with a former medium sheet 34 positioned at a static position inside of the output tray 24.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、個別媒体シートを入力トレイのシートのスタックから拾い上げ、これをシートに関して所定機能を行なうスキャナ等の動作ステーションまで推し進め、その後、シートを部分的に出力トレイの中に推し進めた後、一時的に停止するかまたは媒体シートの走行方向を逆転し、最後にシート全体を出力トレイ内に押し込む自動文書送り装置（ＡＤＦ）が提供される。 - 特許庁

An object position detector is provided with an acoustic signal waveguide 1 extending along a moving path and having a specific uniform sound transmission velocity, a signal input combiner 4 combining repeating acoustic signal to the acoustic signal waveguide 1, and at least one signal output combiner 6 arranged at one end of the acoustic signal waveguide 1 and connected to an evaluation unit 11.例文帳に追加

物体位置検知装置は、移動路に沿って延びると共に所定の均一の音の伝搬速度を有する音響信号導波管１と、繰り返し音響信号を音響信号導波管１に結合する信号入力結合器４と、音響信号導波管１の一端に配置されると共に評価ユニット１１に接続される少なくとも１つの信号出力結合器６とを具備している。 - 特許庁

Defects imaged in the respective selected inspection images are correlated, and processing is carried out to compose one two-dimensional composition image 100 from the respective selected inspection images, based on defect position information input as information indicating positions of the defects imaged in the respective selected inspection images, when receiving an instruction to select at least two out of the two or more of inspection images, and the composition image 100 is displayed.例文帳に追加

また、そのうち少なくとも２枚を選択する指示が受け付けられると、選択された各検査画像に写っている欠陥の位置を示す情報として入力される欠陥位置情報に基づいて、選択された各検査画像に写っている欠陥同士を関連付けて、選択された各検査画像から１枚の２次元合成画像１００を合成する処理が行われ、合成画像１００が表示される。 - 特許庁

The negative feedback amplifier having a current limiting function means inside a negative feedback loop is provided with a means for detecting the operation state of the current limiting function means, and a means for selecting the input side or output side of the current limiting function means as the detection position of feedback signals inside the negative feedback loop according to the operation state of the current limiting function means.例文帳に追加

負帰還ループ内に電流制限機能手段を有する負帰還増幅器において、前記電流制限機能手段の作動状態を検出する手段と、前記電流制限機能手段の作動状態に応じて前記負帰還ループ内における帰還信号の検出位置として前記電流制限機能手段の入力側または出力側を選択する手段、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

When an operation member 10 is operated and a cursor position monitor means 17 detects the cursor moving out of the screen or an instruction member 3a in an input part 3 is operated, one display memory is switched to the other display memory with the switching instruction signal from a switching control circuit 12, so that the image information of the other display memory is displayed in the display area of a monitor 1.例文帳に追加

操作部材１０が操作されてカーソルが画面から外れたことがカーソル位置監視手段１７で検出され、あるいは入力部３内の指示部材３ａが操作されたときに切り替え制御回路１２からの切り替え指示信号によって一方の表示メモリから他方の表示メモリに切り替えられ、他方の表示メモリの画像情報がモニタ１の表示領域上に表示される。 - 特許庁

The metadata creation device 1 is provided with a text data generation means 2 for generating text data corresponding to the text information and/or the sound information from input contents 100, a time stamp generation means 3 for generating a time stamp indicating a position of the contents corresponding to the text data and a meta data generation means 4 for generating a set of the text data and the time stamp corresponding to it as the metadata 200.例文帳に追加

メタデータ作成装置１を、入力コンテンツ１００から、テキスト情報及び／又は音声情報に対応するテキストデータを生成するテキストデータ生成手段２と、テキストデータに対応するコンテンツ中の位置を示すタイムスタンプを生成するタイムスタンプ生成手段３と、テキストデータ及びこれと対応するタイムスタンプの組をメタデータ２００として生成するメタデータ生成手段４と、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a target sound extracting apparatus capable of maintaining high noise removal performance, when a sound component corresponding to target sound is extracted from an acoustic signal obtained through a microphone by filtering out a noise component based on a two (2) input spectrum substraction processing, even if different noise arrives at the microphone from a plurality of directions or a position relation changes between a sound source of the target sound and the microphone.例文帳に追加

マイクロホンを通じて得られる音響信号から，２入力スペクトルサブストラクション処理に基づく雑音成分の除去によって目的音に対応する音響成分を抽出する際に，複数の方向から異なる雑音がマイクロホンに到来する状況，及び目的音の音源とマイクロホンとの位置関係が変化する状況が生じても，高い雑音除去性能を維持できること。 - 特許庁

When the participant of each room operates an operating section while confirming the position of the participant of other room on the display and sets a personal area for each participant, a CPU can easily specify whether the participant in which personal area is the speaker by comparing the direction of sound source calculated from voice data outputted from a voice input section with the coordinate information of personal area.例文帳に追加

各部屋の参加者が他方の部屋の参加者の位置を表示部の表示を確認しながら操作部を操作して、各参加者に対してパーソナルエリアを設定しておくことにより、ＣＰＵは、音声入力部から出力された音声データから計算した音源の方向とパーソナルエリアの座標情報とを比較することによって、どのパーソナルエリアの参加者が話者であるかを簡易に特定することができる。 - 特許庁

Then, the processor 13 trace feature points included in each image between the frames of each image d1, when the cursor of an input device 11 is displayed at a prescribed position on a display screen, calculates the travel distance and direction of feature points d2 traced between frames, and moves the cursor to other positions on the display screen according to the calculated travel distance and direction.例文帳に追加

そして、処理部１３は、入力装置１１のカーソルが表示画面上の所定の位置に表示されているとき、各画像ｄ１のフレーム間で各画像に含まれる特徴点を時系列順に追跡し、フレーム間で追跡した特徴点ｄ２の移動距離および移動方向を算出し、算出した移動距離および移動方向に応じてカーソルを表示画面上の他の位置に移動させる。 - 特許庁

This system comprises parts shelves for placing a parts accommodating tray where the parts are accommodated, an indicating lamp provided to the parts shelves for indicating a placing position of the parts accommodating tray, a system controller storing information about the parts accommodating tray and controlling to turn on/off the indicating lamp, and a hand-held computer indicating retrieving data for the parts and inputting specified input data to the system controller.例文帳に追加

部品を収納した部品収納トレイを載置する部品棚と、前記部品収納トレイの載置位置を表示するために前記部品棚に設けられた表示ランプと、前記部品収納トレイに関する情報を記憶すると共に、前記表示ランプの点灯／消灯を制御するシステムコントローラと、部品検索データを表示すると共に、所定入力データを前記システムコントローラに与えるポケットコンピュータとを設ける。 - 特許庁

The device for setting a cue point is provided with a first instruction input means 31 receiving a first instruction for specifying a cue point indicating a cue playback start position for information being recorded or reproduced, and a cue point setting means 41 for setting the point of time a predetermined time before inputting the first instruction of the information being recorded or reproduced as a cue point.例文帳に追加

キューポイント設定装置は、記録中又は再生中の情報に対して頭出し再生開始位置を示すキューポイントを指定するための第１指示を外部から入力可能な第１指示入力手段（３１）と、記録中又は再生中の情報における第１指示が入力された時刻から所定時間だけ前の時刻をキューポイントとして設定するキューポイント設定手段（４１）とを備える。 - 特許庁

A debug circuit comprises a data selection unit that selects register data at a register address specified by a debug description sentence among register data directly input from each hardware block without passing through a system bus at a position of the debug description sentence, which outputs register data for a debug, included in a source code of software; and an output information storage unit that stores the selected register data.例文帳に追加

上記課題は、ソフトウェアのソースコードに含まれるデバッグ用にレジスタデータを出力させるデバッグ用記述文の位置で、システムバスを介することなく各ハードウェアブロックから直接入力されるレジスタデータのうち該デバッグ用記述文で指定されるレジスタアドレスのレジスタデータを選択するデータ選択部と、前記選択されたレジスタデータを蓄積する出力情報記憶部とを有することを特徴とするデバッグ回路により達成される。 - 特許庁

The rotary input device 200 is configured such that, when an electrostatic encoder 39 detects that the user rotates a cap part 40, an exciting coil 35 is energized based on the detected rotating position to generate magnetic force, and a base part 32 is thereby attracted to the cap part 40 side and flexurally deformed to contact the cap part 40 to feed back the tactile sensation to the user.例文帳に追加

この回転入力装置２００は、ユーザによりキャップ部４０が回転操作されたことが静電型エンコーダ３９により検出された際に、検出された回転位置に基づいて励磁コイル３５が通電されて磁力が発生されることにより、ベース部３２がキャップ部４０側に吸引されることによって、ベース部３２が撓み変形してキャップ部４０に接触することによりユーザに触感が付与されるように構成されている。 - 特許庁

This method comprises: a step for providing an input image having a sub-nyquist aliasing artifact; a step for generating coordinates and parameters of the artifact by using a visual recognition algorithm for specifying the position and characteristic of the sub-nyquist aliasing artifact; and a step for generating an artifact corrected image by processing the sub-nyquist aliasing artifact by referring to the coordinates and parameters of the artifact in order to decrease visibility.例文帳に追加

本方法は：サブナイキストエイリアジングアーチファクトを有する入力画像を提供する段階；サブナイキストエイリアジングアーチファクトの位置と特性とを特定するために視覚的認識アルゴリズムを使用することにより、アーチファクトの座標とパラメータを生成する段階；並びに、視認氏絵を減少させるためにアーチファクトの座標とパラメータとを参照することによりサブナイキストエイリアジングアーチファクトを処理することにより、アーチファクト補正画像を生成する段階；から構成される。 - 特許庁

The information processor includes a screen 12 with a touch panel receiving input of instructions for the screen and outputting information indicating the instructed position from the screen 12 with the touch panel; and a screen control part 10 displaying a second option group next to the first options while displaying the first options when detecting that one of the options in the first option group displayed on the screen is selected.例文帳に追加

画面に対する指示の入力を受け付けると共に、その指示位置を示す情報を出力するタッチパネル付き画面１２と、タッチパネル付き画面１２から出力された指示位置を示す情報に基づいて、画面上に表示された第１の選択肢群のうちの一の選択肢の選択を検知したときに、当該一の選択肢を表示したまま、当該一の選択肢の次の段階の第２の選択肢群を表示する画面制御部１０とを備える。 - 特許庁