「insert block」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable die 42 of a die assembly to form the optical disk has an air blowing insert 92 to form the inner peripheral part of the optical disk, an ejection sleeve 96, a gate cut sleeve 101 or the like besides a core block 76 to form the information recording part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを成形する金型装置の可動型42は、光ディスクの情報記録部を形成するコアブロック76の他に、光ディスクの内周部を形成するエア吹き出し入子92、突き出しスリーブ96およびゲートカットスリーブ101などを有する。 - 特許庁

The insert members 21, 22 are positioned across a center line L of a cylinder and on both sides in a width direction (a crosswise direction in the figure) of the cylinder block main body 12, and are extended in a cylinder arrangement direction (a direction orthogonal to a sheet of paper in the figure).例文帳に追加

両インサート部材２１，２２は、シリンダの中心線Ｌを挟んでシリンダブロック本体１２の幅方向（図１の左右方向）両側に位置し、シリンダの配列方向（図１において紙面と直交する方向）に延びる。 - 特許庁

Each core support block 22, independently comprises a control rod insert hole and a cooling water passage opening, and it is supported from underside on each upper end of a control rod guide pipe 13, rising from the bottom part side of the reactor pressure vessel.例文帳に追加

かつ各炉心支持ブロック２２は、個々に制御棒挿通孔および冷却水通過用の開口を有するとともに、原子炉圧力容器底部側から立上る制御棒案内管１３の上端にそれぞれ下方から支持させる。 - 特許庁

In order to move the module terminal holding unit 3 in synchronization with the motion of the caulking electrode 12 when electric caulking is performed with an insert ring 23 held therebetween, the movable block 10 and the module terminal holding unit 3 are coupled to each other with a coupling member 13.例文帳に追加

挿入環２３を挟んで通電かしめするときのかしめ電極１２の動きに同期してモジュール端子保持ユニット３を動かすために、可動ブロック１０とモジュール端子保持ユニット３とが連結部材１３により連結される。 - 特許庁

Metal position-regulating members 23, 24 are insert molded into a base 10, and iron cores of an electromagnet block 30 are integrally welded to positioning parts 23b, 24b of the position-regulating members 23, 24 exposed from the undersurface of the base 10.例文帳に追加

ベース１０に金属製位置規制部材２３，２４をインサート成形するとともに、前記ベース１０の底面から露出する前記位置規制部材２３，２４の位置決め部２３ｂ，２４ｂに、電磁石ブロック３０の鉄芯５０を溶着一体化した。 - 特許庁

This device is provided with a freely rotatable passage switching shaft 10 between a sealing agent supplying passage (q) and a nozzle passage (n), which are formed in a nozzle block 5, and an extruding passage (p) crossing them at a right angle is provided to insert a piston rod 6p of an extrusion cylinder unit 6.例文帳に追加

ノズルブロック５に形成されるシール剤供給路ｑとノズル路ｎの間に回転自在な通路切替えシャフト１０を設け、またこれらに直交する方向に押出し路ｐを設けて押出しシリンダユニット６のピストン棒６ｐを挿入する。 - 特許庁

When the insert 7 breaks, the valve block 31 is shifted to the retreating position by pressure due to the formed material in a molten state advanced from the cavity 10 to the cooling hole 9, and a cooling water supplying passage I and a cooling water recovering passage II are shut off.例文帳に追加

一方、入子７の破損に伴い、キャビティ１０から冷却穴９へ進入する溶融状態の成形材料による圧力でバルブブロック３１が後退位置に移動して冷却水供給通路Ｉ及び冷却水回収通路ＩＩを遮蔽する。 - 特許庁

A lower joint is constituted by fixing six joint bolt fittings 7, three guide pipes and anchor bars 8 inside a steel band 1 provided at the lower end of a block body C and forming an insert hole 11 of each joint bolt fitting 7 a size larger than a joint bolt.例文帳に追加

ブロック本体Ｃの下端に設けた鋼製バンド１の内側に６箇の継手ボルト取付金具７，３箇のガイドパイプ４及びアンカー棒８を固定し、前記継手ボルト取付金具７の挿入孔１１を継手ボルトより一回り大きくした下部継手Ｂを構成する。 - 特許庁

Especially, position-regulating tongue pieces 23a, 24a regulating positions of a movable iron piece 60 and a movable contact piece 70, respectively, operating based on excitation and degaussing of the electromagnet block 30, are cut out of the lead frame, and insert molded into the base 10.例文帳に追加

特に、前記電磁石ブロック３０の励磁，消磁に基づいて動作する可動鉄片６０，可動接触片７０をそれぞれ位置規制する位置規制舌片２３ａ，２４ａを、前記リードフレームから切り出し、かつ、前記ベース１０にインサート成形した電磁継電器である。 - 特許庁

To provide a cooling passage forming method for forming a cooling passage near a desired cavity surface in a die for die-casting, and to provide an insert die for a water jacket in a cylinder block and a die for manufacturing a scroll for a compressor both of which have cooling passages with high cooling efficiency.例文帳に追加

ダイキャスト用金型において所望のキャビティ面近傍に冷却路を形成するための冷却路形成方法、冷却効率の高い冷却路を有するシリンダブロックのウォータジャケット用入子金型及び圧縮機用スクロール製造用金型を提供する。 - 特許庁

A wall surface greening panel 1A is assembled from above so that the anchor pin 20 is inserted to the joiner insert hole 7 of the panel 1A, and the connection is completed in the state where the upper end surface of the base-stone block 14 is in contact with the lower end surface of the wall surface greening panel 1A.例文帳に追加

そして、第一段目の壁面緑化パネル１Ａのジョイナー挿通孔７にアンカーピン２０が挿入するように、上方から組み付けられ、根石ブロック１５の上端面と壁面緑化パネル１Ａの下端面が接した状態で結合が完了する。 - 特許庁

A receiving part 3 of the female insert F includes a spherical body 32 stored in a storage space 31 movably by dead weight, and a blocking member 33 stored inside the receiving part 3 movably to the back of the receiving part 3 to block the movement of the spherical body 32.例文帳に追加

雌インサートＦの受入部３は自重による移動可能に収容空間３１に収められた球体３２と、受入部３の奥方に向けた移動可能に受入部３内に収められて球体３２の前記移動を阻止する阻止部材３３とを有する。 - 特許庁

A terminal block 41 including an inclined surface 41a with a plurality of cable insert holes 42-45 opened in line in the vertical direction of the device body 2 is disposed between the cable passing part 11 and the lighting device 21 with the inclined surface being located on one sidewall 6.例文帳に追加

複数の電線差込孔４２〜４５が器具本体２の上下方向に並んで開放された斜面４１ａを有する端子台４１を、その斜面を一方の側壁６がわに配した姿勢で電線通し部１１と点灯装置２１との間に配置する。 - 特許庁

A coolant supply part whirl-stop shaft 103 of a through tool coolant tool holder 100 is inserted and removed to and from an insert recessed part 18 of a whirl-stop block 20, whereby the switching position of a spool valve 36 is changed to automatically switch the coolant passage.例文帳に追加

回り止めブロック２０の差し込み凹部１８にスルーツールクーラント工具ホルダ１００のクーラント供給部回り止めシャフト１０２が抜き差しされることにより、スプール弁３６が切換位置が変化し、自動的にクーラント流路の切り換えが行われるようにする。 - 特許庁

To smoothly insert a water conveying port holding member into a water conveying port from a lateral direction simultaneously with the exposure of the water conveying port to the end of a form by the removal of a concrete block in a form for carrying out continuous mechanical placing of a longitudinally extended concrete block in which a water passage is molded and the water conveying port communicating with the water passage is molded at an upper part of the water passage.例文帳に追加

内部に水路が成型され、該水路の上方部に該水路と連通する導水口が成型される長手方向に延設するコンクリートブロックを連続して機械打設するための型枠において、型枠の端部に導水口保持材をコンクリートブロックが脱型され導水口が露出すると同時に、該導水口内に横方向からスムーズに挿入することができるようにする。 - 特許庁

The cooling water pipe 11 is composed of the heat-resistant resin pipe, a fastening flange 11A fastened to the engine block 1 in an abutment state is integrally formed with tube-like metal spacers 13 each having the inside through which a bolt 14 is inserted and a temperature detection element 15 by insert molding.例文帳に追加

冷却水配管１１は耐熱性を有する樹脂配管からなり、エンジンブロック１に衝合状態で締結される締結用フランジ１１Ａには、内側にボルト１４が挿通される筒状の金属スペーサ１３と温度検出素子１５とをインサートモールドにより一体成形する。 - 特許庁

This binding tool 50 has a plurality of insert pieces 53 inserted in the resin foaming body block 4 being lightweight banking on one face side of a flat base plate 52, and has a projecting part 56 functioning as a spacer to a reinforcing bar 5 for a concrete floor slab 6 on the other face side.例文帳に追加

緊結具５０は、平板状基板５２の一面側に軽量盛土である樹脂発泡体ブロック４に差し込まれる複数本の差し込み片５３を有し、他面側にはコンクリート床版６のための鉄筋５に対してスペーサとしての機能を果たす突部５６を有する。 - 特許庁

An anchor pin 20 of a prescribed length is inserted to the straight hole 9 of a joiner insert hole 7 provided on the upper end surface of the base-stone block 15, a lower bush 21 is fitted to a taper hole 8 through the anchor pin 20, and an upper bush 22 is inserted to the anchor pin 20.例文帳に追加

次に、根石ブロック１５の上端面に設けられたジョイナー挿通孔７のストレート穴９に所定長さのアンカーピン２０が挿入され、またテーパ孔８には下側ブッシュ２１をアンカーピン２０に通しながら挿嵌すると共に、上側ブッシュ２２はアンカーピン２０に挿通しておく。 - 特許庁

To make reinforcements W move downwards without collapsing their horizontal postures, by constituting a work stacking machine to move downwards, under a horizontal condition, the plate-like reinforcements of insert molding blocks for a block belt used for a belt type continuously variable transmission so as to be piled up inside a cartridge 1.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に用いられるブロックベルトのインサート成形ブロックの板状補強材を水平状態で下方移動させてカートリッジ１内に積層するようにした積層機として、補強材Ｗをその水平姿勢が崩れないように下方移動させることができるようにする。 - 特許庁

A laminate 12 with the electromagnetic steel plates 11 laminated thereon has three blocks 12A, 12B, 12C, and a through-hole 14a is formed with a small bore at center and large bore at both ends by regulating the peripheral position of the block to insert a bolt 17 thereinto.例文帳に追加

電磁鋼板１１を積層した電磁鋼板積層体１２は、３つのブロック１２Ａ，１２Ｂ１２Ｃがあり、ブロックの周方向位置を調整することにより、中央部分の径が小さく両端の径が大きい貫通孔１４ａが形成され、この貫通孔１４ａにボルト１７が挿通される。 - 特許庁

Thus any attempt to insert fraudulent tools such as resin film or piano wire between the upper end 11a of the hard plate 11 and the glass plate (arrow (a)) can be blocked by bending or moving the fraudulent devices in a direction indicated by an arrow b by the extension 17 serving as a "block" to prevent any intrusion into the game range.例文帳に追加

このため、樹脂フィルムやピアノ線等の不正具を硬質板１１の上端１１ａとガラス板との間に侵入させようと図っても（矢印ａ）、延出部１７が「返し」となって矢印ｂで示す方向に不正具を曲げたり移動させたりして遊技領域への侵入を阻む。 - 特許庁

A sleeve pin 8B as a cavity insert for integrally molding the boss B is pushed after the pressure holding of the molded article A by the cylinder device 12 of a protrusion pressing mechanism 9 through a sleeve pin pushing block 10 and a sleeve pin stopper 11 to press the protruded end surface of the boss B protruding toward the back surface of the molded article A.例文帳に追加

ボスＢを一体成形するための入子としてのスリーブピン８Ｂを成形品Ａの保圧後に突部押圧機構９のシリンダ装置１２がスリーブピン押動ブロック１０およびスリーブピンストッパ１１を介して押動し、成形品Ａの裏面側に突出するボスＢの突出端面を押圧する。 - 特許庁

In an open section 4 between the cables penetrating the seal block 1, a communication insert hole 2 where through holes communicates each other is so provided as to allow injection of a sealing material S such as silicon sealant which has soft sticky/fluid property when injected and solidifies in prescribed hours after injection for sealing.例文帳に追加

そして、シールブロック体１に挿通しているケーブル類Ｃそれぞれの間の開放部４に、注入時には軟粘着流動性を有し、注入後の所定時間経過後に硬化するシリコンシーラント等のシール材Ｓを注入し密栓可能とするよう各貫通孔が互いに連通して成る連通挿通孔２を設ける。 - 特許庁

The cavity insert 15 can be obtained based on slice data on the cooling passage 25 by processing a groove which forms a cooling passage in each of a plurality of metal plates, laminating the groove-processed metal plates in a prescribed order, diffusion-bonding the laminated metal plates, and shape-processing a metal block obtained by the diffusion bonding.例文帳に追加

このような入れ子１５は、冷却路２５のスライスデータに基づき、複数の金属板にそれぞれ冷却路を形成する溝を加工し、溝加工された金属板を所定の順番に積層し、積層した金属板を拡散接合し、拡散接合により得られた金属ブロックを形状加工することで得ることができる。 - 特許庁

In manufacturing/delivery of a terminal board, with the installment of a protrusion at a prescribed place of the inside of a screw insert hole of a block where the screw with washer is inserted, when the tip of said screw with washer touches the protrusion, enough gap for insertion of a cable between the electric contact point and the lower edge of washer is to be allowed.例文帳に追加

端子台の製造・出荷時に、座金付ネジが挿入されるブロックのネジ挿入孔の内側の所定箇所に突起部を設けると共に、この突起部に前記座金付ネジの先端が触れている時にコンタクトと座金の下端との間にケーブルを挿入する分だけの間隙が設けられているようにする。 - 特許庁

The insert nuts N fed onto the alignment base 29 are remained on the alignment base 29 when it is a normal position in which a resin storage groove n1 is positioned on an upper side, whereas, a sorting block 51 for removing them from the alignment base 29 when it is a reverse position in which the resin storage groove n1 is positioned on a lower side.例文帳に追加

整列台２９上に送給されたインサートナットＮを樹脂収容溝ｎ１が上側に位置する正規の姿勢である場合には整列台２９上に残す一方、樹脂収容溝ｎ１が下側に位置する逆向き姿勢である場合には整列台２９上から除く選別ブロック５１を設ける。 - 特許庁

The wall block arranged in the front portion of a retaining wall to engage a stay material embedded in a fill on the back of the retaining wall has at least a pair of insertion openings on the back, symmetrically disposed in the width direction, and an insertion passage in it communicating between a pair of the insertion openings to insert the stay material.例文帳に追加

擁壁の前面に配置し、擁壁背面の盛土内に埋設する控材と係合する、壁面ブロックであって、背面に、幅方向に対称に、少なくとも一対の挿通口を有し、内部に、前記一対の挿通口間に連続して、前記控材を挿通するための挿通路を有することを特徴とする、壁面ブロック。 - 特許庁

The beam 1 is formed of a mono-block main body extended in the longitudinal direction along a certain direction, and has longitudinal insert windows 8 and 9 of a member for selectively distributing the intake air into the beam 1 in one end thereof, and the beam 1 is provided with reinforcing end parts 12 and 13 for fixing the beam 1 to the cabin of a vehicle.例文帳に追加

ビーム（１）は、一定の方向に沿って長手方向に延びるモノブロック本体からなり、その端に、吸気をビーム（１）の内部に選択的に分配する部品の長手方向挿入窓（８）（９）を有し、また、その端に、車両の車室にビーム（１）を固定する補強用の端部品（１２）（１３）を備えている。 - 特許庁

This heavy load transmission belt 1 comprises tension belts 3a, 3b and a plurality of blocks 2 provided at a prescribed pitch along the longitudinal direction of the tension belts 3a, 3b, wherein the block 2 in use has thermosetting resin provided as a coating material 2b on the surface of an insert material 2a formed of thermoplastic resin.例文帳に追加

張力帯３ａ、３ｂと、該張力帯３ａ、３ｂの長手方向に沿って所定ピッチで設けた複数のブロック２とからなる高負荷伝動ベルト１において、熱可塑性樹脂からなるインサート材２ａの表面に熱硬化性樹脂を被覆材２ｂとして設けたブロック２を用いるベルトとする。 - 特許庁

The terminal block 20 of a coil system comprises a metal core (made of iron or aluminum), integrally having a substrate portion 22 provided with a central hole 22a being fitted with insert protrusions W and W, and four prismatic terminal pin portions 23 standing from one surface of the substrate portion 22, wherein the proximal end of the terminal pin portion 23 is connected integrally with the substrate portion 22.例文帳に追加

コイル装置の端子台２０は、差込み突部Ｗ，Ｗに嵌める央孔２２ａを備えた基板部２２とこの基板部２２の一方面から起立した４本の角柱状端子ピン部２３とを一体的に有する金属芯材（鉄又はアルミニウム製）を備え、端子ピン部２３の基端は基板部２２に一体連結している。 - 特許庁

For example, polarization object accommodating holes 16 that may insert/detach the polarization object 14 is provided in a non-magnetic block 12, and a number of grooves 18 radially extending from an external wall surface of the polarization object accommodating holes are provided, and a polarizing jig 10 of structure where a stick polarizing permanent magnet 20 of curie point higher than that of the polarization object is embedded is used.例文帳に追加

例えば、非磁性ブロック１２に、被着磁物１４を挿入・抜出可能な被着磁物収容穴１６を設けると共に、被着磁物収容穴の外側壁面から放射状に延びる多数本の溝１８を設け、被着磁物よりもキュリー点が高い棒状の着磁用永久磁石２０を埋設した構造の着磁治具１０を用いる。 - 特許庁