「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape of the first prism part 9 is kept by an inserting hole 21 and a wedge-like flap 22 formed on the left side face 9a of the first prism part 9.例文帳に追加

第１の角柱部９の形状は、第１の角柱部９の左側面９ａに形成された差込孔２１およびくさび状のフラップ２２によって維持されている。 - 特許庁

A fluid urging region A1 to urge the fluid into the motor chamber 52 side using a spiral groove 2x is provided in the clearance S between the shaft 2 and the shaft inserting hole 5x.例文帳に追加

シャフト２とシャフト挿通孔５ｘとの間の隙間Ｓに、螺旋溝２ｘを利用して流体をモータ室５２側に付勢するための流体付勢領域Ａ１を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic part with a lead excellent in a terminal pull-out resistance and a terminal torsion-resistance, with the impact absorbed when inserting into a printed circuit board.例文帳に追加

プリント回路基板に挿入する際の衝撃を吸収することができ、端子引き抜き強度及び端子の耐ねじり強度に優れたリード付電子部品を得る。 - 特許庁

A port 25 for both paper feed and roller insertion concurrently serving as a paper feed opening and a roller inserting port is formed in the upper plate 16 and the lower plate in the vicinity of both end parts of the packaging body 12.例文帳に追加

包装体１２の両端部近くで、上板１６と下板とに給紙開口及びローラ挿入口を兼ねた給紙兼用ローラ挿入口２５を形成する。 - 特許庁

To provide webbing torsion preventing mechanism for preventing a winding failure by a retractor when winding a webbing, even in case of inserting a tongue in a buckle in the distorted state of the webbing.例文帳に追加

ウェビングが捩じれた状態でタングをバックルに挿入しても、ウェビングを巻き取る際にリトラクタによる巻取り不良が生じないウェビング捩じれ防止機構を得る。 - 特許庁

A boss 2 includes a boss part 23 for inserting in an insertion hole 31 provided on a body panel 3, a pair of supporting pieces 28, and a pair of projecting pieces 27 having projecting parts 271.例文帳に追加

ボス２は，ボディパネル３に設けた挿入穴３１に挿入するボス部２３，一対の挟持片２８，突起部２７１を設けた一対の突起片２７を有している。 - 特許庁

Since the sleeve 57 has no possibility of interfering with the connection metal fitting 53 when inserting the sleeve 57 into the outer peripheral surface of the hose body 52, the sleeve 57 can be slimmed.例文帳に追加

スリーブ５７をホース本体５２の外周面に嵌着する際にスリーブ５７が接続金具５３と干渉するおそれがないため、スリーブ５７をスリム化できる。 - 特許庁

The height of the armrests 15 can be adjusted by changing the positions of a plurality of holes 33A formed in the side connectors 32 for inserting bolt members 36 therethrough.例文帳に追加

肘掛け１５は、ボルト部材３６を挿通する側部連結体３２に形成された複数の穴３３Ａの位置を変えることで高さ位置を調整可能に設けられている。 - 特許庁

The flexible tube 1 for an inserting part comprises a spiral tube 21, a net-like tube 22 covering an outer periphery of the tube 21, and an outer coat 3 covering an outer periphery of the tube 22.例文帳に追加

挿入部可撓管１は、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３とで構成されている。 - 特許庁

The correction method of the seamless steel tube facilitates the pull-out of the cap from the steel tube by making a hole at the leading end of the cap and inserting a rod into the hole.例文帳に追加

さらに、キャップの先端に穴をあけ、穴に棒を差し込むことで、鋼管からキャップを引き抜くことを容易としたことを特徴とする継目無鋼管の矯正方法。 - 特許庁

This shaft coupling 1 includes a pair of shaft-holding portions 2 respectively having a cylinder portion 22 formed with a shaft-inserting hole 21, and a pair of fastening rings 3 fitted on the cylinder portions 22.例文帳に追加

軸継手１は、軸挿通孔２１を形成する筒部２２を有する一対の軸保持部２と、各筒部２２に外嵌させる一対の締付けリング３とを備える。 - 特許庁

In this rotation speed control device, the encoder shaft 21 of the rotary encoder 20 is inserted to a shaft inserting hole 11 formed at an end part of a roller shaft 10, so that it is aligned at this part.例文帳に追加

ローラ軸１０の端部に形成された軸挿入穴１１にロータリエンコーダ２０のエンコーダ軸２１を挿入することにより、この部分で心出しを行う。 - 特許庁

A pseudo packet, in which a synchronized word is not contained, is inserted to the discontinuous point of an extracted packet stream by a pseudo packet inserting means 102 and the data are recorded on a receiving medium 122.例文帳に追加

擬似パケット挿入手段１０２は、抽出したパケット列の不連続点に、同期語を含まない擬似パケットを挿入して受信媒体１２２にデータを記録する。 - 特許庁

A signal operating device for operating an audio signal with an instantaneous event includes an instantaneous event signal removing unit, a signal processing unit and a signal inserting unit.例文帳に追加

瞬間的事象を有する音声信号を操作するための信号操作器は、瞬間的事象信号除去器、信号処理器、および信号挿入器を含む。 - 特許庁

Because the coil 82 of the aluminum sheet can be lifted by inserting a lifting member 86 such as a fork into the clearance 20, the handling of the coil 82 of the aluminum sheet is facilitated.例文帳に追加

間隙２０にフォーク等の持上部材８６を挿入してアルミ板コイル８２を持ち上げることができるので、アルミ板コイル８２の荷扱いが容易になる。 - 特許庁

This tube 22 is provided with a valve 31 having a needle passage 45 for inserting an air injection needle from a tube outside into a tube inside, and a valve house 33 retaining the valve 31.例文帳に追加

チューブ外側からチューブ内側に空気注入針を挿通可能な針通路４５を有するバルブ３１と、バルブ３１を保持するバルブハウス３３とを備える。 - 特許庁

With these structural elements, an operation of reading the manuscript by the scanner and an operation of shredding by the shredder can be carried out by one operation of inserting the manuscript.例文帳に追加

これらの構成要素により、原稿をスキャナにより読み取る操作とシュレッダで裁断する操作が、原稿を差し入れるという１動作により行うことが可能になる。 - 特許庁

The door panel 3 is provided with a shape of closing the entrance/exit opening 23 and is installed in the bathtub body 2 by inserting its both side edges into the grooves 27 and 28.例文帳に追加

ドアパネル３は、入出用開口２３を閉鎖する形状を有しており、その両側端縁が溝２７、２８に挿入されることで浴槽本体２に装着される。 - 特許庁

The seal member 3, which is obtained by press-molding crude rubber, has a hole part 32 for inserting the reinforcement, and a through-hole 33 for air vent is formed in the seal member 3.例文帳に追加

シール部材３は生ゴムをプレス成形したもので、鉄筋挿入用の穴部３２があり、このシール部材３には空気抜き用透孔３３が形成してある。 - 特許庁

Furthermore, projections 11e are provided at right and left sides of the bushing 11a that correspond to the inside of a bracket, and a slit 11g for inserting the end part of a printed board 9 at the front surface.例文帳に追加

さらに、ブラケットの内部側と対応するブッシング１１の左右に突部１１ｅと、正面に配線基板９の端部を差し入れるためのスリット１１ｇを設ける。 - 特許庁

The resistance of the piston 106 to the vessel is reduced by inserting the piston 106 into the vessel while the vessel and the piston 106 are relatively rotated.例文帳に追加

容器とピストン１０６とが相対的に回転しながら、容器内にピストン１０６が挿入されることにより、ピストン１０６の容器に対する抵抗が小さくなる。 - 特許庁

By fitting the inserting/engaging member 8 with the first engaging hole 47 of the circulating member 33, the scraper 7 can be joined with the circulating member 33.例文帳に追加

循環部材３３の第１係止孔４７に挿入係止部材８を嵌め込ませることにより、スクレイパー７を循環部材３３に接続させることができる。 - 特許庁

When a user inserts the card 104 to the machine 105, the ID of the machine 105 and the inserting time are recorded on the card 104.例文帳に追加

ユーザがＩＣカード書き込み機１０５にＩＣカード１０４を挿入すると、ＩＣカード１０４にＩＣカード書き込み機１０５のＩＤとその挿入時刻の情報が記録される。 - 特許庁

The data recorder comprises a time code generator (83) for inserting a time code showing a time that the input device inputs the data representing the spatial coordinates into the data sequence.例文帳に追加

データ記録装置は、入力装置から空間座標を表すデータが入力された時間を示すタイムコードを、前記データシーケンスに挿入するタイムコード発生器（８３）を具備する。 - 特許庁

This shaft 1 for golf clubs of an inner hosel type is constituted by inserting its front end T into a shaft mounting hole formed at the hosel of the club head and mounting a grip at its rear end B.例文帳に追加

先端Ｔをクラブヘッドのホーゼルに形成されたシャフト取付孔に挿入しかつ後端Ｂにグリップを装着するインナーホーゼルタイプのゴルフクラブ用シャフト１である。 - 特許庁

By inserting the automatic Internet use environment setting medium 2 into the user terminal 3, the Internet use environment can be set automatically in the user terminal 3.例文帳に追加

インターネット利用環境自動設定媒体４を利用者端末３に挿入することにより、インターネット利用環境が利用者端末４に自動設定される。 - 特許庁

Thereafter, this terminal 3 is formed by bending the claw piece 31 inside the metallic cylinder 30, and crimping and inserting a carbon felt body 32 to/into the internal circle of the carbon coil body 2.例文帳に追加

しかる後、爪片３１を金属円筒３０内側へ折り曲げるとともにカーボンコイル体２の内径にカーボンフェルト体３２を圧着挿入して端子３を構成する。 - 特許庁

In the expanding method of a metal tube 1, the outside diameter of the metal tube is expanded by forcibly inserting an expansion tool 2 having the outside diameter larger than the inside diameter of the metal tube in the metal tube 1.例文帳に追加

金属管１の内側に内径より大きい外径を有する拡管冶具２を強制的に挿入して外径を拡張させる金属管１の拡管方法である。 - 特許庁

A condition approximated to the case where the both side end parts 13, 13 are corrected by inserting flanges or the like forcibly when actually used is reproduced in the tube body 10 by this manner.例文帳に追加

これにより、管体１０が実際の使用時にフランジ等が圧入されることでその両側端部１３，１３が矯正された場合と近似した状態を再現する。 - 特許庁

The guiding member 5 is comprised of side guides 5c and lower guides 5d and forms the inserting/withdrawing position of the recording medium 7, together with the inner sides of the lid 1.例文帳に追加

案内部材５は、側部ガイド５ｃ、５ｃ及び下部ガイド５ｄ，５ｄによって構成し、蓋体１の内側面とともに記録媒体７の挿脱位置を形成する。 - 特許庁

To provide a device for adding an audio signal, reducing overall noise level even when multiple terminals are prepared for inserting multiple microphone plugs thereto.例文帳に追加

多数のマイクロフォンのプラグを挿入できるように多数の端子を有していても、全体のノイズレベルの低減を行うことができるオーディオ信号加算装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic machine for performing transactions in which a transaction medium inserting and extracting part is satisfactorily conveniently handled by both a wheel chair user and a standing user.例文帳に追加

取引を行なう自動機において、車椅子利用者及び立位利用者の双方に対する取引媒体入出力部の使い勝手が優れたものとする。 - 特許庁

By inserting the junction-type equalizer 7 in the transmission line of a community reception system, the level deviation of the low band and the high band generated by the coaxial cable is equalized.例文帳に追加

この接栓タイプイコライザ７を共同受信システムの伝送路中に挿入することにより、同軸ケーブルにより生じる低域と高域とのレベル偏差を等化する。 - 特許庁

The right and left light units 23R and 23L are latched by inserting an upper plate 22 into the inside of the machine body, and the outside of the machine body is fixed on the right and left fixing parts 44.例文帳に追加

左右のライトユニット２３Ｌ，２３Ｒは、その機体内側は上部プレート２２が差し込まれて係止され、機体外側は、左右の取付け部４４に固定されている。 - 特許庁

A reflection member 17 having a mirror surface part 19 formed to be inclined to the inserting direction of the camera 12 is integrally attached to the device body 11 by means of an electric tape 16.例文帳に追加

装置本体１に、カメラ１２の挿入方向に対して傾斜した鏡面部１９を形成した反射部材１７を、電気テープ１６によって一体的に取り付ける。 - 特許庁

This suction nozzle 10 of the compressive storage bag includes a suction nozzle body 12 for forming an inserting part 16 inserted into the compressive storage bag in a flat cylindrical shape.例文帳に追加

圧縮収納袋の吸引ノズル１０は、圧縮収納袋に挿入される挿入部１６が偏平筒状に形成される吸引ノズル本体１２を含む。 - 特許庁

The pressure welded connector 1 for direct mounting onto the circuit board includes male tabs 18 whose plate thickness direction is perpendicular to the inserting direction of the pressure welded load supporting jig 4.例文帳に追加

本発明の基板直付け用圧接コネクタ１は、圧接荷重支え治具４の挿入方向に対して雄タブ１８の板厚方向が直交するように配置されている。 - 特許庁

A data loader device 1 is provided with a verification part 2, a verified data storing part 13, a constraint control part 14 and a data inserting part 3, and operated cooperatively with a database management system 4.例文帳に追加

データローダ装置１は、検証部２、検証済データ保持部１３、制約制御部１４、データ挿入部３を有し、データベース管理システム４と連携して動作する。 - 特許庁

At a free end of the handle part 1b, a disc drive (not shown) for inserting/extracting the recording medium is formed, and is locked by a lock cap through a lock means in nonuse.例文帳に追加

握柄部１ｂの遊端には、記録媒体を出し入れするためのディスクドライブ（図示せず）が形成されており、不使用時はロック手段を介してロックキャップで施錠されている。 - 特許庁

In inserting the tubes 40, 50 into the sheathing pipes 6, 7, the faucets 9, 11 are previously connected to one ends of the tubes in a faucet factory.例文帳に追加

この鞘管６，７に対しチューブ４０，５０を挿通するのであるが、このチューブの一端には予め例えば水栓製作工場において水栓９，１１が接続されている。 - 特許庁

Also, a virtual arc formed by extending the first arc part 15 to the outside of the cutouts 10a and 10a passes mounting holes 3 and 3 for inserting mounting bolts.例文帳に追加

又、上記第一円弧部１５を上記各切り欠き１０ａ、１０ａ外にまで延長した仮想円弧は、取付ボルト挿通用の各取付孔３、３を通過する。 - 特許庁

By this constitution, wiring is altered by removing the connection pin 16a inserted in the substrate through hole 17a and inserting it in the substrate through hole 18a.例文帳に追加

この構成により、基板スルーホール１７ａに挿入されているコネクタピン１６ａをはずし、基板スルーホール１８ａに挿入することにより、配線変更がなされる。 - 特許庁

Then the lubricant stagnates in the center direction of the rollers owing to a radially directed weir 13 and can intrude easily into the pin inserting holes 3 in the rollers 1.例文帳に追加

その後、径方向堰１３によって、潤滑剤は、ころ１の中央方向に溜まっていき、ころ１のピン挿入孔３に容易に浸入していくことができる。 - 特許庁

The clamp 10 is mountable along the mounting surface by inserting the retention portion 32 through the alignable first, second and rivet apertures.例文帳に追加

クランプ１０は、その保持部３２が第１挿入口と第２開口とリベット開口とが整合された開口を挿通することによって取付表面に沿って取り付けられる。 - 特許庁

The brake driving mechanism is constituted as a unit self-held for inserting the thrust sleeves 8, the cross bar member 9, and the lever into the housing 1.例文帳に追加

ブレーキ駆動機構は、前記スラストスリーブ８と、前記クロスバー部材９と前記レバーとを前記ハウジング１の内部に挿入するために自己保持されるユニツトとして構成される。 - 特許庁