「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A level difference between the long and short clips makes the clip freely openable/closeable even when a hose enters into a container to be replaced with another container or even in the state of inserting the hose thereinto.例文帳に追加

長短クリップの高低差により、ホースが容器の中に向かって入り、外の容器に差し替えるときでもホースを差し込んだ状態でもクリップの開閉が自在にできる。 - 特許庁

The inserting cylindrical part 1 is formed into a cylindrical shape, has a side opening part 1a widely opened sideward and a tapered-off shape at its lower peripheral part.例文帳に追加

差込筒部１は、円筒状をなし、側部に広く開口した側部開口部１ａを備え、かつ周側下部にテーパ状に削除した先細り削除形状１ｂを備える。 - 特許庁

To provide a gear pump or a gear motor capable of easily inserting a positioning pin into a positioning hole by a nonprofessional, and being assembled with high workability.例文帳に追加

熟練者でなくても、位置決めピンを位置決め穴に簡単に挿入することができ、作業性良く組み立てることができるギヤポンプまたはギヤモータを提供すること。 - 特許庁

This uniaxial eccentric screw pump 11 feeds a fed material by rotatably inserting the male type rotor 12 into the female type stator 13 and eccentrically rotating it.例文帳に追加

一軸偏心ねじポンプ１１は、雄ねじ形のロータ１２を、雌ねじ形のステータ１３内に回転可能に嵌挿して偏心回転させることにより、被移送物を移送する。 - 特許庁

The board case 14 is set at the attaching position by being slid in a direction orthogonal to the inserting direction of the sealing means 16 before fixing the sealing part 134 to the part 152 to be fixed.例文帳に追加

基板ケース14は、封止部134を被固定部152に固定する前、封止手段16の挿入方向と直交する方向へスライドさせることにより、取付位置にセットされる。 - 特許庁

The knob 13 rotatable around the axis of a body 12 is installed into the body 12, and the key inserting port 15, into which the key is inserted, is formed at the outer end section of the knob 13.例文帳に追加

ボディ１２内にその軸線周りに回動可能なノブ１３が設けられ、ノブ１３の外端部にキーが挿入されるキー挿入口１５が形成されている。 - 特許庁

When the supply side shaft 14 is tried to be drawn out in order to replace the paper tube 21, a coupling piece 14A_3 between the inserting part 14A and a flange part 14C is cut off.例文帳に追加

紙管２１を交換するために供給側シャフト１４を引き抜こうとすると、挿入部１４Ａとフランジ部１４Ｃの間の結合片１４Ａ_３が切断する。 - 特許庁

To obtain a pixel clock generating device that is less likely to generate image deterioration when dot displacement is corrected by inserting pixel clocks whose cycle are changed.例文帳に追加

周期を変更した画素クロックを挿入することでドット位置ずれを補正する場合に、より画像劣化が生じにくい画素クロック生成装置および画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a flexible tube for medical treatment which is made of a non-polyvinyl chloride material and has high flexibility, and is capable of easily inserting into a connector and the like and mounting.例文帳に追加

非ポリ塩化ビニル系材料からなり、柔軟性が高く、かつコネクター等に容易に挿入、装着することができる医療用軟質チューブを提供する。 - 特許庁

Further, in connection with the movement of the tray in the inserting direction, the driving gear 29 is rotated clockwise while the wide tooth 40a is fitted in the relief part 29f.例文帳に追加

さらに、トレイ１２が挿入方向に移動するのに連れて幅広歯４０ａが逃げ部２９ｆに嵌合したまま、駆動ギヤ２９を時計方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a handle structure for a portable vessel, which can be held easily by various users with different sizes of hands by inserting the hand between the handle and a vessel body.例文帳に追加

手の大きさが異なるいろいろなユーザがハンドルと容器本体の間に手を指し込んで容易に把持することができる携帯容器のハンドル構造を提供する。 - 特許庁

A thin-walled cylinder is expanded to perform circularity correction by inserting an extended tube core in the thin-walled cylinder, and thermally swelling the extended tube core in the axial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

薄肉円筒に拡管中子を挿入し、拡管中子を熱的に軸方向および円周方向に膨張させることにより薄肉円筒を拡管し、真円矯正を行う。 - 特許庁

To obtain a lever handle fitting structure capable of facilitating the assembly of a square shaft without increasing the number of components with a simple structure and eliminating a rattle only by inserting the square shaft.例文帳に追加

簡単な構造で、部品点数を増やさず、容易に角軸組立てが行え、角軸の挿入のみによってがたつきが消去できるレバーハンドル軸嵌合構造を得る。 - 特許庁

The motor 25 is capable of vertically rocking the nozzles 21 through the motion transmitting mechanism 30 and the connecting rod 27 and moving prescribed nozzles 21 to prescribed weft inserting positions.例文帳に追加

モータ２５は、運動伝達機構３０、連結杆２７を介してノズル２１、２１…を上下に揺動させ、所定のノズル２１を所定の緯入れ位置に移動させることができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for certainly holding, feeding and attaching a mouth plug in a device for inserting the mouth plug in an attaching hole from the inside of a liquid filled carton to attach the same to the attaching hole.例文帳に追加

液体充填カートンの内側から、口栓を取り付け穴に挿入〜取り付けする装置において、口栓の保持搬送〜取り付けを確実とする機構を提供する。 - 特許庁

The electrode portions 10, 20 and the pulse wave sensor 30 are all arranged in a driver's seat side surface of the steering wheel 2 by inserting the same in concave portions formed in the steering wheel 2.例文帳に追加

電極部１０、２０、脈波センサ３０は、何れもステアリングホイール２に形成された凹部に挿入することで、ステアリングホイール２の運転席側表面に配置される。 - 特許庁

The yoke 3 has a pair of leg portions 31, 32, and a positioning hole 34 for inserting the positioning pin 28 is formed in the base part 33 of the yoke 3.例文帳に追加

ヨーク３は一対の脚部３１，３２を有しており、ヨーク３の基部３３には第一位置決めピン２８が挿入される位置決め用孔３４が形成されている。 - 特許庁

To provide an electric wire insertion work auxiliary jig and electric wire insertion method which are suitable for inserting a thin wire into a contact pin with a minimal diameter.例文帳に追加

本発明の目的は、極小径のコンタクトピンへの細物電線の挿入に適した電線挿入作業補助治具及び電線挿入方法を提供することである。 - 特許庁

The holder comprises a plug 2 formed of mainly a shaft part 21 and a socket member 1 mounted on a roof head lining 5 by inserting the shaft part 21 of the plug 2.例文帳に追加

軸部２１を主に形成されるプラグ２と、プラグ２の軸部２１が挿入されることによってルーフヘッドライニング５等への装着が成されるソケット部材１と、からなる。 - 特許庁

To prevent unlocking even if a thumb turn is illegally rotated and operated by inserting finger, bar or the like inside of an indoor side from a small window broken intentionally.例文帳に追加

小窓が割られ、そこから手指や棒等が屋内側へ差し入れられてサムターンが不正に回転操作された場合であっても、解錠が防止されるようにする。 - 特許庁

The door 2 is formed by being welded by inserting an end part of a door sash 55 inside a door panel 51, and the door weatherstrip has a die forming part 7 corresponding to such a welding part.例文帳に追加

ドア２はドアサッシュ５５の端末部がドアパネル５１の内側に差し込まれて溶接されてなり、ドアウエザストリップは、かかる溶接部に対応した型成形部７を備える。 - 特許庁

One complete segment-like ring 86 is formed by aligning a plurality of adjacent ring segments 164 and 166 in a state of inserting the blade 58 into a disc.例文帳に追加

ブレード５８がディスクに挿入された状態で、隣接する複数のリングセグメント１６４，１６６が整列し、１つの完全なセグメント状リング８６が形成される。 - 特許庁

The floor material 20 is produced by: inserting the decoration sheet for floor material between the backer sheet 6 which includes the resin recycled material and is colored and a top sheet 7; and performing thermal fusion and lamination.例文帳に追加

床材２０はこの床材用化粧シートを、樹脂再生材を含み着色しているバッカーシート６と、トップシート７との間に挟み熱融着し積層する。 - 特許庁

The seal edge 11 is allowed to abut to the tapered surface 6 by inserting the projection line 5 in the receiving groove 10, and the lock piece 12 is engaged to the stopper projection 9 in such a condition.例文帳に追加

突条５を受容溝１０内に挿入してシールエッジ１１をテーパ面６に当接させ、その状態でストッパ突起９にロック片１２を係合させる。 - 特許庁

A slit 22 for inserting a FPC wiring board 10 is provided at a base end part 21 of a locking member 20 of a U-shaped plane locked to an end part of an electric connector 13.例文帳に追加

電気コネクタ１３の端部に係止した平面コ字形のロック部材２０の基端部２１にＦＰＣ配線板１０が挿通するスリット２２を設けている。 - 特許庁

To provide a dispenser with a function for preventing dripping of a liquid, which is made by inserting and setting a tube for preventing dripping of a liquid into a nozzle part of a dispenser, has a simple structure, and is made at a low cost.例文帳に追加

ディスペンサーのノズル部に、液垂れ防止チューブを挿入設置してなる、構造が単純で、安価な、液垂れ防止機能付きディスペンサーを提供する。 - 特許庁

To protect a magneto-optical disk and a magnetic head by inserting and/or ejecting the magneto-optical disk into/from a device while surely avoiding the abutment of the magnetic head on the magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクと磁気ヘッドの当接を確実に回避して光磁気ディスクの装置への挿入及び／又は排出を行い、光磁気ディスク及び磁気ヘッドの保護を図る。 - 特許庁

To provide a buckle which is designed to prevent a belt from slackening by solidly securing the belt distributed to an adjusting section in a male body, when a housing in a female body and an inserting member in the male body are engaged with each other.例文帳に追加

雌体のハウジングと雄体の差込部材とが係合したとき、雄体の調整部に配したベルトを的確に緊締し、弛緩防止を図ったバックル。 - 特許庁

This one-touch Maikah slide chuck is fixed through using grooves of a rail of a house generally used for a single house and a continuous house at present, and moving a sliding reel followed by inserting a sheet.例文帳に追加

現在一般的に単独棟にも、連続棟にも使用されているハウスのレールの「ミゾ」を利用してワンタッチマイカースライドをスライドコマを移動させてシートを挟み込み固定する。 - 特許庁

The band 31 is inserted into the band inserting hole 33, and the swelling part 32 is fitted to the recessed surface 30a of the band support part 30 to lock the band 31.例文帳に追加

バンド挿通孔３３にバンド３１を挿通すると共に膨大部３２をバンド支持部３０の凹面３０ａに嵌合することにより、バンド３１を係止している。 - 特許庁

To obtain an enclosed electric compressor in which the risk of shifting or dropping of an interphase insulating material can be eliminated without sacrifice of workability at the time of inserting the interphase insulating material.例文帳に追加

密閉形電動圧縮機を、相間絶縁材を挿入するときの作業性を損なうことなく、相間絶縁材のずれ、落下の恐れのないものにできるようにする。 - 特許庁

A wedge 1 is attached in a slot to close the inner peripheral opening of the slot which is provided on the inner peripheral side of an annular stator core for inserting of a coil.例文帳に追加

リング状のステータコアの内周側に設けられたコイル挿入用のスロットにおける内周開口部を閉塞するように該スロット内に装着されるウェッジ１である。 - 特許庁

To provide an outlet allowing an easy and safe job of inserting or removing a plug and having a hook and a lock attached thereto for preventing disconnection of the plug.例文帳に追加

テーブルタップにおいて、プラグの差し抜き作業を簡易にでき、かつ安全にし、プラグの抜け防止のため、フックとロックを取り付けたものを、提供することを目的としている。 - 特許庁

The upper wall surface of the sound-attenuation chamber 11 is formed in an open-close cover 13, and a rope inserting hole 14, into which the wire rope W is inserted under a movably inserted state, is formed in the open-close cover 13.例文帳に追加

消音室１１の上壁面を開閉蓋１３にて形成し、この開閉蓋１３にワイヤロープＷが遊挿状態で挿通されるロープ挿通孔１４を設ける。 - 特許庁

A storing member is provided with a storing part for inserting an attached document, and there are provided a first fixing part to be fixed to a sports goods and a second fixing part to be fixed to it after winding.例文帳に追加

収納体に添付書類を挿入する収納部を設け、スポーツ用具に固着する第１固着部と、回巻した後に固着する第２固着部を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a protective pipe capable of easily inserting a cable into an inside, and capable of preventing the crush of a protrusion on an inner peripheral wall at the time of the insertion of the cable.例文帳に追加

内部にケーブルを挿通する事が容易で、しかもケーブルの挿通時に内周壁の突起が圧壊する事のない保護管の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The lower die 3 can be moved upward by inserting a hand or a tool and engaging it with the recess 3b.例文帳に追加

外から見えなくても、本体内周と下ダイス切除面との作る弧形隙間へ手を入れ、凹みまたは凸部を把持することによって下ダイスの持上げ撤去が可能となる。 - 特許庁

The loading mechanism 21 is placed on the second position so that the magnetic head 12 isn't abutted on the magneto-optical disk 101 when the disk 101 exists on the inserting and/or ejecting position.例文帳に追加

ローディング機構２１は、挿入及び／又は排出位置にあるときに、磁気ヘッド１２が光磁気ディスク１０１に当接しないように第２の位置に位置させる。 - 特許庁

A connector housing 6, having a width and depth enough to be inserted by a double-sided printed wiring board 1 provided with conductor layers on its both sides, is provided with a wiring board inserting passage 7.例文帳に追加

両面に導体層を有する両面プリント配線板１を挿入できる幅と奥行きを有するコネクタハウジング６に配線板挿入通路７を設ける。 - 特許庁

Moreover, since the configuration employs the EDF 1, the block gain equalizer itself has a gain, resulting that a block distance for inserting this equalizer can be extended.例文帳に追加

また、ＥＤＦ１を用いた構成であるので、ブロック利得等化器自身が利得を有することになり、よってこの等化器を挿入する区間距離を大とすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a structure of a drainage hole capable of using various drainage pipes having different outside diameters and being constituted by setting inserting directions of the drainage pipes in two directions.例文帳に追加

その外径が異なる各種の水抜パイプを使用でき、又、水抜パイプの挿通方向が二方向に設定されてなる水抜孔の構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

This apparatus for housing reserve seedlings is obtained by inserting and passing a headed connecting pin 14 through an area ranging from mounting part bodies 13b made of a resin of a reserve seedling-carrying platform 11 to each reserve seedling-carrying platform support 12.例文帳に追加

予備苗載せ台１１の樹脂製の取付け部本体１３ａと、予備苗載せ台支柱１２とにわたって頭付き連結ピン１４が挿通している。 - 特許庁

A slider 7, which brings the contact portion 521 into and out of contact with the inserting portion 21a of the inverter board 21 by sliding, is slidably mounted on the housing 3.例文帳に追加

スライドすることによって接触部５２１をインバータ基板２１の挿入部２１ａに対して接触及び離隔させるスライダ７をハウジング３にスライド可能に設けた。 - 特許庁

To provide a contact type mechanical switcher capable of easily switching a signal transmission path between a plurality of ports by just inserting or pulling out a connector.例文帳に追加

コネクタを挿入し又は引き抜くだけで複数のポート間の信号の伝送経路を簡単に切り替えることができる、接触形のメカニカル切り替え器を提供する。 - 特許庁

To provide a perforation device for opening punch holes only in a desired portion of a sheet member by individually controlling inserting and lifting of each of a plurality of punching pins.例文帳に追加

複数のパンチングピンの出没をそれぞれ個別に制御して、シート部材の所望する部分のみにパンチ孔を開けることができるパーフォレーション装置を提供する。 - 特許庁