1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

The key top part is manufactured by printing characters or the like onto a plastic film 21, and inserting and molding plural key tops by using a transparent resin such as an acryl resin.例文帳に追加

キートップ部は、プラスチックフィルム21上に文字などの印刷を施したあと、アクリル樹脂などの透明樹脂を用いて複数のキートップをインサート成形して製造する。 - 特許庁

Further, by inserting the gene into a high expression vector, the host Aspergillus oryzae is transformed and the minor enzyme isoamyl alcohol oxidase is produced in a large quantity.例文帳に追加

また該遺伝子を高発現ベクターに挿入することにより宿主であるアスペルギルス・オリゼーを形質転換し、微量酵素であるイソアミルアルコールオキシダーゼを大量に生産させる。 - 特許庁

To provide a lamp socket and an luminaire, having conductive members for holding a lamp in by inserting for stabilizing the contact of the lamp pin and capable of miniaturization.例文帳に追加

ランプピンの接触を安定させるため、ランプピンを挾み込んで保持する導電部材を有するもので小型化可能なランプソケットおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

The cannula insertion tube 13 for inserting a blood removing cannula 18 to the inside is extended nearly from the end of the balloon 11 through the balloon 11 to the midway of the gas supply/discharge tube 12.例文帳に追加

カニューレ挿通管13は、内部に脱血カニューレ18を挿通するための管であり、バルーン11の略先端位置からバルーン11内を通過してガス給排管12の途中まで延びている。 - 特許庁

例文

A nonaqueous electrolyte lithium secondary battery has a negative electrode in which a negative mix layer containing a negative active material capable of inserting/releasing lithium ions is formed.例文帳に追加

リチウムイオンを挿入、脱挿入可能な負極活物質を含んだ負極合剤層を形成した負極を、非水電解液リチウム二次電池10は備えている。 - 特許庁


例文

To provide an image forming apparatus applying more oscillation to a toner recovery tank than in a conventional apparatus along with extracting and inserting actions of a paper supplying cassette.例文帳に追加

給紙カセットの出し入れ動作に伴って従来装置よりも多くの振動をトナー回収タンクに与えることのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The suture needle with a wire integrally joins the wire 10 by inserting the end part of the wire 10 to the stop hole 5 and caulking the outer circumference corresponding to the stop hole 5.例文帳に追加

ワイヤ付縫合針は、止まり穴5にワイヤ10の端部を挿入すると共に止まり穴5に対応する外周をかしめることで、ワイヤ10を一体的に結合する。 - 特許庁

By inserting bookmarks 10 and 11 into consecutive two-dimensional tables, a three-dimensional storing area (box) is defined by plural tables inserted between the bookmarks 10 and 11.例文帳に追加

連続した2次元表にしおり10,11を挿入することによってしおり10,11にはさまれた複数の表でより3次元格納領域(ボックス)を定義する。 - 特許庁

Since the watermark inserting algorithm differs from each moving picture or each image, the elimination of the watermark (especially complete elimination of the watermark from all images) by means of analysis is very difficult.例文帳に追加

動画像ごと、あるいは画像ごとに透かしの挿入アルゴリズムが異なるので、解析によるその除去(特に全画像からの完全な除去)は非常に困難である。 - 特許庁

例文

The toothbrush stand 1 is detachably attached to an outer surface 5 on the front side of the cabinet while inclining an upper surface 1a for inserting the toothbrush 2 forward and obliquely upward.例文帳に追加

歯ブラシ立て1を、キャビネットの前側の外面5に、歯ブラシ2の差し込み用の上面1aを前方斜め上方に向けて傾斜状態で着脱自在に設ける。 - 特許庁

例文

To provide a device for inserting and fixing shellfishes, capable of preventing dropout of the shellfishes and keeping the shellfishes in a stable state even when using for a long term.例文帳に追加

本発明は、長期間使用する場合においても貝類の抜け落ち防止を図りつつ安定した状態で貝類を保持し得る貝類挿入止具を提供する。 - 特許庁

By respectively inserting both leg parts 12a of the stay 12 to the insertion holes 20 of both holding members 19, the headrest 11 is attached to the backrest part 16.例文帳に追加

ステー12の両脚部12aを両保持部材19の挿通孔20にそれぞれ挿通することにより、ヘッドレスト11を背もたれ部16に取り付けるようにする。 - 特許庁

In a multiple repeater 2, a J1 data inserting part 21 inserts data into a J1 byte as a user channel, and a J1 encoding part 22 encodes its J1 multiframe.例文帳に追加

多重中継装置2においてはJ1データ挿入部21でユーザデータチャンネルとしてJ1バイトにデータを挿入し、J1符号化部22でそのJ1マルチフレームを符号化する。 - 特許庁

In the course of inserting the sheet storing cassette 6 into the apparatus body, a rack 13 fitted to the sheet storing cassette 6 meshes with an intermediate gear 14 of a cassette carrying means 16.例文帳に追加

シート収納カセット6の装置本体への挿入途中でシート収納カセット6に取り付けたラック13がカセット搬送手段16の中間ギア14に噛み合う。 - 特許庁

In April (in the old calendar) of 1614, the Toyotomi family reconstructed Hoko-ji Temple according to Ieyasu's recommendation, and it was scheduled to hold a ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue by inserting the eyes (thereby investing it with soul) in the Daibutsu-den (the Great Buddha hall) on August 3. 例文帳に追加

豊臣氏は家康の勧めで慶長19年(1614年)4月に方広寺を再建しており、8月3日に大仏殿の開眼供養を行なうことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a weft insertion device in a rapier loom capable of inserting a weft yarn stably while the weft yarn is flat without causing any convergence in yarn width of the weft yarn.例文帳に追加

緯糸の糸幅の集束を何ら生じさせることなく緯糸を扁平状態のまま安定的に緯入れできるレピア織機における緯入れ装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas inflow pipe 4 and an exhaust gas outflow pipe 2 are arranged in a sealed box, a filter cassette inserting cylinder 17 is arranged in the box, and a filter cassette 31 is inserted inside.例文帳に追加

密閉箱に排ガス流入管(1)排ガス流出管(2)を設け、箱中にフィルターカセット挿入筒(17)を設け、中にはフィルターカセット(31)を挿入する。 - 特許庁

An edged tool holder 21 assembled on one side face of the frame body 20 positions and fixes an edged tool 30 inserting the cutting blade thereof to an adhesive layer A of the window shield glass G.例文帳に追加

フレーム本体20の一側面に組付けた刃具ホルダ21は、ウインドシールドガラスGの接着剤層Aにその切刃30aを差し込んだ刃具30を位置決め固定する。 - 特許庁

The pallet container equipped with the post members can can be stably loaded with the frame member by inserting the second post of the present invention into the post of the frame member loaded.例文帳に追加

ポスト部材を備えたパレットコンテナは、載せられたフレーム部材のポストに本発明の第2のポストを挿入することにより、安定してフレーム部材を載せることができる。 - 特許庁

To provide a burner enabling stable ignition, capable performing stable combustion, avoiding the malfunction of an inserting and extracting device, and further, capable of maintenancing stable combustion flame.例文帳に追加

本発明は、安定した着火燃焼をなしえるとともに、抜差し装置の作動不良を回避し、さらには安定した燃焼火炎を維持できることを課題とする。 - 特許庁

To provide an innovative package method presenting (50 microns or below) high density wiring system provided by mutually disposing wires in close proximity without inserting them into a substrate.例文帳に追加

基材に貫入せずに配線を互いに密に近接して設けた(約50ミクロン以下)高密度配線システムを提供する革新的パッケージ手法を提供する。 - 特許庁

Further, the angle of the turning back mirror 12 is varied by selecting one of three positioning holes 27b on a fixing member 27 and inserting the positioning pin into the selected hole.例文帳に追加

また、固定部材前27の3個の位置決め孔27bの中から1つを選択して、そこに位置決めピンを差し込めば、折り返しミラー12の角度も変えることができる。 - 特許庁

To restrain generation of an abnormal sound by preventing chatter generated when these members rub against each other when inserting and installing a tray 19 in a rack formed in an inner box.例文帳に追加

内箱に形成されたラックにトレー19を挿入して装着する際に、これらが擦り合う際に発生するビビリを防止して、異音の発生を抑制する。 - 特許庁

Then, by inserting the outward protrusion 639c into the notch part 641c, the outer peripheral part of the key top 639 for the cross key is covered by the piece 641 for fixation.例文帳に追加

そして、外方突起639cを切欠部641c内に挿入させることにより、固定用ピース641で十字キー用キートップ639の外周縁部を覆う。 - 特許庁

The distal end of the cable 45 connected to the boards 36 and 37 is connected by inserting its braided shield 41 into the holder 43 and externally engaging the sheath member 42 with the holder 43.例文帳に追加

基板36、37に接続されるケーブル45の先端は、編組シールド41が保持具43に挿入され、外皮部材42が保持具43に外嵌されて接続される。 - 特許庁

A rotation control plate 9 is rotated by using the rotating operation pin 23 by inserting the rotating operation pin 23 into a through-hole provided on the rotation control plate 9.例文帳に追加

この回転操作ピン23を回転制御板9に設けられた貫通孔に挿入させて、回転操作ピン23を用いて回転制御板9を回転させる。 - 特許庁

To provide a lower part traveling body of a crawler type working machine which facilitates inserting or removing of a fastening pin, and reduces the cost by reducing the number of parts.例文帳に追加

締結ピンの抜き差し作業を容易にし、かつ部品点数を少なくしてコストの低廉化等を図り得るクローラ式作業機械の下部走行体を提供する。 - 特許庁

The inserting part 40 of a sensor unit 39 is inserted into an insertion hole 38 bored in the cover 18a and a flange part 41 is abutted against the forward end face of a hooking tube 44.例文帳に追加

カバー18aに設けた挿入孔38にセンサユニット39の挿入部40を挿入し、鍔部41と係止筒44の先端面とを当接させる。 - 特許庁

To easily realize inserting or pulling out of a punch and a die to/from punch mounting hole and a die mounting hole of upper/lower turrets by a punch change arm and a die change arm.例文帳に追加

パンチ交換アームとダイ交換アームにより上部、下部タレットのパンチ装着穴とダイ装着穴にパンチとダイの挿入及び抜き取りを容易に実現する。 - 特許庁

An unlocking means for unlocking from the surface side of the sliding door 5 as the lock bar 9 is inserted into a lock hole 13 in the lock bar inserting metal fitting 11 to be locked is provided.例文帳に追加

ロックバー9が上記ロックバー挿通金具11のロック穴13に挿通されてロックされた状態で引戸5の表面側からロックを解除する解除手段を設ける。 - 特許庁

A plate spring-like claw 11 having a sharp corner part is arranged around an operation device inserting hole of the operation panel 10, and is held and fixed by biting a side surface of the operation device 20.例文帳に追加

操作盤10の操作装置差込穴の周囲に鋭利な角部を有する板バネ状の爪11を設け、操作装置20の側面を咥えて保持固定する。 - 特許庁

A recessed part 18a provided in the connection pin inserting hole 18 is engaged with a projected part 19a provided on the sleeve 19, to prohibit rotation of the sleeve 19.例文帳に追加

連結ピン挿通孔18に設けられた凹部18aとスリーブ19に設けられた凸部19aとが係合することによりスリーブ19の回転は防止される。 - 特許庁

To provide an endoscope by which there is no concern of coming off of the fixing of the end portion of a balloon when supplying a fluid with the balloon secured to the outer peripheral face of an inserting portion.例文帳に追加

挿入部の外周面にバルーンを装着して流体を供給した際にバルーンの端部の固定が外れるおそれがない内視鏡を提供する。 - 特許庁

After inserting the pair of nail members 18 and 18 into an attaching hole 13 of the balloon 12, the leading end 14 of an insertion portion of the endoscope is pushed in an opening portion of the ring member 16.例文帳に追加

一対の爪部材18、18をバルーン12の取付孔13に挿入した後、内視鏡の挿入部先端14をリング部材16の開口部に押し込む。 - 特許庁

The pair of opening portions for legs 25 are formed with leg marks 28, which become the marks when inserting the legs in wearing.例文帳に追加

この一対の脚回り開口部25に、おむつ体11全体とは異なる色で着色され、装着時に脚を挿入する際の目印となる脚回り用目印部28を形成する。 - 特許庁

To improve handleability of a pressing tool when forcibly fitting an elastic bush covered with the pressing tool by a press fitting member after temporarily inserting the bush into a bush insertion hole in advance.例文帳に追加

予め押し治具をかぶせた弾性ブッシュをブッシュ挿入孔に仮挿入した上で圧入部材にて圧入するにあたり、押し治具の取り扱い性を改善する。 - 特許庁

A user handles the slide mounts 10 by inserting the fingertips into the clearance and grasping plural sheets of the slide mounts for the same pieces of the orders by means of the sort cards 11 at both ends as one budget.例文帳に追加

ここに指を挿入して、両端のソートカード11を介して同一注文件の複数枚のスライドマウントを1まとまりに挟持し、スライドマウント10を取り扱う。 - 特許庁

A hole 23 of a hinge part 22 formed in a rotary member is adjusted to a hole 13 of a hinge part 12 formed in a stationary member, thereby inserting a hinge pin 40 into both these holes 13 and 23.例文帳に追加

固定部材に形成されたヒンジ部12の孔13に、回動部材に形成されたヒンジ部22の孔23を合わせ、両者の孔13,23にヒンジピン40を挿通する。 - 特許庁

The movement restriction member 52 has a guide section 54 loosely inserting the multicore cable 28 into a loose insertion hole, and a fixing section 55 located at the outer circumference of the rigid tube 45 for fixing a fixed hole.例文帳に追加

移動規制部材52は、多芯ケーブル28を遊挿穴に遊挿するガイド部54と、硬質管45の外周に固定穴が固定される固定部55とを有する。 - 特許庁

The nozzle cleaner peels off sputter from an inner peripheral surface of a welding nozzle 2 by moving it and inserting the cutter 61 toward the inner peripheral surface of the welding nozzle 2, and then rotating the cutter.例文帳に追加

本発明のノズルクリーナは、溶接ノズル2を移動させて、カッタ61を溶接ノズル2の内周面側に挿入させて回転させることによりスパッタを剥離する。 - 特許庁

The first member is a hand-driven screw 5 to be screwed into through-holes 4 each formed on the side plate of the piece to be inserted 1 so as to fix together the inserting piece 3 and the piece to be inserted 1.例文帳に追加

第1の手段は、被挿入材1の側板の貫通穴4にねじ込む、手締めねじ5であり、挿入材3と被挿入材1とを固定する。 - 特許庁

A method for forming the lens surface comprises the steps of inserting a core 24 led out from an end of an optical fiber 23 into a connector body 22, and filling a resin material 25 in its core site to embed the core 24.例文帳に追加

光ファイバ23の端部から導出されたコア24をコネクタ本体22に挿入しそのコア部位に樹脂材25を充填してコア24を埋設する。 - 特許庁

To provide an image forming device where a recording medium can be removed in both directions above and below a fixing device at the time of inserting the fixing device to an image forming device main body.例文帳に追加

定着装置を本体挿入時に定着装置の上流及び下流の両方向に記録媒体を除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A mechanical lock structure where by inserting a standard card 3, the key of the latch key lock can be turned, is provided.例文帳に追加

2)標準規格カードを挿入することで、掛け外し鍵錠の鍵を施錠方向に回転することができる機械的錠機構を設けたことを特徴とするロッカー用錠。 - 特許庁

As the second side bumper 22 is installed on the main body, the corner bumper 23 is connected to the end part of the first side bumper 21 while inserting the insertion pieces 41 on the opposite side into the insertion grooves 42.例文帳に追加

第2サイドバンパ22を本体に取り付けると、反対側の差込片41を差込溝42に差し込みつつコーナバンパ23が第1サイドバンパ21の端部に接続される。 - 特許庁

To provide an engine intake device mounting structure allowing mounting of any suction device having different arrangement of inserting holes without changing the screw positions in the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドのネジ配置を変更することなく、挿通孔の配置が異なる吸気装置を取り付けることができるエンジンの吸気装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

Further the inserting opening has the same shape with the outer shape of the flap and the virtual tangents at each both end of the two ends of the slit are on the same straight line.例文帳に追加

さらに、挿入口はフラップの外形形状と同形状とし、スリットの両端部は各端部における仮想接線が同一直線上となるようにする。 - 特許庁

A grip 3 and the handle 1 are made into a detachable type, and the battery 15 housed in the grip 3 is charged by inserting a plug 16 attached to the battery to a socket and is repeatedly used.例文帳に追加

握り手3と柄1は脱着式とし、握り手3に納めたバッテリー15はこれに付随したプラグ16をコンセントに差すことにより充電し、繰り返し使用できる。 - 特許庁

The first type joint pipes 3a-3c are assembled to the valve housing 1 by inserting end parts of the first type joint pipes 3a-3c into insertion holes 11a-11c of the valve housing 1 and insertion holes 21a-21c of a valve seat member 2.例文帳に追加

第1種継手管3a〜3cの端部を、弁ハウジング1の挿通孔11a〜11c及び弁座部材2の挿通孔21a〜21cに挿通して組み付ける。 - 特許庁

例文

The cutting edge member 7 for arranging a cutting edge on the tip is inserted and arranged in these inserting holes 6 in a state of projecting the cutting edge to the tip side of the tool body 1.例文帳に追加

この挿入孔6内に、先端に切刃が設けられた切刃部材7を、切刃を工具本体1の先端側に突出させた状態で挿入配置する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS