「insertion tip」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip part of the front cover 46 is abutted on a boundary between the upper surface of insertion groove part 28 and an engaging groove part 26, to apply a pressing force a pawl part 52 from the coupling groove 24, the pawl part 52 is elastically deformed, and the tip part of the pawl part 52 is abutted on a base 50.例文帳に追加

この際には、フロントカバー４６の先端部が差込溝部２８上面と係合溝部２６との境界部分に当接されて、連結溝２４から爪部５２に押圧力が作用し、爪部５２が弾性変形して、爪部５２の先端がベース５０に当接される。 - 特許庁

Here, the welded portion 10b is formed in a state that the heat generation coil 5 not welded to the insertion portion 8c of the first intermediate shaft 8 by more than 1/2 lap exists between the tip C1 of the welded portion 10b and the tip A1 of the overlapped portion 10a.例文帳に追加

この際、溶接部１０ｂの先端位置Ｃ１と重なり部１０ａの先端位置Ａ１との間に、発熱コイル５が第１中軸８の挿入部８ｃと溶接されない状態で１／２巻き以上存在するように、溶接部１０ｂを形成する。 - 特許庁

Furthermore, since, before the tip of the terminal pin La1 contacts the contactor 3, the plunger 5 contacts the lamp La and is inhibited from displacement in insertion direction to the contact recessed portion 10, the tip of the terminal pin La1 does not contact the contactor 3, thereby stabilizes the action.例文帳に追加

さらに、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触する前にプランジャ５がランプＬａに当接して接続凹部１０に対する挿入方向への変位を禁止するので、端子ピンＬａ１の先端が接触子３に接触しないから、動作が安定する。 - 特許庁

A pawl part 19 restrained in an opening edge 20E of an opening 20 when it is inserted into the insertion opening 20 of the printed wiring board 12 is formed at a tip of a male connector 18.例文帳に追加

雄コネクタ部１８の先端には、プリント配線基板１２の差込用の開口２０に挿入されると開口２０の開口縁２０Ｅで係止される爪部１９が形成されている。 - 特許庁

The guide plate 15 is formed with a cross groove 17 with a width allowing the insertion of the tip part of the opening shaft 12, and unevenness 18 is formed at the bottom face of the groove 17.例文帳に追加

案内板１５には、操作軸１２の先端部を内挿可能な幅を有する十文字形の溝１７を形成し、かつ当該溝１７の底面には、凹凸１８を形成する。 - 特許庁

To provide a favorable observation view by securing a sufficient brightness of the observation view with neither enlarging the diameter nor complicating the shape of a hood member provided in the tip of an insertion part of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の先端に設けるフード部材の太径化や形状の複雑化を招くことなく、観察視野の十分な明るさを確保して良好な観察視野を得る。 - 特許庁

This cutting tool is provided with a main body shank member 20 having an insertion hole 22 on the tip side and a cutting blade member 10 made of a material having a linear expansion coefficient different from that of the main body shank member 20.例文帳に追加

先端側に嵌入孔２２をもつ本体シャンク部材２０と、この本体シャンク部材２０と線膨張係数の異なる材料からなる切れ刃部材１０とを備える。 - 特許庁

An insert piece 8 is formed with an over-insertion regulating part 7, and a slip-out preventing piece 9 is formed with a lock claw 14 in a tip thereof, and locked with the shaft 2 to prevent slip-out.例文帳に追加

挿通片８には過挿入規制部７が形成され、抜け止め片９には先端に係止爪１４が形成され、シャフト２に係止することで抜け止めが可能となっている。 - 特許庁

A first and a second contact parts 24b, 24c are formed at a tip part 24a of a conductive terminal 24 of the plug 21 at intervals with the receptacle 11 in an insertion direction of the plug 21.例文帳に追加

プラグ２１の導電端子２４の先端部２４ａに第１及び第２接触部２４ｂ，２４ｃを、レセプタクル１１に対するプラグ２１の挿抜方向に間隔をおいて形成する。 - 特許庁

A press ring 7 in a semi-inserted state is positioned and held at an initial position in which the tip of the press ring abuts on or approximates the back side of seal rubber 6 before the insertion of a flexible pipe 2.例文帳に追加

半挿入状態にある押輪７はこれの先端部がフレキシブル管２の差込み前におけるシールゴム６の後側に当接もしくは近接する初期位置に位置決め保持される。 - 特許庁

The length of the pair of supporting walls 24 and 25 is determined to be the distance from a tip of the housing body 20 to the position at which the ratchet yoke 23 is intersected horizontally with the axis of an anvil insertion port 27.例文帳に追加

この一対の支持壁２４、２５の長さを、ハウジング本体２０の先端からラチェットヨーク２３のアンビル挿入口２７の軸心と水平に交差する位置までとする。 - 特許庁

The tip end part outer circumferential part 48a of each of the guide protruded parts 48 is made in contact slidably with the inner circumferential part 24b of the shaft-insertion cylindrical part 24 so as to prevent eccentricity of the shaft 32.例文帳に追加

各ガイド凸部４８の先端部外周部４８ａを、軸挿通筒部２４の内周部２４ｂに摺動可能に当接させることで、シャフト３２の偏心を防止する。 - 特許庁

A self-propelled device (endoscope insertion aid) 20 includes a nearly toroidal traveling part 30 so as to cover the surrounding of a mounting part to which the tip of the endoscope is to be mounted.例文帳に追加

自己推進装置（内視鏡挿入補助具）２０には、内視鏡の先端部が装着される装着部の周囲を覆うように、ほぼトロイド状の走行部３０が設けられている。 - 特許庁

A flexible stopper piece 35 integrally projects at a tip of a leg part 21 corresponding to a notch part 33 of a clip mounting seat 3 diagonally upward toward an insertion hole 29.例文帳に追加

クリップ取付座３の切欠部３３に対応する脚部２１先端には、可撓性のストッパー片部３５が挿入孔２９へ向けて前上がりに傾斜して一体に突設されている。 - 特許庁

Thus, the exciting light irradiation probe 10 for the endoscope is fixed to the electronic endoscope 11 while being kept in a state slightly protruded from the tip surface of an intracelom insertion part 11b.例文帳に追加

これにより、内視鏡用励起光照射プローブ１０が、体腔内挿入部１１ｂの先端面から若干突出した状態のまま、電子内視鏡１１に対して固定される。 - 特許庁

The clip body 3 has a housing portion 31 having a housing space 33 capable of inserting the tip of the printed wiring board 21 to the front of insertion direction from the coupling portions 34, 53.例文帳に追加

クリップ本体３に、プリント配線板２１の先端を連結部３４，５３より挿入方向前側へ挿入し得る収容空間３３を有する収容部３１を設けた。 - 特許庁

To provide an ultrasonic endoscope capable of performing observation by making an ultrasonic vibrator part project and sink from the tip of an insertion part by the simple operation without enlarging an operation part.例文帳に追加

操作部を大型化させることなく、簡単な操作で超音波振動子部を挿入部の先端部から突没させて観察を行える超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

When the laminated wood 11 is used for a constituting material of a house structure, a bolt 17 is inserted in the bolt insertion hole 16 and the threaded part 17a of the tip is screwed in the nut 14.例文帳に追加

集成材１１を住宅構造の構成材として使用する場合には、ボルト挿通孔１６にボルト１７を挿通して、その先端ネジ部１７ａをナット１４に螺合させる。 - 特許庁

Through the second outside channel 9, a fixed cap 31 is extended rotatably around its axis, and the fixed cap 31 is fitted to the tip end part of the insertion part 3 of the endoscope 1.例文帳に追加

第２外付チャンネル９は、その軸線回りに回転自在に固定キャップ３１を挿通しており、固定キャップ３１は、内視鏡１の挿入部３の先端部に係合される。 - 特許庁

A tip of the measuring part 12 is provided with a guide part 13 for facilitating insertion, and the rear end of the measuring part 12 is provided with a grip part 14 for gripping the whole measuring instrument 11.例文帳に追加

測定部１２の先端には挿入を容易にするガイド部１３が設けられ、測定部１２の後端には測定器具１１全体を把持するための把持部１４が設けられている。 - 特許庁

To improve engaging force between a male member to be inserted into the female member provided with a cylindrical insertion part where a tip to be inserted is enclosed and the female member without a difficulty.例文帳に追加

差し入れ先端を閉塞させた筒状をなす差し入れ部を備えた雌部材に挿入される雄部材と雌部材との掛合力を、支障なく向上できるようにする。 - 特許庁

A root side of the polishing brush 3 is supported on a lower face side of a brush holder 2, and a tip side of the polishing brush 3 is inserted into an insertion hole 10 in a support plate 4 provided below the brush holder 2.例文帳に追加

ブラシホルダ２の下面側に研磨ブラシ３の根元側を支持し、ブラシホルダ２の下方に設けた支持板４の挿通孔１０に研磨ブラシ３の先端側を挿通させる。 - 特許庁

The shaft part 20 of the adjuster body 2 is gradually tapered in the outer diameter toward the shaft tip end 20a in the insertion side in to the tubular part 10 of the connector body 1.例文帳に追加

アジャスター体２の軸部分２０はコネクタ体１の管状部分１０への入れ込み先側となる軸先端２０ａに向かうに連れて次第に外径を細めるように構成されている。 - 特許庁

This constitution forms a lock state preventing the big tip section 21 of the insertion section 17 from slipping off from the hole 16 of the steel plate 15 for enabling a worker to hang the heavy steel plate 15.例文帳に追加

これにより、挿入部１７の太い先端部２１が鋼板材１５の穴１６から抜けないロック状態が形成され、重量のある鋼板材１５の吊り作業を可能とする。 - 特許庁

Therefore, the friction strength of the tip of the lance 50 with the terminal fittings 10 becomes weaker by the reduced share of bending amount of this lance 50, thereby the insertion resistance of the terminal fittings 10 is reduced.例文帳に追加

したがって、このランス５０の撓み量の減少分だけ、ランス５０の先端が端子金具１０に摺り合う力がが弱くなり、端子金具１０の挿入抵抗が低減される。 - 特許庁

The pressing member 4 is disposed in the communication hole part 7 so as to be advanced and retreated, and presses the outer peripheral surface of the shaft member J by moving so that its tip is projected from the insertion hole 6.例文帳に追加

押圧部材４は、連通孔部７に進退可能に配備されるとともに、先端が挿通孔６に突き出るように移動することにより軸部材Ｊの外周面を押圧する。 - 特許庁

To provide a cavity securing device for the bone operation easily re-inserting the tip of an endoscope into a scope insertion hole in a cavity securing cylinder body even many times during an operation.例文帳に追加

内視鏡の先端を腔確保用筒体のスコープ差し込み孔に手術中に何度でも容易に差し込みし直すことができる骨手術用腔確保装置を提供すること。 - 特許庁

Another broadband optical image 64 different from the broadband optical image 63 at the time of lock-on is newly acquired after assigning the tracing object, by moving an insertion part 16 or a tip part 16a.例文帳に追加

追跡対象の指定後は、挿入部１６や先端部１６ａを動かすことによって、ロックオン時の広帯域光画像６３とは別の広帯域光画像６４を新たに取得する。 - 特許庁

The insertion tip part may have a taper ratio larger than about 0.66, and/or two or more petals each having a ratio of length to width of petal larger than about 2 and smaller than about 3.例文帳に追加

挿入先端部は、約０．６６より大きいテーパー比、および／又は、約２より大きく約３より小さいペタルの幅に対する長さの比を有する複数のペタルを有していてよい。 - 特許庁

Further, a hollow having a curved wall surface can be provided on the bottom surface of the cuvette body, and also an insertion port for a stirring rod tip part can be provided on the center part of the hollow.例文帳に追加

また、キュベット本体の底面に、曲面状壁面を有する窪みを設けることができ、更に、前記窪みの中心部に攪拌棒先端部用の挿入口を設けることができる。 - 特許庁

The driving pulley 41 is formed with fitting hole 41a allowing insertion of a tip part of the crankshaft 10 in a center part, while through-holes for bolts 41b are formed around the fitting hole 41a.例文帳に追加

駆動プーリは、中央部にクランクシャフトの先端部が挿入される嵌合穴（４１ａ）が形成され、この嵌合穴の周囲にボルト用貫通孔（４１ｂ）が形成されている。 - 特許庁

An endoscope 12 of the endoscopic system 10 has a nozzle 112, and objective lenses 82 and 92 for first and second observation means 64a and 64b on the tip of an insertion part 32 one by one.例文帳に追加

内視鏡システム１０の内視鏡１２は、ノズル１１２と、第１および第２の観察手段６４ａ，６４ｂの対物レンズ８２，９２とを挿入部３２の先端に順に有する。 - 特許庁

On the insertion-directional tip side of the collection bottle 12, a toner receiver 17 is provided to prevent a toner from falling from the coil holding component 10 when the bottle is put in and taken out from an image forming apparatus.例文帳に追加

回収ボトル１２の挿入方向先端側に、画像形成装置への出し入れ時にコイル保持部品１０からのトナーの落下を防ぐためにトナー受け１７を設ける。 - 特許庁

Distance d between a contact piece 22B of the memory card 1 in the insertion port 22A and the tip outer surface in the cantilever contact 23 is set shorter than the plate thickness t of the memory card 1.例文帳に追加

差込口２２Ａにおけるメモリカード１の当接辺２２Ｂとカンチレバーコンタクト２３における先端外面との距離ｄがメモリカード１の板厚ｔより小さく配置される。 - 特許庁

The piercing insertion member 1 is equipped with a sharp-pointed part 1a at the tip, a setting recessed part 1b immediately behind it, a guide groove 1c and an auxiliary guide groove 1d connected to the recessed part behind the recessed part.例文帳に追加

突刺挿入部材１は、先端に先鋭部１ａを、その直後にセット用凹部１ｂを、これより後方にこれに接続するガイド溝１ｃ及び補助ガイド溝１ｄを備えている。 - 特許庁

The extension section 2 has an insertion portion 6 on whose tip side end portion outer peripheral side a fitting male portion 6a having larger diameters than the diameters of other portions and which is inserted into or withdrawn from the butt section 1 is formed.例文帳に追加

一方、延伸竿２は、穂先側端部外周面に他の部分より大径に形成される嵌合雄部６ａが形成され元竿１内に出入される挿入部６を有する。 - 特許庁

Next, the bolt pin is inserted into the first supporting hole 11a so as to let the exposed tip end of the bolt pin be put in a nut side insertion hole, so that the bolt pin is thereby inserted with the jig main body tapped.例文帳に追加

次に、ボルトピンを第一支持穴１１ａに挿入し、露出したボルトピンの先端をナット側挿入穴に当てて、ハンマーで治具本体１１を叩いてボルトピンを挿入させる。 - 特許庁

This assembling pin is so-structured with an insertion introducing part 6r being provided at its tip, an expanded outer diameter part 6a, 6b are subsequently provided by forming an axial projecting bar by a knurling process, and a head part 6h is provided at its rear end.例文帳に追加

先端に差し込み導入部６r を設け、これに続いてローレット加工により軸方向の凸条を形成して外径膨出部６a ，６b を設け、後端に頭部６h を設けてなる。 - 特許庁

The folding-back pawl 6c is pressed in the direction of the sidewall 6b by the finger inserted into the finger insertion concave part 12, to loosen the engagement of the tip of the folding-back pawl 6c with the stepped part 15.例文帳に追加

指挿入凹部１２から挿入した指で折返し爪６ｃを側壁６ｂの方向に押圧することにより、折返し爪６ｃの先端と段部１５との係合が解かれる。 - 特許庁

To provide a threading tool that is introduced quickly and smoothly to the fishing line guide part of the tip part of a top rod by the force of gravity or the centrifugal force, and that has superior insertion performance.例文帳に追加

重力や遠心力により穂先竿の先端部の釣糸導出部へと迅速且つスムーズに誘導される挿通性の優れた糸通し具の提供を目的としている。 - 特許庁

When upward force is applied to the air bag device 4 when an air bag is developed, the support connection part 42 is plastically deformed, and the tip part 45c of the attaching screw 45 is applied to an edge part of the insertion part 42f.例文帳に追加

エアバッグの展開時にエアバッグ装置４に上側に向かう力が加わると、支持連結部42塑性変形し、取付ねじ45の先端部45cが挿入部42fの縁部に当接する。 - 特許庁

The connector cleaning attachment 240 is equipped with a body part 241 mounted on the tip end of the insertion part and a lid part 242 coupled to the body part 241 so as to be opened and closed.例文帳に追加

コネクタ清掃用アタッチメント２４０は、前記挿入部の先端に装着される本体部２４１と、本体部２４１に開閉可能に結合された蓋部２４２とを備えている。 - 特許庁

A flip spring 6 is fixed to the housing 1 at a position where a tip of the electric wire inserted from the electric wire insertion hole 21 is abutted, and returnes when the electric wire is properly connected.例文帳に追加

反転ばね６は、電線挿入孔２１から挿入された電線の先端が当接する位置においてハウジング１に固定され電線が適正に接続されたときに反転する。 - 特許庁

Each of the terminal insertion holes is bent in the direction of arrow A at its root side and in the direction of arrow B at its tip side, respectively, so as to correct the attitude of the inserted terminals.例文帳に追加

各端子挿通孔は、根元側において矢印Ａ方向側に、先端側において矢印Ｂ方向側に曲がりくねって形成されており、挿通された端子をそれぞれ矯正する。 - 特許庁

An injector 1 filled with the body fluid leakage inhibitor 8 and an insertion tube 4 which is to be connected to the injector 1 and has an aperture 6 formed at its tip are prepared.例文帳に追加

体液漏出防止剤８が入れられた注入器１と、該注入器１に接続されるとともに先端側に開口部６が形成された挿入管４とを用意する。 - 特許庁