「inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle 11 for blowing a gas toward the inside of a furnace is arranged between the adjacent generating tubes 2 above a stage 3' at the top surface part of the lower refractory material.例文帳に追加

下部耐火材３の上面部のステージ３′の上方で、相隣る蒸発管２の間に、炉内に向けてガスを吹き出すノズル１１を配設してある。 - 特許庁

To enable to supply fuel to an electronic equipment at a fuel concentration which matches with the concentration level of remaining fuel in the equipment, without changing the fuel concentration level inside a fuel container.例文帳に追加

燃料容器内の燃料濃度を変更せずとも、電子機器に残留した燃料濃度に合わせた濃度の燃料を供給できるようにする。 - 特許庁

On the partitioning wall 220 is formed a through-hole to connect the discharge spaces, and the isolating member 230 is mounted on an inside surface of the through-hole.例文帳に追加

隔壁２２０には、放電空間を連通させるための通孔が形成されており、隔離部材２３０は通孔の内側面に取付けられる。 - 特許庁

The mounting part has a front surface 62 and a rear surface 64, and cavities 68, 70, and 74 for weight reduction are formed inside the front surface and the rear surface.例文帳に追加

取り付け部は、前面（６２）及び後面（６４）を有し、重量低減用の空洞（６８、７０、７４）が前面及び後面の内部に形成される。 - 特許庁

The first joining member 4 and the sealing member 3 are connected by the plurality of vesicles 521 and 541 of the lower edge section 52 and the inside section 54.例文帳に追加

第１接合部材４および封入部材３が、下端部分５２および内側部分５４の複数の小胞５２１および５４１において結合されている。 - 特許庁

The tip of the nozzle 30 dashes into the pit H and has a clearance S between it and the inside surface of the pit H for discharging dirt D.例文帳に追加

さらに、噴射ノズル３０の先端部は、袋穴Ｈ内に突入し、かつ袋穴Ｈの内面との間に汚れＤを排出するための隙間Ｓを有する。 - 特許庁

With the leg body separated from floor, the bag-like member 19 is expanded while making air flow into the inside by the restoring force of the bag-like member 19.例文帳に追加

脚体の離床状態では、袋状部材１９の復元力により、内部に空気が流入しつつ袋状部材１９が膨張する。 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

After taking out the insert core 4, the pipe 8 with the thin wall thickness is removed and the inside surface of the self-fluxing alloy layer 2 is finished to the designated dimension by machining.例文帳に追加

中子１を取り外した後、機械加工を施し、薄肉パイプ３を除去するとともに自溶合金層２の内面を所定の寸法に仕上げる。 - 特許庁

The inside of the underground buried pipe 1 can be inspected to the long distance by using plural methods together to increase the curve passing times as compared with the case that each of them is used alone.例文帳に追加

複数の方法を併用し、単独で用いるよりも、曲線通過数を増加させ、地下埋設管１内を遠距離まで検査することができる。 - 特許庁

The second sound insulating layer 13 is composed of an inside sound insulating plate 24 arranged in the almost same surface density as the first sound insulating layer 12.例文帳に追加

また、第２遮音層１３は、第１遮音層１２と略同一の面密度に設定された内側遮音板２４によって構成されている。 - 特許庁

The heater is preferably one or a plurality of electrically conductive wires, and connected to a power source to heat the flow of the gas passing through the inside of the tube.例文帳に追加

発熱体は、好ましくは１本または複数本の電気的伝導性ワイヤであり、電源に接続されて、管内部を通過する気体の流れを加熱する。 - 特許庁

The air bag (3) is arranged inside the filtration cylinder (1) and the contact material (25) is provided on the exterior of the filtration cylinder (1) and the water stop valve (5) is arranged so that the valve (5) is interlocked with the air bag (3).例文帳に追加

ろ過筒（１）の外部に接触材（２５）内部に気嚢（３）を設け、これに連動する止水弁（５）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the light source chamber is made vertical duct structure, so that a temperature rise rate in the light source chamber is reduced by the natural convection of air inside the light source chamber.例文帳に追加

また、光源室の形状を鉛直のダクト構造とし、光源室内部の空気の自然対流により、光源室内の温度上昇率を低減する。 - 特許庁

The epicyclic gear 5 contacts with the edge 23d confronting the internal opening part 23c of the inside surface of an accommodation hole 23a over the range including one or more teeth.例文帳に追加

遊星歯車５と、収容孔２３ａの内周面の内側開放部２３ｃに臨む端縁２３ｄとの接触歯数を１以上にする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger that does not retain heat on the surface of a fin provided in a shell, even when fluid is made to flow inside the shell.例文帳に追加

シェルの内部に流体を流す場合であっても、シェル内に設けられたフィンの表面に熱を滞留させないようにした熱交換器を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner in which cleaning workability of an air filter disposed on the inside of a front panel is enhanced while enhancing cleaning workability of a front panel.例文帳に追加

空気調和機において、フロントパネルの内側に配置したエアーフィルタの清掃作業性を良好にしつつ、フロントパネルの清掃作業性も良好にすること。 - 特許庁

This medical equipment is provided with a hollow body part 42 and operation members 56 and 60 provided movably to the body part 42 inside the body part 42.例文帳に追加

中空の本体部４２と、本体部４２内に本体部４２に対して移動可能に設けられている作動部材５６，６０と、を具備する医療機器。 - 特許庁

The movement 8 attached by the back lid 7 is arranged so that a part of the face 7 is brought into contact with the step part for face provided inside the watch case 10.例文帳に追加

裏蓋７が付いたムーブメント８は、時計ケース１０の内部に設けた文字板用段差部に文字板７の一部が接触するように配置する。 - 特許庁

The plate-shaped member 3 is arranged inside the coil 2 being a discharge face side over the longitudinal direction of the coil 2 and electrically connected thereto.例文帳に追加

板状部材３は、放電面側となる二重コイル２の内側に二重コイル２の長手方向にわたって設けられ、二重コイル２と電気的に接続される。 - 特許庁

A part placement table 17 is arranged inside the enclosure 12, and a light receiving element 18 for receiving the monitoring light is mounted onto the upper surface of the part placement table 17.例文帳に追加

筐体１２内には部品載置台１７が配置され、この部品載置台１７の上面には、モニタ光を受光する受光素子１８が実装されている。 - 特許庁

This wear is such that holes 3 to put the fingers out from inside the wear to outside are set on at least two places in the vicinity of the cuff 12 of the cloth of a sleeve body 11.例文帳に追加

袖本体１１の生地の袖口１２付近に、衣服内側から外側に向かって指を出すための孔３を２箇所以上に設ける。 - 特許庁

The tonneau cover is energized along a winding direction by a winding device, and a tonneau hook 10 is attached to be slide-moved inside a guide rail 21.例文帳に追加

トノカバーは、巻き取り装置によって巻き取り方向に付勢されており、案内レール２１内をスライド移動するトノフック１０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an optical connector which comprises a member for locking which prevents a ferrule protective member from moving to the inside of a housing and is not deformed by pressing force.例文帳に追加

フェルール保護部材のハウジング内部へ向けての移動防止するとともに押圧変形が生じない係止用部材を備えた光コネクタを提供する。 - 特許庁

Then, the light guide body 30 diffuses inside the light having entered respectively from the first incident face and the second incident face and emits it from the emitting face.例文帳に追加

そして、導光体３０は、第１入射面及び第２入射面からそれぞれ入射した光を内部で拡散させて出射面から出射する。 - 特許庁

In point registration, when a 'yorimichikun', which means a side trip, an icon is operated, shop information is transferred to the server device 5 to be inputted as information disclosed inside the group.例文帳に追加

ポイントの登録の際、「寄り道君」のアイコン操作により、店舗情報をサーバ装置５に転送させ、グループ内で開示する情報として入力処理する。 - 特許庁

When the inner member 2 is the fixed-side member, the sensor mounting member 22 of the sensor unit 21 is mounted to the peripheral surface or a face of the inside member 2.例文帳に追加

なお、内方部材２が固定側部材である場合は、センサユニット２１のセンサ取付部材２２を、内方側部材２の周面または端面に取付ける。 - 特許庁

This constitution can prevent the battery from reaching the resonant frequency on vehicle so as to greatly reduce the possibility of breaking the battery inside by the vibration.例文帳に追加

従って、車両上で電池が共振周波数に達することはなく、振動により電池内部が破壊される可能性は著しく減少する。 - 特許庁

To realize reduction of weight and cost reduction of automobile interior parts and enhance the external appearance of a mounting part of an accessory part such as an inside handle escutcheon or the like.例文帳に追加

自動車用内装部品の軽量化及びコストダウンを図るとともに、インサイドハンドルエスカッション等の付属部品の取付部分の外観見栄えを高める。 - 特許庁

A store management system 100 connects store management terminals 201 each managing self-order terminals 210 inside a store and user terminals 300 via a network.例文帳に追加

店舗管理システム１００は、店舗内のセルフオーダーターミナル２１０を管理する店舗管理端末２０１、及び、ユーザ端末３００と、ネットワークを介して接続する。 - 特許庁

A rotary shaft 14 to be rotated by a hydraulic motor 16 is installed in the inside of a housing 11 and an eccentric pendulum 17 is attached to the rotary shaft 14.例文帳に追加

ハウジング１１の内部に油圧モータ１６によって回転される回転軸１４を設け、その回転軸１４に偏心振り子１７を取付ける。 - 特許庁

The condenser 12, the internal heat exchanger 30, and the second pressure reducing device 34 are set on the inside of the circuit and arranged in the form of a single module 20.例文帳に追加

コンデンサ１２、内部熱交換器３０、第２の減圧装置３４は、回路内に設置することができる単一モジュール２０の形で配置する。 - 特許庁

To provide a culture apparatus maintaining the inside of a culture chamber at a predetermined humidity while inhibiting dew condensation at a place which has the possibility of affecting a cultured product.例文帳に追加

培養物に影響を及ぼす虞のある場所での結露を抑制しつつ、培養室内を所定湿度に維持できる培養装置の提供。 - 特許庁

To provide a high-strength internally threaded fishing rod preventing the mechanical strength drop close to a guide body integratedly and projectedly formed inside the rod pipe.例文帳に追加

竿管内側に一体的に突出形成したガイド体を有する竿管のガイド体近くの強度低下を防止した高強度な中通し釣竿を提供する。 - 特許庁

An engaging part 10c is provided in the inside of the adjusting member 10, and a part 7 to be engaged is provided on a rear surface of the surface panel 3.例文帳に追加

この調整部材１０の内部に係合部１０ｃが設けられているとともに、表面パネル３の裏面に被係合部７が設けられている。 - 特許庁

Since the inside of the case 23 is kept watertight, no shielding work is required for the lead wires 31, and the number of part items and assembling man-hours can be reduced.例文帳に追加

ケース２３内は水密に保たれるので、リード線３１のシールド加工は不要であり、部品点数及び組立工数を削減することができる。 - 特許庁

By means of this forming method, an optical element-mounted substrate is obtained in which the end of the trench is situated inside the substrate.例文帳に追加

レジスト膜厚に対応した最適光量の露光量を与えることが可能なホトマスクを用いて、Ｖ溝と交差するトレンチ溝をドライエッチングにより形成する。 - 特許庁

To improve the linearity of the temperature change inside a cabin for the change of the degree of opening of an air mix door in an air mix type vehicular air conditioner.例文帳に追加

エアミックス方式の車両用空調装置において、エアミックスドアの開度変化に対する車室内温度変化のリニア性を向上させる。 - 特許庁

Side frames 7 and 8 for forming a box-shaped space 9 by enclosing an inside space of the respective legs 3 are fixedly arranged on the leg 3 side between the adjacent legs 3.例文帳に追加

隣接する上記脚３間に各脚３の内側スペースを囲って箱状のスペース９を形成する側枠７，８を脚３側に固定して設ける。 - 特許庁

From these two target areas to a suction port of a battery room 30, pipes 42a and 42b are provided for guiding the gas inside the areas.例文帳に追加

これら２つの対象領域からバッテリ室３０の吸い込み口まで、それら各領域内のガスを導く配管４２ａ、４２ｂが設けられている。 - 特許庁

A tail gate 7 of a storing box 4 is constituted of a back side plate 22 and first and second surface side plates 24, 25 so as to have an air lead-out space 29 inside.例文帳に追加

収容箱４のテールゲート７を裏側プレート２２と第１，２表側プレート２４，２５とで内部にエアー導出空間２９を有するように構成する。 - 特許庁

By moving a X-axis table 16, the Y-axis table 20 and the main axis stand 26, the punch die 34 comes relatively close to a peripheral surface 28a inside the bore.例文帳に追加

Ｘ軸テーブル１６とＹ軸テーブル２０と主軸台２６を移動させることによって、相対的にパンチ型３４とボア内周面２８ａを近づける。 - 特許庁

For the gel fragrance, a plurality of volatilization holes are provided on the front side constituting surface of a thin type container main body and a gel-like composition is filled inside the container main body.例文帳に追加

薄型の容器本体の表側構成面に複数個の揮散孔を有し、この容器本体の内部にゲル状組成物を充填したゲル芳香剤。 - 特許庁

The slide holding mechanisms are provided under the basic carrier, and comprise a main member in a U shape inside which the auxiliary bar 4 passes through, and a roller 25 supporting the auxiliary bar 4.例文帳に追加

スライド保持機構は、ベーシックキャリアの下側に設け、内部に補助バーを貫通せしめるＵ字状本体部材と、補助バーを支持するローラ２５とより成る。 - 特許庁

By efficiently housing the lighting device 17 inside the base 12, the cover 13 is down-sized and nearly the same appearance as that of the common bulb for illumination is obtained.例文帳に追加

口金12の内側に点灯装置17を効率よく収納することにより、カバー13を小形化し、一般照明用電球と略同じ外観を得る。 - 特許庁