「intercept」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In each communication intercept executed as periodic intercept to game control main processing, transmission of a control command from a game control device 100 to each of subordinate control devices is executed only to selected some of the subordinate control devices.例文帳に追加

遊技制御メイン処理に対する周期的な割り込み処理として実行される一つ一つの通信割り込み処理おいて、遊技制御装置１００から各種従属制御装置への制御指令の送信処理を、選択された一部の従属制御装置に対してのみ実行する。 - 特許庁

To improve a method to intercept an electric current between contactors by forming a void between the contactors by moving a movable contactor contacting with a conductive and solid fixed contactor, and improve the performance of a device (circuit breaker) to intercept the electric current.例文帳に追加

導電性の固体固定接触子と導電接触している可動接触子を移動して接触子間に空隙を形成することで該接触子間の電流を遮断する方法の改善、および電流を遮断する装置（遮断器）の性能を向上させることを課題とする。 - 特許庁

In this production system 100, a POD server 60 acquires first print data transmitted to a printer 52 by a design terminal 50 by intercept.例文帳に追加

製造システム１００においてＰＯＤサーバ６０は、設計端末５０がプリンタ５２へ送信した第１印刷データをインターセプトにより取得する。 - 特許庁

To provide a technique for carrying out secure print maintaining confidentiality even when an intercept job is received during printing for which secure print is specified.例文帳に追加

セキュアプリント指示された印刷の最中に割り込みジョブを受けても、機密性を維持したセキュアプリントを行うための技術を提供すること。 - 特許庁

When a ball seat 16 wears over a predetermined amount, the ball part 41 and the conductive part 18 are separated to electrically intercept the conductive part 18 and the stud part 42.例文帳に追加

ボールシート16が所定量以上摩耗すると、ボール部41と導電部18とが離間して導電部18とスタッド部42とが電気的に遮断する。 - 特許庁

The abnormalities such as a break exert little effect on valve opening action of the valve element 4, thereby preventing a stop of the valve element 4 at an intermediate opening degree, and allowing the conduit to securely and safely intercept.例文帳に追加

従って、弁体４が中間開度で停止することが防止され、管路を確実且つ安全に遮断することができる。 - 特許庁

The outer seal part 51a and the inner seal part 22 are airtightly suitable for each other to intercept ventilation between the inside of the shaft cylinder 2 and the outside of the shaft cylinder 2.例文帳に追加

外側シール部５１ａと内側シール部２２とを気密嵌合させ、軸筒２内部と軸筒２外部との間の通気を遮断する。 - 特許庁

A carbonization kiln 4 is placed in such a manner that it is on a straight line with the drying kiln 1 via the atmosphere intercept box 3, and it comes into a carbonization oven 2.例文帳に追加

その雰囲気遮断ボックス３を経由して一直線状になるように、炭化キルン４を炭化炉２の中に来るように設置する。 - 特許庁

To intercept fusing bodies from adhering to a jointing section jointed with a latch receptacle of a trip crossbar, which are dispersed from an arc extinction equipment at the time of large current shut-off.例文帳に追加

大電流遮断時に消弧装置から飛散する溶融物がトリップクロスバーのラッチ受けとの係合部に付着しないようにする。 - 特許庁

The mode frequency tuner is arranged to intercept the oscillating light and changes a mode frequency of the longitudinal mode of the cavity to enable tuning.例文帳に追加

モード周波数チューナーは、発振する光と交差するよう配置され、空洞の縦モードのモード周波数を、チューニング可能なように変更する。 - 特許庁

The CPU, in response thereto, performs the setting of image formation control information after the change, sets again the DMA mode and releases intercept.例文帳に追加

これに応じてＣＰＵは、変更後の画像形成制御情報の設定を行い、再びＤＭＡモードの設定を行い、割込みを解除する。 - 特許庁

To intercept the external devices side from the operational field side where a patient exists while shortening a tube connecting the patient to the external devices.例文帳に追加

患者と外部機器類とを接続するチューブを短くしつつ、外部機器類側と患者が存在する術野側とを衛生的に遮断する。 - 特許庁

When an Imperial force led by a supreme commander Yoshisada NITTA came to hunt down and kill Takauji ASHIKAGA, KO no Moroyasu tried to intercept the invasion in the Mikawa Province but was defeated. 例文帳に追加

その後、新田義貞を総大将とする朝廷の尊氏追討軍が攻めてきたとき、三河国でこれを迎撃し一旦は敗れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Saigo's army entered the town of Kumamoto Castle, the government had issued an Imperial edict to defeat the army and mobilized troops to intercept it. 例文帳に追加

西郷軍が熊本城下に着かないうちにすでに政府側は征討の詔を出し、西郷軍の邀撃（ようげき）に動き出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, when opened, the guided member 52 enters between the electrodes 15, 18 to intercept the arc and functions as an insulation barrier between same phases.例文帳に追加

このため、開路時、被ガイド部材５２がアークを遮るように両電極１５，１８間に進入し、同相間絶縁バリアとして機能する。 - 特許庁

To provide closed structure of a case of a drive device for a recording medium which can intercept invasion of dust and which is superior in decomposition and recomposition.例文帳に追加

ダストの侵入を阻止でき、また、分解性、再組立性に優れる記録媒体用ドライブ装置の筐体の密閉構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor which can intercept a current passing during a short circuit, and prevent the reoccurence of a short circuit state.例文帳に追加

ショート時に流れる電流を遮断することができ、しかも、ショート状態の再発を防止することができる、積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

A portion where the reflective layer 34 is not provided acts as a light transmitting portion 33a so as not to intercept light entering into the entrance plane 32a.例文帳に追加

反射層３４が設けられていない部分は、透過部３３ａとし、入射面３２ａに入射する光を遮らないようにする。 - 特許庁

To establish a technology to control, in a scanning, the direction of irradiation to a container, a part of which electron rays can not permeate and to eliminate an object to intercept electron rays practically between an electron ray permeable container and electron rays.例文帳に追加

部分的に電子線透過が不可能である容器に対して、照射線方向の走査的制御の技術を確立すること。 - 特許庁

Furthermore, a slope optimum with respect to these two slopes is calculated by a method of bisection, and a quasi-straight line, based on the slope and the then intercept, is calculated.例文帳に追加

また、その２つの傾きに対して２分法により最適な傾きを算出し、当該傾き及びそのときの切片による疑似直線を算出する。 - 特許庁

A deliverable current value Ic is then predicted (Ic=(Vnow-Vth)/R-Inow) based on the calculated voltage/current characteristics (inclination R and intercept V0).例文帳に追加

そして、算出された電圧電流特性（傾きＲ及び切片Ｖ0 ）に基づいて供出可能電流値Ｉc （Ｉc ＝（Ｖnow −Ｖth）／Ｒ−Ｉnow ）を予測する。 - 特許庁

The second seal lid 23 is formed so as to intercept the rice cooker body 12 from open air inside a joint part 25 connecting with the lid part 16 and the rice cooker body 12.例文帳に追加

第２のシール蓋２３は、蓋体１６と炊飯器本体１２との合わせ部２５の内側で、炊飯器本体１２と外気とを遮断するよう構成する。 - 特許庁

An IO request intercept means 2 requests a token control means 3 to permit access to a shared file 6 in response to an access request to the shared file 6.例文帳に追加

共用ファイル６に対するアクセス要求に対し、ＩＯ要求インタセプト手段２はトークン管理手段３に共用ファイル６に対するアクセス許可を求める。 - 特許庁

The optical mode filter is arranged to intercept the light oscillating in the cavity and has an optical transmission pass-band with a tunable center frequency.例文帳に追加

光学モードフィルタは、空洞で発振する光と交差するよう配置され、チューニング可能な中央周波数を備えた光透過通過帯域を有する。 - 特許庁

Accordingly, the intermediate wall 225 is provided with openings 226 in the region where the optical paths of these light beams exist not to intercept the optical paths.例文帳に追加

従って中間壁２２５は、これらの光ビームの光路が存在する領域に、それら光路を遮蔽しないような開口２２６を備えている。 - 特許庁

To provide a key escrow system that can prevent escape of escrow at a low cost, allow a criminal investigation agency to intercept communication quickly as required and prevent limitless interception.例文帳に追加

キーエスクロー方式における供託逃れを低コストで防いで、必要なときにすばやく傍受できるようにするとともに、無制限の傍受を防ぐ。 - 特許庁

A quasi-straight line calculation means 12 calculates the initial value of an intercept and that of a slope by the least-squares method, in calculating the quasi-straight line.例文帳に追加

疑似直線算出手段１２は、疑似直線の算出にあたり、その切片及び傾きの初期値を最小二乗法により算出する。 - 特許庁

The calibration straight line L_2 at the desired temperature may be found using a correction value executed with prescribed temperature compensation, instead of the first intercept value, as needed.例文帳に追加

なお、必要に応じて、上記第１の切片値に代えて、所定の温度補償を行った補正値を用いて、所望温度の校正直線Ｌ_2を求めてもよい。 - 特許庁

To intercept a fuse element from contacting resin during a hot melt process used for forming a top cover, thereby preventing the fuse element from being damaged.例文帳に追加

上部カバーを形成するためのホットメルト工程において、ヒューズ素子が樹脂と接触されることを遮断し、ヒューズ素子が損傷されることを防止する。 - 特許庁

Since the contact holes 7a, 9a can intercept external light, the external light does not enter into the charge transfer region of the CCD register 3b, and the like.例文帳に追加

コンタクトホール７ａ，９ａにより外部光を遮ることができ、ＣＣＤレジスタ３ｂの電荷転送領域等に外部光が入り込まなくなる。 - 特許庁

The reference opening is the throttle valve opening with respect to the given accelerator pedal opening when the number of revolutions of the internal combustion engine is the intercept number of revolutions of the supercharger.例文帳に追加

基準開度は、内燃機関の回転数が過給機のインターセプト回転数である時の、該所与のアクセルペダル開度に対するスロットル弁の開度である。 - 特許庁

To reduce consumption current without deteriorating an input intercept point and improve linearity of a gain in a multi-stage variable gain amplifier.例文帳に追加

多段可変利得増幅器において入力インターセプトポイントを劣化させずに消費電流を低減させると共に、利得の直線性を向上させる。 - 特許庁

The thermocouple 11 has a radiation-intercepting cover lid on a side opposite to the side that faces to the wafers 7 to intercept the radiation incident to the thermocouple 11.例文帳に追加

この場合、熱電対１１は、ウェーハ７と対向する側の反対側に、熱電対１１に対する輻射を遮断する輻射遮断カバー１１ｄを有する。 - 特許庁

The apparatus further includes a sensor configured and arranged to intercept a portion of the beam and to measure a transmission of the beam through at least a portion of the patterning device.例文帳に追加

装置はさらに、ビームの一部を中断し、パターニングデバイスの少なくとも一部を通るビームの透過を測定するように構成され、配置されたセンサを含む。 - 特許庁

A mask for sequential lateral solidification has a transparent substrate and a heat-resistant oxide film pattern that is formed on the transparent substrate to intercept laser beams.例文帳に追加

逐次的横方向結晶化用のマスクは、透明基板と、前記透明基板上に形成され、レーザービームを遮断する耐熱性酸化膜パターンとを有する。 - 特許庁

To efficiently intercept or restrain quakes from small and medium scale earthquakes to higher-frequency quakes without remarkable increase in cost.例文帳に追加

大幅なコスト増加を伴うことなく、中小規模の地震からそれよりも高周波の振動まで効率的に遮断し、または抑制することを目的とする。 - 特許庁

The tilting gravity casting apparatus 1 includes: a barrier member 18 to intercept the ingate 5; and a pressurizing pin 23 to pressurize the molten metal M of the cavity 6.例文帳に追加

傾動式重力鋳造装置１は、湯口５を遮断する為の遮断部材１８と、キャビティ６の溶湯Ｍを加圧する為の加圧ピン２３とを備えている。 - 特許庁

Since the fall preventing members 5 are fixed to the foundation frame 3 through anchor brackets 7, the fall preventing members 5 never contact the upper frame 2 to intercept the transmission of vibration.例文帳に追加

転倒防止部材５は、アンカーブラケット７を介して基礎架台３に固定されるため、上部架台２に接触することがなく、振動伝達が遮断される。 - 特許庁

An ion generating button 11 attached to the side of the dial can control the generation and intercept of ion by the operation of the ion generating button 11.例文帳に追加

イオン発生ボタン１１は、文字盤の側部に取り付けられており、イオン発生ボタン１１の操作によって、イオンの発生および停止を制御することができる。 - 特許庁

Tokiyuki's force defeated the army of the Kamakura shogunfu at various places including Onakagegahara, and defeated the army of Naoyoshi ASHIKAGA which came from Kamakura in order to intercept Tokiyuki's force. 例文帳に追加

時行軍は女影原など各地で鎌倉将軍府の軍勢を撃破、鎌倉から出陣して時行軍を迎撃した足利直義をも破る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By bending and arranging the lead 12 in such a way, the lead 12 is housed so as not to intercept transmitted light through the lenses 2a and 2b.例文帳に追加

リード１２をこのように屈曲させて配置することにより、レンズ２ａ，２ｂの透過光を遮らないようにリード１２を収納することが可能になる。 - 特許庁

To provide a light and thin optical film filter having a function to intercept near infrared rays and electromagnetic waves and sufficiently transmitting visible light.例文帳に追加

近赤外線および電磁波を遮断する機能を備え、かつ可視光を十分に透過する軽量かつ薄型な光学フィルムフィルタを提供することである。 - 特許庁

To constitute a high-frequency circuit device and communications equipment for surely intercept propagation of spurious mode by means of spurious mode propagation intercepting circuits, having limited areas.例文帳に追加

限られた面積のスプリアスモード伝搬阻止回路で、確実にスプリアスモードの伝搬を阻止できるようにした高周波回路装置および通信装置を構成する。 - 特許庁

This is implemented by raising the SystemExit exception, so cleanup actions specified by finally clauses of try statements are honored, and it is possible to intercept the exit attempt at an outer level.例文帳に追加

exit()はSystemExitを送出するので、tryステートメントのfinally節に終了処理を記述したり、上位レベルで例外を捕捉してexit処理を中断したりすることができます。 - Python

An aperture plate 60 having a beam confinement aperture 61 is arranged below the pinhole aperture 51 in order to intercept a charged particle beam passed through the aperture plate 50.例文帳に追加

そして、ピンホール開口５１の下にビーム制限開口６１が形成された開口板６０を設置し、開口板５０を透過した荷電粒子線を遮る。 - 特許庁