「intercommunication between」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since communication is established between the communication terminal 12 and the communication terminal 13 to enable intercommunication, the intercommunication is executed between the communication terminal 12 and the communication terminal 13 (51).例文帳に追加

通信端末１２と通信端末１３との間で通信が確立し、相互通信が可能となるので、通信端末１２と通信端末１３との間で相互通信が実行される（５１）。 - 特許庁

To realize intercommunication between IP domains in a network based on a media gateway control protocol.例文帳に追加

メディアゲートウェイ制御プロトコルに基づいてネットワーク中のＩＰドメイン間の相互接続を実現する。 - 特許庁

A session between communication devices 11 and 12 is established and intercommunication between the communication devices 11 and 12 is being executed (arrows 14 and 15).例文帳に追加

通信装置１１、１２間のセッションは確立し、通信装置１１、１２間で通信が実行されている（矢印１４、１５）。 - 特許庁

To provide an improved apparatus for intercommunication between elements of an electrical apparatus, a system, a method, and a protocol thereof.例文帳に追加

電気装置の要素が相互に通信するための、改良型装置、システム、方法、およびプロトコルを提供する。 - 特許庁

To provide a power line communication auxiliary apparatus capable of intercommunication between power line communication apparatuses installed on low voltage distribution lines whose distribution phases differ from each other.例文帳に追加

配電位相の異なる低圧配電線に設置された電力線通信装置の相互の通信を可能にする。 - 特許庁

A partition wall partitioning the habitable room from the garage has the doorway 72 which is formed for intercommunication between these two.例文帳に追加

これら居室とガレージとを仕切る仕切壁には両空間に出入するための出入口７２が形成されている。 - 特許庁

A communication groove 33 to effect intercommunication between the sealing fluid side O and the non-seal fluid side A is provided in a second seal surface 3.例文帳に追加

第２シール面３に密封流体側Ｏと非密封流体側Ａとを連通するための連通溝３３を設ける。 - 特許庁

To realize control of a directional antenna without requiring special structure and to realize direct intercommunication between wireless terminal stations.例文帳に追加

特別な構成を必要とせずに指向性アンテナの制御を実現し、無線端末局同士の直接通信を実現すること。 - 特許庁

A ball valve element 37 is provided to open and close communication passages 32, 34, and 33 to execute intercommunication between the suction port of a compressor and a crank chamber.例文帳に追加

圧縮機の吸入ポートとクランク室とを連通する連通路（３２、３４、３３）を開閉するボール弁体３７を設ける。 - 特許庁

To achieve equipment control, transmission of large-capacity data, and intercommunication by communication operation with low power consumption between equipment in a relatively short range.例文帳に追加

比較的近距離の機器間において、低消費電力の通信動作により、機器制御、大容量データ伝送、相互通信を実現する。 - 特許庁

The drain panel and a side wall 55 have ventilation holes 23, 33, 58, and 59 to effect intercommunication between a piping containing region 50 and an indoor region.例文帳に追加

ドレイン板及び側壁５５は、配管収容領域５０と室内領域とを相互連通する通気孔２３、３３、５８、５９を有する。 - 特許庁

According to the constitution, the self-propelled repeater 4 can relay communication between the mother ship 3 and the underwater object 5, and can perform multi-intercommunication in a wide range.例文帳に追加

この構成によれば、母船３と水中航走体５との通信を自走中継器４にて中継でき、広範囲で多数間通信を行うことができる。 - 特許庁

To perform intercommunication between an operator and a customer, and to execute processing according to request inputted from the customer side.例文帳に追加

オペレータと顧客との間で相互にコミュニケーションを取ることができると共に、顧客側から入力される要求に応じた処理を実行可能とする。 - 特許庁

Thereby intercommunication by a control command between the wireless video transmitter and the wireless video receiver can be stably operated with low delay.例文帳に追加

これにより、無線映像送信装置と無線映像受信装置間の制御コマンドによる相互通信を、低遅延で安定的に動作させることができる。 - 特許庁

Further, heat medium flow passages in the heat collecting device group 10 formed between a heat medium feed port and a heat medium recovery port are caused to effect intercommunication.例文帳に追加

また、この熱媒供給口と熱媒回収口との間に形成される集熱装置群１０内の熱媒の流路は互いに連通されている。 - 特許庁

A pocket to contain a planetary roller 3 and tunnel-form passages 6 to perform intercommunication between pockets 55 are formed in an oil reservoir 5 concentrically with a sun roller 2.例文帳に追加

保油器５に、遊星ローラ３を収納するポケット５５と、このポケット５５間を連通するトンネル状通路６をサンローラ２と同心状に形成する。 - 特許庁

To enable a user to transmit and browse high quality image and voice at the convenient time by intercommunication between the portable telephone terminals of respective users.例文帳に追加

各利用者の携帯電話端末間の相互通信により、高品質の映像や音声をそれぞれの利用者の都合の良いときに送信したり閲覧することを可能にする。 - 特許庁

To provide a modem testing system and modem testing method to be used to measure intercommunication between a plurality of modems and a plurality of central office equipment.例文帳に追加

本発明は、複数のモデムと複数の中央オフィス設備との間の相互通信を測定するために用いられるモデムテストシステム及びモデムテスト方法を提供する。 - 特許庁

By inserting a lead wire 18 in a gas lead-through pipe 17 causing intercommunication between and coupling together the slide type nozzle valve 15 and a gas injection nozzle, the slide type nozzle valve 15 and a gas injection nozzle are electrically interconnected.例文帳に追加

スライド式ノズル弁15とガス噴出ノズルとを連通連結しているガス導出パイプ17内にリード線18を挿入して、スライド式ノズル弁15とガス噴出ノズルとを電気的に接続する。 - 特許庁

Each sensor node 3 inside each cluster Ci executes data intercommunication in-between the sensor node 3 outside each cluster Ci or a base station 2 through the gateway 3b selected for each cycle.例文帳に追加

そして、当該クラスタＣｉ内の各センサノード３は、各周期で選定されるゲートウェイ３ｂを通して、当該クラスタＣｉ外のセンサノード３又は基地局２とのデータの交信を行う。 - 特許庁

A partition plate 45 is situated in a gap part 22 in the nozzle containing cylinder 7 and air flow passages 41 and 42 to effect intercommunication between the air holes 16a and 16b and air injection ports 31a and 31b.例文帳に追加

ノズル収納筒７内の空隙部２２内に仕切り板４５が設けられ、空気穴１６ａ，１６ｂと空気噴射口３１ａ，３１ｂを連通する空気流通路４１，４２が形成されている。 - 特許庁

The antenna angle holding means 20 is so designed as to set the predetermined range of angle such that a proper angle for enabling intercommunication between the on-road equipment and the antenna array 22 within the predetermined communication area.例文帳に追加

アンテナ角度保持手段２０は、路上機器とアンテナ部２２との間の所定の通信エリア内で通信状態を確保するための適正角度となるように所定角度範囲を設定する。 - 特許庁

This refrigerating device is provided with an oil return piping 3 to effect intercommunication between the bottom of an accumulator 2 and a compressor suction piping 4 on the suction side of a compressor 1, and a hot gas piping 10 to perform communication between the discharge side of the compressor 1 and the suction side of the accumulator 2.例文帳に追加

アキュムレータ２の底部と圧縮機１吸引側の圧縮機吸込み配管４とを連通する油戻し配管３と、圧縮機１の吐出側とアキュムレータ２の吸引側とを連通するホットガス配管１０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a technique of causing intercommunication by a control command between a wireless video device and a wireless video receiver to be stably operated with low delay, in a system for wirelessly transmitting/receiving a control command.例文帳に追加

無線により制御コマンドの送受信を行うシステムにおいて、無線映像装置と無線映像受信装置間の制御コマンドによる相互通信を、低遅延で安定的に動作させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method capable of keeping high communication establishment property in intercommunication between a transmitter and a receiver in multiple frequency bands, and also to provide a radio communication apparatus using the radio communication method.例文帳に追加

複数の周波数帯による送信機と受信機との間の相互通信にかかる通信成立性を高く維持することのできる無線通信方法及び該無線通信方法を用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The steam passage port 51 is formed in a vertical or an inclining step wall 50 to effect intercommunication between upper and lower horizontal walls 48 and 49 and positioned opposite to an air inlet 52 formed in the side wall of the steam guide cylinder 40.例文帳に追加

蒸気通路口５１は上部水平壁４８と下部水平壁４９を連絡する垂直または傾斜した段差壁５０に設けられ、蒸気案内筒４０の側壁に設けた空気取入口５２と向かい合う。 - 特許庁

Therefore, in the NGN, the MG between the intercommunicated IP domains can obtain the IP domain information that the required media flow which it will create belongs to, thereby it ensures to realize the intercommunication between the intercommunicated IP domains, and provides great facilities for respective network managements.例文帳に追加

それ故ＮＧＮでは、相互通信されたＩＰドメイン間のＭＧはそれが生成する必要なメディアフローが属しているＩＰドメイン情報を獲得することができ、それによって相互通信されるＩＰドメイン間の相互通信の実現を確実にし、各ネットワーク管理用の大きな便宜性を提供する。 - 特許庁

This constitution performs intercommunication between the first and second intake chambers 52a and 54a through the first line 53 and the second hole 59 and between the first and second discharge chambers 52b and 54b through the second line 57 and the first hole 55 and improves the working efficiency of an assembly work.例文帳に追加

これにより、第１、第２の吸気室５２ａ，５４ａ間が第１の管路５３、第２の孔５９を介して連通されると共に、第１、第２の吐出室５２ｂ，５４ｂ間が第２の管路５７、第１の孔５５を介して連通され、組み立て作業の作業効率を高めることができる。 - 特許庁

A vehicle-side unit performs smart illumination control for turning on the illumination corresponding to a door position in which the holder of the portable machine is considered to get close to the vehicle, on the basis of the result of collation of an ID code by intercommunication between the portable machine 1 and the vehicle-side unit.例文帳に追加

携帯機１と車両側ユニットとの相互通信によるＩＤコードの照合結果に基づいて、車両側ユニットは、携帯機保持者が接近しているとみなされるドア位置に対応する照明を点灯させるスマートイルミネーション制御を実行する。 - 特許庁

In the method, first, a media gateway controller (MGC) transmits corresponding IP domain information down to a media gateway (MG) between the IP domains; the MG receives the information required to create a media flow from the MGC and creates the corresponding media flow according to the IP domain information, thereby realizes the intercommunication between the IP domains.例文帳に追加

その方法は、第１に、メディアゲートウェイ制御装置（ＭＧＣ）が対応するＩＰドメイン情報をＩＰドメイン間のメディアゲートウェイ（ＭＧ）へ送信し、ＭＧはメディアフローを生成するのに必要とされる情報をＭＧＣから受信し、ＩＰドメイン情報にしたがって、対応するメディアフローを生成し、それによりＩＰドメイン間の相互通信を実現する。 - 特許庁

An escape passage to release the increase of an internal pressure at the internal part of the exhaust pipe occasioned by shielding of an exhaust flow passage is formed in the sealing implement body 1a in a form to perform intercommunication between sides situated upstream and downstream from its own in a state to be mounted on the exhaust pipe.例文帳に追加

その封止具本体１ａには、排気管ＥＰへの装着状態において自身の上流側と下流側とを連通させる形で、排出流路遮蔽に伴う排気管内部の内圧上昇を解放するための逃がし通路１６を形成する。 - 特許庁

To form a part between cylinder bores of a cylinder block as a common cylinder wall and to shorten the time required for drilling and reduce the occurrence of breakage of a drill when cooling water through-holes to effect intercommunication between cooling water jackets on both sides are drilled in the common cylinder wall by a drill in a state to incline obliquely downward from opening holes positioned on both sides.例文帳に追加

シリンダブロック１のうち各シリンダボア２間の部分を共通のシリンダ壁３に構成し、この共通シリンダ壁３に、両側の冷却水ジャケットの相互間を連通する冷却水通孔９ａ，９ｂを、ドリルＡにて、右両側に位置する開口孔５ａ，５ｂから斜め下向きに傾斜して穿設する場合に、穿設に要する時間を短縮すると共に、ドリルが折れることを少なくする。 - 特許庁

This distance/location confirmation system is provided with an individual communication terminal units 1 for transmitting/receiving various notification information in a predetermined area by using a radio communication network P, and configured to recognize and authorize the distances/locations of predetermined owners from the sensitivity values of intercommunication between the communication terminal units 1 of the owners, and to notify that the distance between them exceeds a specific value.例文帳に追加

無線通信ネットワークＰを利用して相互が所定のエリア内で送受信可能とした個別に所持される通信端末器１を備え、予め決められた所持者同士の通信端末器１間の相互通信の感度値から所持者同士の距離位置を認識・認定し、その所持者同士が特定距離から離れたことを相互に通知するものとしてある。 - 特許庁

A casing 8 of the transition piece 6 to effect intercommunication between the combustor of the gas turbine equipment and the turbine side is formed in the shape of a parallelogram in section in a way that a surface vertically to the direction of a gas turbine rotary shaft is situated in parallel to the compressor side and the turbine side and a surface paralleling the inner surface of the transition piece is formed.例文帳に追加

ガスタービン設備の燃焼器とタービン側とを連通するトランジションピース６の額縁８の断面形状を、ガスタービン回転軸方向に垂直な面を圧縮機側とタービン側にそれぞれ平行に設け、さらにトランジションピース６内表面に平行な面を設けることで平行四辺形状とする。 - 特許庁

In an air-conditioner comprising a body having an air outlet and an air inlet, an air supply route to effect intercommunication between the air outlet and the air inlet and a heat exchange part situated in the air supply route and the convection fan, a coating containing a deodorizing component is applied on the surface of the convection fan.例文帳に追加

吹出口及び吸込口を有する本体と、この本体内に形成され、前記吸込口と吹出口とを連通させる送風経路と、この送風経路内に配置された熱交換部及び対流ファンを有する空気調和機において、前記対流ファンの表面には消臭成分を含む塗装が施されている構成である。 - 特許庁

The integrated information communication system is provided with an access controller that individually connects with external computer communication networks and information communication devices and with a repeater networking the access controller, the system has a function of routing through transfer of information in a unified address system by allowing the access controller to conduct address conversion so that intercommunication is made between the computer communication networks or between the information communication devices.例文帳に追加

外部の複数のコンピュータ通信網ないしは情報通信機器を個々に接続するアクセス制御装置と、前記アクセス制御装置をネットワークする中継装置とを設け、アクセス制御装置にアドレス変換を行わせることにより、一元的なアドレス体系で情報を転送してルーテイングする機能を有し、前記複数のコンピュータ通信網ないしは情報通信機器の間で相互に通信できるようにしている。 - 特許庁

An air supplying device is annexed to effect intercommunication between the indoor machine and a place outside a room, take in air from a place outside a room, and supply outside air from a supply air reservoir chamber, situated at the back of the indoor machine, through the heat exchanger of the indoor machine.例文帳に追加

室内に設置される室内機と室外に設置される室外機とこれらに連通する冷媒管とからヒートポンプ式冷暖房システムを構成し、室内機と室外とを連通し、室外から外気を取り入れ、該室内機の背面に配される給気溜室から該室内機の熱交換器を介して外気を供給する給気装置を付加してなる。 - 特許庁

The remote controller for the water heater having an intercommunication function for allowing communication between a bath remote controller and a kitchen remote controller of the water heater, and includes a speaker and a speaker amplification means that drives the speaker, wherein the speaker amplification means does not output the voice output signal or suppresses it to less than a prescribed output level when the voice input signal is less than a prescribed input level.例文帳に追加

本発明の給湯機リモコンは、給湯機のふろリモコンと台所リモコン間の通話が可能なインターホン機能を有する給湯機リモコンであって、スピーカーと、スピーカーを駆動するスピーカー増幅手段を備え、スピーカー増幅手段は、音声入力信号が所定入力レベル未満の時は、音声出力信号を出力しない、または所定出力レベル未満に抑える。 - 特許庁

The plant equipment remote monitoring system is provided with a site terminal device 2 which is disposed in the plant provided with the plant equipment 1, a remote information terminal device 3 disposed at a site different from the local terminal device, and a communication means 10 which includes an information communication medium 5 capable of intercommunication between the site terminal device 2 and the remote information terminal device 3.例文帳に追加

プラント機器１を有するプラント内に設置された現場端末装置２と、現場端末装置とは異なる場所に設置された遠隔情報端末装置３と、現場端末装置２と遠隔情報端末装置３との間での相互通信を可能とする情報通信媒体５を含む通信手段１０と、を有するプラント機器遠隔監視システムである。 - 特許庁