「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate which simultaneously satisfies the formation of a seed crystal for crystal growth and the formation of random recesses in the interface of a substrate and a crystal layer, when a crystal for an LED (Light Emitting Diode) is grown on the substrate by CVD (Chemical Vapor Deposition).例文帳に追加

基板の上にＣＶＤでＬＥＤのための結晶成長させるとき、結晶成長の種結晶を形成することと、基板と結晶層の界面にランダムな凹みを設けることを同時に満たす基板を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal man-machine interface(MMI) function selling method and a system, where a user of each mobile communication terminal is capable of selecting only a necessary one out of various MMI functions and enabling his communication terminal to have it.例文帳に追加

個々の移動通信端末のユーザが、ユーザ毎に必要とするＭＭＩ機能のみを選択して移動通信端末に備えることができる移動通信端末マン・マシーン・インターフェース機能販売方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve the power consumption of a whole system by selecting an efficient power source by comparing the efficiency of a power source owned by an information processor with the efficiency of the power source of a device which is able to supply a power through an interface.例文帳に追加

情報処理装置が持っている電源の効率とインターフェースを介して電力供給可能な装置の電源の効率を比較し、効率の良い電源を選択することでシステム全体の省電力化を達成する。 - 特許庁

This information processing system is constituted of a mechanism part equipped with an opening to or from which a module or device with an extending function is attachable or detachable and an extension interface part to be used by mounting/connecting the module or device having the extending function on/to the opening.例文帳に追加

拡張機能を有するモジュール又はデバイスを着脱可能な開口部を設けた機構部と、その開口部に拡張機能を有するモジュール又はデバイスを搭載/接続して使用可能な拡張インタフェース部から構成される。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver for IP packets for transmitting/receiving a video and audio signal through an IP network that eliminates a fact that the utilizing rate of a memory and a bus used by a network interface and a CPU decides the performance limit of the transmitter-receiver itself.例文帳に追加

ＩＰネットワークを通じて映像音声信号を送受信するＩＰパケットの送受信装置において、ネットワークインターフェイスとＣＰＵが使用するメモリならびにバスの利用率が装置自体の性能限界を決めてしまうこと。 - 特許庁

When the light is transmitted to a second MMI(multi-mode interface) light distributor 120 from a first MMI light distributor 110, light transmitting to the first arm 130 has non-reciprocal phase shift of about λ/8, and light transmitting to the second arm 140 has a phase shift of about -λ/8.例文帳に追加

光が第１MMI光分配器(110)から第２MMI光分配器(120)に伝わる場合は、第1アーム(130)に伝わる光はλ／8ほどの非相反的位相変位を有し、第２アーム(140)に伝わる光は−λ／8ほどの位相変位を有するようになる。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber having excellent water-resistance in which the forming of bubbles in the inside of a primary coating layer and the exfoliation of a glass fiber/ the primary coating layer interface are suppressed, and the increase in an optical loss is decreased even after being soaked in water for a long time.例文帳に追加

長時間浸水しても、１次被覆層内部の水泡の生成やガラスファイバ／１次被覆層界面の剥離が抑制され、光損失増が低減された、耐水性に優れる光ファイバ心線を提供する。 - 特許庁

Even if a plating liquid permeates the inside of the first insulation layer 21 along the interface between the resin material and the fibers 23 in forming the via 16 and the conductive land 15, the plating liquid can be prevented from reaching the surface of the second insulation layer 22.例文帳に追加

ビア１６および導電ランド１５の形成時、たとえ樹脂材料および繊維２３の界面に沿って第１絶縁層２１内にめっき液が染み込んでも、第２絶縁層２２の表面にめっき液の到達は回避される。 - 特許庁

Thereafter, when the storing medium is inserted into the memory interface 44, the indication receiving part 46a determines this as an indication for resuming of the first printing job, and the image forming part 43 resumes the first printing job based on the advancing situation.例文帳に追加

その後、記憶媒体がメモリインターフェース４４に差し込まれると、指示受付部４６ａはこれを第１印刷ジョブの再開指示と判断し、画像形成部４３は、進行状況に基づいて第１印刷ジョブを再開する。 - 特許庁

An electric wave identification middleware system provides an interface, which converts a control request input by a user/electric wave identification application system in accordance with a communication protocol of an electric wave identification device to transmit to the electric wave identification device.例文帳に追加

本発明の電波識別ミドルウェアシステムは使用者/電波識別応用システムが入力する制御要請を電波識別装置の通信規約に合わせて変換して電波識別装置に伝達するインターフェースを提供する。 - 特許庁

A routing control part 13 of the node 1 retrieves a routing table 14 with a destination address of a session establishment request source as a key, obtains an interface number of a transfer destination, and transfers the session establishment requests to nodes 2 and 3 of the next hop.例文帳に追加

次に、ノード１のルーチング制御部１３は、セッション確立要求元の宛先アドレスをキーにしてルーチングテーブル１４を検索し、転送先のインタフェース番号を得、次ホップのノード２，３へセッション確立要求を転送する。 - 特許庁

To provide a system and a method which can automatically select the most suitable store satisfying some standards out of stores handling an article to be purchased and purchase the article on-line through a standardized interface.例文帳に追加

オンラインショッピングの際に、購買する商品を扱っている店舗のうち、ある基準において最も適切な店舗を自動的に選択し、統一されたインタフェイスで商品の購入を可能とするできるシステム及び方法の提供。 - 特許庁

In a control pattern analyzing unit 89, the interlocking control pattern is analyzed, and each control command for controlling operation of devices based on the analyzed result is generated sequentially and fed to a network interface 81 or to an infrared communication control unit 90.例文帳に追加

制御パターン解析部８９は、連動制御パターンを解析し、解析した結果を基に機器の動作を制御するための制御コマンドを順次生成し、ネットワークインターフェース８１または赤外線通信制御部９０に供給する。 - 特許庁

Since the interface between the first and second layers 10 and 11 has a very small uneven surface, that is, a smooth surface, carriers moving through the channel region are not subjected to surface scanning and thus the transistor has a high carrier mobility.例文帳に追加

第１の炭化珪素半導体層１０と第２の炭化珪素半導体層１１との界面の凹凸は非常に小さく平滑なため、チャネル領域を走行するキャリア担体が表面散乱されることなく高い移動度を持つ。 - 特許庁

The main device is provided with a circuit interface portion 2, a sender number recognizing portion 3, a channel switching portion 4, a speech recognizing portion 5, a holding message outgoing portion 6, a holding message storing portion 7, a data storing portion 8, a communication port 9 and a control portion 10.例文帳に追加

主装置１は、回線インターフェース部２、発信者番号認識部３、通話路スイッチ部４、音声認識部５、保留メッセージ送出部６、保留メッセージ蓄積部７、データ記憶部８、通信ポート９、制御部１０を備えている。 - 特許庁

In the printer unit 10, if the error has not occurred, or a process A has been completed after the error occurred, the same job is transmitted by a fax interface (I/F) 12 through the fax, and whether an error occurs at the fax transmission is determined.例文帳に追加

プリンタ部１０にてエラーが発生しない場合、またはエラーが発生して処理Ａが完了した場合に、同じジョブをＦＡＸ Ｉ／Ｆ１２にてＦＡＸ送信し、ＦＡＸ送信時にエラーが発生したか否かを判定する。 - 特許庁

When the movable part 8 is separated from the fixed part 7, the optical waveguides L1 and L2 on the movable part 8 side optically connect each other and the L3 and L4 on the fixed part 7 side optically connect each other in accordance with the reflection by the end face of the optical waveguide and the interface of a gap.例文帳に追加

可動部８が固定部７と離間すると、光導波路の端面と空隙の界面での反射により、可動部８側の光導波路Ｌ１，Ｌ２同士、固定部７側のＬ３，Ｌ４同士が光接続する。 - 特許庁

To provide a transmitter employing a solid-state imaging device that controls an external trigger input of the solid-state imaging device, having a high-speed digital interface based on the capacity of a buffer permits, so as to eliminate the limit of an input interval of an external trigger by a transmission LSI.例文帳に追加

高速ディジタルインターフェースを持つ固体撮像装置の外部トリガ入力を、バッファの容量によって制御することで、伝送用ＬＳＩによる外部トリガの入力間隔の制限をなくすことを目的とする。 - 特許庁

A PS manager 71 carries out the operating state control of an interface 22, the signal output control of a link pulse generating section 73, the start control of a host 12, or the like, on the basis of reception link pulse state information and an instruction or the like from the host 12.例文帳に追加

PSマネージャ７１は、受信リンクパルス状態情報や、ホスト１２からの指示等に基づいて、インタフェース部２２の動作状態制御、リンクパルス発生部７３の信号出力制御、およびホスト１２の起動制御等を行う。 - 特許庁

A network interface controller includes logic (36) for initiating transmission of the frame when the threshold determination indicates that a majority of the frame is resident in the transmit buffer, and prior to transfer of all of the data of the frame buffer (34) into the transmit buffer.例文帳に追加

スレッショールド判定は、フレームの大部分が伝送バッファに残っていることを示すとき、及び伝送バッファヘフレーム(34)の全データを転送する前に、ネットワーク・インタフェース・コントローラはフレームの伝送を開始するためのロジック(36)を有している。 - 特許庁

A sensor program is stored in a rewritable area in the program memory and a boot program which rewrites the sensor program with a program obtained from the interface unit 1 through communication is stored in a rewriting-inhibited area.例文帳に追加

プログラムメモリ内の書き換え許容領域には、センサプログラムが格納されており、書き換え禁止領域には、通信を介してインタフェースユニット１から入手したプログラムによりセンサプログラムを書き換えるブートプログラムが格納されている。 - 特許庁

To provide a service providing method in a network system based on the IP wherein the network system based on the IP is formed by various hinds of equipment used within a network, and by which service is provided from the equipment through a user interface.例文帳に追加

ネットワーク内で使用する多様な機器をＩＰを基盤とするネットワークを形成し、その機器からユーザインターフェースを介してサービスを提供されうるＩＰを基盤にしたネットワークシステムにおけるサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

A transmission interface circuit 14 transmits the luminance data DR, DG and DB of the corresponding colors, for which the timings are controlled by the timing control section 12, to the data drivers 306 together with a synchronization clock CLK via the common bus 309.例文帳に追加

送信インタフェース回路１４は、タイミング制御部１２によりタイミングが制御された各色の輝度データＤＲ、ＤＧ、ＤＢを、同期クロックＣＬＫとともに共通のバス３０９を介して複数のデータドライバ３０６に対し送信する。 - 特許庁

The signal processing part 104 is started or stopped depending on voltage Vth of the third terminal 102c, and when it is started, a signal responded to a signal received through an interface 105 from the charging control circuit 30 is returned.例文帳に追加

信号処理部１０４は第３端子１０２ｃの電圧Ｖｔｈに依存して起動あるいは停止し、起動されると充電制御回路３０からインタフェース１０５を通して受信した信号に応答する信号を返す。 - 特許庁

The IC card interface section 32 sends out the image data, after the image processing to the information processing unit to enable monitoring in real time, while making it accessible by the information processing unit to set the image-processing conditions or the like.例文帳に追加

上記ＩＣカードインターフェース部３２は、画像処理後の画像データを情報処理装置側に送出してリアルタイムなモニタリングを可能にする一方、情報処理装置側からアクセス可能にして画像処理条件等を設定可能にする。 - 特許庁

At the time of operating the STB 102 and the VTR 103 or the like through the monitor device 105, the UI information stored in the relevant device is transmitted through the bus 101 to the monitor device 105, and a user interface picture is displayed on the screen.例文帳に追加

モニタ装置１０５を介してＳＴＢ１０２，ＶＴＲ１０３等を操作する際、当該装置に記憶されているＵＩ情報をバス１０１を通じてモニタ装置１０５に送り、その画面にユーザーインターフェース画像を表示する。 - 特許庁

Vapor-deposited molecules and molecule groups of an organic low molecule based material are diffused by heat-treatment in the vicinity of the interface of the organic low molecule layer 5 and the light emitting layer 4, and adhesive force of the organic low molecule layer 5 and the light emitting layer 4 is improved.例文帳に追加

蒸着される有機低分子系材料の分子や分子団は加熱処理によって有機低分子層５と発光層４との界面付近で拡散し、有機低分子層５と発光層４との密着力が向上する。 - 特許庁

In a joint formed by joining a base material comprising aluminum nitride and a member comprising an Al-base metal to be joined to the base material, a Ge thickened phase and an Mg thickened phase having ≤100 μm thickness are present along the joining interface.例文帳に追加

窒化アルミニウムからなる母材と、この母材に接合されるＡｌ系金属からなる接合相手部材との接合部に、接合界面に沿って、厚さが１００μｍ以下のＧｅの濃化相とＭｇの濃化相が存在している。 - 特許庁

The information processor 100 is equipped with an interface means 102, a storage means 106, a 1st means 106, a retrieving means 108, a 2nd means 112, and a generating means 115 so as to provide information regarding the light distribution of a lamp capable of being fitted to the vehicle.例文帳に追加

情報処理装置100は、車両に取り付け可能なランプの配光に関する情報を提供するために、インタフェース手段102と、記憶手段106と、第１の手段106と、検索手段108と、第２の手段112と、生成手段115とを備える。 - 特許庁

With this, an expansion and contraction deformation of the corner part 7 of the cover 2 is restrained when the heat stress repeatedly acts on the electromagnetic relay 1, which prevents an interface exfoliation between the cover 2 and the sealant 6 and enables the electromagnetic relay 1 to maintain its airtightness.例文帳に追加

これにより電磁継電器１に繰り返し冷熱ストレスが作用したときのカバー２コーナー部７の伸縮変形を抑制し、カバー２と封止剤６の界面剥離を防ぎ電磁継電器１の密閉性を保持することができる。 - 特許庁

An application start selecting part 206 presents applications which the base station 100 can provide, to a user through an interface device 250 and allows the user to select the application to be started or whether or not to start the application.例文帳に追加

アプリ起動選択部２０６は、基地局１００が提供することができるアプリをユーザに対してインタフェース装置２５０を介して提示し、通信エリア進入時にユーザに起動アプリの選択、あるいはアプリの起動可否を選択させる。 - 特許庁

Thereby, since the application programming interface groups 3a and 3b and the read and write device groups 6a and 6b have common control specifications, the read and write device operation definition files 4a and 4b can be handled by a common format.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインタフェース群３ａ，３ｂ、及び読取書込装置群６ａ，６ｂは共通の制御仕様を有するので、共通の書式による読取書込装置動作定義ファイル４ａ，４ｂを取り扱うことが可能である。 - 特許庁

The recess and projection realizes anchor effect upon bonding an interface between the binder and the surface of conductive powder, and reduces the initial value of resistivity of the macromolecular PTC element to improve the stability of characteristics upon repeating the switching operation.例文帳に追加

この凹凸は、結合材と導電性粉末表面の界面の接着において、アンカー効果を発現し、高分子ＰＴＣ素子の抵抗率の初期値を低下させ、スイッチング動作を繰り返した際の特性の安定性を向上する。 - 特許庁

To provide an automatic concert magic performance device to replay grace notes realistically, and to directly use note data processed by real time input and MIDI(musical instrument digital interface) messages received externally.例文帳に追加

装飾音符をリアルに再現でき、しかもリアルタイム入力で作成された音符データ及び外部から受信したＭＩＤＩメッセージをそのままコンサートマジック自動演奏に使用することのできるコンサートマジック自動演奏装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the conduction between the barrier rib 14 and the grid electrode 27 is cut off by the intermediate layer 30, and the reduction of the lead glass due to the oxidation of Al at baking is prevented on the interface between the barrier rib 14 and the grid electrode 27.例文帳に追加

これにより、隔壁１４とグリッド電極２７との間の導通が中間層３０で遮断され、隔壁１４とグリッド電極２７との界面において、焼成時のＡｌの酸化による鉛系ガラスの還元が防止される。 - 特許庁

At normal use, the second route R2 is selected by the switching section 23 to allow the control signal SB to be input to various kinds of processing sections such as the data signal processing section 22 via the bus interface 21, thereby providing adaptability to normal operation.例文帳に追加

通常の使用時には、切換部23により第２経路R2を選択することで、バスインターフェース21を経由して制御信号SBをデータ信号処理部22などの各種処理部へと入力し、通常の動作にも確実に対応できる。 - 特許庁

The parameters are set in an interactive system by a human machine interface application program to be executed by an FA panel computer 13 connected to a CNC 3 through a transmission cable 11, and the set parameter is stored in a parameter storing part 21.例文帳に追加

伝送ケーブル１１によってＣＮＣ３に接続されたＦＡパネルコンピュータ１３が実行するヒューマン・マシン・インタフェースアプリケーションプログラムによってパラメータ設定を対話方式で行い、設定されたパラメータをパラメータ記憶部２１に保存する。 - 特許庁

An external interface part 18, while it executes external data transfer between the outside and at least any one of the plurality of volatile memories 22A to 22C, executes memory-to-memory data transfer between the volatile memory and the nonvolatile memory 22D.例文帳に追加

外部インタフェース部１８は、外部と複数の揮発性メモリ２２Ａ〜２２Ｃの少なくとも一つとの間で外部データ転送を実行しているときに、揮発性メモリと不揮発性メモリ２２Ｄとの間でメモリ間データ転送を実行する。 - 特許庁

When a marking instruction is inputted from a user input means 11 during compression processing, an interface means 12 instructs an index storage means 13, an image input means 14 and a frame storage means 21 to store each information.例文帳に追加

圧縮処理中にユーザ入力手段１１からマーキングの指示が入力されると、インタフェース手段１２はインデックス記憶手段１３、画像入力手段１４、フレーム記憶手段２１にそれぞれの情報を保存するように指示する。 - 特許庁

To solve a problem of defect being generated due to the lack of a tapered part pressed by a polishing cloth and to prevent peeling from the tapered part when performing mirror polishing of SOI wafer having a bonding interface on the tapered part of a bevel surface.例文帳に追加

ベベル面のテーパー部に接着界面を有するＳＯＩウェーハの鏡面研磨を行っていく上で、研磨布に押圧されたテーパー部が欠落して不良が発生する問題を克服し、テーパー部からの剥離を防ぐこと。 - 特許庁

Since the electric field on the interface between the ferroelectric layer 30 and the upper electrode layer 40 is disturbed and a region being applied with a strong electric field is distributed, the concentration of the electric field is prevented and the deterioration of insulation can be suppressed.例文帳に追加

これによって、強誘電体層３０と上部電極層４０との界面の電界が乱されて強い電界のかかる領域が分散するため、電界の集中を防止して絶縁性の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

When it is determined that a sound output device is connected to the outside through an IEEE1394 interface, sound data reproducible with high quality according to an AV/C protocol is delivered to the sound output device and reproduced.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースを介して、外部に音響出力装置の接続がなされていると判別すると、その音響出力装置にＡＶ／Ｃプロトコルにしたがって高品位再生可能な音響データを送出し、再生させる。 - 特許庁

To separate a processing term of application software and a network transmission/reception term, and to minimize a change in interface with a transmission driver even in a case where a transmission term or a transmission protocol is changed.例文帳に追加

アプリケーションソフトの処理周期とネットワーク送受信周期とを切り離すことができ、伝送周期や伝送プロトコルの変更があった場合でも伝送ドライバとのインタフェースの変更を最小限にできるようにすることである。 - 特許庁

The broadband program recording and reproducing apparatus 100 is equipped with: an HDMI power supply means 212 for supplying power to an HDMI interface 206; an IEEE 1394 power supply means 213 for supplying power to an IEEE 1394 interface 207; an HDMI connection detecting means 215 for detecting connection with a broadcast program reception display means 101; and an IEEE 1394 connection detecting means 217 for detecting connection with a broadcast program receiver 102.例文帳に追加

放送番組記録再生装置１００は、ＨＤＭＩインターフェイス２０６へ電源供給するＨＤＭＩ電源供給手段２１２と、ＩＥＥＥ１３９４インターフェイス２０７へ電源供給するＩＥＥＥ１３９４電源供給手段２１３と、放送番組受信表示装置１０１との接続を検出するＨＤＭＩ接続検出手段２１５と、放送番組受信装置１０２との接続を検出するＩＥＥＥ１３９４接続検出手段２１７と、を備える。 - 特許庁

The user interface integrating device when receiving a request to generate an integrated page from a WWW browser runs a user interface integrating program, obtains the pages constituting the integrated page from a corresponding WWW application server according to integrated page constitution information, generates the integrated page having the obtained pages integrated, adds a function of transfer among common data, and sends the generated integrated page to the WWW browser which displays the page.例文帳に追加

ユーザインターフェース統合装置は、ＷＷＷブラウザからの統合ページ生成要求を受けると、ユーザインタフェース統合プログラムを実行し、統合ページ構成情報に基づき、統合ページを構成するページを該当するＷＷＷアプリケーションサーバから取得し、取得した各ページを一つにまとめた統合ページを生成し、共通データ間の転記機能を付加し、ＷＷＷブラウザに生成した統合ページを送信し、ＷＷＷブラウザ上に表示させる。 - 特許庁