「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

This patient interface for delivering breathable gas to a patient includes: a nasal prong assembly including a pair of nasal prongs structured to sealingly communicate with nasal passages of a patient's nose in use; and a headgear to maintain the nasal prong assembly in a desired position on the patient's face.例文帳に追加

呼吸可能な気体を患者に送達する患者とのインターフェースは、使用時に患者の鼻の鼻腔をシールしてそれと連絡するように構築された１対の鼻プロングを含む鼻プロングアセンブリと、その鼻プロングアセンブリを患者の顔の所望の位置に維持するヘッドギアとを含む。 - 特許庁

The device for providing state information of digital equipment comprises a first network interface module receiving changed state information data from digital equipment on a home network, and a control module updating state information of the digital equipment concerned based on the received state information data.例文帳に追加

デジタル機器の状態情報提供装置は、ホームネットワーク上のデジタル機器から変更された状態情報データを受信する第１のネットワークインターフェースモジュールおよび前記受信された状態情報データに基づいて前記デジタル機器の状態情報を更新する制御モジュールを含む。 - 特許庁

The function selecting interface 30 produces function candidate options corresponding to the respective second data, and the function starting unit 40 detects that each function candidate option is triggered, then loads a process start command of the function candidate option from the database, and starts the corresponding application function.例文帳に追加

機能選択インターフェース３０は各第二データに対して対応する機能候補選択肢を発生し、機能起動ユニット４０は各機能候補選択肢の誘発を探知後、データベースより該機能候補選択肢のプロセス起動指令をロードし、対応するアプリケーション機能を起動する。 - 特許庁

Before the lamination of the ion-exchange membrane disposed on the biological interface with a medicine solution holding layer in a production process of the iontophoresis apparatus, a counter ion of an ion exchange radical of the ion-exchange membrane is substituted by a medicine ion by the impregnation beforehand with the medicine solution, or the like.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置の製造工程において、生体界面上に配されるイオン交換膜を薬剤溶液保持層と積層するに先立ち、予め薬剤溶液に含浸させるなどして、該イオン交換膜の有するイオン交換基の対イオンを薬剤イオンと置換しておく。 - 特許庁

The communication apparatus 100 specifies the communication apparatus of a transmission destination in an ID insertion unit 103, embeds updating configuration data in the free bytes of SONET/SDH or OTN in a multiplexer interface unit 107, multiplexes them in normal communication data and transmits them.例文帳に追加

本発明の通信装置１００は、更新用のコンフィギュレーション・データを、ＩＤ挿入部１０３にて送信宛先の通信装置を指定し、マルチプレクサ・インターフェース部１０７にてＳＯＮＥＴ／ＳＤＨやＯＴＮの空きバイトに埋め込んで、通常の通信データに多重して送信する。 - 特許庁

In the digital entertainment system, an A/V signal processing part receives external broadcasting signals and outputs digital data obtained through a process of channel selection and demodulation, and a DOCSIS/OOB processing part provides a communication interface according to a DOCSIS standard and for an OOB service.例文帳に追加

本発明によるデジタルエンタテインメントシステムでＡ／Ｖ信号処理部は外部放送信号を受信してチャンネルの選局と復調化過程を経たデジタルデータを出力して、ＤＯＣＳＩＳ／ＯＯＢ処理部はＤＯＣＳＩＳ標準とＯＯＢサービス提供による通信のためのインターフェースを提供する。 - 特許庁

Herein disclosed are an inertia sensor which allows the use of one signal output terminal for transmitting a velocity output signal during the normal operation or for taking an interface with external computers in the programming mode and also for warning in the case of a trouble and a method thereof.例文帳に追加

通常のオペレーションの間は速度出力信号を送るために、プログラミングモードの間は外部コンピュータとインターフェースをとるために、そして故障の場合には警告を与えるために、１つの信号出力端子が使用される慣性速度センサー及び方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which causes no high dielectric constant gate insulation film/silicon interface near the high dielectric constant gate insulation film or in the gate edge in a semiconductor device which uses silicide for a gate electrode and the high dielectric constant gate insulation film for a gate insulation film.例文帳に追加

ゲート電極にシリサイドを使用し、ゲート絶縁膜に高誘電率ゲート絶縁膜を使用する半導体装置において、高誘電率ゲート絶縁膜近傍やゲートエッジに高誘電率ゲート絶縁膜／シリコン界面が生じない半導体装置の製造方法を得ること。 - 特許庁

Diffusion of ruthenium or the like into hafnium dioxide, or the like, is suppressed by inserting tantalum pentaoxide or niobium oxide, having a dielectric constant larger than that of the insulating film as a cap layer insulating film into the interface between the upper electrode of ruthenium or ruthenium oxide and the insulating film of hafnium dioxide or zirconium oxide.例文帳に追加

ルテニウム或いは酸化ルテニウムの上部電極および二酸化ハフニウム或いは酸化ジルコニウムの絶縁膜の界面に、キャップ層絶縁膜として前記絶縁膜よりも誘電率の大きな五酸化タンタル或いは酸化ニオブを挿入し、ルテニウム等の二酸化ハフニウム等中への拡散を抑制する。 - 特許庁

That is, a shift register 105 of the serial bus interface sections converts the serial data SDA into parallel data PDA synchronously with the serial clock SCL and a 2nd buffer 107 latches the parallel data PDA converted from the serial data SDA by the shift register 105 synchronously with the vertical synchronizing signal VS.例文帳に追加

即ち、シリアルバスインタフェース部のシフトレジスタ１０５により、シリアルクロックＳＣＬに同期してシリアルデータＳＤＡをパラレルデータＰＤＡに変換し、シフトレジスタ１０５によって変換されたパラレルデータＰＤＡを、垂直同期信号ＶＳに同期して第２バッファ１０７にラッチする。 - 特許庁

An image file corresponding to a PictBridge is generated in response to a content of the document data other than the image file not corresponding to the current PictBridge, and the generated image file is output to a printer using an existing PictBridge interface.例文帳に追加

現在ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅが対応しないイメージファイル形式以外の書類データの内容に応じて、ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅが対応するイメージファイルに生成し、そして既存のＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅインターフェイスを利用して生成した該イメージファイルをプリンタに出力する。 - 特許庁

The image processing part 14 converts the input luminance signal into a digital signal, and performs mirror image inversion processing for performing the mirror image inversion display of the imaged image as necessary, and outputs the processed imaging data through a communication interface part 16 to a monitor 20.例文帳に追加

画像処理部１４は、入力された輝度信号をデジタル信号に変換し、必要に応じて、撮像画像を鏡像反転表示させるための鏡像反転処理を行い、通信インタフェース部１６を介して処理後の撮像データをモニタ２０へ出力することもできる。 - 特許庁

An information processor 100 has a multi-monitor function, and sets an active window for each connected monitor, and controls a graphical user interface by using setting information of the active window set in a monitor after straddling in performing a cursor operation over the monitors.例文帳に追加

情報処理装置１００は、マルチモニタ機能を有する情報処理装置であって、接続されたモニタ毎にアクティブウィンドウを設定し、モニタをまたぐカーソル操作の際に、またいだあとのモニタに設定されたアクティブウィンドウの設定情報を用いてグラフィカルユーザインタフェースを制御することを特徴とする。 - 特許庁

The IC data reproducing device includes an IC card, a voice synthesizing circuit which receives sound and video data from the IC card and converts the data into an analog output signal, and an external storage device interface circuit which converts the data of the IC data to the requested format of the voice synthesizing circuit.例文帳に追加

ＩＣデータ再生装置は、ＩＣカードと、ＩＣカードからの音声および映像のデータを受入れ、そのデータをアナログ出力信号に変換する音声合成回路と、ＩＣカードのデータを音声合成回路の要求形式に変換する外部記憶装置インターフェース回路とを含む。 - 特許庁

In an interface circuit intermediating data transmission between a host device and the peripheral device, access is performed to the connected peripheral device to identify a corresponding transfer mode of the peripheral device, and the operating transfer mode is determined on the basis thereof.例文帳に追加

ホスト装置と周辺装置とのデータ伝送を媒介するインタフェース回路であって、接続された周辺装置にアクセスして周辺装置の対応する転送モードを識別し、それに基づき動作する転送モードを決定することを特徴とするインタフェース回路を提供する。 - 特許庁

The fixing member used for fixing a toner image on a recording medium includes: a plurality of layers and a particle layer 204 which is provided in an interface between the outermost layer 201 and an intermediate layer 202 which are adjacent to each other, in the plurality of layers and includes particles.例文帳に追加

トナー像を記録媒体上に定着するために用いられる定着部材であって、複数の層と、該複数の層のうちの隣接する最表層２０１と中間層２０２の界面に設けられ、粒子を含む粒子層２０４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The interface chip IF has a data input/output terminal 16, an input buffer 52 provided between the data input/output terminal and the through electrode TSVW, and an output buffer 51 provided between the data input/output terminal 16 and the through electrode TSVR.例文帳に追加

インターフェースチップＩＦは、データ入出力端子１６と、データ入出力端子と貫通電極ＴＳＶＷとの間に設けられた５２入力バッファと、データ入出力端子１６と貫通電極ＴＳＶＲの間に設けられた出力バッファ５１とを有する。 - 特許庁

In this rental method, a user terminal 2 with a rented information storage medium 1 inserted displays a user interface for inputting instructions for accessing a server 3 via the Internet, and accesses the server 3 via the Internet when the access instruction is inputted.例文帳に追加

本発明によるレンタル方法は、レンタルされた情報記憶媒体１を挿入したユーザ端末２が、インターネットを介してサーバ３にアクセスする命令を入力するためのユーザインタフェースを表示し、そのアクセス命令が入力されると、インターネットを介してサーバ３へアクセスする。 - 特許庁

To prevent a reactive product at a Schottky junction interface between an electrode and a semiconductor layer, and to prevent component elements of the electrode from diffusing into a semiconductor layer, and a component element of the semiconductor layer from diffusing into the electrode, in a method for manufacturing a compound semiconductor device.例文帳に追加

化合物半導体装置の製造方法に関し、電極と半導体層のショットキー接合界面での反応生成物の形成を防止するとともに、電極の構成元素の半導体層への拡散を防止し、さらに半導体層の構成元素の電極への拡散を防止すること。 - 特許庁

The uninterruptive power supply which receives and supplies AC power to a corresponding disk array device is provided with a LAN card and an interface board to transfers signals among the host computer which controls the start and stop of the disk array devices, the uninterruptive power system, and the disk array devices.例文帳に追加

交流電源を受け、対応するディスクアレイ装置に交流電力を供給する無停電電源装置に、ＬＡＮカードとインターフェイスボードを設け、ディスクアレイ装置の起動、停止を制御するホストコンピュータと無停電電源装置及びディスクアレイ装置との間の信号の授受を可能にする。 - 特許庁

The object is moved to a particular location, and a particular action of the set of actions is performed on the selected object according to the particular location of the object on the display surface to operate the graphical user interface in one of a plurality of modes for the particular action.例文帳に追加

オブジェクトを特定の位置に移動させ、ディスプレイ表面上のオブジェクトのこの特定の位置に応じて、一組の動作のうち特定の動作を選択されたオブジェクトに対して行い、グラフィカルユーザインタフェースを特定の動作に対する複数のモードのうちの１つで操作する。 - 特許庁

This network application interface device includes an operation managing means for setting a relay condition in accordance with the identification information of a server or client to be an object and an information data relaying means for relaying information data under the relay condition set by the operation managing means.例文帳に追加

本発明によるネットワークアプリケーションインタフェース装置は、対象となるサーバ又はクライアントの識別情報に応じて中継条件を設定する運用管理手段と、該運用管理手段により設定された中継条件の下で情報データを中継する情報データ中継手段とを含む。 - 特許庁

A network relay router 10 serially transmits a participation request message (CP1) from a multicast routing protocol processing part 11A to a router 30a based on a set multicast group address and a name of a transmitting side VRF, and receives a multicast packet (DP1) from an interface 101.例文帳に追加

ネットワーク中継ルータ１０は、設定されたマルチキャストグループアドレスおよび送信側ＶＲＦの名称に基づき、マルチキャストルーティングプロトコル処理部１１Ａから、参加要求メッセージ（ＣＰ１）をルータ３０ａに対して逐次送信し、インターフェース１０１からマルチキャストパケット（ＤＰ１）を受信する。 - 特許庁

At least two or more interfaces are formed by a solution containing a first solvent in which carbon fullerenes are dissolved in a saturated state and a second solvent having lower solubility to the fullerenes than that of the first solvent, and then a two-layer separation state is formed at each interface to deposit the fullerene nanowhiskers.例文帳に追加

炭素フラーレン類を飽和に溶解させた第１溶媒を含む溶液と、前記第１溶媒よりフラーレンの溶解度が低い第２溶媒で、少なくとも２以上の界面を作り、それぞれの界面において２層分離状態を形成してフラーレンナノウィスカーを析出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for suppressing the mixture of respective molten metals, and obtaining a clad metal plate having a constant interface even in a twin-roller continuous casting method for manufacturing the clad metal plate by the clad casting method in which metals to be cladded are started from their respective molten metals.例文帳に追加

クラッドする互いの金属同士を互いの溶湯から出発した合わせ鋳造方式によって、クラッド金属板を製造する双ロール連続鋳造方法であっても、金属溶湯の互いの混合を抑制でき、界面が一定なクラッド金属板を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The client terminal includes one or more user resources that are hardware for performing display to a user, a module downloaded from the server for accessing the respective user resources; and a module downloaded from the server for providing a user interface corresponding to a SIP service.例文帳に追加

クライアント端末は、ユーザへの表示を行うハードウェアである１又は複数のユーザリソースと、各ユーザリソースにアクセスするための上記サーバからダウンロードされたモジュールと、ＳＩＰサービスに応じたユーザインタフェースを提供するための上記サーバからダウンロードされたモジュールとを有する。 - 特許庁

Selective assembly of the display system from a plurality of types of external interface modules allows selective configuration of the display system with various television and information handling system display functionalities, such as to fill a purchaser order in a build-to-order manufacturing process.例文帳に追加

表示システムを複数のタイプの外部インターフェースモジュールから選択的に組立てることにより、注文組立て製造プロセスにおいて購入者の注文を満足させるような、種々のテレビジョンおよび情報処理システム表示機能を有する表示システムの選択的な構成が可能になる。 - 特許庁

The acceptance means 104 is provided with an authentication means 105 for executing user authentication through the man/machine interface when accepting the predetermined request, and the acceptance means 104 accepts the above mentioned predetermined request only when authentication has been normally performed by the authentication means 105.例文帳に追加

受付手段１０４は、上記所定の要求の受け付けに際してマンマシンインタフェースを介してユーザ認証を実行する認証手段１０５を具備し、受付手段１０４は認証手段１０５により正常に認証が行われた場合のみ、上記所定の要求を受け付ける。 - 特許庁

The energy consumption device displays energy consumption information for the energy consumption device in hardware address information of a hardware interface for the energy consumption device to communicate with the other energy consumption device and/or an IP address (Internet Protocol Address) attached to the energy consumption device.例文帳に追加

エネルギー消費装置が、当該エネルギー消費装置のエネルギー消費量情報を、上記エネルギー消費装置が他のエネルギー消費装置と通信を行うためのハードウエアインターフェースのハードウエアアドレス情報中及び／または当該エネルギー消費装置に付されたＩＰアドレス(Internet Protocol Address)中に表示する。 - 特許庁

To provide a preform and single mode optical fiber in which zero dispersion wavelength, mode field diameter and cutoff wavelength are all within limits of desirable numeric value, and increasing of absorption loss by hydrogen can be controlled, by controlling the generation of micro bubble on the interface of core and clad.例文帳に追加

光ファイバとしたときにゼロ分散波長、モードフィールド径及びカットオフ波長の全てが所望の数値範囲内にあり、コアとクラッドの界面での微小な気泡の発生が抑えられ、水素による吸収損失の増大が抑制されたプリフォーム及びシングルモード光ファイバを提供する。 - 特許庁

The tile type display device 8 includes a display controller 12 which receives image data from an image data source 14 and sets the format of the image data for display and a plurality of display tiles each having a display pixel array, a memory 36, and a communication interface.例文帳に追加

タイル式表示装置８は、画像データ源１４から画像データを受信し、表示のために該画像データをフォーマット設定する表示制御装置１２と、表示画素アレイ、タイル制御装置３２、クロック３３、メモリ３６および通信インタフェースを有する複数の表示タイルと、を含む。 - 特許庁

To provide a driver information system for vehicles capable of diving a software into a user's interface module and a function module, upgrading each of both modules independently and further performing complex driving commands through a cooperative operation of each of the components in the former one.例文帳に追加

ソフトウェア部を使用者インターフェースモジュールと機能モジュールとに区分して両モジュールが各々独立にアップグレードでき、さらに前者において、各コンポーネントの操作を連係させることにより、かつ複合的な駆動命令が遂行できる、車両用車両用運転者情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organic polymer film, having high adhesiveness on the interface with other semiconductor material which comes into contact with the lower surface or higher surface of the film when utilized as an interlaminar insulating film constituting a semiconductor device and enabling further reduction of effective permittivity of the whole film.例文帳に追加

半導体装置を構成する層間絶縁膜として利用する際、その下面、上面と接する他の半導体材料との界面においては、高い密着性を有し、また、膜全体の実効的な比誘電率の更なる低減が可能な有機高分子膜の作製方法を提供。 - 特許庁

A server center for hosting low-latency streaming interactive audio/video (A/V) includes a plurality of servers that run one or more applications and an inbound routing network that receives packet streams from users via a first network interface and routes the packet to one or more of the servers.例文帳に追加

短待ち時間のストリーミング双方向オーディオ／ビデオ（Ａ／Ｖ）をホスティングするサーバーセンターは、１つ以上のアプリケーションを実行する複数のサーバーと、ユーザから第１のネットワークインターフェイスを経てパケットストリームを受け取りそしてそれらパケットを１つ以上のサーバーへルーティングするインバウンドルーティングネットワークを備えている。 - 特許庁

To use a GUI(Graphical User Interface) provided by a phone operating system without any modification for a GUI that starts a phone service using various information items required for a phone service, which are decided by an application software program and designated for phone basic software.例文帳に追加

電話サービスに必要な各種情報をアプリケーションソフトウエアで決定して電話基本ソフトウエアに対して指定することで、この指定情報を用いた電話サービスを起動するＧＵＩについては、電話基本ソフトウエアが提供するＧＵＩをそのまま用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for cleaning up internal state inside a container related to a completed transaction by using a synchronous interface by calling operation on the synchronous object for the completed transaction and cleaning up an internal state in response to the operation.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡオブジェクトトランザクションサービスまたはＪａｖａトランザクションＡＰＩ（Ｊａｖａ２プラットフォームエンタプライズエディションレファレンス実装等）に準拠したシステムにおいて、同期インターフェースを使用し、完了したトランザクションに関連付けられたコンテナ内で内部状態のクリーンアップを実施するための方法。 - 特許庁

To provide systems and methods for synchronizing mixed elements (MEs) comprising structure data components and unstructured filestream between peer computer systems in a hardware/software interface system environment that does not permit snapshotting of large unstructured ME filestreams during synchronization.例文帳に追加

同期化中に大きな非構造化ＭＥファイルストリームのスナップショットの作成が可能ではないハードウェア／ソフトウェアインターフェースシステム環境におけるピアコンピュータシステム間で、構造化データコンポーネントおよび非構造化ファイルストリームを含む混合要素（ＭＥ）を同期化するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sputtering device and a thin film forming method, wherein a multilayer film having a clean interface can be formed at a substrate temperature optimal for each film quality, and a predetermined surface treatment can be continuously carried out on a deposited film surface.例文帳に追加

本発明は、清浄な界面を有する多層膜をぞれぞれの膜質に最適な基板温度で形成することができ、また、堆積した膜表面に所定の表面処理を連続的に施すことができるスパッタリング装置及び薄膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing device and a system bus control method capable of coping properly when there occurs degeneracy in the number of lanes of the PCI Express interface even if a driver and an OS do not support PCI Express-specific functions.例文帳に追加

ドライバやＯＳがＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓ特有の機能に対応していない場合であっても、ＰＣＩ Ｅｘｐｒｅｓｓインターフェースのレーン数の縮退が発生した場合に適切な対処をおこなうことができる情報処理装置およびシステムバス制御方法を提供すること。 - 特許庁

The peripheral controller includes a controller for controlling one or a plurality of peripheral devices and a single interface to a shared memory device storing configuration information for at least one of the one or a plurality of peripheral devices and an additional code such as a boot ROM code.例文帳に追加

周辺コントローラは、１つまたは複数の周辺デバイスを制御するためのコントローラ、および１つまたは複数の周辺デバイスの少なくとも１つに関する構成情報、およびブートＲＯＭコードなどの追加のコードを格納する共有メモリ・デバイスに対する単一のインタフェースを含む。 - 特許庁

To provide a sheath-core conjugated fiber comprising an aromatic polyester and polylactic acid, which has excellent adhesiveness on the interface of sheath-core portion, is produced in good process passability, is excellent in abrasion resistance and strength, and is used for a long period for various uses.例文帳に追加

芳香族ポリエステルとポリ乳酸からなる芯鞘型の複合繊維において、芯鞘部の界面接着性に優れるものであり、工程通過性よく得ることができ、耐摩耗性や強度に優れ、長期間の使用や様々な用途への使用が可能となるポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

When two fine particles 60 are projected orthogonally upon the interface 41 from a certain parallel direction, the projected area of the other fine particle 60 becomes 50-200, when the projected area of either one of the fine particles 60 is 100, and at least parts of the projected particles overlap each other.例文帳に追加

界面４１に平行な或る方向から２つの微粒子６０を正射投影した場合、どちらか一方の微粒子の投影面積を１００としたとき他方の微粒子の投影面積は５０以上２００以下であり、かつ上記２つの微粒子の投影は少なくとも一部が重なり合う。 - 特許庁

In this semiconductor light emitting element, a protruded undoped AlN layer (1604) is formed on an AlN substrate (1602), a light emitting layer (1608) is formed on the undoped AlN layer, and an interface between the light emitting layer and layers in contact with it (1606, 1610) has a plurality of plane orientations.例文帳に追加

本発明に係る半導体発光素子は、ＡｌＮ基板（１６０２）上に凸状のアンドープＡｌＮ層（１６０４）が形成され、前記アンドープＡｌＮ層の上に発光層（１６０８）が形成されて、前記発光層とそれに接する層（１６０６，１６１０）の界面が複数の面方位を有する。 - 特許庁

The IC card by which the contacting side application and the non-contacting side application are independently carried out by a single IC chip is provided with an interface means for accessing a memory area managed by the non-contacting side application by utilizing the contacting side application.例文帳に追加

１つのＩＣチップにて、接触側アプリケーションと非接触側アプリケーションとが独立して実行されるＩＣカードであって、接触側アプリケーションを利用して、非接触側アプリケーションの管理するメモリ領域へアクセスするインターフェース手段を備えたことを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁

The system controller 205 of an MD recorder 200 restores the reproducing time information from the subcode on the interface by a demodulation part 202 to compare it with the remaining storable time of an MD for recording 201 and when it decided that a recording from the CD to the MD can not be performed, the controller displays the judgment on a display part 207.例文帳に追加

MDレコーダ２００のシステムコントローラ２０５は、復調部２０２でデジタルオーディオインタフェース上のサブコードＱから再生時間情報を復元し、記録用ＭＤ２０１の残可能記憶時間と比較し、記憶できないと判定した場合には、表示部２０７に、その旨を表示する。 - 特許庁