「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(530ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive device 3 includes: a discrete time detection interface 20 for detecting the position of the drive mass body 7 concerning the drive axis X; and control means 21, 23, 24, 25 for controlling a drive frequency on the basis of the position of the drive mass body 7.例文帳に追加

前記駆動装置３は、前記駆動軸Ｘに関して駆動質量体７の位置を検出するための離散時間検出インタフェース２０と、前記駆動子質量体７の位置に基づいて駆動周波数を制御するための制御手段２１、２３、２４、２５とを備える。 - 特許庁

When seen in a cross-section orthogonal to the axial direction of the flexible tube raw material 14, an interface 19 where the outer peripheral surface of the inner layer 17 and the inner peripheral surface of the outer layer 18 touch each other is shaped like an imperfect circle, to be concrete, an ellipse having the major axis R_L and the minor axis R_S.例文帳に追加

可撓管素材１４の軸方向と直交する断面で見たとき、内層１７の外周面と外層１８の内周面が接する境界１９が非真円形状であり、具体的には、長軸Ｒ_Ｌ及び短軸Ｒ_Ｓを有する楕円形に形成される。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 500 comprises an indexer block 9, a processing block 10 for an antireflection film, a processing block 11 for a resist film, a development processing block 12, a processing block 13 for a resist cover film, a resist cover film removal block 14, a cleaning/drying processing block 15, and an interface block 16.例文帳に追加

基板処理装置５００は、インデクサブロック９、反射防止膜用処理ブロック１０、レジスト膜用処理ブロック１１、現像処理ブロック１２、レジストカバー膜用処理ブロック１３、レジストカバー膜除去ブロック１４、洗浄／乾燥処理ブロック１５およびインターフェースブロック１６を備える。 - 特許庁

A person is detected from an image, and when one of the detected persons is designated, a plurality of attributes of the person are specified from the image of the person, and the setting of a user interface is changed by using attribute-by-attribute setting information associated with the combination of a plurality of specified attributes.例文帳に追加

画像から人物を検出し、検出された人物の１人が指定されると、当該人物の画像から当該人物の属性を複数特定し、特定した複数の属性の組み合わせに対応付けられている属性別設定情報を用いて、ユーザインタフェースの設定を変更する。 - 特許庁

A user diagnostic part of the remote user equipment includes a DNA microarray or a gene chip, an array or a chip scanner, a PC system, a user interface for system behavior, a gene pattern processing function, a pattern-matching request of chip ID for the central-process equipment, a report generation function, and the like.例文帳に追加

遠隔ユーザ設備のユーザー診断部には、ＤＮＡマイクロアレーまたは遺伝子チップと、アレーないしチップ走査器と、ＰＣシステムと、システム動作のためのユーザーインターフェースと、遺伝子パターン処理機能と、中央処理設備に対するチップＩＤのパターンマッチのリクエストと、報告生成機能などが含まれる。 - 特許庁

The gallium nitride semiconductor device includes a two-dimensional electron gas 18 formed on an interface between a p-type GaN well layer 7 and an electron supply layer 8, and includes, between the two-dimensional electron gas 18 and an n-type GaN drift layer 6, an MOS type gate inverting the conductivity type of the p-type GaN well layer 7.例文帳に追加

窒化ガリウム半導体装置は、ｐ型ＧａＮウエル層７と電子供給層８との界面に形成された２次元電子ガス１８を有し、２次元電子ガス１８とｎ型ＧａＮドリフト層６との間に、ｐ型ＧａＮウエル層７の導電型を反転させるＭＯＳ型ゲートを有する。 - 特許庁

To install a software for control to execute a function of an external electronic device connected to a body unit and control of a user interface in the external electronic device, and to change an authority of control to operate the body unit as an input and output device according to the functions thereby to implement a predetermined function efficiently.例文帳に追加

本体ユニットと接続する外部電子機器の機能を実行させる制御や、ユーザインタフェース制御のソフトウェアを外部電子機器に実装し、制御権限を変更して、その機能に応じて本体ユニットを入出力装置として動作させ所定の機能を効率よく実現する。 - 特許庁

By densifying the neighborhood of the surface of the substrate, when the tensile strength of an electrode 13 formed on the surface of the substrate is measured, generating a break starting point around the electrode is suppressed, and development in crack in the neighborhood of the interface between the electrode 13 and the topmost surface of a dielectric layer 8 is prevented.例文帳に追加

基板表面近傍が緻密になることにより、基板表面に形成された電極１３の引張強度測定の際、電極周りに破壊起点が生じることを抑制し、電極１３と誘電体層８の最上層の界面近傍に亀裂が進展することを防止する。 - 特許庁

The access control user interface (100, 130) may operate, for example, to save a computer object to one or more computer locations (142A-142B), and also to specify sharing of the computer object with one or more other users (148A-148C) so that they can access the object.例文帳に追加

アクセス制御ユーザインタフェース（１００、１３０）は例えば、コンピュータオブジェクトを１つまたは複数のコンピュータ記憶場所（１４２Ａから１４２Ｂ）に保存し、および１人または複数の他のユーザ（１４８Ａから１４８Ｃ）とのコンピュータオブジェクトの共有をそれら他のユーザがアクセスできるように指定する。 - 特許庁

To provide a radical-polymerizable resin that is excellent in flexibility of a cured product thereof, and, when used as an adhesive, can ease stress caused by a difference in a coefficient of thermal expansion arising between an adhesive and an adherend during heating or cooling, and that prevents peeling at an adhesive interface, breakage of the adherend and the like.例文帳に追加

硬化物の柔軟性に優れ、接着剤として用いる際、加熱又は冷却時に接着剤と被接着体間で生じる熱膨張率差に起因する応力を緩和でき、接着界面での剥離や被接着体の破損等を防止できるラジカル重合性樹脂を提供する。 - 特許庁

The highly oriented undrawn yarn for separation is a side-by-side type conjugated yarn mainly composed of polyethylene terephthalate having different viscosities, which is constructed so that the shape of the bonded interface of both polyesters in the fiber cross section is curved into a specific shape and has specific yarn quality characterized by a CV% in single yarn fineness, birefringence and the like.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを主とする粘度差サイドバイサイド複合糸であって、繊維横断面における両ポリエステルの接合面形状を特定の形状に湾曲させ、かつ単糸繊度のＣＶ％、複屈折率などを特定の糸質とした分繊用高配向未延伸糸。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

Thus, high-quality and high-definition video signals can be played back, copyright protection of contents is attained, with which only a user managed by key information can use the contents, and a transmitting device, a receiving device and an interface with high affinity with television-based rationalized circuits can be provided.例文帳に追加

これにより、高画質かつ高精細な映像を再生でき、かつキー情報で管理されたユーザのみが使用できるというコンテンツの著作権保護を実現し、テレビジョンベースの合理化された回路との親和性に優れた送出機器、受像機器、インターフェースを提供することが出来る。 - 特許庁

A set-top box 200 transmits a parallax information set, which includes parallax information of the another with respect to one of a left-eye image and a right-eye image, together with stereoscopic image data, which includes left-eye image data and right-eye image data, to external equipment (a television receiver or the like) by an HDMI interface.例文帳に追加

セットトップボックス２００は、左眼画像データおよび右眼画像データを含む立体画像データと共に、左眼画像および右眼画像の一方に対する他方の視差情報を含む視差情報セットを、ＨＤＭＩインタフェースにより、外部機器（テレビ受信機等）に送信する。 - 特許庁

At heat treatment, in a reaction in the interface of the core material and the coating layer 2 when Cu is included in the coating layer 2, a diffusion reaction is loosened compared to a reaction between a coating layer 2 consisting of a pure metal and the copper core material 1, so that sufficient adhesion is obtained even when the heat treatment temperature is raised.例文帳に追加

被覆層２にＣｕを含んでいると、熱処理時、芯材と被覆層２の界面における反応は、純金属からなる被覆層２と銅芯材１との間の反応に比べて拡散反応が緩やかとなって熱処理温度を上げても十分な密着性を得る。 - 特許庁

To provide an insulating film for an electromagnetic element, which can be made thin without increasing a leakage current to make an element fine, and has less risk of unstableness of operation due to an interface state; and to provide a field effect element using such an insulating film for an electromagnetic element.例文帳に追加

リーク電流を増大させることなく薄膜化が可能であり、素子を微細化することができ、しかも、界面準位に起因する動作の不安定化を生じるおそれが少ない電磁気素子用絶縁膜、及び、このような電磁気素子用絶縁膜を用いた電界効果素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a software test support device, a software test support method and a program, for extracting information on a GUI (Graphical User Interface) such as a direct button from an application and determining a factor or a level so as to create a test item of the application having the GUI, and automatically executing a test.例文帳に追加

ＧＵＩを持つアプリケーションのテスト項目作成のため、当該アプリケーションから直接ボタン等のＧＵＩに関する情報を抽出して因子・水準を決定し、テストの実行を自動的に行うソフトウェアテスト支援装置、ソフトウェアテスト支援方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A ZnO-based crystal layer grown on a substrate of sapphire (Al_2O_3) single crystal includes a solid solution layer having aluminum (Al) solid-dissolved in an interface with the substrate to have a concentration of 8×10^20 pieces/cm^3, and a high-concentration diffusion layer of ≥1×10^19 cm^3 in Al concentration.例文帳に追加

サファイア（Ａｌ_２Ｏ_３）単結晶の基板上に成長したＺｎＯ系結晶層は、基板との界面にアルミニウム（Ａｌ）が８×１０^２０個／ｃｍ^３以上の濃度で固溶した固溶層、及びＡｌの濃度が１×１０^１９ｃｍ^３以上である高濃度拡散層を有している。 - 特許庁

To solve the problem that although Bi which is a main component of a joining material has a low ductility and is used as a joining material for a joining part between a power semiconductor element and a lead frame, peeling is easy to occur on the interface between a mold resin and the joining part when a repeated stress is applied by heat cycle.例文帳に追加

接合材料の主成分であるＢｉは、延性が低いことから、パワー半導体素子とリードフレームとの間の接合部の接合材料に用い、ヒートサイクルによる繰り返し応力が加わると、モールド樹脂と接合部との界面で剥離が発生しやすくなる。 - 特許庁

To provide a microfluid device capable of treating a fluid in a larger amount per unit time, and at the same time, capable of easily forming an interface of a first fluid and a second fluid flowing in its main flow path, uniformly in the width direction of the main flow path from the upstream through the downstream thereof.例文帳に追加

時間当たりの処理量が多いことと、主流路における第１流体及び第２流体の界面を上流側から下流側までにわたって主流路幅方向に満遍なく形成しやすいことと、を両立するマイクロ流体装置を提供すること。 - 特許庁

The elastic deformation section 50 are in contact with both the first fluid 12 and the second fluid 22, wherein: a focal length is changed by causing the interface 30 of the opening 18 to deform through altering volumes of the first chamber 14 and the second chamber 24 in mutually opposite directions by deformation of the elastic deformation section 50.例文帳に追加

弾性変形部(50)は、第１流体（12）と第２流体(22)の両方に接しており、当該弾性変形部(50)の変形によって第１室(14)及び第２室(24)の体積を互いに逆方向に変化させることにより、開口部（18）の界面(30)を変形させて焦点距離を変化させる。 - 特許庁

To provide a cuff member and a cuff member unit having a flange part which is layered on the outer surface of a living body and into which a living-body inserted tube is inserted, and hardly generating stress on the interface between the living tissue and the flange part even if force is applied to the flange part from the living-body inserted tube.例文帳に追加

生体の外面に重なるフランジ部を有し、このフランジ部に生体刺入管が挿通されるカフ部材において、生体刺入管からフランジ部に力が加えられても生体組織とフランジ部との界面に応力が殆ど生じないカフ部材及びカフ部材ユニットを提供する。 - 特許庁

Then, a positional relation between the exhaust port 30 and the base material 10 in the interface 41 is set so that a shape of a meniscus of a superconductive raw material solution 40 adhered to the base material 10 when the base material 10 is pulled up may be the same in a width direction of the base material 10.例文帳に追加

また、界面４１における、排出口３０と基材１０との位置関係は、基材１０が引き上げられるときに基材１０に付着する超電導原料溶液４０のメニスカスの形状が基材１０の幅方向でほぼ同一になるように設定されている。 - 特許庁

The lower end is sealed with an end face sealing tape (3), and a shielding structure (4) is installed on a lower end face part of a second gel formation domain, and first gel solution is filled from a first gel filling opening part (2a) on the side end face and polymerized, to thereby form the gel interface horizontally with excellent reproducibility.例文帳に追加

下端部を端面封止テープ（３）で封止、第２のゲル形成領域の下端面部分に遮蔽構造物（４）を設置して側端面の第１のゲル充填用開口部（２ａ）より第１のゲル溶液を充填、重合させることにより、ゲル界面を水平に、再現よく形成させる。 - 特許庁

The daughter memory card 11 contains as few memory cell arrays as possible and has an interface for connecting with a variety of mother controller cards 13, 14 and 15 having physical attributes and host interfaces according to a number of different issues or proprietary memory card standards.例文帳に追加

ドーターメモリカード１１は、可能な限り少ないメモリセルアレイを備え、多くの異なる発行されたメモリカード規格または知的所有権下にあるメモリカード規格に従う物理的属性およびホストインタフェースを有するいろいろなマザーコントローラカード１３、１４、１５と接続するためのインタフェースを有する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a first table for managing a group, and a second table for managing a transfer destination address, and performs transfer by determining, by using the tables, that, to which group out of a plurality of groups connected to one interface, a received packet should be transferred.例文帳に追加

グループを管理する第１のテーブルと、転送先アドレスを管理する第２のテーブルを備え、に対して、受信したパケットから上記テーブルを用いて、一のインターフェースに接続した複数のグループのうち、いずれのグループに転送するかを判断して転送を行う、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

In a storage device 1, a data pattern generating and responding part 13 responds a prescribed data pattern to the host device 2 when a data read from an area in a logical extent to which any physical extent has not been assigned is requested in response to the command received by a host interface IF1.例文帳に追加

ストレージ装置１において、データパターン生成応答部１３は、ホストインタフェースＩＦ１で受信されたコマンドによって、物理エクステントが未割り当ての論理エクステント内の領域からのデータリードが要求されている場合、ホスト装置２に所定のデータパターンを応答する。 - 特許庁

The ECG acquisition device 110 auto-loads and runs ECG monitoring software onto the host device 170 eliminating the need to install additional acquisition software and/or drivers to the host device 170, and allows the acquisition device 110 to interface with the host device 170 of various platforms.例文帳に追加

ＥＣＧ取得装置１１０は、ＥＣＧ監視ソフトウェアをホスト装置１７０に自動的にロードして実行し、追加の取得ソフトウェア及び／又はドライバをホスト装置１７０にインストールする必要をなくし、また取得装置１１０を、様々なプラットフォームを有するホスト装置１７０と接続する。 - 特許庁

The interface between the first semiconductor region and the second semiconductor region is located at a first depth in a part corresponding to the photoelectric conversion element, and is located at a second depth smaller than the first depth in a part arranged in lower parts of the element isolation region and the floating/diffusing part.例文帳に追加

そして、第１の半導体領域と前記第２の半導体領域との界面は、光電変換素子に対応する部分においては第１の深さにあり、素子分離領域および浮遊拡散部の下部に配された部分においては第１の深さよりも浅い第２の深さにある。 - 特許庁

To provide a method for providing a ringing signal including providing a plurality of batteries coupled to a subscriber line interface circuit operating so as to generate the ringing signal during a ringing cycle and switching selected batteries during the ringing cycle, based on values of the ringing signal during the ringing cycle.例文帳に追加

リンギング信号を提供する方法は、リンギングサイクル中にリンギング信号を生成するように動作する加入者回線インタフェース回路に結合された複数の電池を設けること、リンギングサイクル中のリンギング信号の値に基づいてリンギングサイクル中に、選択された電池を切り換えることを含む。 - 特許庁

To provide an inductor for electromagnetic pipe for prolonging the service life prolonged by improving the durability by means of reduction in the electromagnetic reaction force acting on a coil conductor and reduction of shear stress acting on an interface between the conductor covered with a resin impregnated fiber layer and a shaft, and a method of manufacturing the inductor.例文帳に追加

コイル導線に作用する電磁反力を低減し、樹脂含浸繊維層によって被覆された導線と軸部との界面に作用する剪断応力を低減して、耐久性を向上させ、長寿命化した電磁拡管成形用インダクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an FRP structure, capable of exhibiting excellent strength characteristics with regard to an integrated structure, maintaining high interlaminar strength particularly at a bonding interface, and inexpensively and easily molding without using facilities such as an autoclave even though manufacturing a large-scaled FRP structure.例文帳に追加

一体化された構造体が優れた強度特性を発揮でき、とくに接合界面部分で高い層間強度を保持できるとともに、大型のＦＲＰ構造体でもオートクレーブなどの設備を使わず安価にかつ容易に成形できるようにしたＦＲＰ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The user interface device is provided with a virtual space roughly displaying means for roughly displaying the size of a virtual space, a three-dimensional model roughly displaying means for roughly displaying the size of the three-dimensional model, and a means for enabling a user to change the size of the three-dimensional model.例文帳に追加

仮想空間の大きさを概略表示する仮想空間概略表示手段と三次元モデルの大きさを概略表示する三次元モデル概略表手段と三次元モデルの大きさを利用者が変更する手段とを有することを特徴とするユーザーインターフェース装置。 - 特許庁

In an S3001, printing processing is branched according to the color processing mode of an application communicated from an OS, and when color matching in the application is operated, the printing processing is branched according to image processing setting set by a user through the user interface of a printer driver prior to the start of printing.例文帳に追加

Ｓ３００１では、ＯＳから通知されたアプリケーションの色処理モードによって分岐し、アプリケーションでのカラーマッチングが行われる場合には、Ｓ３００２で、印刷開始以前にプリンタドライバのユーザインタフェースを介してユーザによって設定された画像処理設定に従って分岐する。 - 特許庁

On the other hand, the WWW server 1 has a data interface 3 for symbol generation capable of receiving the request specification data of an ordered product from a WWW client terminal 2 and extracting the CAD symbol of the ordered product from the side of the WWW client terminal.例文帳に追加

一方、ＷＷＷサーバ１１は、受注製品の要求仕様データをＷＷＷクライアント端末２から受け付けるとともに受注製品のＣＡＤシンボルをＷＷＷクライアント端末側から取りだし可能とするシンボル生成用データインタフェース３を有している。 - 特許庁

The device dealing with the received messages, includes a communication interface controller 4 which operates, on behalf of a processor 2, for interpreting and screening the received messages every portion on the fly during reception and provides the received messages determined to have passed through screening to the processor for processing.例文帳に追加

受信したメッセージを取り扱う装置であって、プロセッサ2の代わりに、受信中に、オンザフライで部分ごとに受信メッセージを解釈およびスクリーニングするように動作し、スクリーニングを通過させると決定された受信メッセージを処理のためにプロセッサに提供する通信インターフェース・コントローラ4を備える。 - 特許庁

To provide a PLC device allowing certain and easy failure diagnosis of a bus signal and allowing confirmation of presence/absence of mounting of an end cover by equipping a bus interface (hereinafter bus I/F), a register for a bus function, and a bus failure-diagnosing register in the end cover of the PLC device.例文帳に追加

ＰＬＣ装置のエンドカバーにバスインタフェース（以下、バスＩ／Ｆ）と、バス機能用レジスタ及びバス故障診断用レジスタとを備えることにより、確実かつ容易にバス信号の故障診断が行え、かつエンドカバーの装着の有無を確認できるＰＬＣ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that enables a device on a searching side including a plurality of NICs (Network Interface Cards) and capable of responding to a search packet to obtain only a single search result, thereby reducing user confusion even if the same search packet is received by the plurality of NICs.例文帳に追加

本発明は、複数のＮＩＣを備え、探索パケットに対して応答することが可能なデバイスが、複数のＮＩＣで同一の探索パケットを受信した場合であっても、探索側が単一の結果だけを得ることができ、利用者の混乱を軽減できる通信装置を提供する。 - 特許庁

By fine unevenness on the surface of the substrate 1 formed by the nano particle arrangement layer 5, fine unevenness can be formed on each surface of the first electrode 2, the luminous layer 3, and the second electrode 4, and a fine concavo-convex structure is formed in the interface of each layers to alleviate total reflection.例文帳に追加

ナノ粒子配列層５によって形成される基板１の表面の微細な凹凸によって、第一電極２、発光層３、第二電極４の各表面に微細な凹凸を形成することができ、各層の界面に微細な凹凸構造を形成して全反射を緩和することができる。 - 特許庁

In a reverse stagger type thin film transistor, a silicon nitride layer as a gate insulating layer and a silicon oxide layer formed as an oxide of the silicon nitride layer are laminated, and a microcrystalline semiconductor layer crystal grown directly from the upper surface of an interface of the gate insulating layer with the silicon oxide layer is formed.例文帳に追加

逆スタガ型の薄膜トランジスタにおいて、ゲート絶縁層として窒化シリコン層と当該窒化シリコン層が酸化された酸化シリコン層を積層して形成し、該ゲート絶縁層の酸化シリコン層との界面直上から結晶成長した微結晶半導体層を形成する。 - 特許庁

A barrel 102 of the ball bat 100 includes an inner wall 104 separated from an outer wall 106 by an interface shear control zone (ISCZ) 108 or layer, such as an elastomeric layer, a friction joint, a bond-inhibiting layer, or another suitable shear-controlling zone or layer.例文帳に追加

ボールバット１００のバレル１０２は、外壁１０６から分離される内壁１０４を具備しており、内壁１０４は、界面剪断制御領域（ＩＳＣＺ）１０８、又は、エラストマー層、摩擦継手、結合阻害層、又は他の好適な剪断制御領域又は層等の、層によって分離される。 - 特許庁

An imaging apparatus is communicably connected with an information processing device, and includes: a storage means for storing a file; a communication means for communicating with the information processing device via a predetermined communication interface; and a control means for assigning a plurality of files to one object for grouping.例文帳に追加

情報処理装置と通信可能に接続される撮像装置であって、ファイルを記憶する記憶手段と、所定の通信インターフェースを介して前記情報処理装置と通信するための通信手段と、複数のファイルを１つのオブジェクトに割り当ててグループ化する制御手段と、を有する。 - 特許庁

There is provided the method for manufacturing a coated film which comprises a cured product of a thermosetting resin composition or ultraviolet curing resin composition on at least one surface of a transparent resin film substrate and has a transparent coating layer functioning as a hard coating layer, and for not generating color unevenness caused by the interface.例文帳に追加

透明な樹脂フィルム基体の少なくとも片面に、熱硬化型樹脂組成物又は紫外線硬化型樹脂組成物の硬化物からなり、ハードコート層として機能する透明な塗工層を有する干渉による色むらが発生しない塗工フィルムの製造方法。 - 特許庁

The driving support system 1 includes: a transmitter/receiver part 4 which performs transmission to and reception from a roadside machine 2; a present location positioning part 5 which detects a present position of an own vehicle; an ECU (Electronic Control Unit) 6; and a UI (User Interface) part 7 to perform state guide to a driver at a service target point by voice and video.例文帳に追加

運転支援システム１は、路側機２と送受信を行う送受信部４と、自車両の現在位置を検出する現在地測位部５と、ＥＣＵ６と、ドライバに対して音声や映像によりサービス対象地点の状態案内を行うためのＵＩ部７とを備えている。 - 特許庁

More specifically, present invention includes a system and a method for simultaneously connecting multiple portable computer peripherals to a single portable computer interface slot (30), for connecting a portable computer peripheral (12) to the desktop computer and for connecting a portable ZIP^TM drive to the portable computer (14).例文帳に追加

更に詳しくは、本発明は、複数のポータブル・コンピュータ周辺機器を１つのポータブル・コンピュータのインターフェース・スロット（３０）に同時に接続し、ポータブル・コンピュータ周辺機器（１２）をデスクトップ・コンピュータに接続し、ポータブルなＺＩＰ^ＴＭドライブをポータブル・コンピュータ（１４）に接続するシステム及び方法を含む。 - 特許庁