「interfaces」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The system comprises a first repository having: a plurality of function sources for mounting previously defined first and second interfaces; a second repository for storing information for the constructed graphical user interface and the selected function source; and a function link component.例文帳に追加

本システムは、予め定義された第１および第２インタフェースを実装する複数の関数ソースを有する第１リポジトリと、構築されたグラフィカルユーザインタフェースおよび選択された関数ソースの情報を記憶する第２リポジトリと、関数リンクコンポーネントと、を備える。 - 特許庁

To provide an elevator control device having a simple structure with only necessary communication interfaces to external devices and facilities, capable of effectively carrying out communication between a plurality of elevator operation control means which constitute the control device, the external devices and facilities.例文帳に追加

外部の装置や設備に対しては必要な通信インターフェースだけを持ち、構成が容易で、装置を構成する複数のエレベータ運転制御手段と外部の装置や設備との間で効率良く通信を行うことができるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Audio data inputted to a synchronous data reception section 1 are synchronously transferred to an audio CODEC section 11 through interfaces 7 and 10 according to matching cycles of 1st and 2nd clocks generated by 1st and 2nd clock generation sections 6 and 13.例文帳に追加

同期型データ受信部１に入力された音声データを第１、第２のクロック生成部６，１３からそれぞれ発せられる第１、第２のクロックの一致した周期に従ってインターフェース７，１０を介して音声ＣＯＤＥＣ部１１に同期転送する構成とした。 - 特許庁

A communication function unit 10 is provided with a network side interface connected with the communication line and subscriber side interfaces 105, 106 connected with terminals 107, 108, while a power supply unit 20 is provided with an interface 207 for a public line.例文帳に追加

通信機能部１０には、通信回線に接続するための網側インタフェースと、端末装置１０７，１０８を接続するための加入者側インタフェース１０５，１０６とが備えられ、一方、電源部２０には、公衆回線用インタフェース２０７が備えられる。 - 特許庁

A and B company bond systems 20, 30 have account DBs 24, 34, communication control parts 21, 31, N/ W.IFs(network interfaces) 22, 32, inputting parts 25, 35, agreement processing parts 23, 33 that process bond trading information to generate agreement information and outputting parts 26, 36.例文帳に追加

Ａ及びＢ社債券システム２０，３０は、口座ＤＢ２４，３４と、通信制御部２１，３１と、Ｎ／Ｗ・ＩＦ２２，３２と、入力部２５，３５と、債券売買情報を処理し、約定情報を作成する約定処理部２３，３３と、出力部２６，３６とを備える。 - 特許庁

In the case of the device management operation, the device management operation can be carried out only when the device management operation is received from a specific user interface, the device management operation from the other user interfaces is inhibited while the operation is carried out, and any normal device operation other than the device management operation can also be carried out.例文帳に追加

デバイス管理操作の場合は、特定のユーザインタフェースからのみ実行可能とし、その操作実行中は他のユーザインタフェースからの前記デバイス管理操作を禁止するとともに、前記デバイス管理操作以外のデバイスノーマル操作に関しては実行可能とする。 - 特許庁

This is the light-emitting device in which a plurality of thin films 20, 21, 22, 23, 70, 60, 55, 50, 33, 43, 42, 41 including a luminous layer 60 are laminated, and is provided with an external waviness structure 31 to demonstrate a dispersion function having a directionality on any of the interfaces of the thin film.例文帳に追加

本発明の発光装置は、発光層６０を含む複数の薄膜２０，２１，２２，２３，７０，６０，５５，５０，３３，４３，４２，４１が積層されてなる発光装置であって、前記薄膜のいずれかの界面に、指向性を有した散乱機能を発現するうねり構造３１を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In communication terminal equipment 2 for moving object, a plurality of CPU 6 and 7 are provided for respectively partially charging different kinds of functional processing (radio communication function processing and application function processing) and each of CPU has independent external interfaces 8-1 and 8-2.例文帳に追加

移動体通信端末装置２において、異なる機能処理（無線通信機能処理とアプリケーション機能処理）をそれぞれに受け持つ複数のＣＰＵ６、７を設けるとともに、各ＣＰＵが独立した外部インターフェース８＿１、８＿２を持つように構成する。 - 特許庁

The second region of the package may provide a plurality of interfaces (112) for interconnecting to the integrated circuit a plurality of signals having at least one electrical characteristic different than the first characteristic, such as power and operational digital signals.例文帳に追加

パッケージの第二の領域は、集積回路に、第一の特性とは異なる少なくとも一つの電気的特性を有する電力信号及び動作ディジタル信号のような複数の信号を相互接続する複数のインタフェイス（１１２）を提供することができる。 - 特許庁

To provide a data processor including an external bus interface function which can easily set delay in clock-synchronized data reading from a plurality of external devices having different analog characteristics of external interfaces respectively, has high adaptability and can quickly switch delay time.例文帳に追加

外部インタフェースのアナログ特性が異なる複数の外部デバイスに対するクロック同期のデータリードにおける遅延設定が容易で融通性も高く、遅延時間の切換えを高速に行なうことができる外部バスインタフェース機能を備えたデータプロセッサを提供する。 - 特許庁

The ADSL service quality control system provides link connecting conditions and associated operation parameters of subscribers modems in an ADSL service network for a manager in real time and through the retrieval reference, utilizing graphic user interfaces (GUI).例文帳に追加

ＡＤＳＬサービス網の各加入者モデムのリンク接続状態とそれによる関連作動パラメータを、グラフィックユーザーインタフェース（ＧＵＩ）を利用して運用者にリアルタイム及び検索照会を通して一括的に提供するＡＤＳＬサービス品質管理システムを提供する。 - 特許庁

The resin laminated body is characterized by a laminated body in which a polycarbonate resin layer A and an acrylic resin layer B are alternately laminated at least one layer by one layer and the layer A and the layer B are bonded by covalent bonds at their interfaces.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂から成る層Ａとアクリル樹脂から成る層Ｂとを交互に少なくとも１層づつ積層した積層体であって、該Ａ層と該Ｂ層がその界面において共有結合によって結合していることを特徴とする樹脂積層体。 - 特許庁

First and second pseudo access signals similar to actual access signals to be outputted from first and second interfaces, respectively are stored in a storage means, and the first and second interface include first and second local bus control means, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のインターフェースのそれぞれから出力されるべき実アクセス信号と同様な第１及び第２の擬似アクセス信号が格納手段に格納され、第１及び第２のインターフェースのそれぞれには第１及び第２のローカルバス制御手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell capable of excellently forming respective interfaces of an electrode-electrolyte membrane connector for lowering resistance and giving a concentration distribution in the thickness direction in an electrode layer for promoting electrode reaction and mass transfer and generating a high output.例文帳に追加

電極−電解質膜接合体の各界面を良好に形成して抵抗を下げ、電極層に厚さ方向で濃度分布を持たせて電極反応及び物質移動を促進し、高出力が得られる直接メタノール燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To prevent even a signal communicable LAN interface from stopping transmitting packet signals, by stopping transmitting packet signals through a LAN interface having a fault, when the fault occurs in a card with a plurality of LAN interfaces packaged therein, in a transmission apparatus with the LAN interface accommodated therein.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェースを収容する伝送装置において、複数のＬＡＮインタフェースを実装するカードに障害が発生した場合に、該ＬＡＮインタフェースのパケット信号送信を停止させることで、信号疎通可能なＬＡＮインタフェースまでもパケット信号送信を停止させてしまう。 - 特許庁

To attain direct printing even when an image supply device and a printer are provided with different interfaces, and to enable the printer to perform printing from an image sharing device prior to print from another device, for example, a personal computer.例文帳に追加

画像供給装置及び印刷装置が異なるインタフェースを有する場合であってもダイレクト印刷を可能にするだけでなく、印刷装置が、他の装置、例えばパーソナルコンピュータからの印刷よりも画像共有装置からの印刷を優先して印刷することを可能にする。 - 特許庁

An IDE device 32 held by the device 31 and a PCI device 42 held by the device 41 are released from the control of an operating system at occurrence of a undock event as turning point, and their interfaces are also electrically separated.例文帳に追加

前記アンドック・イベントを契機にして、前記第１拡張措置３１が有するＩＤＥデバイス３２および前記第２拡張装置４１が有するＰＣＩデバイス４２を、オペレーティング・システムの管理下から切り離すと共に、それらのインターフェースを電気的に切り離す。 - 特許庁

A reproducing apparatus with a plurality of interfaces, when a connection destination is switched to an internal memory, can acquire and display the content list, however when the connection destination is switched to an external device via a network, the reproducing apparatus takes much time to acquire the content list.例文帳に追加

複数のインタフェースを有する再生装置の場合、接続先を内部メモリに切り替えた際には、コンテンツリストを取得して表示することができるが、接続先を、ネットワークを介した外部装置に切り替えた際には、コンテンツリストの取得までに時間がかかってしまう。 - 特許庁

The scalable node includes: a plurality of LINFs (Line Interfaces); space switches connected to a plurality of the LINFs; and one or more packet switches connected to the post-stage of the space switches, and carries out packet processing by the packet switches.例文帳に追加

スケーラブルノードは、複数のＬＩＮＦ（Ｌｉｎｅ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）と、前記複数のＬＩＮＦに接続された空間スイッチと、前記空間スイッチの後段に接続された１つまたは複数のパケットスイッチと、を備え、前記パケットスイッチによりパケット処理を行う。 - 特許庁

The present switching capability of the interfaces I1-I4 and O1-O4 in the node 3 updated and stored in the link state DB BL2 is advertised to the other node in an optical IP communication network via a flooding part BL1 by using a routing protocol such as OSPF.例文帳に追加

リンク状態ＤＢ・ＢＬ２に更新記憶されたノード３内のインターフェースＩ１〜Ｉ４，Ｏ１〜Ｏ４の現在のスイッチング能力は、ＯＳＰＦ等のルーチングプロトコルを用いて、光ＩＰ通信網内の他のノードにフラッディング部ＢＬ１を介して広告される。 - 特許庁

Each of the plurality of ADSL line interfaces 60-1, 60-2 and 60-3 converts the distributed IP packets to ATM cells, converts them to ADSL line signals further and sends them to a DSLAM 20 through each of a plurality of ADSL lines 203-1, 203-2 and 203-3.例文帳に追加

複数ＡＤＳＬ回線インタフェース６０−１，２，３の各々は振り分けられたＩＰパケットをＡＴＭセルに変換し、さらにＡＤＳＬ回線信号に変換し、複数ＡＤＳＬ回線２０３−１，２，３の各々を介してＤＳＬＡＭ２０に送る。 - 特許庁

Moreover, when the circuits 31 and 41 detect the failures of own display units, the circuits 31 and 41 transmit error signals to the post stage display units from the OUT terminals of the interfaces 11 and 12 and put power supply circuits 34 and 44 in their stopped conditions.例文帳に追加

さらに、制御回路３１，４１は、自己の表示ユニットの故障を検出した場合には、エラー信号をそれぞれデジタルインターフェイス１１，１２のＯＵＴ端子から後段の表示ユニットに送信するとともに前記電源回路３４，４４を停止状態にする。 - 特許庁

To provide a set-top box having two interfaces of the Ethernet (R) and an ATM in order to operate a set-top box which photographs video images, compresses and encodes the images, and transmits (transmission/reception) them to an ATM network in a relatively small-scale ATM network for video image transmission.例文帳に追加

映像を撮影し圧縮符号化してＡＴＭネットワークに伝送（送受信）するセットトップボックスを、比較的小規模な映像伝送用ＡＴＭネットワークで運用する為に、イーサネットとＡＴＭの２つのインタフェースを持つセットトップボックスを提案する。 - 特許庁

Input transmission data, from interfaces 31-36, is outputted to 3-stage buffers 43 and 52 after the data is switched (switching of time slot lines) by line-setting parts 41 and 51 of TSW-0 system 40 and TSW-1 system 50 (use system and spare system).例文帳に追加

インターフェース部３１〜３６からの入力伝送データを、時分割スイッチ部３０ａのＴＳＷ・０系４０及びＴＳＷ・１系５０（運用系、予備系）の回線設定部４１，５１が入れ替えて（タイムスロット回線の入れ替え）３ステートバッファ４２，５２に出力する。 - 特許庁

The number of vertically stacked stages can thereby be reduced in comparison with the case of stacking all to the same height placing the faces lowest in vertical height as the bottom faces, and the settlement caused by clearances at the stacked interfaces can be reduced.例文帳に追加

それにより、すべてを上下方向の高さが最も低くなる面を底面として同じ高さに積み重ねた場合よりも、上下方向の積み重ね段数が少なくすることができ、積層界面での隙間に起因する沈下量を小さくするとができる。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with infrared ray receiving/emitting parts 33 and 34 as the interfaces for the communication of the information with specified portable communication terminals and disposed in the external area of a transparent plate 7 in the pachinko game machine 1.例文帳に追加

パチンコ機１は、所定の携帯通信端末との間で情報通信を行うインターフェースとして赤外線受発光部３３，３４が設けられており、この赤外線受発光部３３，３４はパチンコ機１において、透明板７の外部領域に配置される。 - 特許庁

An N/W interface circuit 4 and a video interface circuit 8 arranged to control communicable/uncommunicable independently are provided and a control section 6 monitors transmitting/receiving conditions of data from an external unit and controls conduction/nonconduction of respective interfaces.例文帳に追加

通信可能／非可能を独立して制御可能に構成されたＮ/Ｗインタフェース回路４とビデオインタフェース回路８とを設け、制御部６によって外部装置からのデータの送受信状況の監視されるとともに、夫々のインターフェースの通電／非通電が制御される。 - 特許庁

The specified interfaces can also allow creation of decodable bitstreams (137) in response to the user requests either directly (111) or indirectly embedded in the audio-visual applications (100, 138), and future important services.例文帳に追加

前記特定のインターフェースを使用することにより、オーディオ・ビジュアル・アプリケーション（１００、１３８）に、直接（１１１）または間接に埋設したユーザの要求、および近い将来に重要になると思われるサービスに応じて、解読可能なビット・ストリーム（１３７）を生成することができる。 - 特許庁

State change switches S15-S17 are electrically connected with the power switch 22 through the respective first interfaces 11a-11c and are turned on/off according to the on/off operations of the failure detection switches S11-S13 to turn on or off the power switch 22.例文帳に追加

状態変化スイッチＳ１５〜Ｓ１７は、各第１インターフェース１１ａ〜１１ｃを介して電源スイッチ２２と電気的に接続されており、異常検知スイッチＳ１１〜Ｓ１３のオン／オフに応じてオン／オフすることで、電源スイッチ２２をオンまたはオフに変化させる。 - 特許庁

In a network, where a plurality of routers provided with interfaces IF11 to IF33 for input-output are mutually connected and many terminal devices T11 to T34 are connected via hubs H10 to H30, software for management is included in one terminal device T21.例文帳に追加

入出力用インターフェイスＩＦ１１〜ＩＦ３３を備えた複数台のルータを相互接続し、ハブＨ１０〜Ｈ３０を介して多数の端末装置Ｔ１１〜Ｔ３４が接続されたネットワークにおいて、１台の端末装置Ｔ２１に管理用ソフトウエアを組み込む。 - 特許庁

Since the silicon oxide film 40, the silicon film 60 and the silicon oxide film 70, are successively formed without exposing them to the atmosphere, the amount of impurity which may be stuck to interfaces between the films 40, 60, 70 during the manufacturing process of the films is reduced and the density of the interface levels is reduced.例文帳に追加

このように、酸化シリコン膜４０、シリコン膜６０および酸化シリコン膜７０を大気に晒すことなく連続して成膜するので、製造プロセス時にそれらの界面に付着する不純物が少なくなり、界面準位の密度が低くなる。 - 特許庁

By obtaining the communication state of the radio apparatus to be switched to in parallel with the synchronization establishment between the interfaces 1 and 11b by system changeover start, the communication state is immediately transmitted to the communication terminal 1 after the synchronization establishment is completed.例文帳に追加

系切替開始により、インターフェース１及び１１ｂ間で同期を確立行なうのと平行して切替える無線装置の通信状態を入手するようにしたことにより、同期確立完了後、直ちに通信状態を通信端末１に伝達することができる。 - 特許庁

The computer 2 of an ink jet printer 1 receives data concerning to the environmental temperature from a mobile computer unit 20 through interfaces 28, 8 and controls the ink temperature of a head unit 7 to fall within an appropriate range when the environmental temperature exceeds a predetermined level.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１のコンピュータ２は、車載コンピュータユニット２０からインタフェース２８、８を介して、環境温度に関するデータを受信し、この環境温度が予め定めた値を超えているとき、ヘッドユニット７のインク温度が適正な範囲になるように制御する。 - 特許庁

In expansion processing, DMA interfaces 16-1 to 16-n read the compression codes from the memory 15 in the unit of bands and give the codes to an expansion processing section 17 while selectively switching the codes and the expansion processing section 17 sequentially applies expansion processing to the codes.例文帳に追加

そして、伸長処理に際して、メモリ１５から圧縮コードをバンド単位でＤＭＡインターフェース１６−１〜１６−ｎに読み出して選択的に切り替えながら伸長処理部１７に供給し、この伸長処理部１７で順次伸長処理を行う。 - 特許庁

Thus the support substrate 11 and the light transmission layer 12 contact directly and no reflective layer is prepared between them, however, reflection arises in these interfaces, since at least either of a refractive index or an extinction coefficient differ mutually.例文帳に追加

このように、本発明では支持基板１１と光透過層１２が直接接しており、これらの間に反射層が設けられていないが、屈折率及び消衰係数の少なくとも一方が互いに異なっていることから、これらの界面で反射が生じる。 - 特許庁

Boards each equipped with at least an insulating layer and a conductor wiring layer are laminated through an adhesive layer for the formation of a multilayer wiring board, and a protective member preventing matter from penetrating from outside is provided to the interfaces of the outer peripheral part of the multilayer wiring board.例文帳に追加

少なくとも絶縁層と導体配線層を有する基板を、接着層を介して積層してなる多層配線基板において、前記多層配線基板の外周部の層の界面に外部からの物質の侵入を防止する保護部材を形成する。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises a plurality of serial flash memories and a plurality of serial memory interfaces capable of accessing the serial flash memories, and in erasing a sector of a certain serial flash memory, the erasing information of the sector and the backup of sector data are written in a sector of a different serial flash memory.例文帳に追加

複数のシリアルフラッシュメモリと、前記シリアルフラッシュメモリにアクセス可能な複数のシリアルメモリインタフェースを有し、前記シリアルフラッシュメモリのセクタ消去を行う場合、セクタの消去情報およびセクタデータのバックアップを異なるシリアルフラッシュメモリのセクタに書き込む。 - 特許庁

The data transmitter 10 consists of interfaces 22-26 that receive transmission packets with different frequencies, a memory 40 that writes data of the transmission packet, a memory management section 210 that manages this memory, and a clock generator 70 provided for this memory management section.例文帳に追加

異なる周波数で入力された上記伝送パケットが供給されるインタフェース２０２〜２０４と、伝送パケットのデータを書き込むメモリ２５０と、このメモリを管理するメモリマネージメント部２１０と、このメモリマネージメント部に設けられたクロック発生器７０とで構成される。 - 特許庁

To respond to a GET_-PORT_-STATUS request from a USB host without interposing a CPU by sharing port information of a parallel control part and a PORT_-STATUS register of a USB control part in an interface circuit having a plurality of interfaces having different standards.例文帳に追加

規格の異なる複数のインターフェイスを有するインターフェイス回路において、パラレル制御部のポート情報とＵＳＢ制御部のＰＯＲＴ＿ＳＴＡＴＵＳレジスタとを共有することにより、ＵＳＢホストからのＧＥＴ＿ＰＯＲＴ＿ＳＴＡＴＵＳリクエストに対してＣＰＵを介在せずに応答する。 - 特許庁

Use the Java SE Platform to develop applications running on desktops computers and servers, as well as embedded and real-time environments. The Java SE Platform includes a set of libraries that facilitates working with file systems, networks, and graphical interfaces.例文帳に追加

Java SE プラットフォームを使用して、埋め込み環境およびリアルタイム環境と同じように、デスクトップコンピュータおよびサーバーで動作するアプリケーションを開発できます。 Java SE プラットフォームには、ファイルシステム、ネットワーク、およびグラフィカルインタフェースの操作を容易にする、ライブラリのセットが含まれています。 - NetBeans

The interfaces of the lenses 10 in the lower projecting layers formed in a projecting shape towards the optoelectric transducer 2 sides are formed by the films 9, and contacts brought into contact with the outer peripheries of the lenses 10 are formed among the adjacent lenses 10 in the lower projecting layers.例文帳に追加

そして、ＳＯＧ膜９によって、光電変換素子２側に向かって凸状をなす下凸層内レンズ１０の界面が形成され、隣接する下凸層内レンズ１０間に、下凸層内レンズ１０の外周縁が接する接点が設けられる。 - 特許庁

The method and apparatus comprise caching server responses at a pre-packetized level thereby decreasing response time by minimizing packet processing overhead, reducing disk file reading and reducing copying of memory from disk buffers to network interfaces.例文帳に追加

本方法および装置は、事前パケット化レベルでサーバ応答をキャッシュし、それにより、パケット処理のオーバヘッドを最小限に抑え、ディスク・ファイルの読取りを減らし、ディスク・バッファからネットワーク・インターフェースへのメモリのコピーを少なくすることによって応答時間を短縮する工程を含む。 - 特許庁

To obtain a print result without performing special work in an electronic device having a plurality of interfaces as long as a print order file suitable for one interface is created even if a different interface becomes communicatable.例文帳に追加

複数のインタフェースを有する電子機器において、一方のインタフェースに適した印刷オーダファイルが作成されている限り、実際に通信可能になったインタフェースがそれとは異なったとしても、格別な作業を行なうことなく、印刷結果を得ることが可能になる。 - 特許庁

Many various functions are provided, including new user interfaces, enhanced video-on-demand controls, various interactive services (personalized news, jukebox, games, celebrity chat), and techniques combined to provide user experiences evocative of conventional television.例文帳に追加

新しいユーザインターフェース、機能強化されたビデオオンデマンド制御、様々な対話型サービス（個人化されたニュース、ジュークボックス、ゲーム、著名人チャット）、および従来のテレビを喚起するユーザ体験を提供するために組み合わされる技法を含む、いくつかの異なる機能が提供される。 - 特許庁

In an oxygen sensor 1, nickel plating 71 corroded by fluoric acid (HF) generated from a sealing member 17 at a high temperature is applied to the surfaces of lead wires at the interfaces of the sealing member 17 and a plurality of the lead wires, both of which comprise a fluorine-containing resin.例文帳に追加

酸素センサ１では、共にフッ素含有樹脂からなるシール部材１７と複数のリード線との界面において、リード線側の表面に、高温下にてシール部材１７が発生するフッ酸（ＨＦ）により腐食されるニッケルメッキ７１が施されている。 - 特許庁