「interference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability of an optical disk device at the recording operation to the multi-layer disk by attaining a direct evaluation of an influence of interlayer interference on a tracking error signal in a multi-layer optical disk, by a small scaled circuit constitution without depending on a tracking system.例文帳に追加

多層光ディスクにおけるトラッキング誤差信号への層間干渉の影響を小規模な回路構成でトラッキング方式によらず直接的に評価可能とし、以って光ディスク装置が多層ディスクに記録する際の信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide a MIMO receiving device capable of sufficiently suppressing interference from other transmission antennas in the filter reception of MINO of DS-CDMA, using the same code set in each transmission antenna, and to provide a reception method and a radio communications system.例文帳に追加

各送信アンテナで同一のコードセットを用いるＤＳ−ＣＤＭＡのＭＩＭＯのフィルタ受信において、他の送信アンテナからの干渉が十分に抑圧されるようなＭＩＭＯ受信装置、受信方法および無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A prescribed recording surface and prescribed reference light are set on the XYZ coordinate system, and interference fringe patterns formed on the recording surface by object light from the point light sources composing the respective original images and the reference light are obtained by calculation.例文帳に追加

ＸＹＺ座標系上に、所定の記録面および参照光を設定し、各原画像を構成する点光源からの物体光と参照光とによって記録面上に形成される干渉縞パターンを演算によって求める。 - 特許庁

To provide a memory system which improves the reliability of readout data by securing a margin between a threshold voltage distribution and a read level of a memory cell in reading out data and reduces the readout time of data, while mitigating the influence of adjacency interference effect.例文帳に追加

隣接干渉効果の影響を軽減しながら、データ読出し時におけるメモリセルの閾値電圧分布とリードレベルとのマージンを確保して読出しデータの信頼性を改善しかつデータの読出し時間を短縮したメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a radar system capable of more exactly detecting a target by avoiding r-f interference due to disturbing waves from a side lobe of a main antenna with a transmitted r-f pointing other than the incoming direction of the disturbing waves.例文帳に追加

送信電波が妨害波の到来方向以外に指向している場合において、主アンテナのサイドローブからの妨害波による電波干渉を避け、より正確に目標物の探知を行うことができるレーダ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To install two adjacent lighting fixtures 2 on a T-bar 1 of a grid ceiling and a system ceiling without interference of an installing member 4; and to easily install the lighting fixture 2 without fixing with screws.例文帳に追加

この発明は、グリッド天井やシステム天井等のＴバー１に隣り合う２つの照明器具２を取付部材４が干渉することなく取り付け可能とするとともに、ねじ止め固定等することなく容易に取り付け可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image transmitting device and communication system, which reliably transmit an image from a transmission side to a receiving one by retransmission thereof even if echo interference occurs when receiving the image through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介した画像の送受信の際にエコー障害が発生した場合であっても、画像の再送信によって、送信側から受信側への画像の送信を確実に行うことができる画像送信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system which can reduce the influence of radio wave interference with other radio stations that use the same frequency band, and further prevent information from leaking to other radio stations under a quasi-static fading environment of wireless communication.例文帳に追加

無線通信の準静的フェージング環境下において、同一周波数帯域を利用する他の無線局に対する電波干渉の影響を低減し、他の無線局への情報の漏洩を防止することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal, a radio communication system capable of reducing interference of communication by disturbance wave even without having a means for notifying change of a carrier to which a control channel is assigned by an upper layer of communication.例文帳に追加

制御チャネルを割り当てるキャリアの変更を通信の上位階層によって通知する手段を持たなくても妨害波による通信の妨害を軽減することが出来る無線通信端末、無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately binarize a reproduction signal which is affected by optical spatial frequency characteristics or inter-symbol interference, without changing the configuration of a PRML system, in a recording medium on which data are recorded with high-density.例文帳に追加

高い記録密度で記録された記録媒体において、光学的空間周波数特性や符号間干渉の影響を受けた再生信号を正しく二値化することができ、かつ、ＰＲＭＬ方式の構成を変えることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and method, capable of transmitting transmission rate request signals by reducing them without practically reducing the efficiency of transmission, thereby reducing interference and power consumption in transmission of transmission rate request signals, in a MIMO communication system.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信方式において、伝送効率をほとんど低下させることなく、伝送レート要求信号を削減して送信することができ、伝送レート要求信号を送信する際の干渉及び消費電力を削減すること。 - 特許庁

To provide a method in which in a CDMA data communication system capable of variable rate transmission, utilization of beam forming techniques decreases the average interference caused by transmissions of a base station to subscriber stations in neighboring cells.例文帳に追加

可変レート伝送ができるＣＤＭＡデータ通信システムにおいて、ビーム形成手法の利用により、隣接するセルにおける加入者局への基地局の送信によって引起こされる平均の干渉を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system and a main scale capable of performing origin detection of a position with improved detection accuracy by using diffraction interference light and facilitating design, development, manufacture and the like; and provide a method of manufacturing the linear encoder.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた位置の原点検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering system combining an electric power steering device with a vehicular behavior control device, which reduces the interference between additional torque and vehicular behavior corrective torque to stabilize the vehicular behavior irrespective of the steering state.例文帳に追加

補助トルクと車両挙動補正トルクとの干渉を低減し操舵状態によらず車両挙動を安定化させる電動パワーステアリング装置と車両挙動制御装置を組み合わせた電動パワーステアリングシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize frequency resources by complementing defects of both the centralized-control type and distributed-control type radio communication systems and suppressing the interference imparted to surrounding radio stations not only between radio stations utilizing the same radio communication system.例文帳に追加

集中制御型と分散制御型の両無線通信システムの欠点を補い、同一の無線通信システムを利用する無線局間に限らず、周囲の無線局に与える干渉を抑えることで、周波数リソースを有効活用すること。 - 特許庁

A circuit- and signal-characteristic device (716) collects the information relative to a plurality of digital communication circuits in the system, and determines the circuit and signal characteristics of these digital communication circuits which include interference effects, adaptively and/or dynamically.例文帳に追加

回線及び信号特性装置（７１６）は、システム内の複数のデジタル通信回線に関する情報を収集し、それらのデジタル通信回線の、干渉効果を含む回線及び信号特性を適応的及び／又は動的に決定する。 - 特許庁

To provide a generator system that improves power generation efficiency by reducing a resistance of cores on permanent magnets during rotation and reducing rotational load torque of a rotor, and produces a large output by preventing interference between stator coils and adding up power generated by each coil.例文帳に追加

回転時に永久磁石がコアから受ける抵抗が小さく、ロータの回転負荷トルクを低減して発電効率を向上させ、ステータコイル間の干渉を防ぎ、コイル毎に生じた電力を加算して大出力が得られる発電機システムの提供。 - 特許庁

To prevent the influence of fading, interference, and noise on communication channel when receiving transmission information in wireless radio system with respect to a client module, a multimedia server module, and a method for performing communication using these.例文帳に追加

クライアントモジュール、マルチメディアサーバーモジュール、及びこれらを用いて通信を行う方法に関し、無線通信システムでの伝送情報の受信の際に、通信チャネル上のフェージング、干渉、及び雑音の影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

A differential interference type optical system 10 extracts an image having no dependency on the film thickness of the object 4, so the image signal obtained by the CCD camera 5 is processed by the image processor 20 to easily detect the defect.例文帳に追加

微分干渉型光学系１０は対象物４の膜厚に対して依存性を有しない像を抽出するので、ＣＣＤカメラ５で撮像した画像信号を画像処理装置２０で処理することによって容易に欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for optical, for example interferometric, measurement of an optical imaging system, for imaging an effective pattern in an imaging operation, including a device for producing radiation information, for example interference information, which indicates heating-dependent imaging errors.例文帳に追加

撮像動作において有効パターンを撮像する光学撮像システムの、光学、例えば、干渉計測定用の測定装置であって、例えば、加熱依存性撮像エラーを示す干渉情報である、放射情報を製造する装置の実現。 - 特許庁

To enable a cellular mobile communication system which uses TPC to perform control in three stages of stopping, performing and not performing the TPC, frame by frame, according to quality, secure stable quality, and prevent a channel interference quantity from increasing.例文帳に追加

ＴＰＣを用いたセルラ移動通信システムにおいて、品質に基づいてＴＰＣの停止又はＴＰＣの実施／不実施の３段階の制御をフレーム毎に可能となり、また、より安定な品質を確保でき、チャネル干渉量の増加を防止する。 - 特許庁

Since the wavelength conversion layer 3 is formed of the Si system luminescent material, and the latitude of the selectivity of the luminescent wavelength is obtained, and photoluminescence of wide spectrum width is obtained, single coloring of an output beam 7 is improved by the interference filters.例文帳に追加

波長変換層３がSi系発光材料により形成されて、発光波長の選択性の自由度が得られるとともに、スペクトル幅の広いフォトルミネッセンス発光が得られるために、干渉フィルターにより出力光７の単色化が改善される。 - 特許庁

To prevent interference of wobble signals from both side groups for the land track when a groove is wobbled to control the disk rotation and to generate a clock signal, in an optical disk of a land/groove recording system having a pre-format ID for each sector.例文帳に追加

セクタ毎にプリフォーマットＩＤを有するランド／グルーブ記録方式の光ディスクにおいて、ディスク回転制御やクロック信号生成のためにグルーブをウォブルさせたときに、ランドトラックに対する両側グルーブからのウォブル信号の混信を防ぐ。 - 特許庁

Regarding the system for determining possibility of the welding torch insertion, in a plurality of points along a welding line, the posture of a three-dimensional model in a welding torch is changed in a prescribed range, thus the presence of interference, e.g., with an interfering material in each point is judged.例文帳に追加

溶接トーチ挿入可否判定システムでは、溶接線に沿った複数の点のそれぞれにおいて、溶接トーチの三次元モデルの姿勢を所定の範囲で変化させることによって、各点における干渉物等との干渉の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a camera with a lens barrier having a lens barrier lock mechanism whose number of parts is small, whose structure is simple and which is constituted so that interference between a barrier and a lens barrel is prevented from occurring without imposing large load on a driving system or the interlocking mechanism thereof when the barrier is closed.例文帳に追加

部品点数の少い簡単構造であり、駆動系やその連動機構に大負荷を掛ける事なくバリア閉動作時のバリアと鏡筒との干渉を防止するレンズバリア・ロック機構を有したレンズバリア付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To achieve a stable and speedy floating action to prevent an interference with an external equipment and the like due to disorder during floating behavior in the vibration-free system which is equipped with a pneumatic actuator and makes a pressure feedback compensation of the actuator.例文帳に追加

空気圧駆動式アクチュエータを備え、このアクチュエータの圧力フィードバック補償を行なう除振装置において、浮上動作時の姿勢の乱れによる外部機器等との干渉を防ぐために、安定かつ迅速な浮上動作を実現する。 - 特許庁

To provide a communication system which suppresses increase of device scale due to providing an interference suppress function in a radio base station device, prevents decrease in channel use efficiency and uses low-cost code division multiple access making it possible to perform high quality communication.例文帳に追加

無線基地局装置における干渉抑圧機能を備えることによる装置規模の増大を抑え、チャネルの使用効率の低下を防ぎ、高品質の通信を行うことを可能にした低コストの符号分割多元接続を用いる通信システム。 - 特許庁

To provide and a radio base station unit a mobile communication system that high quality communication is conducted by decreasing an increase in a unit scale of an interference canceller section, so as to prevent channel efficiency from being deteriorated, while reducing the unit scale and the cost of the wireless base station unit.例文帳に追加

干渉キャンセラ部の装置規模の増加を軽減し、無線基地局装置の装置規模とコストの削減を行いながらチャネル効率の低下を防ぎ高品質の通信を行うことのできる移動通信システム及び無線基地局装置を得る。 - 特許庁

In a mobile communication system, a home radio base station HeNB is constituted to acquire a control method to be applied for reducing the interference to a macro cell #A from a CSG cell #B, from a macro radio base station eNB through an S1 interface.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ホーム無線基地局ＨｅＮＢは、Ｓ１インターフェイスを介して、マクロ無線基地局ｅＮＢから、ＣＳＧセル＃Ｂからマクロセル＃Ａに対する干渉を低減するために適用すべき制御法を取得するように構成されている。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system, a main scale and a method for manufacturing the linear encoder which can detect an absolute position improved in detection accuracy by utilizing diffraction interference light, and can facilitate designing, development, manufacturing or the like.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた絶対位置の検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

However, since the Toyotomi government's policy on Ryukyu had a control system via the Shimazu clan, Korenori's government post name became Musashi no kami (Governor of Musashi Province) in the period from the Battle of Kyushu to the Siege of Odawara, due to interference by the Shimazu family having their interests. 例文帳に追加

しかし豊臣政権として琉球政策は島津氏を取次とする支配体系となったため、権益を有する島津家からの妨害もあって茲矩の官職名は九州の役の頃から小田原の役の頃にかけて武蔵守となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that there is a governing system, which has a foundations of the state in the certain area and on the people living the area, and its sovereignty is exclusively established in the area and it must be independent from the interference by other countries (noninterference in internal affairs). 例文帳に追加

つまり一定程度の領域及びそこに住む人民に国家の基礎をおいた統治組織が存在し、しかも領域内では、その統治権が排他的に確立され、他国から干渉を排し独立していること（内政不干渉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an interlock automatic setting device and automatic setting method, that can find an appropriate interference area by performing off-line simulation in a system that includes a plurality of robots, and is capable of automatically setting interlock, based thereon.例文帳に追加

複数のロボットを含むシステムにおいて、オフラインのシミュレーションを行うことによって適切な干渉領域を求め、それに基づいてインターロックを自動的に設定することができるインターロック自動設定装置及び自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wave aberration measuring machine using a diffraction grating shearing interferometer for a mirror (reflection) type optical system, which can prevent the analysis of zero-order light or high-order overlapped diffracted light from becoming difficult caused by double diffraction interference.例文帳に追加

ミラー（反射）型光学系に対する回折格子シアリング干渉計を用いた波面収差計測機において、２重の回折干渉を行うので０次光や高次の回折光が重なってしまい解析が困難になってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a communication control system and a communication control method, capable of adaptively avoiding interference between carriers in a plurality of cell layers including a macro-layer and a micro-layer superimposed on the macro-layer when the cell layers are used.例文帳に追加

マクロレイヤと、当該マクロレイヤに重ねて設けられるマイクロレイヤとを含む複数のセルレイヤが用いられる場合において、当該セルレイヤでのキャリア間干渉を適応的に回避することができる通信制御システム及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new mobile radio terminal used for a communication system simultaneously using different transmission and reception frequencies that offers miniaturization and enhanced performance by using independent transmission and reception antennas and suppressing interference between the transmission and reception antennas.例文帳に追加

異なる送受信周波数を同時に使用する通信方式において、送受独立したアンテナを用いかつ送受アンテナ間の干渉を抑えることにより、小型化及び性能向上を図った新規な携帯無線端末を提供する。 - 特許庁

The optical tomographic image measuring device using a small-size Mireau interference system and a capsule type endoscope are packaged in a capsule cover 37 to measure not only the image of the organism tissue surface 37-1 but also the tomographic image of the organism tissue inside.例文帳に追加

カプセルカバー３７内に小型ミロー干渉系３１を用いた光波断層画像測定装置とカプセル型内視鏡とを実装し、生体組織表面３７−１の画像のみでなく生体組織内部の断層画像を測定可能とする。 - 特許庁

The interference band caused by nonuniformity of the thickness of the transparent hard coat membrane 32 can be made to be inconspicuous by decreasing b* value in the L*a*b* color specification system as the transparent hard coat film 11.例文帳に追加

本発明者らの研究の結果、透明ハードコートフィルム１１としてのＬ^*ａ^*ｂ^*表色系におけるｂ^*値を小さくすることによって、透明ハードコート膜３２の厚みムラに起因する干渉縞を目立たなくさせることができることが見出された。 - 特許庁

To provide a receiver of an OFDM system which can perform subcarrier combination on each subcarrier basis and perform selective diversity control while not disturbed by identical-channel interference wave to thereby improve a reception quality in a multi-path propagation environment, and also a receiving method.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下において、同一チャネル干渉波の妨害を受けることなくサブキャリア単位の合成又は選択ダイバーシチを行うことができ、受信品質を向上させるＯＦＤＭ方式の受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

Further, the ground ATC device 5b does not transmit the ATC signal 12b to be used for trains of other signal system, but selects and transmits only the ATC signal 11b necessary for the train 30a, and any effect of the interference need not be considered.例文帳に追加

また地上側ＡＴＣ装置５ｂは他の信号方式の列車に使用するＡＴＣ信号１２ｂは送信せず、列車３０ａに必要なＡＴＣ信号１１ｂのみを選択して送信するので混信の影響を考慮する必要がない。 - 特許庁

To suppress an adverse influence from being exerted upon acoustic characteristics such as interference with sonic waves from a diaphragm, by suppressing a lead wire connected to a voice coil from being brought into contact with respective parts of a speaker system to generate noise or short-circuiting, disconnection and the like from occurring.例文帳に追加

ボイスコイルに接続される引出線がスピーカ装置の各部に接触して異音を発したり、ショート又は断線等が発生するのを抑止し、振動板からの音波と干渉する等、音響特性に悪影響を与えるのを抑止する。 - 特許庁

To prevent the interference of a movable body and a casing or the like in accompany with the rotation of the movable body to prevent the generation of the noise, and the fracture of the movable body, the casing or the like by inhibiting the unnecessary rotation of the movable body in a solenoid driving- type valve system.例文帳に追加

電磁駆動式動弁機構において、可動子の不要な回転を抑制することにより、可動子の回転に伴う可動子と筐体等との干渉を防止し、騒音の発生や可動子及び筐体等の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a television lens in which, when a portable camera is mounted on a large-sized lens by using a build-up system, the portable camera is easily mounted by preventing interference of a pin on a lens mount even if the mounting position of the portable camera is not appropriate.例文帳に追加

ビルドアップシステムを使用して大型レンズにポータブルカメラを取付ける場合、ポータブルカメラの取付位置が適切でない場合、レンズマウント上のピンの干渉を防止し、ポータブルカメラの取付けが容易なテレビレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of estimating interference caused by a transmitting entity in a wireless communication system includes determining a desired level of accuracy in an interference estimate value, determining a required number of blanks per subband set to achieve the desired level of accuracy, inserting the required number of blanks per subband set into a frequency hopping (FH) sequence, and performing transmission according to the FH sequence.例文帳に追加

無線通信システムにおける送信エンティティによって引き起こされる干渉を推定する方法は、干渉推定値における所望レベルの精度を決定することと、前記所望レベルの精度を達成するために、サブバンドセット毎に必要なブランク数を決定することと、前記サブバンドセット毎に必要な数のブランクを、周波数ホッピング（ＦＨ）系列へ挿入することと、前記ＦＨ系列に従って送信することとを含む。 - 特許庁

The method includes steps of: mathematically representing a resolvable feature from a given mask; generating a mathematical expression and an eigenfunction to represent specified characteristics of the optical system; modifying the mathematical expression and the eigenfunction by filtering; generating an interference map in accordance with the filtered eigenfunction and the mathematical expression of the given mask; and determining an assist feature for the given mask based on the interference map.例文帳に追加

ステップは、任意のマスクから改造可能なフューチャを数学的に表すことと、光学システムの特定の特徴を表す数式、固有関数を生成することと、フィルタリングによって数式、固有関数を変更することと、任意のマスクのフィルタリングした固有関数および数式に従い、干渉マップを生成することと、干渉マップに基づいて任意のマスクの補助フューチャを決定することとを含む。 - 特許庁