「interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An interference light, derived from synthesized wave of the reference luminous flux and the detected luminous flux, is incident into an imaging camera 27 through a beam splitter 13 and an imaging lens 25, to image interference fringes and lastly, based on the interference fringes measurement of wavefront of light beam is carried out.例文帳に追加

基準光束と被検光束とが合波されて得られる干渉光はビームスプリッタ１３，結像レンズ２５を介して撮像カメラ２７に取り込まれて干渉縞が撮像され、この干渉縞に基づいて光ビームの波面測定が行なわれる。 - 特許庁

A threshold processing means 19 of a coupling loop interference path estimating unit 10 removes a cancel residual larger than a preset threshold value from among cancel residuals of coupling loop interference calculated from propagation path responses of signals after cancelling the coupling loop interference.例文帳に追加

回り込み伝搬路推定部１０のしきい値処理手段１９は、回り込みキャンセル後の信号の伝搬路応答から算出される回り込み波のキャンセル残差のうち、予め設定されたしきい値以上のキャンセル残差を除去する。 - 特許庁

The radio base station 1A identifies a radio base station of an interference sources from adjacent radio base stations (step S220), and instructs either reduction in transmission power of interference signals or stop of transmission to the radio base station of the interference source (step S230).例文帳に追加

無線基地局１Ａは、近隣の無線基地局の中から干渉源の無線基地局を特定し（ステップＳ２２０）、干渉源の無線基地局に対して干渉信号の送信電力低減または送信停止の何れかを指示する（ステップＳ２３０）。 - 特許庁

Meanwhile, the method also includes a step of inputting interference power obtained from a pilot symbol and the average reception symbol point after the finger combining in an interference power calculation unit 211 to an N slot moving average unit 5, and calculating the average interference power Pi for the N slot.例文帳に追加

一方、干渉電力計算部２１１においてフィンガ合成後のパイロットシンボルと平均受信シンボル点から求めた干渉電力をＮスロット移動平均部５に入力し、Ｎスロット分の平均干渉電力Ｐｉを算出する。 - 特許庁

In the optical tomographic measurement using light wherein a wavelength is swept at a fixed period, interference light L4 between reflected light L3 and reference light L2 is branched into the first interference light L4a and the second interference light L4b by a light branching means 5.例文帳に追加

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。 - 特許庁

To surely, simply and inexpensively prevent the interference of commu nication among respective equipment even when there are multiple equipment in a communication interference area without requiring a complicated change in each existing equipment even when the number of equipment to be arranged in the interference area is increased.例文帳に追加

たとえ、干渉域に配置する設備を増加しても既存の設備に対して複雑な変更を必要とせず、簡単で安価に、通信の干渉域に複数の設備があっても各設備間の通信の干渉を確実に防止する。 - 特許庁

To provide: a high-resolution interference fringe imaging device for minutely imaging interference fringes formed on an imaging surface to a degree allowing fringe analysis to be performed even as to a domain where fringe density is high; and a lightwave interference measuring instrument equipped therewith.例文帳に追加

結像面上に形成される干渉縞を、縞の密度が高い領域についても縞解析し得る程度に細密に撮像することが可能な高解像度の干渉縞撮像装置およびこれを備えた光波干渉測定装置を得る。 - 特許庁

The counting device 8 has a verification means for verifying the number of the interference waveforms to some places of decimals on the basis of an initial value and a final value of waveforms in a counting period for counting the number of the interference waveforms and a result of counting of the interference waveforms.例文帳に追加

計数装置８は、干渉波形の数を数える計数期間における干渉波形の初期値及び最終値と干渉波形の計数結果とから、干渉波形の数を小数点単位で確定する確定手段を有する。 - 特許庁

To generate an interference sound using a simple configuration, to appropriately adjust the level of the interference sound, in matching with the surrounding noise, as well as, to appropriately adjust the level of the interference sound, in matching with the situation of telephone call.例文帳に追加

簡易な構成で妨害音を生成すると共に、周囲騒音に合わせて該妨害音のレベルを適切に調整することを第１の課題とし、通話状況に応じて該妨害音のレベルを適切に調整することを第２の課題とする。 - 特許庁

Only when an inclination angle of a diffraction grating plate and a wavelength of the interference light satisfy a prescribed relationship, the interference light between the target light and the reference light is incident into an imaging camera 28 to form an interference fringe image on an imaging device 29.例文帳に追加

被検光と参照光との干渉光は、回折格子板の傾斜角度と干渉光の波長とが所定の関係を満たす場合のみ撮像カメラ２８内に入射し、撮像素子２９上に干渉縞画像が形成される。 - 特許庁

To shorten processing time from measurement up to diagnosis by reducing a data size concerned with processing of optical interference tomography diagnosis without deteriorating measurement accuracy in the processing of optical interference measurement data by an optical interference tomography diagnostic apparatus.例文帳に追加

光干渉断層診断装置における光干渉計測データの処理において、計測精度を劣化させることなく光干渉断層診断の為の処理に係るデータサイズを削減して、計測から診断までの処理時間を低減すること。 - 特許庁

The mobile phone performs signal-to-interference measurement corresponding to the received forward link and the received interference and decides a data rate supported by the mobile phone by using the signal to interference wave and the available power message.例文帳に追加

移動電話は受信された順方向リンクおよび受信された干渉に対応する信号対干渉測定を実行し、この信号対干渉測定値と使用可能パワーメッセージを使用して、移動電話がサポートできるデータレートを決定する。 - 特許庁

Disclosed are radio frequency (RF) interference cancellation techniques that effectively estimate RF interference to data signals being received using a frequency domain model, and then remove the estimated RF interference from the received data signals.例文帳に追加

受信されているデータ信号への無線周波数（ＲＦ）干渉を周波数領域モデルを用いて効果的に推定し、次いでこの推定したＲＦ干渉を受信データ信号から除去する無線周波数（ＲＦ）干渉打消技術が開示されている。 - 特許庁

The interference determining part 76 determines interference by calculating positions of the first transfer part 32A and the second transfer part 32B, and omits the calculation of positions of both transfer parts for the steps having no possibility of causing interference.例文帳に追加

干渉判断部７６は、第１移載部３２Ａ及び第２移載部３２Ｂの位置計算をすることで干渉の有無を判断するものであり、干渉が生じる可能性がないステップについての両移載部の位置計算を省略する。 - 特許庁

When detecting excessive wireless interference between the wireless enterprises, the server 40 informs the wireless enterprise being an interference source about the occurrence of a fault, an interference amount, the amount of transmission power to be attenuated by the base stations, and frequencies to be changed by the base stations.例文帳に追加

無線事業者間で過度の無線干渉を検出すると、干渉源となる当該無線事業者に対し障害の発生、干渉量、基地局が減衰すべき送信電力の量、基地局が変更すべき周波数の通知を行う。 - 特許庁

The control part (6) is expected to determine a direction free from interference as the optimum direction of the directional antenna (1), and the control part is expected to determine the optimum direction of the directional antenna on the basis of the intensity of the interference when failing to determine the direction free from interference as the optimum direction.例文帳に追加

制御部（６）は，干渉がない方向を指向性アンテナ（１）の最適向きと決定することが好ましく，それができない場合には，前記干渉の強さに基づいて指向性アンテナ（１）の最適向きを決定することが好ましい。 - 特許庁

The communication terminal TS1 estimates the interference signal from the Primary system based on the interference wave information and the transfer function, and further estimates the desired signal, based on an estimated value of the interference signal, the first signal, and the transfer function.例文帳に追加

通信端末ＴＳ１は、干渉波情報と伝達関数とに基づいて、Ｐｒｉｍａｒｙシステムからの干渉信号を推定し、該干渉信号の推定値と上記第１の信号と伝達関数とに基づいて所望信号を推定する。 - 特許庁

To provide a transmission power correction method capable of enhancing the entire throughput and suppressing increase in interference in cells and interference between cells, and to provide a mobile communication system and a mobile station.例文帳に追加

全体のスループットを向上でき、セル内干渉・セル間干渉の増大を抑制できる送信電力補正方法、移動通信システムおよび移動局を提供する。 - 特許庁

An interference status confirmation unit 17 confirms an interference status in a communication system in which the reception frequency is the known frequency, or in the presumed communication system.例文帳に追加

妨害状況確認部１７は、受信周波数が既知の周波数である通信方式または推定された通信方式における妨害状況の確認を行う。 - 特許庁

The shape of the optical surface is analyzed based on an interference fringe pattern resulting from interference between the shaped wavefront mapped by the optical surface and the second beam of radiation.例文帳に追加

光学表面の形状は、光学表面によってマッピングされた成形波面と第二放射ビームとの干渉によって生じる干渉縞パターンに基づいて解析される。 - 特許庁

An output pulse light S3 of a delay interference device 3 is subjected to a phase shift by a nonlinear semiconductor waveguide 4 and is then made incident, together with a clock pulse light S10 on a delay interference device 6.例文帳に追加

遅延干渉器３の出力パルス光Ｓ_3を非線形半導体導波路４で位相シフトさせてから、クロックパルス光Ｓ_10と共に遅延干渉器６に入射する。 - 特許庁

The multilayered interference pigment comprises a platelet-shaped substrate which is coated with alternating layers of materials of high and low refractive index, wherein the total thickness of the interference pigment is not greater than 1 μm.例文帳に追加

高屈折率材料と低屈折率材料との交互層で被覆された薄片状基材を含み、合計厚さが１μｍを超えない多層干渉顔料である。 - 特許庁

When transmitting a wireless signal from a transmission node to a reception node, the reception node determines presence or absence of interference, as follows, by an interference determination method.例文帳に追加

送信ノードから受信ノードへ無線信号を送信するときに、受信ノードが信号の干渉の有無を判定するための干渉判定方法を以下のとおり行う。 - 特許庁

Then, on the basis of the luminance value of a digital image imaged by an imaging unit 2 when the illumination unit 1 blinks, an imaging interference trinket determination unit 4 determines presence/no presence of an imaging interference trinket.例文帳に追加

そして、画策判定部４は、照明部１の前記明滅時において撮像部２で撮像されたデジタル画像の輝度値に基づいて、画策の有無を判定する。 - 特許庁

An interference signal is modulated in order to generate a cancel signal, which is subtracted from the base band signal to reduce the interference in the target symbol.例文帳に追加

相殺信号を生成するために干渉信号が変調され、目標シンボル中の干渉を軽減するために、相殺信号がベースバンド信号から減算される。 - 特許庁

Each communication station obtains the mean level of interference to which peripheral stations are subjected to on every channel, and determines the channel with the lowest mean level of interference to be a transmission channel.例文帳に追加

各通信局は、周辺局が受けている干渉の平均レベルをチャネル毎に求め、該平均干渉レベルが最も低くなるチャネルを送信チャネルとして決定する。 - 特許庁

Then by use of an image quality adjustment member, an interference generation layer to generate a light interference is generated on the recording medium where the image is formed, based on area data (S207).例文帳に追加

そして、画質調整材を用いて、画像が形成された記録媒体上に、領域データに基づき、光の干渉を発生させるための干渉発生層を形成する(S207)。 - 特許庁

An interference removal section 208 uses the temporary criterion to generate an ISI replica of a frequency domain by being subtracted from a reception signal (frequency domain signal) for removing interference.例文帳に追加

干渉除去部２０８が、仮判定値を用いて周波数領域のＩＳＩレプリカを生成し、受信信号（周波数領域信号）から減算して干渉除去を行う。 - 特許庁

Effect of scattering sound is produced by interaction between the interference and interference which occurs among the incident wave and sound waves emitted from the opening 14.例文帳に追加

音を散乱させる効果は、上記干渉と、上記入射波と開口部１４から放射される音波との干渉との相互作用によって奏するものである。 - 特許庁

To conduct advanced interference inspection by minutely setting a workable object (part) and an object (part) not to be worked in the interference inspection using three-dimensional space data.例文帳に追加

三次元空間データを使用した干渉検査において、加工できるもの（部分）、加工してはいけないもの（部分）をきめ細かく設定して高度な干渉検査を行うこと。 - 特許庁

In a recognition object area that an interference decision part 106 judges to have no interference, a character recognition part 109 performs character recognition by using a normal dictionary 113.例文帳に追加

干渉判定部１０６で干渉無しと判定された認識対象領域は通常辞書１１３を用いて文字認識部１０９で文字認識を行う。 - 特許庁

The controller 5 judges whether or not the metal working is feasible based on a result of the simulation, checks the interference, feeds back the judgement and the interference to the control data, and performs an appropriate sheet metal working.例文帳に追加

シミュレーションの結果から、板金加工ライン４９による加工可否判断、干渉チェック等を行い制御データにフィードバックし適正な板金製品の加工を行う。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of enhancing both the adjacent channel interference cancellation performance and the spurious interference cancellation performance can be enhanced.例文帳に追加

本発明は、隣接チャンネル妨害除去性能とスプリアス妨害除去性能の双方を向上することが可能な放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the lifetime of the surge protection device can be extended, and the surge interference immunity of the power facilities can be improved to maintain normal operations, even under surge interference situations.例文帳に追加

これにより、サージ保護装置の寿命を延長し、並びに電気設備のサージ干渉免疫能力を増強し、サージ干渉状況下でも正常動作を維持させる。 - 特許庁

A surface interference determination unit 14 determines an interference state by selecting two components likely to interfere with each other and comparing contours of surfaces obtained from the selected components.例文帳に追加

平面干渉判定部１４は、干渉の可能性のある２つの部品を選択し、それぞれから得られた平面の輪郭を比較して干渉状態の有無を判定する。 - 特許庁

When the movable reflecting part of the phase variable filter 20 is moved under this condition, intensity of an interference light is changed gradually in an image-focusing point of the interference optical system.例文帳に追加

このような状態で、位相可変フィルタ２０の可動反射部を移動させると、干渉光学系の結像点における干渉光の強度が徐々に変化してゆく。 - 特許庁

To obtain fine interference light having high interference intensity by a compact and inexpensive configuration using a tabular BS while suppressing the influence of ghost light generated in the BS.例文帳に追加

平板型のＢＳを用いた小型、安価な構成で、ＢＳで発生するゴースト光の影響を抑えながら、干渉強度の高い良好な干渉光を得る。 - 特許庁

In the method of dynamic decision for interference and the ratio of carrier to interference waves, the interferences are measured during an active TDMA time slot.例文帳に追加

干渉妨害およびキャリア対干渉妨害比をダイナミックに決定するための方法において、干渉妨害は、アクティブＴＤＭＡタイムスロットの間に測定される。 - 特許庁

An interference decision part 130 performs the interference decision processing of three-dimensional virtual objects by using basic units selected by the polygon selection part 125 about each virtual object.例文帳に追加

干渉判定部１３０は、各仮想物体についてポリゴン選択部１２５が選択した基本単位を用いて、３次元仮想物体同士の干渉判定処理を行う。 - 特許庁

To provide a laser printer with a scanner wherein interference between a front door and other parts is suppressed and to provide a door apparatus wherein the interference between the front door and the other parts is suppressed.例文帳に追加

フロントドアと他の部分との干渉が抑制されるスキャナ付きレーザプリンタ装置と、ドア本体と他の部分との干渉が抑制されるドア装置を提供する。 - 特許庁

Each kind of the measuring object gas and the interference component gas included in the sample gas, and each measuring wavenumber domain of the measuring object gas and the interference component gas are specified.例文帳に追加

試料ガスの中に含まれている測定対象ガス、干渉成分ガスの種類と、測定対象ガス、干渉成分ガスの測定波数領域とを特定する。 - 特許庁

To facilitate the operation for setting an optical fiber axis in parallel with an optical axis of an interference microscope, when an end surface of the optical fiber is to be observed with the interference microscope.例文帳に追加

干渉顕微鏡により光ファイバ端面を観察する際のその光ファイバ軸を干渉顕微鏡の光軸に平行にセットする作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a radio receiver and a radio reception method, capable of appropriately detecting and removing interference noise due to an interference state accompanied by sudden level variation.例文帳に追加

急激なレベル変動を伴う混信状態による妨害ノイズを適切に検出し、除去することができるラジオ受信機及びラジオ受信方法を提供すること。 - 特許庁

In that case, it is not unnatural that the interference avoiding car stops at the floor on which the user waiting for the elevator, so that the passenger in the interference avoiding car does not feel unpleasant feeling.例文帳に追加

この場合、エレベータを待つ利用客が存在する階に停止することには不自然さがないため、干渉回避かご内の乗客が不快に感じることはない。 - 特許庁

When the interference from both the base station and the terminal sides are desired to be reduced, basically the same section as when the interference between base stations is reduced should be stopped.例文帳に追加

基地局及び端末側の両方の干渉を低減したい場合には、基本的には、基地局間の干渉を低減するときと同じ部分を停止すればよい。 - 特許庁