「internal reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a throttle valve control device of an internal combustion engine for improving controllability by improving calculation accuracy of a learning value when controlling opening of a throttle valve by using a learning value by learning reference opening of the throttle valve.例文帳に追加

スロットル弁の基準開度を学習し、その学習値を用いてスロットル弁の開度を制御する場合において、学習値の算出精度を向上させることができ、それにより、制御性を向上させることができる内燃機関のスロットル弁制御装置を提供する。 - 特許庁

When a call is originated by that mobile terminal 2, the base station equipment 3 determines that this mobile terminal is a registered mobile terminal, extracts a clock signal from its uplink signal and regulates the frequency of an internal reference signal generator based on the extracted clock signal.例文帳に追加

この移動端末２により発呼を行った場合、基地局装置３はこの移動端末が登録移動端末であることを確認して、その上り信号からクロック信号を抽出しこの抽出クロック信号に基いて内部の基準信号発生器の周波数調整を行う。 - 特許庁

When a detection signal SK of L level or H level is supplied from a light quantity detecting circuit 27 according to the quantity of photodetection of a photodetecting element, the data line driving circuit 23 varies a reference voltage to be supplied to an internal D/A converter according to the detection signal and switches its analog conversion quantity.例文帳に追加

データ線駆動回路２３は、受光素子の受光量に応じてＬレベル又はＨレベルの検出信号ＳＫが光量検出回路２７から供給されると、これに応じて内蔵されたＤ／Ａコンバータに供給する基準電圧を変更してそのアナログ変換量を切り替える。 - 特許庁

A jaundice meter as an optical internal information measuring device emits light from LED's 21 and 22 in a measurement head Hd in the direction inclined with respect to a normal NL to a measuring window WM whose surface to be brought into contact in parallel with the body surface of the subject to be measured is formed on a measurement reference surface FP.例文帳に追加

光学的内部情報計測装置としての黄疸計は、測定ヘッドＨｄにおいて、被測定者の体表に平行に接触させる面を計測基準面ＦＰに形成した計測窓ＷＭの法線ＮＬから傾斜した方向に、ＬＥＤ２１，２２から投光を行う。 - 特許庁

When writing received data from the reception section 1 decoded through a digital demodulation section 2 and an internal code decoding section 3 to an HDD 5 in units of byte data (in units of rearrangement of interleaving), a R/W control section 4 writes the received data to the HDD 5 in cross-reference with the output flag of the microcomputer circuit 10.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ制御部４は、受信部１からディジタル復調部２と内符号復号部３を経て復号された受信データをバイトデータ単位（インタリーブの並び替え単位）でＨＤＤ５へ書き込む際に、マイコン回路１０の出力フラグを対応付けて書き込む。 - 特許庁

In the internal combustion engine provided with an idling stop system, a flare peak is measured for a prescribed number of times in the start-up after an idle stop, the average value of the flare peaks of the predetermined number of times is calculated, and the variation of the flare peak is calculated on the basis of the average flare peak and a preliminarily set reference flare peak.例文帳に追加

アイドルストップシステムを備えた内燃機関において、アイドルストップからの始動時にフレアピークを所定回数計測するとともに、所定回数のフレアピークの平均値を算出し、平均フレアピークと予め設定された基準フレアピークとに基づいてフレアピークの変動量を算出する。 - 特許庁

Further, by detecting a change in relative height of the object to be vibration-removed with respect to a basement by means of a displacement sensor 32 so as to feed back the detected relative height change and control an electromagnetic proportional valve 35, the internal pressure of the air spring 20 is adjusted so that the height of the object approximates to a reference position.例文帳に追加

前記除振対象物の基礎に対する相対高さの変化を変位センサ３２により検出し、これをフィードバックして電磁比例弁３５を制御することにより、除振対象物の高さが基準位置に近づくように空気ばね２０の内圧を調整する。 - 特許庁

In the case of applying offset correction to the BTL amplifier 10, a variable current source control section 32 controls an input switching circuit 20 to apply a correction input voltage from an internal reference voltage source 30 to a first input terminal T1 and a second input terminal T2 of the BTL amplifier 10.例文帳に追加

ＢＴＬアンプ１０のオフセット補正の際は、可変電流源制御部３２が、入力切替回路２０を制御してＢＴＬアンプ１０の第１入力端子Ｔ１および第２入力端子Ｔ２に内部基準電圧源３０からの補正用入力電圧を印加する。 - 特許庁

In regard to a region where a door glass DG in a reference position in the vehicle width direction is positioned inside the main body part 11, a tip portion on a face opposite to a glass sliding contact face of the vehicle internal seal lip 13 in the region is set to abut on the projection part 21.例文帳に追加

車幅方向において基準位置にあるドアガラスＤＧが本体部１１の内側に位置している部位に関し、当該部位における車内側シールリップ１３のガラス摺接面とは反対側の面の先端部位と、凸部２１とが当接するよう設定されている。 - 特許庁

The function of the adjustment magnification process part 72 is constructed using a hardware, and the electronic magnification process is applied according to the reference magnification rate and the adjustment magnification rate that are set based on the actual measurement size of the drawn object 14, as an internal setup operation during the period when the drawn object 14 is exposed.例文帳に追加

調整変倍処理部７２は、ハードウエアでその機能が構築され、被描画体１４に露光を行っている最中の内段取りの作業として、基準変倍率、および被描画体１４の実測サイズを元に設定される調整変倍率に応じた電子変倍処理を施す。 - 特許庁

A DDL circuit is provided between a first node and a second node, and the circuit is provided with a delay circuit in which a reference clock signal supplied to the first node is delayed based on a delay control signal and first to nth (n: integer of 2 or more) internal clock signals are generated.例文帳に追加

ＤＬＬ回路は、第１と第２のノード間に設けられ、遅延制御信号に基づいて前記第１のノードに供給される基準クロック信号を遅延させて第１から第ｎ（ｎは２以上の整数）の内部クロック信号を生成する遅延回路を具備する。 - 特許庁

Another terminal of a capacitor 12A for storing an analog input voltage AI given to an internal node NI via a switch 1 is connected to a midpoint of a resistance voltage divider 13 for generating a plurality of reference levels for comparison purpose connected between a power level VDD and a ground level GND.例文帳に追加

スイッチ１１を介して内部ノードＮＩに与えられるアナログ入力電圧ＡＩを保持するキャパシタ１２Ａの他端を、電源電位ＶＤＤと接地電位ＧＮＤの間に接続されて比較用の複数の基準電位を生成する抵抗分圧器１３の中点に接続する。 - 特許庁

This control device includes an inversion period influence operation state detection means for detecting the operation state influencing the inversion period of an output signal of the oxygen sensor based on a calculation of integrated values of a deviation between a prescribed load parameter of the internal combustion engine and a prescribed reference value in a section in which the prescribed load parameter inverts in a size relation to the prescribed reference value.例文帳に追加

この発明による内燃機関の制御装置は、内燃機関の所定の負荷パラメータが所定の基準値に対して大小関係が反転するまでの区間に於ける前記所定の負荷パラメータと前記所定の基準値との偏差の積算値の演算に基づいて、酸素センサの出力信号の反転周期に影響を及ぼす運転状態を検知する反転周期影響運転状態検知手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

If low load operation in the premix combustion operation mode is continued for a first reference time or longer in the combustion control system for the compression ignition type internal combustion engine capable of changing over its operation mode between the diffusion combustion operation mode and the premix combustion operation mode, emission of white smoke is reduced by forcibly changing over the operation mode of the internal combustion engine from the premix combustion operation mode to the diffusion combustion operation mode.例文帳に追加

本発明は、拡散燃焼運転モードと予混合燃焼運転モードを切換可能な圧縮着火式内燃機関の燃焼制御システムにおいて、予混合燃焼運転モードによる低負荷運転が第１基準時間以上継続された場合に、内燃機関の運転モードを予混合燃焼運転モードから拡散燃焼運転モードへ強制的に変更することにより、白煙の排出量を低減させるようにした。 - 特許庁

An electronic control device 21 for the internal combustion engine 10 estimating atmospheric pressure based on intake air quantity determines based on reference flow rate which is intake air quantity calculated from throttle opening and actual flow rate which is measured by an air quantity sensor 20 whether estimation of atmospheric pressure is done or not.例文帳に追加

吸入空気量に基づいて大気圧を推定する内燃機関１０の電子制御装置２１は、スロットル開度から算出された吸入空気量である基準流量と、空気量センサ２０により測定された吸入空気量である実流量とに基づいて、大気圧の推定を行うか否かを判断する。 - 特許庁

When entering the plurality of optical fine structures at one incidence angle in relation to the reference vertical surface, the incidence light beam is refracted and emitted from the emission light surface after that at least part of the incidence light beam enters the inclined cylindrical surface structure and then total internal reflection is generated in the inclined cylindrical surface structure.例文帳に追加

入射光束が参考垂直面に対して１つの入射角度で複数の光学微細構造へ進入する時、その入射光束の少なくとも一部が斜柱面構造に進入した後、斜柱面構造において内部全反射を発生させた後、屈折されて射出光面から射出される。 - 特許庁

A measuring method has first and second measuring steps for placing the object to be inspected in a first medium and a second medium and measuring each transmission wavefront of the object to be inspected by making reference light enter the object to be inspected to compute an internal refractive index distribution of the object to be inspected through the use of measurement results of both measuring steps.例文帳に追加

計測方法は、第１の媒質および第２の媒質中に被検物を配置し、被検物に参照光を入射させて該被検物の透過波面をそれぞれ計測する第１および第２の計測ステップを有し、両計測ステップの計測結果を用いて該被検物の内部屈折率分布を算出する。 - 特許庁

A screen of an internal display means 33 of the mobile phone is divided into an input region 33a, a reference data display region 33b, and a candidate phrase display region 33c, and the character entry can be attained by selecting any of a plurality of candidate phrases displayed on the candidate phrase display region 33c.例文帳に追加

携帯電話機の内部表示手段３３の画面は、入力領域３３ａ、参照データ表示領域３３ｂ、及び候補語句表示領域３３ｃに区分されていて、候補語句表示領域３３ｃに表示された複数の候補語句のいずれかを選択することにより、文字入力を遂行できる。 - 特許庁

The time authentication agency 30 searches data 32 comprising a processing object data part 32a and an attached information part 32b to check whether or not the data 32 are within a reference value, compares the data 32 with the data 12 stored in the time distribution agency 10 so as to apply monitor control to the time of an internal clock of the information controller 50.例文帳に追加

時刻認証機関３０は処理対象データ部３２ａと付帯情報部３２ｂからなるデータ３２を、検索してデータ３２が基準値内に収まっているか否かを調べると共に、時刻配信機関１０に保存されたデータ１２と比較して、情報制御装置１０の内部時計の時刻を監視制御する。 - 特許庁

An operational amplifier 2 complies with the instruction of the switch signal PD input to a power down terminal PD and compares the feedback voltage Vfb with the reference voltage Vref in the normal operation mode to output a voltage V1 matching a difference between them, and in the power down mode, interrupts the connection of the power supply to an internal circuit and outputs a ground voltage 0V.例文帳に追加

オペアンプ２は、パワーダウン端子ＰＤへ入力された切り替え信号ＰＤの指示に応じて、通常動作モード時は、帰還電圧Ｖｆｂと基準電圧Ｖｒｅｆとを比較して、その差に応じた電圧Ｖ１を出力し、パワーダウンモード時は、内部回路への電源の接続を遮断し、接地電位０Ｖを出力する。 - 特許庁

At that time, to perform comparison to check whether deviation occurs and to more accurately calculate the two pieces of above time information of a fixed period, DMAC (direct memory access controller) transfer completion interruption to be used for PCM data transfer is used as a latching trigger of an internal reference clock counting part for reproducing a clock synchronized with a broadcasting station.例文帳に追加

その際、ズレが生じているかの比較の為、一定期間の上記２つの時間情報をより正確に求める為に、ＰＣＭデータ転送に用いるＤＭＡＣ転送完了割り込みを放送局に同期したクロックを再現する内部基準クロックカウント部のラッチ用トリガとして使用する。 - 特許庁

The electric power steering system 11 is structured so that the steering resistance due to friction between the tire and the road surface can be lowered, compared with in normal operation, by increasing the internal pressure of the tire 50T above the standard pressure Pk using a tire pressure control device 60 on the condition that the vehicle speed V is lower than the reference value Vk.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１は、車速Ｖが基準速度Ｖｋより小さいことを条件に、タイヤ圧制御装置６０にてタイヤ５０Ｔの内圧を標準圧力Ｐｋより大きくすることで、タイヤ路面間の摩擦による操舵抵抗を通常時より下げることができる。 - 特許庁

In order to promote the shift of funds from savings to investment, in addition to designing appropriate institutional frameworks, because credit rating agencies provide credit ratings that serve as reference information for investors when they make investment decisions, it is essential that financial authorities properly motivate credit rating agencies to enhance internal control systems that are attentive to, inter alia, the protection of investors. 例文帳に追加

こうした流れを実現するためには、金融行政として、適切な制度設計と併せて、投資者が投資判断を行う際の参考情報となる信用格付を提供する信用格付業者が投資者保護等を意識した内部管理態勢を強化するよう、適切に動機付けていくことが必要となる。 - 金融庁

To provide an intake air flow controlling device for an internal com bustion engine for accurately learning slippage quantity of reference throttle opening, and resultantly controlling high accurate intake air flow, even in performing the feedback control of an air-fuel ratio in a given engine operation condition.例文帳に追加

所定の機関運転状態にあって空燃比のフィードバック制御が行われる場合であれ、上記基準スロットル開度のずれ量についての学習をより的確ならしめ、それに基づくより精度の高い吸入空気量制御を可能とする内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

A 2-input comparison amplifier circuit 7 compares a voltage VDV nearly proportional to an output voltage VOUT of a piezoelectric transformer 3 with a voltage VDI in response to a current flowing through a fluorescent lamp 4 and provides an output of a VCTL proportional to a voltage difference between an internal reference voltage VREF and a voltage which is larger between the voltage VDV and the output voltage VOUT.例文帳に追加

２入力比較増幅回路７は、圧電トランス３の出力電圧ＶＯＵＴにほぼ比例する電圧ＶＤＶと、蛍光ランプ４を流れる電流値に応じた電圧ＶＤＩとを比較し、大きい方の電圧と、内部基準電圧ＶＲＥＦとの差電圧に比例する電圧ＶＣＴＬを出力する。 - 特許庁

The operation zone of the internal combustion engine (external EGR zone) in which the recirculation of EGR gas through the external EGR control is executed is changed (expanded by an area indicated by a zone A in the figure) based on a degree of the reduction of a quantity of EGR gas actually passing through the EGR passage from a reference quantity thereof.例文帳に追加

ＥＧＲ通路を実際に通過するＥＧＲガスの量のその基準量からの低下度合いに基づいて、外部ＥＧＲ制御を通じたＥＧＲガスの再循環が実行される内燃機関の運転領域（外部ＥＧＲ領域）を変更する（図中に領域Ａで示す分だけ拡大する）。 - 特許庁

A differential circuit is provided with a pair of NMOS transistors TN1 and TN2 to which external signals DQS and DQ and a reference voltage Vref are respectively inputted and which outputs internal signals dqsz and dqz responding to the signals DQS and DQ in accordance with current flowing to the pair of the NMOS transistors TN1 and TN2 respectively based on the signals DQS and DQ and the voltage Vref.例文帳に追加

差動回路は、外部信号DQS ，DQと基準電圧Ｖref がそれぞれ入力される一対のＮＭＯＳトランジスタＴN1，ＴN2を備え、外部信号DQS ，DQと基準電圧Ｖref に基づいて一対のＮＭＯＳトランジスタＴN1，ＴN2にそれぞれ流れる電流に応じて、外部信号DQS ，DQに応答した内部信号dqsz，dqz を出力する。 - 特許庁

In a meridian section of a tire at a reference low internal pressure condition with the pressure of 10 kPa applied thereto, an upper area 3U of a side wall has a projecting area 20 to form a folded part 21 so that an outline curve K easily folds the side wall part 3 in a range formed of the low exothermic rubber 10.例文帳に追加

１０ｋＰａを付加した基準低内圧状態におけるタイヤの子午断面において、サイドウォール上方領域３Ｕは、前記低発熱性ゴム１０からなる範囲において、輪郭線Ｋが、サイドウォール部３の折れ曲がりを容易とするための折曲がり部２１を形成する突出域２０を具える。 - 特許庁

When electrostatic discharge is produced, the p-type MOS transistor Qp or n-type MOS transistor Qn is turned on and a surge current flows to a power source Vdd or reference potential Vss to limit voltage variation of a pad 1, so that an internal circuit 2 is prevented from being broken owing to the electrostatic discharge.例文帳に追加

静電気放電の発生時にｐ型ＭＯＳトランジスタＱｐまたはｎ型ＭＯＳトランジスタＱｎが導通状態となってサージ電流が電源Ｖｄｄまたは基準電位Ｖｓｓに流れ、パッド１の電圧変動が制限されるので、静電気放電による内部回路２の破壊が防止される。 - 特許庁

In a meridian section of a tire at a reference low internal pressure condition with the pressure of 10 kPa applied thereto, a lower area 3L of the side wall has a projecting area 20 to form a folded part 21 so that an outline curve K easily folds the side wall part 3 in a range formed of the low exothermic rubber 10.例文帳に追加

１０ｋＰａを付加した基準低内圧状態におけるタイヤの子午断面において、サイドウォール下方領域３Ｌは、前記低発熱性ゴム１０からなる範囲において、輪郭線Ｋが、サイドウォール部３の折れ曲がりを容易とするための折曲がり部２１を形成する突出域２０を具える。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of appropriately setting a reference position of a cam phase by learning while rapidly establishing a learned value when the learned value obtained by learning is lost, leading to an appropriate change in the cam phase to properly control valve timing.例文帳に追加

カム位相の基準位置を学習により適切に設定するとともに、その学習値が消失したときには、学習値を迅速に確立することができ、その結果、カム位相を適正に変更することで、バルブタイミングを適切に制御することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with: a clock generation circuit 10 having a self-traveling mode and a multiplication mode; an internal circuit 40 capable of operating in synchronization with a clock signal generated by the clock generation circuit; an oscillation circuit 30 generating a reference clock signal; and an operation mode control circuit 20 capable of controlling changeover between the normal mode and the waiting mode.例文帳に追加

自走モードと逓倍モードとを備えたクロック生成回路（１０）と、上記クロック生成回路によって生成されたクロック信号に同期動作可能な内部回路（４０）と、基準クロック信号を生成する発振回路（３０）と、通常モードと待機モードとの切り換えを制御可能な動作モード制御回路（２０）とを設ける。 - 特許庁

After a reference position per one rotation of a crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 is discriminated based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, stroke discrimination is performed based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and on the transition condition of intake pressure PMa, PMb detected by the intake pressure sensors 22a, 22b.例文帳に追加

クランク角センサ２５によるクランク角信号に基づく内燃機関１のクランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ２２ａ，２２ｂで検出される吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づき行程判別される。 - 特許庁

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, correct connection or wrong connection is discriminated based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and transition conditions of intake pressures PMa, PMb detected by intake pressure sensors 22a, 22b.例文帳に追加

クランク角センサ２５によるクランク角信号に基づく内燃機関１のクランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ２２ａ，２２ｂで検出される吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づき正接または逆接が判別される。 - 特許庁

The device is provided with: a converting means for converting the internal potential to be monitored into a digital signal based on reference voltage applied from the outside in response to a test mode signal; and an output means for transmitting the digital signal to a scheduled arbitrary pad in response to the test mode signal.例文帳に追加

テストモード信号に応答して外部から印加される基準電圧に基づき、モニターしようとする内部電位をデジタル信号に変換する変換手段と、前記デジタル信号を前記テストモード信号に応答して予定された任意のパッドに伝送する出力手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a clock oscillator capable of generating a reference clock having a fixed clock cycle regardless of the shift in a power supply voltage, and of keeping constant the duration period of each of internal control signals of semiconductor devices regardless of the shift in the power supply voltage, as a clock oscillator for semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置用のクロック発信器として、電源電圧の変化と関係なく一定のクロック周期を有する基準クロックを生成し、半導体装置の各内部制御信号の持続時間を電源電圧の変動と関係なく一定に維持させることができるクロック発信器を提供する。 - 特許庁

When a compressed fluid is gradually discharged from an orifice 49 into a fluid discharge space 18 and internal pressures in a valve element storage chamber 40 and a fluid supply passage 12 lower to reference values, the force to press the movable valve 45 is also lowered gradually, and the movable valve 45 closes the valve port 39.例文帳に追加

そして、圧縮流体がオリフィス４９から徐々に流体排出空間１８に排出され、弁体収容室４０及び流体供給路１２の内部圧力が基準値まで下がると、これに伴って可動弁４５を開放側に押す力も徐々に低下し、可動弁４５が弁口３９を閉じる。 - 特許庁

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10, intake pressure PMa in the first cylinder 1a that the engine rotational speed NE during the intake stroke of the internal combustion engine 1 is increased is used, thereby, the influence of the opening degree of the throttle valve 4a (4b) is prevented, and accuracy of stroke discrimination is improved.例文帳に追加

このため、クランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後、内燃機関１の吸気行程中の機関回転速度ＮＥが速くなる第１気筒１ａにおける吸気圧ＰＭａを用いれば、スロットルバルブ４ａ（４ｂ）の開き度合いの影響を受け難くでき、行程判別の精度を向上することができる。 - 特許庁

When identifying any deficiencies in firms’ business operations, the SESC wi11 not only verify their compliance with explicit rules, but also assess the quality of their internal control system, with reference to the criteria published in the Inspection Manuals, “The Model Management of Financial Instruments Firms.” 例文帳に追加

検査において認められた業務運営上の問題については、その事実関係や経緯等を分析することにより、法令に抵触するか否かにとどまらず、検査マニュアル中の[金融商品取引業者等のあるべき姿]を想定しつつ、検査対象先の内部管理態勢面からも検証する - 金融庁

To avoid the occurrence of a situation where each receiver cannot synchronize, when reproducing sound information and video information by not adjusting the internal reference clock, based on clock information included in an IP packet, containing sound information and the video information, when the IP packet is retransmitted.例文帳に追加

音声情報及び映像情報を含むＩＰパケットが再送された場合には、かかるＩＰパケットに含まれているクロック情報に基づく内部基準クロックの調整を行わないことによって、音声情報及び映像情報の再生処理を行う際に、各受信機において同期が取れないという事態が発生すること回避する。 - 特許庁

In at least the post-voltage follower AMP3, an NMOS differential input circuit and a CMOS output circuit and a bias circuit supply an external power supply voltage Vdd_ext, and a PMOS differential input circuit PMOS_DA supplies an internal stabilized power supply voltage Vdd_int generated by a reference voltage generator RVG.例文帳に追加

少なくとも後段のボルテージフォロワＡＭＰ３では、ＮＭＯＳ差動入力回路とＣＭＯＳ出力回路とバイアス回路とは外部電源電圧Ｖｄｄ＿ｅｘｔを供給する一方、ＰＭＯＳ差動入力回路ＰＭＯＳ＿ＤＡは基準電圧発生器ＲＶＧから生成された内部安定化電源電圧Ｖｄｄ＿ｉｎｔを供給する。 - 特許庁

This control device sends out drive signal to a drive circuit 38 to make an air supply valve 32 open by an air supply valve drive mechanism 32a when cylinder pressure detected by a cylinder pressure sensor 63 provided in a combustion chamber 25 becomes reference cylinder pressure predetermined according to operation conditions of an internal combustion engine 10 or less.例文帳に追加

この制御装置は、燃焼室２５に備えられた筒内圧センサ６３により検出された筒内圧が、内燃機関１０の運転状態に応じて予め定められている基準筒内圧以下となったときに、駆動信号を駆動回路３８に送出して、給気弁駆動機構３２ａにより給気弁３２を開弁させる。 - 特許庁

Under the normal state, an internal lottery is carried out so as to win a big bonus (BB) overlapping other winning combinations and the winning of the big bonus gives opportunity to set a dividend table reference number for determining the dividend for a small winning combination under the big bonus state (BB state) according to the set state of a lottery flag on the occasion of its winning.例文帳に追加

通常状態では、ビッグボーナス（ＢＢ）とビッグボーナス以外の役とが重複当選するように内部抽選を行っており、ビッグボーナスの当選を契機として、ビッグボーナス当選時の抽選フラグの設定状態に応じて、ビッグボーナス状態（ＢＢ状態）における小役の配当を定めるための配当テーブル参照番号を設定する。 - 特許庁

The device receives learning instruction signals from the outside (step 1), the internal combustion engine is operated in a specified learning operation mode (steps 4 to 7), the variable valve mechanism is operated so that the lift characteristics are minimized in the learning operation mode (step 8), and the sensor output reference position is corrected or learned based on an output from the control shaft sensor (step 10).例文帳に追加

外部からの学習指令信号を受けて（ステップ１）、内燃機関を所定の学習運転モードで運転し（ステップ４〜７）、この学習運転モード中に、上記リフト特性が最小となるように上記可変動弁機構を操作し（ステップ８）、このときの制御軸センサの出力に基づいて、センサ出力基準位置を補正又は学習する（ステップ１０）。 - 特許庁

To provide a reference electrode capable of carrying out measurement forcibly, when the condition for generating errors is brought by the fluctuation of a liquid junction potential or the like caused by defective leakage of a gel-like internal liquid, and capable of surely preventing such errors from that are included in the measured results, so as to provide high reliability in the measured result, while being constituted compact.例文帳に追加

コンパクトな構成でありながら、ゲル状内部液のリーク不良に起因する液間電位の変動等により誤差が発生し得る状態となった場合には、測定を強制的に行えなくなるようにして、測定結果にかかる誤差が含まれることを確実に防止し、測定結果に高い信頼性を有するようにした比較電極を提供する。 - 特許庁