「internal reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This reference electrode for electrochemiluminescent detector comprises a liquid junction section 2 to which a porous ceramics with 6-14 % water absorption adheres and a housing made of an opaque plastic material, wherein an internal electrode is a silver-silver chloride electrode and its internal liquid contains supersaturated potassium chloride solution and silver chloride powder.例文帳に追加

液絡部に吸水率が６〜１４％の多孔性セラミックが固着され、筐体が光透過性のないプラスチック材料よりなり、内部電極が銀／塩化銀電極でその内部液が過飽和塩化カリウム溶液及び塩化銀粉末から構成されている電気化学発光検出器用比較電極。 - 特許庁

Additionally, the fire alarm has: an internal power source part; an emergency lighting part; a line power source part connected to a commercial power source, for supplying power to each the part; and a lighting control part monitoring a voltage of the line power source part, and supplying internal power to the emergency lighting part when the voltage becomes a reference voltage or below.例文帳に追加

さらに、内部電源部と、非常照明部と、商用電源に接続されて上記各部に電源供給するための線路電源部と、該線路電源部の電圧を監視して該電圧が基準電圧以下となるときに前記内部電源を前記非常照明部に供給する照明制御部と、を備えている。 - 特許庁

Then, when a bonus flag is set to an internal winning state by the winning of the bonus in internal drawing in the normal state, a reference pattern for referring to the first stop control table group to the third stop control table group in a prescribed order in two or more times of games is set.例文帳に追加

そして、通常状態における内部抽選においてボーナスに当選することによってボーナスフラグが内部当選状態に設定されると、複数回の遊技において所定の順序で第１停止制御テーブル群〜第３停止制御テーブル群を参照するための参照パターンを設定する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine, improving exhausting performance while suppressing errors in learning an air-fuel ratio reference correction position in linkage with rich-approach correction during resetting fuel-cut.例文帳に追加

燃料カットからの復帰時のリッチ寄せ補正に伴う空燃比基準補正位置の誤学習を抑制して排気性能を向上させることができる内燃機関の燃料供給制御装置を提供する。 - 特許庁

An abnormal compound extraction part 2 extracts an abnormal compound by comparing with a normal value, an analysis value obtained by analyzing a pretreated urine sample having internal reference material added thereto by a GC/MS device 1.例文帳に追加

異常化合物抽出部２は前処理され内部標準物質が添加された尿試料をＧＣ／ＭＳ装置１により分析して得られた分析値を健常値と比較して異常化合物を抽出する。 - 特許庁

To improve the durability of the mechanical system and control the power consumption in an internal combustion engine by reducing the frequency of learning while maintaining the reliability of learning of a reference position in the opening/closing control of a throttle valve of an electronic throttle system.例文帳に追加

電子スロットルシステムでスロットルバルブの開閉制御の際の基準位置の学習の信頼性を維持しつつ、学習回数を減らし機械系の耐久性を向上し消費電力を抑制すること。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus capable of warranting that a frequency of a reference signal or the like of a transmission signal falls into a prescribed variation range even when an internal temperature of the wireless apparatus is different from a temperature at the adjustment.例文帳に追加

無線機の内部温度が、調整をしたときの温度とは異なる温度であっても、送信信号の基準信号などの周波数が所定の変動範囲に収まっていることを保証することが可能となること。 - 特許庁

To keep an input level of a reference light incident into a light receiving element through an internal optical path, in the same degree, even when using a low-reflectance target and even when using a high-reflectance target, in a light wave range finder.例文帳に追加

光波距離計において、低反射率ターゲットを使用した場合でも高反射率ターゲットを使用した場合でも、内部光路を経て受光素子へ入射する参照光の入力レベルを同程度にする。 - 特許庁

A speaker 32 sounds this reference sound via a sound volume adjustment circuit 30 and a sound volume measurement section 26 processes the sound output as an input signal from a microphone 34 via a space, an enclosure and an internal circuit.例文帳に追加

この基準音は音量調整回路３０を経由してスピーカ３２で出力され、空間や筐体および内部回路を経由しマイク３４からの入力信号として音量測定部２６にて処理される。 - 特許庁

Data is outputted from a terminal DQn by the prescribed time decided by a delay circuit 108 basing on rise of an internal clock signal ICLK generated by doubling a frequency of an external clock signal 2 for one data as reference.例文帳に追加

１データにつき、外部クロック信号を２逓倍して発生した内部クロック信号ＩＣＬＫの立上がりを基準として遅延回路１０８で定められる所定の時間だけ端子ＤＱｎからデータ出力を行なう。 - 特許庁

When an internal combustion engine stops, an element of a PM sensor is heated, if the resistance between PM sensor electrodes is smaller than a reference resistance, up to a first temperature so that PM deposited on the element can be heated and removed therefrom.例文帳に追加

内燃機関の停止時において、ＰＭセンサの電極間の抵抗が基準抵抗よりも小さい場合に、ＰＭセンサの素子部を、第１温度に加熱して、素子部に堆積したＰＭを燃焼除去する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which executes learning of a reference value of a lift amount sensor output detecting an intake valve lift amount at relatively high frequency to maintain a high lift amount control accuracy.例文帳に追加

吸気弁リフト量を検出するリフト量センサ出力の基準値の学習を比較的高い頻度で実行可能とし、リフト量制御精度を維持することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then the personal computer displays that a prescribed number of adjustment bases is required depending on the entered thickness on the basis of a cross-reference table between component thickness and number of stages of the adjustment bases stored in an internal memory on the monitor 33.例文帳に追加

すると、内部メモリに格納された部品厚さと調整台の段数の対応表に基づいて、入力された厚さに応じて所定数の調整台が必要である旨をモニター３３に表示する。 - 特許庁

To provide a measurement value calibration circuit capable of reducing calibration errors caused by potential application to an AC coupling element much more than that in calibration of an internal resistance measurement device by using only a reference resistor.例文帳に追加

基準抵抗器のみを用いて内部抵抗計測器を校正する場合と比較して、交流結合素子への電位印加に起因する校正誤差を極めて少なく出来る計測値校正回路を提供する。 - 特許庁

To provide an oil hydraulic motor provided with a reaction member mounted for rotating with a cylinder block having a first group of at least radius cylinder serving as the reference and an internal fluid distributor having a distributing duct.例文帳に追加

少なくとも半径シリンダの第１グループを有するシリンダブロックを基準にして回転するために取り付けられている反応部材、および分配ダクトを有する内部流体ディストリビュータを備える油圧モータを提供する。 - 特許庁

A memory controller 20 generates an internal clock signal for receiving a DQ signal, based on continuous inversion signals and a reference clock signal by receiving the continuous inversion signals from a DRAM 30_2 as pseudo-clock signals.例文帳に追加

メモリコントローラ２０は、ＤＲＡＭ３０_２から擬似的なクロック信号として連続反転信号を受けて、連続反転信号及び基準クロック信号に基づいてＤＱ信号の受信用内部クロック信号を生成する。 - 特許庁

The delimiter information detected by the delimiter detection means 13, the identifier provided by the feature quantity storage means 15, and an information signal recorded on a recording medium by each segmentation internal are recorded in cross reference with each other.例文帳に追加

分節区間毎に、区切り検出手段１３で検出された区切りの情報と、識別子付与手段１５により付与された識別子と、記録媒体に記録された情報信号とを、対応付けて記録する。 - 特許庁

The panel 30(31) measures an internal curvature in a panel measuring instrument 17, a measured datum is transmitted to a mask welding machine 18 and a Q-value reference device 23, the panel 30(31) is disposed in the mask welding machine 18.例文帳に追加

パネル３０（３１）はパネル測定機１７で内面曲率寸法が測定され、測定データはマスク溶接機１８とＱ値照合装置２３とに送られ、パネル３０（３１）はマスク溶接機１８に配置する。 - 特許庁

Since a reference area to acquire the copy inhibition cancel information is narrower than it is when the copy inhibition cancel information is arranged in the internal area 42, processing is accelerated so that productivity can be improved.例文帳に追加

複写禁止解除情報を内部領域４２に配置する場合に比べて複写禁止解除情報を取得するために参照する領域が狭くなり、処理を高速化して生産性を向上させることができる。 - 特許庁

When only a red notch is adjusted to a 'pale' side, the red notch sets brightness and contrast which are set in a deep notch which is opposite to the red notch by symmetrizing a reference, in an internal processing which is not concerned with a user.例文帳に追加

赤のノッチのみを「薄い」方に調整した場合、利用者の関知しない内部的処理において、赤のノッチは基準を対称とした反対の濃いノッチに設定されている明るさとコントラストの設定を行う。 - 特許庁

A part disadvantageous in fatigue strength including a reference position P in a peripheral direction of round groove 15 is worked by reducing relative feeding of the peripheral direction of the round groove 15 of an internal cutter 20 in a range of an angle A.例文帳に追加

Ｒ溝１５の周方向の中でも基準位置Ｐを含む疲労強度的に不利な部分を、角度Ａの範囲でインターナルカッタ２０のＲ溝１５の周方向の相対的な送りを小さくして加工する。 - 特許庁

To efficiently remove cadmium in the tissue of the internal organs (hereinafter abbreviated as the tissue) of scallops to the concentration of a reference value of ≤2.5 ppm for feed, preferably ≤0.8 ppm for food by using the minimum amount of an effluent.例文帳に追加

最小限の溶出液使用量で、ホタテ貝内臓組織中のカドミウムを飼料用基準値の２．５ｐｐｍ以下、望ましくは食品用基準値の０．８ｐｐｍ以下の濃度まで効率良く除去する。 - 特許庁

A rotation detecting device is provided integrally with the reference signal generating circuit 1, the resolve 2, and the rotation detecting circuit 3 in only one case 4, and they are electrically connected with internal signal lines 5.例文帳に追加

本発明による回転検出装置は、リファレンス信号発生回路１、レゾルバ２、及び回転検出回路３は、１個のみのケース４内に一体に設けられ、内部信号線５によって各々電気的に接続されている。 - 特許庁

A phase difference detection circuit is a circuit for detecting a phase difference between a detecting signal and an internal reference signal and comprises a d-q axis transform unit 5, a one-cycle full addition unit 6 and a phase difference calculation unit 7.例文帳に追加

位相差検出回路は、検出信号と内部基準信号の位相差を検出するための回路であって、ｄ−ｑ軸変換ユニット５と、１周期全加算ユニット６と、位相差算出ユニット７とを備えている。 - 特許庁

A clock counter 7 starts counting a reference clock at the second start point of an internal timer 6 of the radio wave timepiece and inputs its current clock count value to an adding circuit of a CPU 5 when detecting a signal pulse of a standard radio wave rising.例文帳に追加

電波時計の内部時計6の秒スタート時点でクロックカウンタ7が基準クロックのカウントを開始し、標準電波の信号パルスの立ち上がりを検出したときのクロックカウント値をCPU5の加算回路に入力する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of accurately and quickly determining a full close reference value of a throttle opening sensor corresponding to a full close position of a throttle valve, and the like, and of reducing electric power consumption.例文帳に追加

スロットルバルブの全閉位置に対応するスロットル開度センサの全閉基準値などを正確かつ迅速に決定できると共に、消費電力を低減させるようにした内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine by which at the time of return from a fuel cut (FC), occurrence of misfire is controlled by positively raising the threshold for misfire with reference to the concentration of residual burned-gas in the combustion chamber.例文帳に追加

フューエルカット（ＦＣ）からの復帰時、燃焼室内での残留既燃ガス濃度についての失火限界を積極的に大きくして失火の発生を抑制し得る内燃機関の制御装置の提供。 - 特許庁

Reference cases: We have actually used the in-house leniency program such that "if you report the fact of having committed an act violating the Antimonopoly Act on this occasion, punishment under the internal disciplinary provisions will not be carried out". (Corporation I, Japanese corporation)例文帳に追加

＜参考事例＞ ? 「この機会に独禁法違反を行った事実を申告した場合には、社内の懲戒規定に基づく処分を行わない」といった社内リニエンシーを実施したことがある。［我が国企業Ｉ社］ - 経済産業省

Also, the DLL circuit is provided with a phase comparing circuit which inputs the reference clock signal from the first node, inputs the first internal clock signal from the second node, and outputs phase difference between the inputted reference clock signal and the inputted first internal clock signal, and a delay control circuit for outputting the delay control signal to the delay circuit based on the phase difference from the phase comparing circuit.例文帳に追加

また、ＤＬＬ回路は、前記第１のノードから前記基準クロック信号を入力し、前記第２のノードから前記第１の内部クロック信号を入力し、前記入力される基準クロック信号と前記入力される第１の内部クロック信号との位相差を出力する位相比較回路と、前記位相比較回路からの前記位相差に基づいて前記遅延制御信号を前記遅延回路に出力するための遅延制御回路とを具備する。 - 特許庁

Then, a driving circuit 303H is activated by an internal power source P12 making the source voltage VS a reference and drives the MOS transistor 401 for output based on the size relation between the common-mode signal H3 and the opposite phase signal H4.例文帳に追加

そして、駆動回路３０３Ｈは、ソース電圧ＶＳを基準とした内部電源Ｐ１２で作動し、同相信号Ｈ３および逆相信号Ｈ４の大小関係に基づき出力用のＭＯＳトランジスタ４０１を駆動する。 - 特許庁

Photographic coordinates of the reference value is obtained for each of the called images and a specified fixed value is substituted for internal localization elements under inputted respective conditions to solve the collinear conditional expression, thereby accomplishing a matching between the land marks within the two images.例文帳に追加

呼び出された画像ごとに基準値の写真座標を取得し、入力された各条件をもとに、内部標定要素に所定固定値を代入して共線条件式を解いて２枚の画像内のランドマーク間のマッチングを行う。 - 特許庁

The switching regulator 1X is provided with a zener diode 3, a power transistor 4, a predriver 5, a comparator 6, an oscillator (OSC) 7, a PWM controller 8, an output voltage adjusting internal resistor 9, an amplifier 11, and a reference voltage generating circuit 10.例文帳に追加

スイッチングレギュレータ１Ｘには、ツエナーダイオード３、パワートランジスタ４、プリドライバー５、コンパレータ６、発振器（ＯＳＣ）７、ＰＷＭコントロール８、出力電圧調整内部抵抗９、アンプ１１、基準電圧発生回路１０が設けられている。 - 特許庁

The radio-controlled watch is equipped with an antenna 21 receiving external radio information including time information, a receiving circuit 22, an oscillating circuit 51, and a time counter 53 for time-counting the internal time with a reference signal generated by a dividing circuit 52.例文帳に追加

電波修正時計は、時刻情報を含む外部無線情報を受信するアンテナ２１や受信回路２２と、発振回路５１、分周回路５２で生成された基準信号で内部時刻を計時する時刻カウンタ５３等とを備える。 - 特許庁

A case where the inter-cylinder imbalance ratio is determined to be larger than a reference threshold based on at least one amplitude and the calculated ratio of change is detected as a case where the internal combustion engine has initial failure (S110: YES).例文帳に追加

少なくとも１つの振幅と、算出された変化の割合とに基づき、気筒間インバランス割合が基準閾値よりも大きいと判断される場合が、内燃機関に初期異常がある場合として検知される（Ｓ１１０：ＹＥＳ）。 - 特許庁

A control part controls ON/OFF of the cooling fan according to the temperature detected by a thermal element 23, starts the cooling fan at the input of a trigger signal when the internal temperature is a certain reference value or higher, and stops the cooling fan after a fixed time.例文帳に追加

制御部は感熱素子23による検出温度に応じて冷却ファンのオン・オフを制御し、内部温度が或る基準値以上でトリガ信号が入力されたときに冷却ファンを起動し、一定時間後に停止する。 - 特許庁

Secondly, a pool is formed of the treating liquid in the cylinder 12 and, at the same time, an electrolytic cell is formed by dipping a reference electrode 26 in the pool of the treating liquid and exposing the internal surface of the cylinder 12 and electrode 6 in the pool.例文帳に追加

次に、ボンベ１２内に処理液１０のプールを形成すると共にプール内に参照電極２６を浸漬し、ボンベ１２の内面と参照電極２６とを処理液１０のプール内に曝すことにより電解セルを形成する。 - 特許庁

In addition, the semiconductor device also changes a through-current Is of a shifter circuit 102 for transmitting the difference between an internal supply potential Vdd and a reference potential Vref by an output signal with an appropriate level, according to the required response speed.例文帳に追加

加えて、内部電源電位Ｖｄｄと参照電位Ｖｒｅｆとの差を適切なレベルの出力信号でコンパレータ回路に伝達するシフタ回路１０２の貫通電流Ｉｓも必要とされる応答速度に応じて切換える。 - 特許庁

The phase comparator 1 compares an external HD that is an input signal resulting from shaping a horizontal synchronizing signal pulse with an internal HD that is a reference signal resulting from frequency-dividing an output pulse from the VCO 3 in the PLL circuit.例文帳に追加

位相比較器１では、水平同期信号をパルス整形した入力信号である外部ＨＤと、ＰＬＬ回路におけるＶＣＯ３の出力パルスを分周した基準信号である内部ＨＤとの位相を比較する。 - 特許庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors make clear the basis for determining the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment in reference to its relation to capital as defined under regulations concerning capital adequacy ratios, Tier 1 and 2 capital, equity capital, etc? 例文帳に追加

また、自己資本充実度を評価するための自己資本と、自己資本比率規制上の自己資本、基本的項目（TierⅠ)、補完的項目（TierⅡ）、又は株主資本等との関係に照らし、定義の決定根拠を明確にしているか。 - 金融庁

Accordingly, even if the destination of the internal parameter is changed after formation of the specific program, the external parameter can be changed to another external parameter showing an appropriate transmitting destination in reference to the correspondence list without rewrite of the specific program.例文帳に追加

従って、内部パラメータの送り先が特定プログラムの作成時以降に変更になったとしても、特定プログラムを書き換えることなく、対応リストを参照して適切な送り先を示す外部パラメータに変更することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for calibrating a ramp signal in such a way that, a ramp waveform used by a pulse width modulator may be complete at a variable DC reference voltage, i.e. compensating voltage, when a switching cycle is complete, for example, an internal oscillator waveform reaches a maximum peak voltage.例文帳に追加

パルス幅変調器によって利用されるランプ波形が、スイッチングサイクルが終わるとき、例えば、内部発振器波形がその最大ピーク電圧に達するときに、可変ＤＣ基準電圧すなわち補償電圧で終わるようにする。 - 特許庁

The control data storing circuit 6 is divided into groups 1 and 2, the read-out control circuit 7 generates successively a read-out control signal with different timing for the groups 1, 2 using an output of an internal potential detecting circuit 41 as timing reference.例文帳に追加

制御データ記憶回路６は、グループ１，２に分けられ、読み出し制御回路７は、内部電位検出回路４１の出力をタイミング基準として、グループ１，２に対して順次異なるタイミングで読み出し制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a time information receiving system for suppressing consumption of electric power, by reducing the receiving operation time of the reference electric wave, as much as possible, without receiving wasteful data to a maximum extent, when correcting the internal time, and to provide a program.例文帳に追加

内部時刻の修正を行う際に、無駄なデータの受信をできるだけ行わずに標準電波の受信動作時間を可能な限り短縮して、電力の消費を抑えた時刻情報受信装置及びプログラムを実現する。 - 特許庁

If the calculated fuel consumption rate is larger than the acquired reference fuel consumption rate, the operation system of the internal combustion engine is changed over from the first operation system to the second operation system (step 230).例文帳に追加

次に、制御装置は、同算出した燃料消費率が同取得された基準燃料消費率より大きいときは、内燃機関の運転方式を第１の運転方式から第２の運転方式に切り替える（ステップ２３０）。 - 特許庁

Then, after calculating a relative position of position coordinates in a reference rectangle as an internal ratio, and a drawing position corresponding to the relative position is calculated in the corrected rectangle Z2 to be determined as the corrected position coordinates of the drawing data.例文帳に追加

そして、基準矩形における位置座標の相対的位置を内分比として求めた後、補正四角形Ｚ２においてその相対的位置に対応する描画位置を求め、描画データの補正位置座標として定める。 - 特許庁