「interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

During travel of a vehicle, an actual load q(t) is computed at every regular interval.例文帳に追加

車両の走行に伴い、現状負荷ｑ（ｔ）を、一定時間おきに算出する。 - 特許庁

An energization time interval W2 from the last printing to this printing is measured.例文帳に追加

また、前回の印字から今回の印字までの通電時間間隔Ｗ２を計測する。 - 特許庁

He counted out four into Mrs. Kearney's hand and said she would get the other half at the interval. 例文帳に追加

彼はカーニー夫人の手の中に四枚を数え、残りの半分は休憩時間にと言った。 - James Joyce『母親』

An active wiring with a limit wiring length equal to or greater than that at which a specified value of crosstalk voltage is given at the smaller of the wiring interval values defining the wiring interval checking interval containing the active wire to be checked is extracted as a faulty wiring.例文帳に追加

そして、チェックする能動配線が含まれる配線間隔チェック区分を規定する配線間隔値のうち小さい方の配線間隔値で規定値のクロストーク電圧を与える配線限度長以上の能動配線を、エラー配線として抽出する。 - 特許庁

To set an exposure interval independent of a resolution of drawing data and a period of a pulse signal of an encoder and reduce a deviation between an exposure interval determined by the resolution of the drawing data and an exposure interval determined by the period of the pulse signal of the encoder, thereby improving drawing accuracy.例文帳に追加

描画データの解像度やエンコーダのパルス信号の周期に依存することなく露光間隔を設定し、描画データの解像度で決まる露光間隔とエンコーダのパルス信号の周期で決まる露光間隔とのずれを小さくして、描画精度を向上させる。 - 特許庁

The stopper bolt 14 is provided with a bolt main body (an interval adjusting member) 14b allowing adjustment of an interval dimension between the stopper bracket 13 and the slider 6 through an adjusting hole 2a, and a lock nut (a lock member) 14c for maintaining the adjusted interval dimension.例文帳に追加

ストッパブラケット１３とスライダ６との間隔寸法を調整孔２ａを通して調整可能なボルト本体（間隔調整部材）１４ｂと、調整された間隔寸法を維持するためのロックナット（ロック部材）１４ｃとを上記ストッパボルト１４に設ける。 - 特許庁

A scanning line interval calculation part 106 calculates a first scanning line interval between the scanning line of interest and a succeeding scanning line to be exposed sequentially, and a second scanning line interval between the scanning line of interest and the exposed scanning line from the positional information which is held.例文帳に追加

走査線間隔算出部106は該保持された位置情報から、着目走査線とそれに後続して露光される後続走査線との第１の走査線間隔と、着目走査線と露光済み走査線との第２の走査線間隔とを算出する。 - 特許庁

Noise components are obtained from a noise interval of the input signals (23), noise interval signals are suppressed by the noise components (32) and a S/N is estimated from residual noise and the signals (outputs of 34) in which noise is suppressed for a voice interval signals (33).例文帳に追加

入力音声信号の雑音区間から雑音成分を求め（２３）、その雑音成分で雑音区間信号を抑圧し（３２）、その残り雑音と、音声区間信号に対して雑音抑圧した信号（３４の出力）とからＳ／Ｎを推定する（３３）。 - 特許庁

While performing a function for continuously changing and displaying the image with a predetermined time interval based on image data read out from a memory card in which a plurality of image data are stored, the time interval is changed by displaying guidance for changing the time interval on a screen.例文帳に追加

複数の画像データが記憶されたメモリカードから読出した画像データに基づく画像を、所定時間間隔で連続的に切換表示する機能を実行中に、画面に時間間隔を変更するためのガイドを表示して、時間間隔を変更できる構成した。 - 特許庁

Coupling batteries 306 and 308 of a second coupling battery group 312 are so arranged that an interval between the coupling battery 306 and the flow channel sidewall 210, an interval between the coupling battery 308 and the flow channel sidewall 212 and an interval between the coupling batteries 306 and 308 are substantially equal to each other.例文帳に追加

第２組電池群３１２の組電池３０６、３０８は、組電池３０６と流路側壁２１０との間隔、組電池３０８と流路側壁２１２との間隔、および組電池３０６、３０８の間隔が略等しくなるように配置される。 - 特許庁

A pair of the most separated first leads 22 of each group G include first portions 26 positioned with a first interval D_1 between, and second portions 28 positioned with a second interval D_2 smaller than the first interval D_1 between.例文帳に追加

それぞれのリードグループＧの最も離れた一対の第１のリード２２は、それぞれ、相互間に第１の間隔Ｄ_１をあけて位置する第１の部分２６と、第１の間隔Ｄ_１よりも小さい第２の間隔Ｄ_２をあけて位置する第２の部分２８と、を含む。 - 特許庁

When a pit forming interval is designated and instruction for image drawing is given, the laser beam is controlled so as to have the irradiation interval and the irradiation level corresponding to the pit forming interval and shown by the laser information to form a pit in the optical disk.例文帳に追加

そして、ピットの形成間隔の指定とともに画像描画の指示がされると、指定された形成間隔に対応する前記レーザ情報が示すレーザ光の照射間隔および照射レベルになるようにレーザを制御して、光ディスクにピットを形成させていく。 - 特許庁

A management server 102 updates a price distribution of the variable interval securities with the trading settings received by the client 103, and updates assets of users holding the variable interval securities according to the updated price distribution of the variable interval securities.例文帳に追加

一方、管理サーバ１０２は、クライアント装置１０３で受け付けた売買設定に従って、可変区間型証券の価格分布を更新し、更新された可変区間型証券の価格分布に従って、可変区間型証券を保有するユーザの資産の更新を行う。 - 特許庁

Whenever the time interval expressed by the stored interval information passes, the memory apparatus successively sets the state of the word lines to be active and performs the refreshing operation (220) by the number expressed by the numeral information stored in association with the interval information.例文帳に追加

メモリ装置は、記憶されている間隔情報が表す時間間隔が経過する毎に、その間隔情報と対応付けて記憶されている数情報が表す数ずつ、順次、ワードラインの状態を活性状態に設定するとともにリフレッシュ動作を行う（２２０）。 - 特許庁

A time interval determining part 25 automatically determines the transmission time interval to a central information processing device 1 of the inputted position information based on an inputted moving speed detection value, destination information and the like and transmits the position information based on the time interval.例文帳に追加

時間間隔決定部２５は、入力した位置情報のセンタ側情報処理装置１への送信時間間隔を、入力した移動速度検出値や、目的地情報等に基づき自動的に決定し、その時間間隔に基づき位置情報を送信する。 - 特許庁

Further, when viewing from the light incident direction, the respective conductive bodies extended to respective polarizing films are arranged in a regular interval to each other by using the interval defined by the ratio of (interval between conductive bodies in the polarizing film per one layer/the number of stacked polarizing films).例文帳に追加

更に、光入射方向から見たときに、相互の偏光膜に亘る各導電体どうしが、（一層当たりの偏光膜における導電体間の間隔/積層偏光膜数）で定義される間隔によって、等間隔に配設されるように構成する。 - 特許庁

A compressor flow path 20 contains a blade-shaped part 16 having a leading edge 28 and a trailing edge 30 positioning at a certain interval in the axial direction and an outer end 32 and an inner end 34 positioning at a certain interval in the radial direction, and positioning at a certain interval in the circumferential direction.例文帳に追加

圧縮機流路（２０）は、軸方向に間隔を置いて位置する前縁及び後縁（２８，３０）と半径方向に間隔を置いて位置する外端及び内端（３２，３４）とを持つ、円周方向に間隔を置いて位置する翼形部（１６）を含む。 - 特許庁

An ACK interval detecting means 6 detects the time interval during which an ACK is generated by the transmission control means 2; and when the time interval is larger than or equal to a second predetermined value, causes the ACK-reducing means 4 to stop the ACK-reducing operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

A pair of ring restraining means 19, 19 arranged opposed to each other with an interval narrower than the interval of the holding members 17, 17 and wider than the interval of the clamping members 25a, 25b at the time of clamping the ring W are furnished on an outer peripheral side end part 14 of the storage part 3.例文帳に追加

収納部３の外周側端部１４に、保持部材１７，１７の間隔より狭く、リングＷを挟持しているときの挟持部材２５ａ，２５ｂの間隔より広い間隔で対向配置された１対のリング抑止手段１９，１９を備える。 - 特許庁

The number of prize balls delivered is discriminated by a delivered number discriminating means, and according to the discrimination result, a shooting interval adjusting means adjusts the shooting interval, whereby corresponding to the number of game balls delivered within designated time, the shooting interval of game balls is varied.例文帳に追加

払出数判別手段が賞球等の払出数を判別し、当該判別結果に基づき発射間隔調整手段が発射間隔を調整することにより、所定時間内に払出される遊技球の数に応じて遊技球の発射間隔が変化する。 - 特許庁

When it is determined that the interval is not smaller than the predetermined interval, the succeeding paper does not stop and is conveyed to the resist roller pair 61, and the interval between the preceding paper and succeeding paper can be considerably shortened to secure high productivity.例文帳に追加

また、前記間隔が所定の間隔よりも狭くならないと判断した場合には、前記後続紙をレジストローラ対６１まで停止させずに搬送するので、高い生産性を確保するために前記先行紙と前記後続紙との間隔を大幅に縮めることができる。 - 特許庁

All of the arrangement interval of the waveform cord in the first rubber covering layer, the arrangement interval of the waveform cord in the second rubber covering layer, and the shortest arrangement interval between the waveform cord in the first rubber covering layer and the waveform cord in the second rubber covering layer are equal.例文帳に追加

そして、第１ゴム被覆層内の波形コードの配設間隔、第２ゴム被覆層内の波形コードの配設間隔、および、第１ゴム被覆層内の波形コードと第２ゴム被覆層内の波形コードとの最短配設間隔はいずれも等しいことを特徴とする。 - 特許庁

To easily and accurately judge atrial fibrillation when detecting a pulse wave RR interval equal to an electrocardiographic RR spacing or a pulse wave peak-to-peak interval (pulse wave bottom-to-bottom interval) equivalent to it from the pulse wave waveform of a living body and judging arrhythmia.例文帳に追加

生体の脈波波形から、心電ＲＲ間隔、もしくはそれに相当する脈波Peak-to-Peak間隔（脈波Bottom-to-Bottom間隔）に等しい脈波ＲＲ間隔を検出し、不整脈を判定するにあたって、心房細動を、容易かつ正確に判定できるようにする。 - 特許庁

The method includes displaying a first segment of the program as it is broadcast at a first time interval (88) and recording a second segment of the program at the first time interval if the second segment is not scheduled for broadcast at a second time interval (96).例文帳に追加

本方法は、第１のタイムインターバル（８８）で番組の第１の区画が放映されるときにそれを表示し、第２のタイムインターバル（９６）で放映されるように第２の区画がスケジュールされていない場合は第１のインターバルで番組の第２の区画を記録する。 - 特許庁

The image sensor 14 acquires image data at a first preset time interval, and the control section 15 changes the lighting condition at a second time interval different from the first time interval in changing the lighting condition of the lighting device 10.例文帳に追加

画像センサ１４は、予め設定された第１の時間間隔において画像データを取得し、制御部１５は、照明器具１０の点灯状態を変更する場合には、第１の時間間隔以外の第２の時間間隔において点灯状態を変更する。 - 特許庁

A telegraphic message transmission processing means stores the value of a retry interval counter at the time of a transmission failure, returns a retry timer counter to an initial value, calls a retry interval change processing means and transmits a telegraphic message when the value of the retry timer counter exceeds the stored retry interval counter value.例文帳に追加

電文送信処理手段は、送信失敗の時、リトライ間隔カウンタの値を記憶し、リトライ・タイマー・カウンタを初期値に戻し、リトライ間隔変更処理手段を呼び出し、リトライ・タイマー・カウンタの値が記憶されたリトライ間隔カウンタの値を越えた時、電文を送信する。 - 特許庁

The recesss 88 are arranged in the rotation direction so as to be continuing at intervals of 32 μm (corresponding to a dot interval of 800 dpi), for example, and the respective interval in the axial direction of the image carrier 44a is 42 μm (corresponding to a dot interval of 600 dpi), for example.例文帳に追加

また、凹部８８は、例えば３２μｍ間隔（８００ｄｐｉのドット間隔に相当）で連続するように回転方向に配列され、像保持体４４ａの軸方向の相互間隔が例えば４２μｍ間隔（６００ｄｐｉのドット間隔に相当）にされている。 - 特許庁

On the base station 150 side, since a quality measurement result transmitted from the terminal 100 is received, the terminal 100 recognizes that the DRX/DTX interval has been set to be short, an instruction of handover is transmitted to the terminal 100 at an active interval in consideration of the short DRX/DTX interval.例文帳に追加

基地局１５０側では、端末１００から送信された品質測定結果を受信したことにより、端末がDRX/DTX間隔を短く設定したことを認識し、短くなったDRX/DTX間隔を考慮して、ハンドオーバ指示をActive間隔において端末１００に送信する。 - 特許庁

Furthermore, even when the light guide plate 22 is extended with temperature change within the assumed environmental temperature, the light guide plate is arranged so as not to make an interval H shorter than the minimum interval Hmin, wherein the luminous intensity unevenness caused by an arrangement interval of the LEDs 38 becomes an allowable value.例文帳に追加

また、導光板２２は、想定環境温度内における温度変化で伸長した場合においても、ＬＥＤ３８の配置間隔に起因する光度ムラが許容値となる最小間隔Ｈｍｉｎより間隔Ｈが短くならないよう設けられる。 - 特許庁

For instance, first radio communication apparatus transmitting the beacon at an initial interval receives a connection request from second radio communication apparatus, starts communication with the second radio communication apparatus and thus changes the transmission interval of the beacon to the double of the initial interval.例文帳に追加

たとえば、初期インターバルでビーコンを送信している第１の無線通信装置が、第２の無線通信装置から接続要求を受け取って、第２の無線通信装置と通信を開始することにより、ビーコンの送信間隔を、初期インターバルの２倍に変更する。 - 特許庁

The calculating unit uses the feature value of the common video picture interval to calculate a summary score which is defined in the common video picture interval and uses time as a variable, and which represents the degree of including, in a summary video picture, a video part included in the common video picture interval.例文帳に追加

算出部は、共通映像区間の特徴量を用いて、共通映像区間で定義され時間を変数とするスコアであって共通映像区間に含まれる映像部分を要約映像に含める度合いを示す要約スコアを算出する。 - 特許庁

The developing device includes a nip interval adjustment means that changes, in accordance with an amount of developer flowing in the nip where the developer carrier and toner carrier face each other, a nip interval between the developer carrier and toner carrier such that the nip interval increases as the amount of developer increases.例文帳に追加

現像剤担持体とトナー担持体とが対向するニップ部に流れ込む現像剤の量に応じて、現像剤担持体とトナー担持体のニップ間隔を、前記現像剤の量が多いほど広くなるように変化させるニップ間隔調整手段を設ける。 - 特許庁

The counting circuit is coupled such that it counts in a first direction during a first time interval while being coupled to count in a second direction opposite to the first direction during a second time interval occurring after the end of the first time interval.例文帳に追加

計数回路は第１の時間間隔の間には第１の方向にカウントするよう結合されるとともに、第１の時間間隔の終わりの後に起こる第２の時間間隔の間は、第１の方向とは反対の第２の方向にカウントするよう結合される。 - 特許庁

By the interval setting part 13 exclusively carrying out range setting including the true values and the ALU 14 exclusively carrying out interval arithmetic, the processing load for the guarantee of accuracy can be reduced more than conventional mechanical interval arithmetic by software, and the arithmetic speed is improved.例文帳に追加

真値を含む範囲設定を専門に行う区間設定部１３と、区間演算を専門に行うＡＬＵ１４とにより、ソフトウエアで機械区間演算を行っていた従来よりも精度保証のための処理負荷を低減でき、演算速度が向上する。 - 特許庁

The interval X_R between the cores 41, 42 of the heater 31 and the middle part P_C of the steel H and the interval X_L between the cores 41, 42 of the heater 33 and the middle part P_C are respectively made variable.例文帳に追加

ヒータ３１のコア４１，４２と鋼材Ｈの中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｒ，ヒータ３３のコア４１，４２と中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｌは，それぞれ可変とした。 - 特許庁

The inclined lower edges 8 are formed, preferably two or more, at an interval corresponding to the arrangement interval of the auxiliary air jet nozzles and parallel grooves 9 are formed between the inclined lower edge and the adjacent inclined lower edge 8.例文帳に追加

傾斜下縁部は、補助空気噴射ノズルの配置間隔に対応した間隔で、好ましくは２個以上設け、隣接する傾斜下縁部の間に平行溝部を設ける。 - 特許庁

After the delay time different from each other is elapsed, each transmitter 30 measures the pneumatic pressure and the temperature in the tire at the interval of 15 seconds, and returns the data at the interval of 10 minutes.例文帳に追加

そして、それぞれ異なる遅延時間が経過した後、各送信機３０は１５秒間隔でタイヤ内の空気圧及び温度を計測し、１０分間隔でデータを送信している。 - 特許庁

To prevent an interval between an intermittent feeder and a printing unit adjacent to the intermittent feeder from being lengthened, even if each printing unit is moved in a direction wherein an interval between the printing units is shortened.例文帳に追加

間欠送り装置とこれに隣接する印刷ユニットとの間の間隔を、各印刷ユニットを、これの間隔を狭くなる方向に移動したときにも広くなることがないようにする。 - 特許庁

The TFIs of a plurality of the frames within the transmission time interval TTI depending on each TrCH are compared by each TrCH and the transport format TFI in the transmission time interval TTI is decided by majority decision or the like when they differ from each other.例文帳に追加

TrCH毎に、該TrCHに応じた送信時間間隔TTI内の複数フレームのTFIを比較し、異なる場合には多数決等により該送信時間間隔TTIにおけるトランスポートフォーマットTFIを決定する。 - 特許庁

The width W3 at the lower end of the plate 17 is smaller than the interval W1 at the upper end of the side walls 13 and the width W4 at the upper end is larger than the interval W2 at the lower end of the side walls.例文帳に追加

このプレート１７の下端の幅Ｗ３は側壁１３の上端の間隔Ｗ１よりも小さく、上端の幅Ｗ４は側壁の下端間隔Ｗ２よりも大きい。 - 特許庁

Further, the time interval determining part 61 estimates the moving speed of the noticing object of a user, calculating a time interval according to the moving speed, outputting it to a static image acquisition and display part 62.例文帳に追加

さらに、時間間隔決定部６１は、ユーザの注目対象の動作速度を推定し、その動作速度に応じた時間間隔を算出し、静止画取得表示部６２に出力する。 - 特許庁

On deciding that the optimal supervision interval time is longer than the maximum supervision interval time, the supervision apparatus 1 temporarily suspends the transmission of the supervision packet which is originally to be transmitted to the supervision object apparatus 2.例文帳に追加

最適監視間隔時間が最大監視間隔時間より長いと判断すると、本来被監視対象装置２に送信する監視パケットの送出を一時的に中止する。 - 特許庁

On the other hand, if the numerical treatment capacity of the storage device is large, the time interval is reduced and the degree of advancement of thermal degradation is calculated based on an averaged floor temperature in the reduced time interval.例文帳に追加

一方、記憶装置の数値処理容量が多い場合には、前記時間間隔を短くして該時間間隔内での平均床温に基づいて熱劣化進行度を算出する。 - 特許庁

The difference between the packet transmission interval ΔTs and a packet reception interval ΔTr at the packets P_1 and P_100 is detected, and the reception- side sampling frequency fr is corrected, so as to reduce this difference.例文帳に追加

パケットＰ1とＰ100とでのパケット送信間隔ΔＴｓ及びパケット受信間隔ΔＴｒの差を検出し、この差が少なくなるように受信側サンプリング周波数ｆrを補正する。 - 特許庁

A 3-contact switch part 17 opens and closes the interval between a trigger capacitor 35 and a synchronous switch 38 and the interval between the fourth terminal 30d of an oscillation transformer 30 and the base terminal of an oscillation transistor 29.例文帳に追加

３接点のスイッチ部１７は、トリガコンデンサ３５とシンクロスイッチ３８との間と、発振トランス３０の第４端子３０ｄと発振トランジスタ２９のベース端子との間を開閉する。 - 特許庁