「is checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a deaeration member provided with checking function having a structure that discharge of air is possible and flowing-in is impossible is provided.例文帳に追加

更には、空気の排気が可能で流入が不能な構造を有する逆止機能を備えた脱気部材を設ける。 - 特許庁

The checking means has various checking functions to check whether the number of the images is normal or not, whether it is the normal number of the images finding a slicing interval, whether it is the normal number of the images found from a rotating angle, etc.例文帳に追加

チェック手段は、画像枚数が正常か否か、スライス間隔が求まる規定集の画像数か否か、回転角度から求まる規定集の画像数か否か、等の各種のチェック機能を持つ。 - 特許庁

When checking defects, an image is obtained and then is added to the defects information, and the defects information is compared with the image at the time of checking defects and an image detected by another apparatus or with the layout information, to correct the location of the defect.例文帳に追加

また、欠陥確認時に画像を取得、欠陥情報に付加し、欠陥確認時の画像と再度別装置で検出した画像、又は設計情報と照合することで欠陥位置を補正する。 - 特許庁

When the marks are authentic, the checking result is provided to an initialization part, the recording medium is accessed again by the checking part to read the recorded program (firmware) from the recording medium (S4), and authenticity of the read program is checked (S5).例文帳に追加

マークが正常であるとき、その検査結果を初期化部に渡し、検査部が再び記録メディアにアクセスし記録されたプログラム（ファームウェア）の読込みを行い（Ｓ４）、プログラムの真否を検査する（Ｓ５）。 - 特許庁

As the core checking light of visible light is outputted in the case that the optical connector 75 is not connected, it is possible to confirm the arrival of the core checking light at the optical connector 75 by the naked eye.例文帳に追加

光コネクタ７５が未接続であれば、可視光の心線対照光が出力されるので、光コネクタ７５に心線対照光が到達したことを肉眼で確認することができる。 - 特許庁

The copy checking image and a manuscript image inputted from a manuscript image input 20 are synthesized by an image synthesizer 22, so that the manuscript image to which the copy checking image is added is generated.例文帳に追加

このコピー牽制画像は、原稿画像入力部２０から入力された原稿画像と画像合成部２２で合成され、コピー牽制画像が付加された原稿画像が生成される。 - 特許庁

By a copy checking image input 10, a latent image composing a copy checking image is inputted, and the color of the latent image is decomposed into basic colors of KYMC by a color decomposer 12.例文帳に追加

コピー牽制画像入力部１０により、コピー牽制画像を構成する潜像が入力され、その潜像の色は、色分解部１２でＫＹＭＣの基本色に色分解される。 - 特許庁

The automatic ticket checking machine 20 performing radio communication with the non-contact type pass 25 in a ticket checking gate or in a ticket checking passage so as to decide whether the holder 30 of the cane 20 is allowed to pass or not on the basis of the result of the radio communication.例文帳に追加

自動改札機２０は、改札口または改札通路で非接触式の通行券２５との無線通信を行い、当該無線通信の結果に基づいて杖２０の保持者３０の通過の可否を決定する。 - 特許庁

Alternatively, candidates are selected according to the results of checking using the reduced vectors, and the input vector sequence is checked against unreduced candidates, so that one-to-many checking can be realized with high checking accuracy maintained.例文帳に追加

また縮小ベクトルによる照合の結果に基づいて候補を選出し、縮小していない候補と入力ベクトル列を照合することによって高い照合精度を保ちながら１対複数の照合を実現することが出来る。 - 特許庁

To provide an owner checking method and an owner checking apparatus for checking whether or not a person is a legitimate owner of a product by a simple mechanism without the need of a database or network establishment.例文帳に追加

データベースやネットワークの構築を必要とせず、簡易な仕組みによって、ある者が商品の正当な所有者であるか否かを確認することができる所有者確認方法および所有者確認装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, does the Remittance Handling Financial Institution, etc. take appropriate actions in accordance with the means of checking and criteria for checking to confirm that the remittance for which administrative processes have been discontinued by the “Automatic Checking System” is not subject to economic sanctions such as asset freeze? 例文帳に追加

また、「自動照合システム」により事務処理が中断された送金が資産凍結等経済制裁の対象ではないことを確認するための照合手段及び照合基準に従い、適切に対応されているか。 - 財務省

To provide a gaze recognition system capable of discriminating and recognizing whether a person passing through a ticket checking path of an automatic ticket checking machine or the like is interested in an advertising display object attached to the automatic ticket checking machine to gaze at the advertising display object intentionally.例文帳に追加

自動改札機等の改札通路を通る人が自動改札機等に付設された広告表示物を関心を持って意識的に注視しているか否かを判別・認識できる注視認識システムを提供する。 - 特許庁

Because a tare weight is reduced with rigidity maintained, measuring accuracy of a weight checking device 1 is improved.例文帳に追加

剛性を維持しつつ風袋重量は低減されるので、重量検査装置１の計量精度が向上する。 - 特許庁

Then the die 5 is shrunk by natural cooling, and die separation is made after checking that the solution has solidified.例文帳に追加

その後、型を自然冷却にて収縮させて溶解液が固まったことを確認してから脱型する。 - 特許庁

In addition, the interval can be measured even when no expensive instrument is available, and the maintenance including the checking is improved.例文帳に追加

また、高価な設備を持たない所でもインターバル計測が可能になり、点検等のメンテナンス性が向上する。 - 特許庁

When the cover 14 is lifted upward, the horizontal covers 28, 28 of the main body 12 is released to the side of the ticket checking paths.例文帳に追加

上カバー(14)が上方に持ち上げられたとき、改札機本体(12)の横カバー(28,28)を改札通路側に解放する。 - 特許庁

When print is performed by checking preview display in new setting, the folding as checked in preview is performed.例文帳に追加

新しい設定でのプレビュー表示を確認して印刷すると、プレビューで確認した通りの折畳みが行われる。 - 特許庁

Also, a stop control terminating means 5b which terminates the stop control when the checking action is detected is provided.例文帳に追加

また、その確認動作の検出時に、停止制御を終了させる停止制御終了手段５ｂを設ける。 - 特許庁

When the card is extracted as a result of the card checking, a screen lock is made (S3) and a return is made to a state in which the card authentication has to be performed.例文帳に追加

カードチェックの結果、カードが外された場合には、スクリーンロックをを行い（Ｓ３）、カード認証が必要な状態に戻る。 - 特許庁

In step S2, abnormality checking processing of checking whether or not abnormality is present in the light source device based on light intensity of light received by the light receiving element.例文帳に追加

ステップＳ２において、受光素子が受光した光の強度に基づいて当該光源装置に異常があるか否かを確認する異常確認処理を実行する。 - 特許庁

The rigid member 38 is held by the holding means 40 in a relative movement checking position for checking the relative movement of the upper structure 14 and the lower structure 16.例文帳に追加

剛性部材３８は、上部構造体１４と下部構造体１６の相対移動を阻止する相対移動阻止位置に保持手段４０によって保持されている。 - 特許庁

To provide a device for checking a plate piece setting position to a finishing machine, checking whether or not the fitting position is normal in fitting a thin plate piece such as a printed board to the finishing machine.例文帳に追加

プリント基板等の薄い板材を加工機に取り付けた際に、この取付け位置が正常であるか否かを確認する加工機への板材セット位置確認装置を得る。 - 特許庁

A protocol capable of carrying out a virus check by the server 5 is set in the virus checking server 5, and virus patterns are stored in the virus checking server 5.例文帳に追加

ウィルスチェックサーバー５には、このサーバー５でウィルスチェックをすることができるプロトコルを設定することができるとともに、上記ウィルスチェックサーバー５にはウィルスパターンを記憶させる。 - 特許庁

This system is provided with an updation file checking-in means 106 and an updation file checking-out means 107 which perform check-in and check-out of a user file 101 to a repository database 102.例文帳に追加

ユーザファイル１０１のリポジトリデータベース１０２へのチェックイン及びチェックアウトを行う更新ファイルチェックイン手段１０６と更新ファイルチェックアウト手段１０７を設ける。 - 特許庁

This analysis is made by checking whether or not left and right margins are properly secured in the image data, and checking the whole voltage level of the image data.例文帳に追加

この解析は、画像データにおいて左右のマージンが適切に確保されているかどうかをチェックし、また画像データの全体的な電圧レベルをチェックすることにより行う。 - 特許庁

The authenticity of the earning report data concerned is decided by the result of the checking.例文帳に追加

その突き合わせ処理結果により、上記決算書データの真正性が判断できるようになる。 - 特許庁

In a step S13, a difference between a counter value of a received packet for checking and a register value is calculated.例文帳に追加

ステップＳ１３で、受信されたチェック用パケットのカウンタ値と、レジスタの値との差が演算される。 - 特許庁

This system is the abnormality checking system of a rolling bearing 1 assembled in a machine plant 10.例文帳に追加

このシステムは、機械設備１０に組込まれた転がり軸受１の異常検査システムである。 - 特許庁

The opening of the drum lid 43A is detected by checking the locking of the motor.例文帳に追加

このモータのロック状態を検知することにより、ドラム蓋４３Ａが開いていることを検知する。 - 特許庁

An inclined surface of the prism 22 serves as a fingerprint checking surface 23 against which a fingertip F is pressed.例文帳に追加

プリズム２２の傾斜面が、指先Ｆが押し当てられる指紋照合面２３とされている。 - 特許庁

A rotation stopper 34 is arranged for checking rotation of the driving motor 9 by fitting in the cam groove 32.例文帳に追加

カム溝３３に係入して駆動モータ９の回転を阻止する回転ストッパー３４を設ける。 - 特許庁

As the Prime Minister's schedule is much tighter than mine, I would like to set the date after checking his schedule. 例文帳に追加

総理は私より遥かにお忙しいので、総理のお時間を聞いてから決めたいと思います。 - 金融庁

The agency has already finished A.T.M. installation and software development, and is now checking the system. 例文帳に追加

同庁は既に機器の設置とソフト開発を終えており，現在はシステムの点検をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A check valve 36 is provided for checking a flow of air to the valve chest 35 from a passage 31a.例文帳に追加

通路３１ａから弁室３５への空気の流れを阻止する逆止弁３６を備える。 - 特許庁

The first opening part 26 is provided with a window for checking the remaining quantity of the working fluid for braking.例文帳に追加

第１の開口部26には、ブレーキ用作動油の残量確認用の窓が設けられている。 - 特許庁

A shutter 70 is closed, to thereby partition a coin storing space part 57 into a lower region 57a and an upper region 57b in checking.例文帳に追加

精査時に、シャッタ70を閉じて硬貨収納空間部57の下部域57aと上部域57bとを仕切る。 - 特許庁

To improve safety, by checking decoding of the storage content, even if a storage device is analyzed.例文帳に追加

記憶装置を解析されても、記憶内容の解読を阻止でき、安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cabinet for a television receiver wherein its rear cabinet is used for a tool for checking a wiring board.例文帳に追加

テレビジョン受像機用キャビネットのリアキャビネットを、配線基板の検討用治具として使用する。 - 特許庁

To provide a drip infusion device of a compact and simple structure which is capable of checking a remaining volume of a liquid medicine.例文帳に追加

コンパクトで且つ簡易な構成で薬液の残量を検知できる点滴装置を提供する。 - 特許庁

In the security code 16b, a program to be executed after checking the security is provided.例文帳に追加

セキュリティコード１６ｂには、セキュリティチェックが行われた後に実行されるプログラムを含んでいる。 - 特許庁

There is no error checking, so you probably should use another protocol, like zmodem. 例文帳に追加

この方法ではエラーチェックをおこないませんので、zmodemなどの他のプロトコルを使った方がよいでしょう。 - FreeBSD

The software ID checking function recognizes the software ID and confirms whether the software is illegally used or not.例文帳に追加

ソフトＩＤチェック機能はソフトＩＤの確認を行い、不正使用であるか否かを確認する。 - 特許庁

Every morning it is decided whether or not to go fishing, after checking the weather and the situation of the waves. 例文帳に追加

毎朝当日の天候や波の状況を確認した上で出漁の可否を判断する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A verifying content of the partial region of the pattern layout is stored in a checking history data file 7.例文帳に追加

パターンレイアウトの一部の領域の確認内容を確認履歴データファイル７に保存させる。 - 特許庁

In the case of reproducing the optical disk recording the result of edit, checking by the character string is conducted.例文帳に追加

編集結果が記録された光ディスクを再生する時に、文字列によるチェックがなされる。 - 特許庁