「isolated structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piping structure of a base-isolated building, which can realize the base-isolated building with an excellent appearance, and which enables the sure maintenance of piping and the like and facilitates alteration, while enhancing the degree of freedom of design such as a plan, even if an underfloor space is narrow in the small-scale base-isolated building such as a house.例文帳に追加

本発明は、住宅のような小規模な免震建物で、床下空間が狭い場合においても、プラン等の設計自由度を高めながら、配管類を確実にメンテナンス出来、リフォームもし易く、且つ、外観的にも優れた免震建物を実現出来る免震建物の配管構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A photodiode small in junction capacity is made of an N-type epitaxial layer 6 and a P-type epitaxial layer 3, and the photodiode is surrounded by a P+-type buried isolated diffused layer 4 and a P-type isolated diffused layer 7 and electrically isolated from a signal processing circuit including a MOS structure of transistor.例文帳に追加

Ｎ型エピタキシャル層６とＰ型エピタキシャル層３とにより接合容量の小さいフォトダイオードが形成され、そのフォトダイオードが、Ｐ^+型埋め込み分離拡散層４およびＰ型分離拡散層７によって取り囲まれて、ＭＯＳ構造のトランジスタを含む信号処理回路と電気的に分離される。 - 特許庁

To make structure capable of securing a large clearance in preparation for a large earthquake with regard to a wall and joint method in a base isolated layer lower story for a vertical shaft such as an elevator shaft and a staircase room shaft in a building having a base isolated device.例文帳に追加

本発明は、免震装置を有する建物における、例えば、エレベータシャフトや階段室シャフト等の竪シャフトに対する免震層下階における壁とのジョイント方法に関し、大地震に備えて大きなクリアランスを確保できる構造にすることが課題である。 - 特許庁

This magnetic recording medium comprises a magnetic domain formation layer 2 formed on a substrate 1 wherein a continuous phase with 1-3 kinds of spherical isolated phases existing therein or such 1-3 kinds of spherical isolated phases existing in piles therein, and an amorphous magnetic layer 3 wherein a minute magnetic domain structure is formed.例文帳に追加

基板１上に連続相とその中に存在する１〜３種の球状の孤立相または連続層中に積み重なった球状の１〜３種の孤立相が存在する磁区形成制御層２を形成し、非晶質磁性層３に微細な磁区構造を形成した磁気記録媒体。 - 特許庁

The preventive structure from the fire spreading of the artificial soil has the artificial soil basis extending as the continuous surface, the isolated part projecting from the surface of the artificial soil basis and the uppermost layer of the artificial soil created in the section formed by the isolated section.例文帳に追加

人工土壌延焼防止構造物は、連続面として延在する人工土壌下地と、前記人工土壌下地の表面から突出する隔絶部と、前記隔絶部により形成される区画内に造成された人工土壌最上層とを有する。 - 特許庁

On this p-type spacer layer, a first tunnel junction structure 18 and a second tunnel junction structure 19 isolated from the first tunnel junction structure are provided.例文帳に追加

このｐ型スペーサ層上には、第１のトンネル接合構造１８と、第１のトンネル接合構造から離間した第２のトンネル接合構造１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which prevents a load of a shock of an earthquake from being concentrated on a part of a lower structure even if the lower structure has portions with high rigidity and low rigidity in the horizontal direction.例文帳に追加

下部構造に水平方向の剛性が強い箇所と弱い箇所があっても、下部構造の一部に地震の揺れの荷重が集中しない免震構造を提供する - 特許庁

To provide an attaching structure of a laminated rubber base-isolated support device capable of using even for a structure with a large aspect ratio and inexpensively constituting in a simple structure.例文帳に追加

アスペクト比の大きい構造物にも積層ゴム免震支承装置を用いることができる上に、構造が簡単であって安価に構成し得る積層ゴム免震支承装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a seismically isolated structure of a building structure which can secure a vibration energy absorbing capacity and a restoring capacity, makes a sliding bearing member structurally simple, can be easily fixed to the structure, and can reduce costs.例文帳に追加

振動エネルギー吸収能力と復元能力を確保でき、しかも、すべり支承部材が簡単な構造であり、構造物への固定も簡単で、コストダウンを図ることができる建築構造物の免震構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a base-isolated reinforcement structure giving users of a structure no shut-in impression, not causing problems such as sunshine, ventilation, and exhaust gas, and eliminating any limit in using living rooms even if the structure is under use.例文帳に追加

構造物の利用者に閉塞感を与えず、日射、換気、排煙などの問題も発生せず、さらに、たとえ構造物が使用中であっても居室の利用を制限しない制震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide the seismically isolated structure of a structure in which an earthquake-resistant performance can be imparted to an existing structure at a site having no allowance at a low cost by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、敷地に余裕のない既存構造物に、簡略な構成で安価に耐震性能を付加することのできる構造物の免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolation slit cover structure which is capable of preventing wind and rain from entering a body structure of a base-isolated structure while following up behaviors during earthquake.例文帳に追加

地震時の挙動に追従しつつ、免震構造の構造物の内部に風雨が入るのを防止できる免震スリットカバー構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a base-isolated floor structure which can prevent an increase in the height of a base-isolated floor, an interference with a component near an upper or lower part of a frame structure, and an increase in the number of working processes, which can reduce labor for conveying the frame structure from a factory to a job site, and which can enhance conveyance efficiency thereof.例文帳に追加

免震床の高さが高くなったり、フレーム構造の上または下の近傍にある部品に干渉したり、加工工程数が増えたりするのを防止でき、フレーム構造を工場から現場まで搬送する労力を少なくすることができると共に、その搬送効率を向上させることができる免震床構造を提供する。 - 特許庁

(d) invention concerns an element isolated from the human body or otherwise produced by means ofa technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, including the case when the structure of such an element is identical to the structure of a naturally existing element.例文帳に追加

(d) 遺伝子の配列又は部分配列を含め，人体から分離された又は技術的方法の他の手段によって生産された要素。そのような要素の構造が自然に存在する要素の構造と同一である場合を含む。 - 特許庁

STRAND secondary structure: Beta-strand, for example, Hydrogen bonded beta-strand, or Residue in an isolated beta-bridgeTURN secondary structure Turns, for example, H-bonded turn(3-turn, 4-turn or 5-turn) 例文帳に追加

STRAND 2次構造。ベータ鎖，例えば水素結合ベータ鎖，又は単離ベータ架橋における残渣 TURN 2次構造回転，例えば水素結合回転 (3-回転，4-回転又は5-回転) - 特許庁

The silicon structure is at least partially thermally isolated from the substrate by a gap formed in an insulation layer disposed between the substrate and a silicon layer in which the silicon structure is formed.例文帳に追加

シリコン構造は基板とシリコン構造がその中に形成されるシリコン層の間に配置された絶縁層に形成されたギャップによって、少なくとも部分的に熱的に基板から隔離される。 - 特許庁

At least the fixed electrode and the other part of a fixed mirror structure or the movable electrode and the other part of a movable mirror structure are electrically isolated.例文帳に追加

固定電極と固定ミラー構造体の他の部分及び可動電極と動ミラー構造体の他の部分の少なくとも一方が電気的に分離されている。 - 特許庁

To provide a magnetic head having an overlaid lead pad that contacts a top of a sensor in a hard bias structure, but does not contact the hard bias structure being electrically isolated from direct contact to the sensor.例文帳に追加

ハードバイアス構造間のセンサの上面と接触し、センサとの直接接触から電気的に絶縁されたハードバイアス構造とは接触しない、オーバーレイドリードパッドを備えた磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of greatly reducing a first shake of the structure, generated on the occurrence of an earthquake, and capable of being used while maintenance is performed with low frequency.例文帳に追加

地震が発生した際において生じる構造物の最初の揺れを大幅に軽減させることが可能で、低メンテナンスでの使用が可能な免震構造物を提供する。 - 特許庁

The member 7 for the positioning is installed at the central place of a column just under the steel-framed column 4 as the underside of the steel structure 3 constituting a foundation section for the seismically isolated structure vertically downwards.例文帳に追加

免震構造物の基礎部分を構成する鉄骨構造体３の下面であって鉄骨柱４の直下の柱中心位置に位置決め用部材７を垂直下向きに設置する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure which can surely perform base isolation by utilizing a liquefaction phenomenon regardless of the quality of ground, and furthermore which can be executed in a simpler structure.例文帳に追加

液状化現象を利用した免震を、地盤の質にかかわらず確実に行うことができ、なおかつより簡単な構造で行うことができる免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation device with a damping mechanism, having a structure isolated from a base for effectively absorbing the seismic motion of the base while simplifying mounting work on the base or the structure.例文帳に追加

構造体を基盤から絶縁して該基盤の震動を効果的に吸収することができると共に、基盤や構造体に対する取付け作業の簡易化を図ることが可能な減衰機構付き免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide improved ground which is effective as measures against an earthquake wave propagated in a vertical direction through surrounding ground, and which can bring about an effect in the use of a base-isolated structure, a vibration control structure, or the like.例文帳に追加

周辺地盤を垂直方向にも伝播する地震波に対する対策として有効で、しかも免振構造、制振構造又は制振構造等を用いた場合に効果が得られる改良地盤を提供する。 - 特許庁

Concrete 13 is placed to the outer peripheral section of the steel structure 3 and on the upper-side flange 2a for the laminated-rubber bearing 2, thus constructing the steel-framed construction or steel encased reinforced concrete footing beam section of the seismically isolated structure.例文帳に追加

前記鉄骨構造体３の外周部分および積層ゴム支承２の上側フランジ２ａ上にコンクリート１３を打設して免震構造物の鉄骨造又は鉄骨鉄筋コンクリート造基礎梁部分を構築する。 - 特許庁

The mutual pressure-contact plates 34 and 40 are so formed that connecting parts 36 provided in the end parts in mutually opposed sides in the loading direction are rotationally attached between the base isolated structure 12 and the support structure 16.例文帳に追加

互いに圧接し合う板材３４、４０同士は前記荷重作用方向の相反する側の端部に備えられた結合部３６が免震構造物１２と支持構造体１６との間に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

To form a device in a comparatively simple structure, to facilitate even installation and to reduce manufacturing cost and construction cost in a small-stroke vibration isolation device, by which an object to be vibration- isolated is vibrated in approximately the same phase as a supporting structure.例文帳に追加

免震対象物が支持構造体とほぼ同位相で振動するようにした小ストローク免震装置において、装置を比較的簡単な構造とし、取付けも容易とし、製作コストおよび施工コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of suppressing the depth of a foundation without reducing the effective area of the intermediate floors of the structure and of suppressing a cost increase without increasing the number of skeletons.例文帳に追加

構造物中間階の有効面積を減少させることがなく、且つ、基礎深さを抑えることができると共に、躯体数量が増加することがなく、コストアップを抑えることができる免震構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base-isolated building wherein a member for covering a section between an upper structure and a lower structure is mounted in the state of not being exposed nor greatly protruded in an outside direction.例文帳に追加

上部構造体と下部構造体の間を覆う部材が、露出したり、外側方向に大きく突出しない状態に取り付けられた免震建物を提供すること。 - 特許庁

To simplify temporary work by reducing the installation number of temporary brackets which temporarily bear a vertical load of an upper structure, when a base-isolation device is installed in a partial section of an existing column so as to make an existing building have a base-isolated structure.例文帳に追加

既存柱の一部の区間に免震装置を設置して既存建物を免震構造化する場合に、上部構造の鉛直荷重を一時的に負担する仮設のブラケットの設置数を削減し、仮設作業を単純化する。 - 特許庁

To propose a method for constructing a seismic isolated structure capable of easily performing the high-quality seismic isolation of an existing structure without changing the overground part thereof.例文帳に追加

地上部分に手を加えることなく既設構造物の免震化を簡易かつ高品質に行うことを可能とした免震構造の構築方法を提案する。 - 特許庁

To reduce costs, increased due to the adoption of the following structure, to the utmost, while adopting the structure in which two dwelling units adjacent to each other are isolated from each other by two independent side walls facing each other with a space part in between.例文帳に追加

空間部を開けて対向する二つの独立した側壁で隣接する二戸の住戸を隔絶する構造を採用しながら、そのために増加するコストを極力抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a compound semiconductor device having such a structure as elements fabricated on a GaAs substrate are isolated by making a trench and the state of a wafer is sustained by a metal layer of PHS structure in which the wafer is prevented from being warped.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板上に形成した素子を、溝を形成することによって分離し、且つＰＨＳ構造の金属層によってウェハ状態を保つ構造において、ウェハにそりが発生することの無い製造方法を提供する。 - 特許庁

In a plurality of piles 14 driven in the ground 12 for supporting a structure 11, a reinforcing body 20 for reducing the stress generated in case of an earthquake is provided in the middle part of the pile isolated from the structure.例文帳に追加

構造物１１を支持するため地盤内１２に打設されている複数の杭１４において地震時に発生する応力を低減するための補強体２０を構造物から離隔した杭の中間部に設けた。 - 特許庁

To provide a base-isolating device which can absorb rolling in all directions by a simple structure and which can absorb a vertical shock, and a base-isolated house structure wherein the base-isolating device is arranged.例文帳に追加

簡単な構造で、全方位の横揺れに対して吸収ができ、さらに上下方向の震動に対して吸収可能である免震装置と、この免震装置を配した免震家屋構造を提供する。 - 特許庁

To reduce work in a narrow space between a supporting structure and a seismically isolated structure to the utmost by improving installability of a uniaxial vibration absorber for absorbing uniaxial relative vibrations of a structure to be supported and the supporting structure.例文帳に追加

被支持構造物と支持構造物との一軸方向の相対振動を吸収する一軸振動吸収装置の設置性を改善して、それら支持構造物と免震構造物との間の狭い空間内での作業を可及的に削減できるようにする。 - 特許庁

To provide a small-scale base-isolated building in which an upper structure is constructed on a base supported via a base-isolating device, and which makes an appearance properly finished by simplifying a jointing structure allowing the relative displacement of the upper structure and a foundation by a mounting structure of a facing material and an exterior wall section.例文帳に追加

免震装置を介して支持された架台上に上部構造が構築された小規模の免震建築物において、外装材の取り付け構造及び外壁部で上部構造と基礎との相対的変位を許容する接合構造を簡単なものとし、外観を良好に仕上げる。 - 特許庁

The seismically isolated structure is composed of the combination of a bending-deflection reducing main frame consisting of a shaft having a structure mainly resisting horizontal force and a cable, which is installed in arrangement in which the horizontal deformation of the shaft is suppressed and to which pretension is introduced, and a slave frame constructed in a juxtaposing structure independent of the main frame.例文帳に追加

主に水平力に抵抗する構造のシャフトと、該シャフトの水平変形を抑える配置に設置し予張力を導入したケーブルとから成る曲げ変形低減主架構と、前記主架構とは独立した並立構造で構築された従架構との組み合わせで構成されている。 - 特許庁

To provide a piping structure for a base isolated building which necessitates no large underfloor height, nor large underfloor flat surface, nor large space for bringing in, and which imposes no restriction on the design of the building and, besides, can be constructed at low cost, the building equipped with the piping structure and a method for fitting the piping structure.例文帳に追加

大きい床下高さや床下平面、搬入スペースを必要とすることがなく、建築物設計に制約を課すことがなく、しかも低コストで実施できる免震建築物用配管構造、該配管構造を備えた建物、及び該配管構造の取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a doorway structure for a base-isolated building reducing the weight of a projecting plate, simplifying the fitting structure of the project ing plate to an upper structure body, having little influence on base isolating performance and realizing a building plan with few restrictions, excellent workability and cost reduction.例文帳に追加

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性及び低コスト化を実現できる免震建築物の出入り口構造を提供すること。 - 特許庁

The outline of a structure is formed using skeleton members such as supports and/or beams, nets, support base boards, and the like and the entire surface of the structure is covered with the climbing plants so as to have a greening effect and provide the versatile space completely isolated from the surroundings in the inside of the structure.例文帳に追加

支柱や梁などの骨部材と網と支柱ベース板等で構造体の輪郭を構成し、つる性植物で構造体の全面を覆うことにより、緑化効果を持たせるとともに構造体の内側に、多目的に利用可能な、周囲と隔絶された空間を具現する。 - 特許庁

In a float type base-isolated structure in which a structure 11 is supported by buoyancy of a float 12 above the ground, and in which effects of earthquake motion to the structure 11 are reduced, a tension-changeable non-linear spring is employed for a spring member 15 of a mooring device 16 disposed between the float 12 and the ground 13.例文帳に追加

構造物１１を浮体１２の浮力により地上に支持して、構造物１１に対する地震動の影響を軽減した浮体式免震構造物において、浮体１２と地盤１３とにわたり配設した係留装置１６のばね部材１５に、張力が可変自在な非線形ばねを採用する。 - 特許庁

An element isolated from the human body or otherwise obtained through a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable invention, even if the structure of such element is identical with that of a natural element. 例文帳に追加

人体から分離され又はその他技術的方法により得られた要素は，遺伝子の配列又は部分的配列を含め，当該要素の構造が天然元素のそれと同一であっても，特許性がある発明を構成することができる。 - 特許庁

d) an element isolated from the human body or otherwise produced by a technical process, including the sequence or partial sequence of a gene, even if the structure of that element is identical to that of a natural element.例文帳に追加

(d) その要素の構造が自然界の要素の構造と同一であるか否かを問わず，人体から分離された又は他に技術的方法によって生産された要素。これには，遺伝子の配列又は部分配列を含む。 - 特許庁

(5) An element, which has been isolated from the human body or produced otherwise with a technical method, including the sequence or partial sequence of a gene, may be patented, even if the structure of this element is identical to the natural element.例文帳に追加

(5) 人体から分離されたか又はその他技術的方法により生産された要素(遺伝子の配列又は部分配列を含む)は，その構造が自然の要素と同一であっても，特許を受けることができる。 - 特許庁

In some embodiments, the smooth structure is typically a single layer isolated by a spacer layer not containing indium from an active region.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、平滑構造は、典型的にはインジウムを含有しないスペーサ層によって活性領域から分離された単一の層であある。 - 特許庁