「jumping up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ditch cover structure reducing labor for attaching and detaching a ditch cover, while surely preventing the jumping-up of the ditch cover.例文帳に追加

溝蓋の跳ね上がりを確実に防止しながら、溝蓋の着脱の手間を軽減できる溝蓋構造を提供する。 - 特許庁

Many elastic protrusions 19 for jumping up the farm products P are projected on the outer surface of the other rotator 13B.例文帳に追加

他方の回転体１３Ｂの外周面には、農産物Ｐを跳ね上げる弾性を有する多数の突起１９を突設する。 - 特許庁

Thus, a clearance can be provided between both ends of the document and the hopper plate 10 to suppress the jumping-up of the document in loading.例文帳に追加

これにより、原稿の両端とホッパプレート１０との間に隙間を作り、原稿の装填時の跳ね上がりを抑える。 - 特許庁

The sand is expected to fully fall down from the cat leg caused by at least two up and down jumping.例文帳に追加

よって、少なくとも２回以上の上下ジャンプを行い、トイレの砂が猫の足から十分に落ちることが期待できる。 - 特許庁

The plate 5 prevents the cantilever beam 34 from being moved upward by jumping up in the case the train thereby goes through.例文帳に追加

このことにより列車が通過する際に片持梁３４が跳ね上がって上方へ移動するのを板材５が防止する。 - 特許庁

To provide an animal protection fence that prevents wild animals from jumping over the fence and digging up the fence and easily carries out a mowing operation.例文帳に追加

野生動物による飛び越え、掘り起しを防止でき、また草刈り作業も容易な動物防護柵を提供する。 - 特許庁

When the 3D lever falls while being pulled up, the character moves while jumping and when the 3D lever falls while being pushed down, the character moves while squatting down.例文帳に追加

３Ｄレバーを上に引きながら倒すとジャンプしながら移動し、下に押しながら倒すとしゃがみながら移動する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which the jumping up of the lateral both side portions of paper is restricted with a strong force.例文帳に追加

用紙の幅方向両側部分の跳ね上がりを強い力で規制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator provided with a plurality of tie-down devices and capable of surely suppressing jumping-up of a car and a balance weight.例文帳に追加

複数のタイダウン装置を備えたエレベータにおいて、乗りかごや釣り合いおもりの飛び上がりを確実に抑止できるようにする。 - 特許庁

In this manner, the distal end section 132a is motion-regulated from the top and the bottom, and the jumping up of the loading platform 130 can surely be prevented from occurring.例文帳に追加

こうして先端部１３２ａは上下から移動規制され、荷受台１３０の跳ね上がりが確実に防止される。 - 特許庁

To restrain a recording material in a deflected condition from jumping up when separating claws are separated from a conveyance belt.例文帳に追加

分離爪を搬送ベルトから離間すると、撓んだ状態にある記録材が跳ね上げられるが、その跳ね上がりを抑制する。 - 特許庁

A jumping preventive member joined together with two PET- make sheets 8 and 9 with flexibility is set up on a paper discharge part 4.例文帳に追加

排紙部４上に可撓性を有する２枚のＰＥＴ製のシート８、９をつなぎあわせた飛び出し防止部材７を配する。 - 特許庁

To provide a work fixing mechanism in a container capable of preventing a work in the container from jumping up further surely than the conventional one.例文帳に追加

コンテナ内のワークの跳ね上がりを従来より確実に防止することが可能なコンテナ内ワーク固定機構を提供する。 - 特許庁

To restrain a phenomenon of the jumping-up of a valve element from a valve seat in the vicinity of a full closure position, in an electromagnetic control valve of duty control.例文帳に追加

デューティ制御の電磁制御弁において、弁体が全閉位置の近傍で弁座から跳ね上がる現象を抑制する。 - 特許庁

To provide a street inlet cover preventing an inlet cover body from simply jumping up in a receiving frame or jumping out due to the travel of vehicles not only on a superhighway but also on a general road and easy to clean.例文帳に追加

高速道路はもとより一般道路においても、車の走行でますぶた本体が受枠内で簡単には飛び跳ねたり、更には飛び出たりすることがない上に、清掃のし易い集水ますぶたを提供する。 - 特許庁

In addition, since the strength of the jumping-up side wall 40 is secured by the reinforcing ribs 41, it is unnecessary to provide a square cylindrical wall over the whole up-and-down direction of the jumping-up side wall 40 as before, thus performing molding by a relatively short slide core 91, and suppressing the expenditure of manufacturing the mold 90 for molding the resin.例文帳に追加

また、跳上側壁４０は、補強リブ４１によって強度が確保されているので、従来のように跳上側壁４０の上下方向全体に亘って角筒壁を設ける必要がなく、比較的短いスライドコア９１で成形することができ、樹脂成形金型９０の製作費を抑えることが可能になる。 - 特許庁

Positions of a switch knob 23 of the engine switch 22 can be changed to a pop up position jumping out from a normal position by a prescribed quantity.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

To provide a wheelchair fixing device capable of preventing jumping up and down of a hook when releasing hands by failing to hitch the hook on a wheelchair.例文帳に追加

車椅子にフックを引っ掛け損ねて手を放したときにフックが飛び跳ねることを防止することができる車椅子固定装置を得る。 - 特許庁

To provide a hood jumping-up device for vehicle which ensures excellent safety to a pedestrian, with simple structure compared with an air bag or the like.例文帳に追加

エアバッグなどに比較して簡素な構造により優れた歩行者安全性を奏する車両用フード跳ね上げ装置をを提供すること。 - 特許庁

To reduce operating force of a wheelchair housing device and to prevent a holding frame from jumping up at a position for loading and unloading a wheelchair to the holding frame.例文帳に追加

車椅子収納装置の操作力を軽くし、かつ車椅子を保持枠に載せ降ろしする位置では保持枠が跳ね上がらないようにする。 - 特許庁

To prevent media from largely jumping up between mechanisms on upstream and downstream sides and improve an image quality level.例文帳に追加

上流側の機構と下流側の機構との間で媒体が大きく跳ね上がるのを防止し、画像品位を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly which prevents a head slider from jumping up while avoiding deformation of a plate member, and also to provide a recording medium drive.例文帳に追加

板部材の変形を回避しつつヘッドスライダの跳ね上がりを防止するヘッドサスペンションアセンブリおよび記録媒体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To automatically control the excessive or short supply of fuel during jumping-up or splashing-down, even when a fuel injection engine is used.例文帳に追加

燃料噴射式エンジンであっても、ジャンプしたり着水したりする場合には燃料供給の過不足を自動制御できるようにする。 - 特許庁

The guides 21 slidingly contact with the paper on a second guide surface 26 formed as an inclined face, and surely restrain the jumping-up of the end part of the carried paper.例文帳に追加

ガイド２１は、傾斜面に形成された第２のガイド面２６で用紙と摺接し、搬送される用紙の端部の跳ねを確実に抑制する。 - 特許庁

To provide an aluminum electric wire in which core wires are prevented from jumping up and oxidized coatings formed on the surfaces of the core wires are effectively removed.例文帳に追加

アルミニウム電線において、芯線が跳ね上がるのを防止するとともに、芯線の表面に形成された酸化被膜を効果的に除去する。 - 特許庁

He catches the serpent and a little snake jumping toward him, places them a bowl, wraps up it with his stole, buries it in the ground of the temple and makes a serpent mound. 例文帳に追加

これと、躍りかかってきた小蛇をとらえ、一緒に鉢に封じ、袈裟でこれをくるんで封じ、これを寺に埋めて蛇塚とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Herein, there are provided a jumping-up member to be moved under the partition plate 9 in the first condition for jumping up the partition plate 9 to set the partition plate 9 into a second condition that the glass 3 can be taken out, and a suction holding mechanism part for holding the glass 3 which can be taken out with the partition plate 9 jumped up.例文帳に追加

このワーク取り出し装置７では、第１の状態にある仕切板９の下に入り込んでこの仕切板９を跳ね上げ、該仕切板９を前記ガラス３が取り出せる状態となる第２の状態とする跳ね上げ部材と、仕切板９が跳ね上げられることにより取り出し可能とされたガラス３を保持する吸着保持機構部と、を備える。 - 特許庁

A feed guide body 112, facing the surface of the conveying start end side in the feed chain 6, is constituted being capable of jumping up and turning, to separate from the feed chain 6.例文帳に追加

フィードチェン６における送り始端側の上面に臨む供給ガイド体１１２は、フィードチェン６から離れるように跳ね上げ回動可能に構成する。 - 特許庁

To prevent rapid downward movement of a recording material immediately after the rear end of the recording material has passed through the nip point of carrying rollers and jumping up due to reaction.例文帳に追加

被記録材の後端が搬送用ローラーのニップ点を通過した直後の急激な下方への移動と、反動による跳ね上がりを防止すること。 - 特許庁

To prevent jumping-up due to the load fluctuation of lifts while relaxing the impulsive load of the lifts after the release of level locking in the lifts for various facilities.例文帳に追加

各種設備のリフトにおいて、リフトの荷重変動による跳ね上がりを防止するとともにレベルロック解除後のリフトの衝撃荷重を緩和する。 - 特許庁

Thus, the position of the bass drum is easily adjusted by the sliding member 89, and the bass drum 1 is prevented from unexpectedly jumping up, even if the drum receives vibration.例文帳に追加

従って、スライド部材８９によりバスドラムの位置を容易に調整できるとともに、振動を受けてもバスドラム１が不用意に跳ね上がることを防止できる。 - 特許庁

To obtain a liquid coloring medium which is used for a contactless liquid developing device and realizes stable building-up or jumping in developing.例文帳に追加

非接触の液体現像装置に用いられ、現像時における安定した隆起またはジャンピングを実現する液状着色媒体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic force activating toy jumping up and down after a predetermined time lapse upon soaking it in water by the force of a magnet without manual operation.例文帳に追加

特に手をかさなくても水に漬けておけば所定時間経過後に磁石のもつ力だけで飛び跳ねる動きをする磁力起動玩具を提供する。 - 特許庁

To make a magnetic recording and reproducing device so as not to bring about the jumping and the loosening of a tape at the time of starting up a capstan motor for performing a high-speed fast-forwarding mode or a high-speed rewinding mode.例文帳に追加

高速早送りモードまたは高速巻き戻しモードを実行するためのキャプスタンモータの起動時に、テープのはねや弛みを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a common structure which can prevent a loading platform during traveling from dropping, and jumping up from occurring as well in a loading platform elevating device.例文帳に追加

荷受台昇降装置において、走行中の荷受台の落下を防止すると共に跳ね上がりも防止することができる共通の構造を提供する。 - 特許庁

To prevent swelling and/or jumping-up, by firmly fixing and connecting a grating put on and arranged in a road surface opening part in relation to the road surface opening part.例文帳に追加

路面開口部に施蓋配置するグレーチングを路面開口部に関連させて堅固に固定連結し、浮き上がり・跳ね上がり等を未然に防止する。 - 特許庁

To prevent foreign matter or the like that is flipped-up at traveling from jumping into a motor from an exhaust port, to improve the discharging efficiency of exhaust air, and to reduce noise.例文帳に追加

走行時に跳上げられる異物等が排気口から内部へ飛び込むようになるのを阻止すると共に排気の吐出効率及び騒音の低減を図る。 - 特許庁

A lock structure for preventing the jumping-up of the ditch cover 2 is arranged between a ditch skeleton 1 and the groove cover 2 fitted and installed on the opening surface of the ditch skeleton 1.例文帳に追加

溝躯体１と、溝躯体１の開口面にこの嵌め込み装着される溝蓋２との間に、溝蓋２の跳ね上がりを防ぐロック構造を設ける。 - 特許庁

“Judge,” interrupted the foreman, jumping up in the box, "we cannot find that verdict under our oath; we know that this man is guilty." 例文帳に追加

「裁判長。」陪審長が陪審席から飛び上がった。「そんな評決は出せません。我々は宣誓しているんです。被告人の有罪は明らかです。」 - Melville Davisson Post『罪体』

In the container 10 since a pressing operational wall 42F is hung over between tips of reinforcing ribs 41 and 41 adjoining on the outer face of a jumping-up side wall 40, when the pressing operational wall 42F is pressed, locking between the jumping-up side wall 40 and a bottom base 11 can be released by making no reinforcing ribs 41 bite into a hand.例文帳に追加

本発明のコンテナ１０では、跳上側壁４０の外面において隣り合った補強リブ４１，４１の先端間に押圧操作壁４２Ｆを差し渡したので、その押圧操作壁４２Ｆを押圧すれば、補強リブ４１を手に食い込ませることなく跳上側壁４０と底部ベース１１との係止を解除することができる。 - 特許庁

Also when a part where required information is not set up exists in others, a button for jumping to the part and a display window which displays the total number of the parts where required information is not set up are provided.例文帳に追加

また、必要な情報が設定されていない箇所が他に存在するときに、その箇所にジャンプするためのボタンと、必要な情報が設定されていない箇所の全個数を表示する表示窓とを備える。 - 特許庁

During the closing operation of the overhang door 2, when the pull-in device body 10 collides with an engaging pin 11, the overhang door 2 is prevented from jumping up by the jump-up prevention tool 20 present between the guide rail 4 and the overhang door 2.例文帳に追加

吊戸２の閉操作時に、前記引込み装置本体１０が前記係合ピン１１に衝突した際、前記ガイドレール４と吊戸２との間に存在する跳上げ防止具２０により吊戸２が跳上がるのを防止する。 - 特許庁

To provide a starting device for a variable speed winding-up/winding-down machine capable of reducing mechanical shock when starting winding-down and preventing jumping-out of speed in the direction of winding-down.例文帳に追加

巻下げ起動時に機械的ショックが小さく、巻下げ方向の速度の飛び出しが少ない可変速巻上・巻下機の起動装置およびその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking separation body for a thresher, with which chaff jumping up and down a chaff sieve is restrained from colliding with the rear end (the top) of a second drainboard inclined to the rear part of a shaking separation body and scattering.例文帳に追加

チャフシーブ上を飛び跳ねた籾が、揺動選別体の後方部に斜設してなる二番流板の後端（上端）に衝突して飛散することを抑止する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat which expands a cargo room width, by restraining a projection quantity to the cabin space of an undercover while jumping up the vehicle seat.例文帳に追加

車両用シートが跳ね上げられた状態で、アンダーカバーの車室空間への突出量を抑制して、荷室幅を拡大することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁