1153万例文収録!

「key able」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > key ableの意味・解説 > key ableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

key ableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 119



例文

to be able to keep under lock and key 例文帳に追加

錠を支うことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to strike a key 例文帳に追加

(キーを)叩く作業ができる - EDR日英対訳辞書

The key to this game is being able to read people.例文帳に追加

このゲームのキーは人を読むことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understood, but we were able to identify two key members.例文帳に追加

認めるけど 2名の 重要メンバーが判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We may be able to bring peace to this world with that key.例文帳に追加

その鍵で世界が 平和になるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door. 例文帳に追加

もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。 - Tanaka Corpus

If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.例文帳に追加

もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。 - Tatoeba例文

White key main bodies 23 and 33 are able to swing in key pressing/releasing directions and hardly swing in the key array direction.例文帳に追加

白鍵本体23、33は、押離鍵方向に揺動可能で、鍵並び方向へはほとんど揺動しない。 - 特許庁

To generate a key able to identify a data provider by use of an existing key, and distribute encrypted data using the key.例文帳に追加

既存の鍵を用いて、データ提供元の識別が可能な鍵を生成し、当該鍵を用いた暗号化データを配信する。 - 特許庁

例文

A viewer 32 is able to display only the musical score without the key file, but becomes able to print the musical score by using the key file.例文帳に追加

ビューア32は、キーファイルのない状態では楽譜を表示することだけを可能とするが、キーファイルを用いれば同楽譜の印刷も可能となる。 - 特許庁

例文

By working on its key person management, Ai-Land has been able to achieve yearly profit increase through the efforts of key persons.例文帳に追加

同社では、キーパーソンのマネジメントを工夫することで、その活躍により毎年利益を拡大している。 - 経済産業省

Key function display plates 14 where the key function display of each key 11a can be confirmed from the outside are provided so as to be able to change its relative positions to key tops 11.例文帳に追加

各キー11aのキー機能表示を外部から確認可能に表示したキー機能表示板14を、キートップ11との相対位置を変更可能に設ける。 - 特許庁

I was able to get into his phone through a key vulnerability in the sms encryption.例文帳に追加

キーの脆弱性を 利用して彼の電話に侵入できた SMSの暗号化中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to get into his phone through a key vulnerability in the sms encryption.例文帳に追加

キーの脆弱性を 利用して彼の電話に侵入できた smsの暗号化中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than being able to count from a key of O all the way up to a key of all ones, we limited the adder so that it can only count the bottom 32 bits of the key. 例文帳に追加

全ビットゼロの鍵から、全ビット1の鍵までずっと数えられるようなしかけにせずに、鍵の下32ビットだけ数えるような加算回路を採用してある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The central key top 8 is formed so as to be able to slide toward the inside of the insertion hole 7f, and held by a key sheet 11.例文帳に追加

この中央キートップ8は挿通孔7fの孔内面方向へスライド可能としてキーシート11に支持されている。 - 特許庁

A player is able to use the key selecting device to select a key of music that the player wants to play.例文帳に追加

演奏者は、自分が演奏したい音楽の調を選択するために、調選択装置を使用することができる。 - 特許庁

Having forgotten his key, he was able to open the door by inserting a wire in the keyhole.例文帳に追加

彼は鍵を忘れたが、針金を鍵穴に差し込むことで扉を開けることができた。 - Tatoeba例文

Users are able to continuously receive key operation information for each key according to the intensity of the operation pressing force from the beginning of the operation to the end. 例文帳に追加

各鍵毎に、その操作開始から終了まで、その操作圧力に応じた鍵操作情報を連続的に得ることができる。 - 特許庁

A user is able to browse the homepage without doing key input operation by using a mouse 10, etc.例文帳に追加

ユーザーはキー入力することなく、マウス10等を利用して、ホームページを閲覧することができる。 - 特許庁

An IC card owner B who has an enciphered group key 72 inputs a password 67 to be able to read and write his or her own key 73 and uses this key 73 to decipher the group key 73.例文帳に追加

暗号化されたグループ鍵72を持つICカード所有者Bさんがパスワード67を入力して所有者自身の鍵73を読み書き可能にして、この鍵73を使用してグループ鍵72を復号する。 - 特許庁

A display screen is switched to a one-frame display or four-frame display or 9 frames display using an EASY key 18e of the printer 15, and those images are able to be transferred using a (-) key 18a and a (+) key 18b.例文帳に追加

プリンタ15のEASYキー18eで表示画面を1コマ表示、4コマ表示、9コマ表示と切り替え、その画面を「−」キー18aと「+」キー18bで送ることが出来る。 - 特許庁

When the protective wiring 1020 is removed, the ferroelectric memory 11 no longer is able to output the decoding key.例文帳に追加

保護配線1020が除去されると、強誘電体メモリ11は、復号鍵を出力できなくなる。 - 特許庁

This X 509 public key certificate is converted into the EMV public key certificate at a terminal 10 in order to be able to use with an IC card 20.例文帳に追加

このX509公開鍵証明書は、ICカード20で使用できるようにするため、端末10でEMV公開鍵証明書に変換する。 - 特許庁

The key switch device includes: the key top 72 arranged on a base so as to be able to move in an elevating direction; and a pair of the link members 74 which guides and supports the key top 72 on the base in the elevating direction.例文帳に追加

キースイッチ装置は、ベース上に昇降方向へ移動可能に配置されるキートップ72と、キートップ72をベース上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材74とを備える。 - 特許庁

The key person salary level in enterprises where the reason the key person resigned was "our enterprise was not able to provide a salary the key person found suitable" was 51.4% of management personnel and 116.0% of employees the same age.例文帳に追加

キーパーソンの退社理由が「本人の納得できる給与が出せていなかったから」の企業のキーパーソンの給与水準は対経営者比で51.4%、対同年次の社員比で116.0%であった。 - 経済産業省

Key persons and key person candidates state their reasons for continuing employment as being that they "feel work is rewarding" and are "able to manifest my specialty." Many key person candidates also cited the "possibility for self-growth" as a reason例文帳に追加

~キーパーソンやキーパーソンの候補者は、「仕事のやりがい」や「自分の専門性の発揮」を継続勤務の理由として挙げている。キーパーソン候補者については、「自己成長の可能性」を挙げる人も多い~ - 経済産業省

To make a display device for camera able to display a date without performing troublesome key operation.例文帳に追加

カメラの表示装置において、面倒なキー操作を行わずに日付表示を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The user is able to easily select the processing mode in the integrated circuit 120 simply by pushing the changeover key 142a.例文帳に追加

ユーザは、切換キー142aを押すだけで、集積回路120における処理モードを容易に選択できる。 - 特許庁

The electronic key is composed of an electronic key housing on which a power supply is mounted and an electronic key module arranged to be able to be detachably attached to the electronic key housing and provided with a transmission/reception antenna, signal verification means, and operation control means for the in-vehicle equipment.例文帳に追加

電子鍵を電源が搭載される電子鍵筐体と、この電子鍵筐体に着脱可能とされ、送受信アンテナを具備し信号照合手段と前記車両機器の操作制御手段を具備した電子鍵モジュールとから構成する。 - 特許庁

Each information terminal device 10 is able to generate the encryption key Ks, and decrypts the encrypted secret information Ks(Sn) using the encryption key Ks to obtain the secret information Sn.例文帳に追加

各情報端末装置10は、上記暗号鍵Ksを生成可能となっており、暗号鍵Ksを用いて暗号化秘密情報Ks(Sn)を復号化することで秘密情報Snを得る。 - 特許庁

To provide a method for capable of issuing am open key certificate and an authentication station able to issue an open key certificate according to an application from a user.例文帳に追加

認証局が利用者の申請に応じた形式の公開鍵証明書を発行することのできる公開鍵証明書発行方法及び認証局を提供する。 - 特許庁

To provide a key telephone main system for making a key telephone set which responds to an outside line incoming call able to ring the incoming call preferentially over the other key telephone sets at the time of the outside line incoming call from the same calling party in the next time.例文帳に追加

外線着信に応答したボタン電話機が次回同じ相手先からの外線着信時に、他のボタン電話機に優先して着信鳴動することのできるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

The music data of the music number selected according to music selection switch operations is transposed according to the assigned key and the playing is guided pursuant to the transposed key and therefore the player is able to practice the playing by changing the key of the music data.例文帳に追加

曲選択スイッチ操作に応じて選択された曲番号の曲データを、指定された調に応じてトランスポーズし、トランスポーズした曲データに従って演奏案内するので、曲データの調を変えて演奏練習することができる。 - 特許庁

A password display means 15 is able to know the current password generated by the password generating means 13 with a specific key.例文帳に追加

パスワード表示手段15は、特定の鍵によりパスワード生成手段13が生成した現在のパスワードを知ることができる。 - 特許庁

On the display screen, the software key is displayed with a display position fixed in a display fixing area, and the software key is displayed so as to be able to be scrolled in a display variable area.例文帳に追加

表示画面において、表示固定領域には、ソフトウェアキーが、表示位置が固定された状態で表示され、表示可変領域には、ソフトウェアキーが、スクロール可能な状態で表示される。 - 特許庁

Therefore, a user can set the device key by storing the document data including his/her own information in the storage 220 to be able to reduce the troubles of device key setting.例文帳に追加

そのため、ユーザは自身の情報を含む文書データをストレージ220に格納させることで、装置キーを設定することができ、装置キー設定の手間を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a security device for enabling a security staff to facilitate quick countermeasures even when the security staff, who does not keep the key of the monitoring area, is not able to unlock the key of a monitoring area.例文帳に追加

監視区域の鍵を預かっていない場合のように対処員が監視区域の錠を解錠不可な場合にも迅速な対応を可能にすることができる警備装置を提供する。 - 特許庁

Without knowing the complicated menu structure well, the operator is able to easily access the desired item speedily with a less number of key kinds and a less number of key touches.例文帳に追加

複雑なメニュー構造を熟知していなくても、容易に、より少ないキー種類で、より少ないキータッチ数で迅速に所望の項目にアクセス可能となるメニュー検索装置を提供する。 - 特許庁

By the operation of the operation button 5h, a user is made able to select the input mode of acquiring different key information according to the operation frequency of the same operating key, and the input mode of acquiring key information specified according to the operation of the operating key and the combined operation of the operating key and the other keys regardless of the number of times of operation of the same operating key.例文帳に追加

そして、操作ボタン5hを操作することにより、同一の操作キーの操作回数に応じて異なるキー情報を取得する入力モードと、同一の操作キーの操作回数には無関係に当該操作キーの操作又は当該操作キーと他のキーとの組み合わせ操作に応じて規定されるキー情報を取得する入力モードとを、ユーザが選択できるようにした。 - 特許庁

In carrying out the unloading work, the lid member 62 have to be removed from the charging port 24 first to be able to take off an oil type key 28 from the hook 60.例文帳に追加

荷卸し作業時に油種キー28をフック60から取り外す場合には、先ず蓋部材62は、注油口24から外す。 - 特許庁

To make a disk storage device able to operate without any trouble even when it is incorporated under the palm rest part of a key operating part.例文帳に追加

キー操作部のパームレスト部下にディスク記憶装置が内蔵される場合であっても、ディスク記憶装置が支障なく動作するようにする。 - 特許庁

Each of the push switches 17 is provided with a key top 19 which is disposed on the slide disk 13 so as to be able to be pressed by the player, and three switch structure parts 21 which are pressed by the key top 19.例文帳に追加

プッシュスイッチ17は、プレイヤにより押圧操作可能にスライドディスク13に配置されたキートップ19と、キートップ19により押圧操作される3つのスイッチ構造部21とをそれぞれ備える。 - 特許庁

Based on the function analysis, the new protein is named as Kdg1( key regulator of degradation ), being found to be RING finger-dependent and able to regulate the respective levels of recycling transferrin and LDL receptor as its function.例文帳に追加

その機能分析にもとづき、新規蛋白質は、Kdg1(key regulator of degradation)と名づけられ、RINGフィンガー依存性で、機能としてリサイクリングトランスフェリン及びLDLリセプターのレベルを調節することができるということが見出された。 - 特許庁

The system includes particular keys able to actuate a specific member to be controlled and a group key able to actuate a plurality of members to be controlled, and when an ID code corresponding to an identification code for any particular key is received, an actuation admitting signal for the member to be controlled is emitted according to agreement with a given ID code.例文帳に追加

特定の被制御部材の作動な個別キーと、複数の被制御部材の作動可能なグループキーとを設け、個別キーの識別コードに対応するIDコードを受信したときには、IDコードの一致により被制御部材の作動許可信号を出力する。 - 特許庁

When we examine the actual departure reason of key persons and key person candidates (Fig. 3-3-60), a large percentage of enterprises have an awareness of "not being able to provide a salary the individual finds satisfactory" and "not being able to provide work and/or opportunities that matched individual's desires."例文帳に追加

キーパーソンやその候補者が実際に離職した原因について見てみると(第3-3-60図)、企業の認識としては、ともに「本人が納得できる給料が出せていなかったから」及び「本人の希望に添った仕事・機会が与えられなかったから」が占める割合が多くなっている。 - 経済産業省

To provide an action by which the loads on a key accompanying a key-stroke action can be adjusted easily; and a player is easily able to adjust the load transmitted to the key and switch between touch feelings according to the player's skill or liking, and also reproduce a touch-feeling of a key-stroke with accuracy.例文帳に追加

押鍵動作に伴う鍵の荷重を容易に調整することができ、演奏者の技量や好みに応じて、演奏者が容易に鍵に伝わる荷重を調整したり押鍵のタッチ感を切り換えたりすることができ、且つ、押鍵のタッチ感を精度良く再現できるアクションを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since you should now have your decrypted private key ready,you should be able to ssh into the server without entering any passwords. 例文帳に追加

現在あなたの解読された秘密鍵の準備ができているはずなので、パスワードを入力すること無しにサーバへSSH接続ができるでしょう。 - Gentoo Linux

The decryption steps are repeated for a set of secondary keys such that the device is able to access the data file content once for each secondary key in the set.例文帳に追加

復号は、その機器がセット内の各補助キーごとに一回だけ、データファイルコンテントにアクセスできるように、一組の補助キー用に繰り返される。 - 特許庁

例文

For small and medium stores and their limited marketing areas, grasping these needs of local residents will probably be the key to whether or not they are able to survive or develop.例文帳に追加

商圏の狭い中小店は、これらの周辺の住民のニーズがよく把握できているかどうかが生き残りや発展の鍵となろう。 - 経済産業省




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS