「kill!」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, you tried to protect you son by making him kill me because I was getting closer to the truth...例文帳に追加

つまり ご子息を守ろうとして 真相に近づいた私を襲わせた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, ii didn't kill benjamin marx, but I might have gotten him killed.例文帳に追加

僕は ベンジャミン・マークスを殺さなかった でも 僕が彼を殺させたのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If, um, those bastards didn't kill him maybe me and him and julie would be in tahiti.例文帳に追加

あいつらが 彼を殺していなければ たぶん 彼と私と 彼の娘はタヒチで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the idea watching you and harrison chitchat... to use your suit's own speakers to kill you.例文帳に追加

ハリソンと通信してるのを 見て思いついた スーツのスピーカーで 殺そうとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If emma's there to kill anybody, she must be planning on using her bare hands.例文帳に追加

エマが誰かを 殺す為にそこにいるなら 彼女は素手を使うに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's your double o designation, license to kill or just annoy?例文帳に追加

君の任務は なんだ? 殺しのライセンスか 人を怒らせるライセンスでも持ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If kidman forced finizio to kill barnes, it's still conspiracy and soliciting homicide and all that.例文帳に追加

キッドマンがフィニーツィオに バーンズを殺させたとしたら 陰謀ね 殺人幇助だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a fundamental debate as to whether your people were coming to rescue us or kill us.例文帳に追加

君たちの目的が救出か殺しか という根本的な議論があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The free folk would have boiled him alive, but letting me kill him...例文帳に追加

自由民たちはどちらにしろ彼を茹で殺していた でも俺に殺されることで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want us to perform the seven wonders so that you can find the next supreme and then kill her.例文帳に追加

私達に七不思議をやらせて 次のスプリームを見つけて 殺すんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, as the chief of first investigation division, I have no choice but to issue the shoot to kill order.例文帳に追加

しかし 捜査一課長としては 射殺命令を出さざるを得ません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the only reason he let me out this morning is because... he thought this missile was gonna kill us all.例文帳に追加

今朝私を 開放してくれたのは ミサイルで皆が 死ぬと考えたからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would lapointe wanna kill me for trying to help omar get into the us?例文帳に追加

なぜラポイントは私を殺したいの? オマールを 米国に入れるのを助けてるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I solved the clue in the letter, and I came here to kill the bastard that killed greta.例文帳に追加

あの手紙の謎を解いたから グレタを殺した馬鹿野郎を殺しに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tried to stop him... but he said he would kill me too... if I moved a muscle.例文帳に追加

止めようとしたけど 彼に言われたの 私も殺すぞ もし動いたら って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if we provoke humans with violence, they will kill us all.例文帳に追加

しかし、我々はテロリストをオンにすると、 人間は私たちすべてを殺すでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's another violent case. this really didn't kill the person.例文帳に追加

別の凶悪な事例を紹介します これは実際の致命傷ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I was going to kill you, why did I operate on you?例文帳に追加

私が科長を殺すつもりならどうして大変な手術をしたと思います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet other spells, if you use them before you're ready will kill you.例文帳に追加

更に、他の魔法においては 準備不足の状態で使ったら・・ 命を落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the cold that'll kill you first, unless you do something about it.例文帳に追加

最初にあなたを殺すのは寒さよ あなたがそれについて 何かをしない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By tonight, we should know the name, or names, of the people who tried to kill me.例文帳に追加

今夜までには 名前を知っておくべきだ 私を殺そうとした人達の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The girl and the child remain unharmed, or klaus will kill you all...例文帳に追加

娘と子供が無傷のままなら でなければクラウスは 君達全員を殺すだろう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that goes off, it'll kill you, too. you and I are destined to die together someday.例文帳に追加

爆発すれば あなたも死ぬわ きみとぼくは いつか一緒に死ぬ運命だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just long enough to find the man behind the curtain, the one who gave the kill order.例文帳に追加

カーテンの後ろの男を 見つけるには十分だわ 殺しを命令した人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing we can agree on, kill a few people at random, nothing changes.例文帳に追加

我々が同意できる1つのこと 無作為に 数人を殺しても何も変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may as well kill me now... because I will never stop hunting you.例文帳に追加

いま俺を殺っといた方が良いぞ 何度でもお前を 捕まえに来るからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are telling me that someone I trust more than i've ever trusted anyone is trying to kill me.例文帳に追加

行ったわよね 今まで一番信じてた人が 私を殺そうとしたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kill club found krissi cates' mother in emporia, kansas, but... she'd never returned their calls.例文帳に追加

キル・クラブはクリシーの母親を エンポリアで見つけたがー 取材には応じていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My crime is only that I failed to kill gezza mott when I had the chance.例文帳に追加

私の罪は ギーザ・モットを 殺すのに失敗しただけです 機会があった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A month ago, half the angels in this place were trying to kill the other half.例文帳に追加

一月前には ここの天使の半数は 残りの半数を 殺そうとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lee is fine, but the guy they sent to kill him isn't doing so good.例文帳に追加

リーは問題ないわ でも 彼らが送った男 彼を殺したのはまずかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You also left out the bit about his grandfather, the man who sent a boat to the island to kill all daddy's friends.例文帳に追加

おじいちゃんのこともね パパの友達を殺すのに 船を送った人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll find people actually trying to kill each other from country to country例文帳に追加

皆さんは国家間で互いに殺し合おうと している人々を見るでしょうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're supposed to be in a truce, so, if that's true, i'm gonna kill him.例文帳に追加

あいつとは 喧嘩は止めたのに- それが本当なら あいつをぶっ殺してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're afraid of a band of wildlings, how in seven hells did you manage to kill a white walker?例文帳に追加

野人の集団が怖いのなら どうしてホワイトウォーカーなんか殺せたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will torture you, I will kill you myself if I have to.例文帳に追加

君に殺人の濡れ衣だって着せるし 拷問だってする 必要なら 君を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he enters the kill zone, you hit the detonator, the simulators go off.例文帳に追加

そいつが目標地域に入ったら 起爆装置を叩く、模擬地雷は停止する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, there was an edict from memphis... to kill every firstborn hebrew boy例文帳に追加

メンフィスから勅令があった... 全ての初子の ヘブライ人の男の子を殺せと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no rule that says you have to kill off the other masters.例文帳に追加

何も絶対にマスター同士が 殺し合わなきゃいけないって決まりはないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if it's your life or your sister's life, you can't be afraid to kill.例文帳に追加

もしあなたや妹の命が かかっているなら 殺すのを怖がってちゃダメ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought you had figured out a way to kill your wife and get away with it.例文帳に追加

あなたは 妻を殺して うまく罪を逃れる方法を見つけたと考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well just kill me now, 'cause... whatever it is you came here to do...例文帳に追加

どうせなら 今 僕を殺せばいい 君がニューヨークに来た理由がなんであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought you'd kill me, then swoop on the softer target, rhys.例文帳に追加

君は 僕を殺そうと考えた それから もっと軟弱な標的 リースを襲って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He took marcus and pella, and he told me he'd kill them if I involved the police.例文帳に追加

マーカスとペラを誘拐した 警察に知らせたら 2人を殺すと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kill me, you don't find out where the money is, and... you know, and i'll tell spiro about jimmy, so.例文帳に追加

殺したら 金が何処にあるかわからない... ジミーとスピロの事を 話すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書