「kill!」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

On January 20, Yoritomo ordered Noriyori and Yoshitsune, whom he had moved to Omi, to track down and kill Yoshinaka. 例文帳に追加

1月20日、頼朝は近江にまで進出させていた範頼、義経に義仲追討を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was dismissed from the debating club of Kyoto University in 1952 because of his remarks saying 'Kill Stalin, Agree Rearmament.' 例文帳に追加

1952年に「スターリンを殺せ、再軍備賛成」と主張して京大弁論部を除名させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When escaping from Kamakura, Naoyoshi made his vassal Yoshihiro FUCHINOBE kill Imperial Prince Morinaga in secret. 例文帳に追加

直義は鎌倉を落ちる際に密かに家臣の淵辺義博に護良親王を殺害させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Someone's trying to fix this trial, and they're willing to kill to make it happen.例文帳に追加

誰かがこの裁判を 修正しようとしてる 彼らはそれを 実現する為に殺すのを厭わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Victoria feels is only fair to kill edwars mate, given he killed hers.例文帳に追加

エドワードがビクトリアの仲間を 殺したから、彼の仲間を殺すのは... 公平なことだと彼女は思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the ancients wanted to kill this stranger but ridjimiraril didn't want to start a war.例文帳に追加

何人かの古代の人は このよそ者を殺したかった リジミラリルは戦争を始めたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we kill a hundred of theirs, we won't have repaid one thousandth of the debt.例文帳に追加

我々が彼らを百人殺しても... 我々は危害の千分の1を 返したことにしかならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the middle east, he learns how to kill. so far, he hasn't targeted civilians.例文帳に追加

中東で殺す方法を習得し 今までのところ 彼は民間人を対象にしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you set foot on my property again, i'll hunt each and every one of you down and kill you, slowly if I get the chance.例文帳に追加

また私有地に足を踏み入れたら 1人1人狩って 殺すぞ 機会があれば ゆっくりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I don't seal this... you can't touch the earth, even if you kill me.例文帳に追加

もし私が封印しなければ... あなたは地球に触れることはできない たとえ私を殺しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That blade's the only thing that can kill metatron, and I am the only one who can use it so from here on out, i'm calling the shots.例文帳に追加

メタトロンを殺せるのは あれだけだし 使えるのも俺だけだ だから今後は 俺が仕切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you really want to kill your brother, margot, wait until you can get away with it.例文帳に追加

もし本当に君の兄上を殺したいのなら、マーゴ、 罰を受けずにやれる時が来るまで待つんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but the kill itself was pretty simple a single slice to the carotid artery with a thin, sharp blade.例文帳に追加

ええ でも犯行自体はごく単純 薄くて鋭い刃物で 頸動脈をスパっと切ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. o'brien, did you first attempt to construct a massive robot to kill trent annunzio?例文帳に追加

オブライエンさん あなたは トレント・アナンジオを殺すために 最初 巨大なロボットを造ろうとしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she argued that the horses should be saved, that their behavior was caused by a protozoa, similar to toxoplasmosis, and that if she could just kill the parasite within the horses would return to normal.例文帳に追加

彼女は 馬を救うべきで トキソプラズマ症に似た 原虫が原因なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why go to the trouble of discrediting barry granger when you're going to kill him anyway?例文帳に追加

バリー・グレンジャーを殺そうとしてる時に なぜ わざわざ手間をかけて 彼の信用を落としたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't kill him, but you couldn't let a witness to a murder that you committed go free.例文帳に追加

君は 彼を殺せなかった でも君たちが殺人を犯したのを見た証人を そのまま自由に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the one thing I have clarity on is will graham tried to kill hannibal.例文帳に追加

なるほどね、私がはっきり分かっているのは、 ウィル・グレアムがハンニバルを殺そうとしたという事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And hudson backed your story, probably because he'd already decided to kill himself.例文帳に追加

ハドソンの供述は 君の話を裏づけた おそらく彼はもう 自殺する決心をしていたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any chance we had of stopping it ended when we didn't kill the congressman.例文帳に追加

それを止めるどんな可能性でも 我々が連邦議会議員を 殺さなかった時決着がついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went there to kill her, to cover up the fact that as a child, he killed his father.例文帳に追加

彼女を殺す為にそこに行った 子供という事実を隠蔽するために 彼は父親を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every man and his dog asks you this question, I bet how many people did you kill when you were a soldier?例文帳に追加

たくさんの人が君に この質問をすると思うんだけど 君は戦場で 何人殺した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know about the gun, trask, and I know you were ready to kill her boyfriend tonight.例文帳に追加

銃についても知ってるぞ、トラスク 持っているだろう 今夜彼女のボーイフレンドを殺すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, and if I told you why we couldn't get married, he was gonna kill innocent people.例文帳に追加

なんでオレたちが 結婚できないのかを きみに言えば ヤツは無実の人々を 殺すと言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The commandante tried to kill himself before we got there... but he botched it.例文帳に追加

指揮官は俺達がそこに到着する前に 自殺しようとしていた... だが、彼はしくじったのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mom wanted to kill me for not getting the dean's fellowship.例文帳に追加

学部長の奨学金を取れなかったから うちの母親なんて私を殺したいと 思ってるほどよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if I wanted to, I could just aim this at your little family and I could just kill them too.例文帳に追加

もし、これが出来なかった時には お前の家族に銃を向ける 私は殺すことが出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably did kill farragut and that sheriff, but there'll never be any evidence to prove it.例文帳に追加

彼は たぶんファラガットと 保安官をを殺した でも それを証明する証拠は何も無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't look like any of these guys have the kind of pull to reach out of prison and kill winston.例文帳に追加

この連中の誰かが 刑務所の中から 糸を引いて ウィンソトンを殺させたとは 思えませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can kill me for all the others, but your girl... that was him.例文帳に追加

俺が殺した他の奴等みんなのために 俺を殺すがいい だが おまえの女を殺したのは 奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally met a hero from childhood and that he is trying to kill us例文帳に追加

私はついに子供時代からの英雄に会えた そしてその彼は我々を殺そうとしているなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will kill you tonight, ser, pack your head in a box and send it to your sister.例文帳に追加

今夜あなたを 殺してやるわ、サー あなたの首を箱に入れて あなたの姉に送りつけてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm running through the godswood, sniffing the dirt, tasting blood in my mouth when i've made a fresh kill, howling.例文帳に追加

"神の森"を走り抜ける 土の匂いを嗅ぎながら 獲物を殺した時口の中に血の味がして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just kill the 3 witches that brought the mighty klaus mikaelson to his knees, no big deal.例文帳に追加

ただの屈服させた 魔女3人殺すだけだものね 凶暴なクラウス・マイケルソンを 朝飯前だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so, there was an edict from memphis to kill every firstborn hebrew boy.例文帳に追加

そして命令がメンフィスから ありました... 最初に生まれたヘブライ人の 男の子を全部殺すこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clearly I don't understand, but do you make sweaters or do you kill people?例文帳に追加

いいよ 僕は知らない事にしよう しかし... あなた達はセーターを作っているの それとも人殺し? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of them would like to get their hands on her and kill her to finish the harvest.例文帳に追加

奴らの多くが 彼女を手に入れたがってる そして彼女を殺し 収獲を完成させる気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean,he took this one chick hostage, he said walt was the one who told him to kill this other chick例文帳に追加

あの子を人質にとってるし もう一人の方を殺したのは ウォルトに言われたからだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to kill you slowly, painfully, but first, we have some delicate work to do.例文帳に追加

貴様を殺してやる じわじわ苦しめてな だが先に手の掛る大事な 仕事を済ませねばな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they search his apartment, they'll find evidence he's been plotting to kill me.例文帳に追加

彼らが彼のアパートを調べる時 彼らは彼が私を殺すのを 企んでる証拠を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had each of his victims sign what he termed a permission to kill form along with a letter to loved ones.例文帳に追加

「彼は犠牲者に 愛する人への手紙とー」 「殺人の許可を与える サインをさせていました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed you to see firsthand just how the nanotoxins kill so that you can carry out your final mission with clarity.例文帳に追加

あなたに、ナノ毒素の効き目を 直接、見て貰い... 最後の任務を 達成出来る様にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we go to your one true phone, we'll tip our hand and they'll kill us before it even rings.例文帳に追加

本当の1台の電話に行くなら 合図して それでも ベルが鳴る前に彼らは私たちを殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thugs like nikita mears think that by killing the messenger, they kill the message.例文帳に追加

ニキータ・ミアーズの様な凶悪犯は 代弁者の殺害を考えます 語って欲しくないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, it's not, so I have to protect you, because your best friend might be on her way here to kill you.例文帳に追加

残念な事に それはない あなたを保護する必要があるの 殺す為に ここに来るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書