「kill!」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

That she needed to wake up to come back to reality that in order to get back home we had to kill ourselves.例文帳に追加

目を覚まして現実の世界に戻らなきゃと... そして、家に戻るために... 自分たちを殺さなきゃと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went there, had sex, flushed the condom down the toilet, wiped his prick on a pink towel, and then he went home, but he didn't kill her.例文帳に追加

行ってセックスをして、 コンドームをトイレに流し ピンクタオルで拭いて、家に帰った だが、殺してはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was sent back in time to kill hitler, but I accidently went too far back in time and ended up in this place.例文帳に追加

過去に戻って ヒットラーを殺すのさ。 でも過去に行き過ぎちまった。 それでここに着いたわけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it I can kill people and feel no regret... but disappointing rita makes me feel like the scum of the earth?例文帳に追加

人を殺しても 私は後悔を感じない だが リタを失望させると 自分がカスになった 気がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abigail told me she believed will graham wanted to kill her and cannibalize her like her father wanted to do.例文帳に追加

アビゲイルは話していました、ウィル・グレアムが 父親と同じ様に 彼女を殺して食べたがっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to stay here until I find out who else he may have hired to kill you and who galuska's working for.例文帳に追加

君はここに居て 他の殺し屋を雇ったかどうか グルスカが誰のために 動いてるか 判るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I should be happy that the bad guys aren't trying to kill lissa, but it kind of just makes things more sick and disgusting.例文帳に追加

悪者がリサを殺さなくて 喜ぶべきだけど 考えるだけで 吐き気がするし 気持ち悪いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has me working with chemicals that could kill every man, woman and child on this island if I flip the wrong switch.例文帳に追加

化学薬品の仕事をしてるんだ もし私が間違えてスイッチを触れば この島の人全員が死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man coming after me, on the other hand, will almost certainly kill you, so... you probably should run.例文帳に追加

男は その一方で 私を追って来る ほぼ確実に あなたを殺すわ... 逃げた方がいいでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, please know that it is with sincere regret... that I must now kill all of you.例文帳に追加

ただ 実は今からある後悔をしなければならない 君らを1人残らず 殺さなければならないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while it was open, you had every chance, every opportunity to kill john wick.例文帳に追加

そして、それが公開されている間 貴様にはいかなる機会もあった ジョン・ウィックを殺す あらゆる機会がな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since we got emma's number, they're probably planning to kill her and any other jurors who get in their way.例文帳に追加

エマの番号を受けた時から 彼らは多分 彼女を殺す予定になってる 他の陪審員は邪魔だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there is no proof that the person who breaks the law is in the kingdom, I will kill one thousand people a day例文帳に追加

律法を破る者が王都にいる確証が無ければ 一日に千人ずつの人間を殺していくぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told him i'd take his name off the kill list in exchange for a commitment not to harbor terrorists in afghanistan.例文帳に追加

リストから彼の名前を外すと伝えた アフガニスタンのテロリストを 匿わないという約束の代わりにだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strange they'd kill him when he still owed them so much money and then leave his body in their own territory.例文帳に追加

不思議なのは 大金を貸し付けたまま殺した上 死体を自分の縄張りに 残していったことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, what kind of idiot would I have to be to kill my wife with my own gun and then just leave it behind?例文帳に追加

妻を自分の銃で撃って それをそのまま置いて逃げるなんて 私は どういう間抜けなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will kill one hostage... every hour in the name of this vigilante until he surrenders himself to my authority.例文帳に追加

1人 人質を殺す... この自警団の名において 1時間おきに 彼が 私の権威に降服するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you kill yourself, the authorities will be convinced that you did, in fact, abuse and murder your daughter.例文帳に追加

あなたが自殺したら 当局はあなたが娘さんを虐待して 殺害したと確信するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sneak in, kill mance, and scatter them to the winds before they can march on the wall.例文帳に追加

忍び込んでマンスを殺す そして風のように散らすのだ... ...奴らが壁へ進軍できるようになる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The client didn't think so either, so he sent a bunch of emails threatening to kill our wingman.例文帳に追加

依頼人はそう思わなかったので 彼は送った 我々のサポート役を 殺すという一連の脅迫メール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're driving out here at 70 miles an hour and a deer darts out in front of you, if you blink or brake or swerve shit, you'll just kill yourself.例文帳に追加

時速110キロで 運転していて 目の前に鹿が 飛び出してきて まばたきか ブレーキか よけるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't kill andrew and he came back and killed mom.例文帳に追加

カール これとそれは違う 父さんはアンドリューを 殺さなかった そしたらヤツが戻ってきて 母さんが殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not to mention his psychotic daughter who's on her way back to starling city to kill him.例文帳に追加

それと彼のサイコな娘は言うまでもなく 彼女はもう彼を殺す為に スターリング市に戻って来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wanted to die, and I was gonna kill him. I was. but then I stopped 'cause I know we need him to talk.例文帳に追加

奴は死を望み 俺は奴を殺す所だった でも奴と話す必要があったから やめたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He claims he would kill for you and die for you and nothing I ever witnessed gives me reason to doubt him.例文帳に追加

彼はあなたのためなら 殺しも死も厭わぬと言い、 私の見る限り疑う余地はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He does, and he proves it time and again, even when my father enlisted him to kill me.例文帳に追加

私を愛し 奴はそれを証明する 幾度となく 私の父が 私を殺す為に 命じた時でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That idiot bought a real autographed ball worth $4.4 million, and we had a rookie kill him before we found out what he did with it?例文帳に追加

その馬鹿は 本物のサイン入りボールを買った 440万ドルの価値がある で 新人に彼を殺させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine what a horrible fate awaits my enemies when I would gladly kill any of my own men for victory.例文帳に追加

どんな酷い宿命が待っているか考えよ 私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, he wants me to air this nation wide, live within an hour, or he will kill everyone in there.例文帳に追加

ヤツの望みは 広いこの国に放送する事 1時間以内に放映しないと 全員 殺すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has sent machines back through time... some to kill him... one to protect him.例文帳に追加

それが過去にさかのぼって マシンを送り込んできたのだ... 彼を狙うものは 数体, 彼を庇護するものは 一体. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These guys steal our jobs, they rape and kill, someone has to deal with it, since you and your friends don't.例文帳に追加

連中は俺らの仕事を盗み レイプや殺人をする あんた達がやらないなら 誰かがやらなきゃだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have the right to kill 4 million americans, and half should be children.例文帳に追加

「我々には米国人400万人を殺す権利があり その半数は子どもであるべきだ」と声明を出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If noah didn't know he was being catfished and he'd never met chloe before, then he doesn't have a motive to kill hayes.例文帳に追加

騙されてることに気づかなければ クロエにも会えなかった ヘイズを殺す動機はありませんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nor do I think it's a coincidence that he was poisoned with the same agent used to kill your father.例文帳に追加

君の父親が亡くなったのと同じ薬物で 彼が死んだのは 偶然ではないと 僕が思ってるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the emperor passed away, Tagishimimi had a ploy to marry Himetataraisukeyorihime and kill her three children. 例文帳に追加

天皇が亡くなった後、タギシミミはヒメタタライスケヨリヒメを妻にし、その3人の御子を殺そうと計画していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suddenly I felt an irresistible impulse to kill [murder] her on the spot. 例文帳に追加

この場で彼女を殺(や)ってしまおうという抗しきれない殺意が突然私の心の中に沸いてきた.  - 研究社 新和英中辞典

They say that you've damaged your health by working on Sundays. Are you trying to kill yourself for the sake of your job? 例文帳に追加

日曜日も休まずに働いて身体を悪くしたそうだが, 君は仕事と心中する気なのかね. - 研究社 新和英中辞典

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. 例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus

"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you"例文帳に追加

「ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐？」「殺す。」 - Tatoeba例文

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tatoeba例文

postremission therapy is used to kill any cancer cells that may be left in the body. 例文帳に追加

寛解後療法は、体内に残っているかもしれないがん細胞を死滅させるために用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in biology, refers to viruses that do not kill infected cells by disrupting their plasma membranes. 例文帳に追加

生物学的には、細胞膜の破壊によって感染細胞を殺さないウイルスの性質のことをいう。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

paclitaxel liposome blocks the ability of cells to divide and may kill cancer cells. 例文帳に追加

パクリタキセルリポソームは細胞の分裂を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this block of blood flow to the liver helps kill cancer cells growing in the liver. 例文帳に追加

この場合、肝臓への血の流れを止めることは、肝臓で増殖しているがん細胞を殺す助けとなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an anticancer drug that is able to cross the blood-brain barrier and kill cancer cells in the central nervous system. 例文帳に追加

血液脳関門を通過して中枢神経系のがん細胞を死滅させることができる抗がん剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版