「lead network」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lead-free glass for sealing is a composition of lead-free metal oxide consisting of a network former oxide, an intermediate oxide and a network modifier oxide, and is obtained by preparing the oxides in prescribed weight%.例文帳に追加

網目形成酸化物、中間酸化物及び網目修飾酸化物よりなる無鉛系金属酸化物の組成物であって、これらの酸化物の所定重量％を調製して封着加工用無鉛ガラスは調製される。 - 特許庁

Each group of the devices has a lead device for measuring network characteristics and shares the measurement information with other devices.例文帳に追加

デバイスの各グループが、ネットワーク特性を測定するリードデバイスを有し、次いで、その測定情報を他のデバイスと共有する。 - 特許庁

A result is lead to a distant Internet visualization architecture device 44 via another switching mechanism 40 such as a network.例文帳に追加

結果はネットワークなどの別のスイッチ装置４０を介して遠方のインターネット視覚化アーキテクチャ装置４４へ導かれる。 - 特許庁

This relates to the formation of the international business network mentioned in Section 2, Chapter II, and such expansion could lead to a rise in Japan’s productivity.例文帳に追加

これは第２章第２節で触れた国際事業ネットワーク形成に伴う面もあり、我が国の生産性上昇にもつながる。 - 経済産業省

An integrated circuit(IC) chip 200, mounted on a lead frame, has a network of power distributing lines 251 and 252 deposited on the surface of the chip.例文帳に追加

リードフレーム上に取付けられた集積回路（ＩＣ）チップ２００は、チップの表面上に堆積された電力分配ライン２５１、２５２のネットワークを有する。 - 特許庁

To provide a network connector in which the Internet and a telephone network can be used properly while decreasing the number of telephone lead-in lines to one using Home PNA line provided previously in an Internet apartment house, or the like.例文帳に追加

インターネットマンション等に既に設置されているHomeＰＮＡ回線を使用して引き込み線を１本にし、インターネットと電話網とを自由に使い分けることが可能なネットワ−ク接続装置を提供すること。 - 特許庁

In a network connection device located at an IP network lead-in point of a fusion ALL-IP network, authentication control, QoS control, traffic control, mobility control, and the like can be applied in a consistent manner so as to more effectively accommodate a subscriber network having various access environments, thereby network flexibility and expandability can be secured.例文帳に追加

融合ＡＬＬ−ＩＰネットワークのＩＰネットワーク引込点に位置したネットワーク接続装置において、認証制御、ＱｏＳ制御、トラフィック制御、及び移動性制御などを一貫した方式で適用できるようになり、多様なアクセス環境を有する加入者網をより効果的に収容できるようになって、ネットワークの柔軟性と拡張性を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication network system enabling a user to lead the management of a network, being managed by a small-scale host machine, and preventing rigidification between an information provider and a party enjoying the information, and to provide its communication method.例文帳に追加

ユーザーがネットワークの運営を主導でき、小規模なホストマシンでの運営が可能で、加えて情報提供者と情報享受者の関係も硬直化しない通信ネットワークシステムとその通信方法を提供せんとする。 - 特許庁

To provide components etc. for a loudspeaker apparatus which have a connecting structure for network electronic components and terminal metal fittings in which it is possible to achieve disconnection prevention of lead wires.例文帳に追加

リード線の断線防止を図ることが可能なネットワーク電子部品と端子金具との接続構造を有するスピーカー装置用構成部品等を提供する。 - 特許庁

Sorge and four key members of the network take the lead in collecting secret information on events such as the February 26th Incident and the outbreak of war between Germany and the Soviet Union. 例文帳に追加

ゾルゲと組織の主要メンバー４人が中心となり，二・二六事件や独ソ戦の勃(ぼっ)発(ぱつ)(独ソ開戦)といった事件に関する機密情報を集める。 - 浜島書店 Catch a Wave

This means that efforts by a single company to review its business process to seek an optimal way of doing business do not necessarily lead to "total optimality" of an international business network that goes beyond the single company.例文帳に追加

そのため、自社内のビジネス・プロセスを見直す個別企業の全体最適は、必ずしも自社の枠を超えた事業ネットワークの全体最適にはつながらない。 - 経済産業省

The network side VDSL modem device 4 has a commercial power supply receiving part 512 which receives commercial power supply, a network side power feeding part 504 which supplies DC power to the network side VDSL modem device 4 via the lead-in copper wire cable 10 and a terminal side power feeding part 505 which supplies the DC power to a telephone set 7.例文帳に追加

網側ＶＤＳＬモデム装置４は、商用電源を受ける商用電源受電部５１２と、引き込み銅線ケーブル１０を介して網側ＶＤＳＬモデム装置４へ直流電力を供給する網側給電部５０４と、電話機７へ直流電力を供給する端末側給電部５０５とを有している。 - 特許庁

Accordingly, a motive for purchasing the sellout commodity in the sales place designated as being scheduled to be purchased is imparted to the user to lead to the sales of the sellout commodity by a sales network.例文帳に追加

これによって、ユーザに売切商品を、購入予定として指定した販売場所で購入する動機を与え、販売ネットワークによって、売切商品の販売に繋げる。 - 特許庁

An outdoor network side VDSL modem device 4 and an indoor terminal side VDSL modem device 5 are connected by a lead-in copper wire cable 10 through which a communication data signal and a voice signal pass.例文帳に追加

屋外の網側ＶＤＳＬモデム装置４と屋内の端末側ＶＤＳＬモデム装置５は、通信データ信号や音声信号が通る引き込み銅線ケーブル１０で接続されている。 - 特許庁

We should take into consideration network effects that could lead to a dominance or monopoly, the power of which can be abused on a global scale. 例文帳に追加

我々はネットワーク効果により、独占や寡占が起こりやすい分野であること、もし独占、寡占が起こった場合には非常に大きな力をもつことなどを考慮に入れる必要がある。 - 経済産業省

The center site 10 has a public lead information data base 150 for storing the public lead information received from member sites 20 to 50 connected to the network 70 to be opened to the public in each site, and an authentication database 130 for holding the contents of contract based on the transaction between the sites.例文帳に追加

センタサイト１０は、ネットワーク７０に接続する会員サイト２０〜５０から受け取った、公開調達情報を蓄積し、各サイトに公開するための公開調達情報データベース１５０と、サイト間での取引に基づく契約内容を保持する公証データベース１３０とを有する。 - 特許庁

In the device, even if the conductive network in the negative electrode plate is partially cut by the expansion and contraction of the spongy lead, the current path in the whole active material of the negative electrode plate is fully secured and the lifetime of the lead-acid storage battery can be improved more than those of conventional types.例文帳に追加

本発明によれば、海綿状鉛の膨張や収縮により負極板内の導電ネットワークが部分的に切断されても、その負極板の活物質全体では電流パスが十分に確保され、鉛蓄電池の寿命を従来よりも向上させることができる。 - 特許庁

To provide a system for selecting communication services which can change communication services provided in a network under the lead of a user and can preliminarily set a choice, a quality, or the like of each service as a condition in accordance with user's network use condition, and to provide a method for selecting communication service.例文帳に追加

ネットワークにおいて提供される通信サービスを利用者主導により変更可能とし、また、利用者のネットワーク利用状況に応じて、予めサービス毎の好みや品質等を条件として設定できるようにした通信サービス選択システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

However, Tsunetada KONOE (Sadaijin (minister of the left of Dajokan) as a chief adviser to the Emperor in the Southern Court), who was supporting the Southern Court independently, attempted to lead a network of Warriors of Fujiwara clan group in the Togoku (the eastern part of Japan) using the status of the leader of the Fujiwara clan. 例文帳に追加

しかし、南朝方に従った近衛経忠（南朝の関白左大臣）が藤氏長者の立場で独自に東国の藤原氏系武士団の統率体制を組もうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sri Lanka and Indonesia for example, made the political decision to become lead countries in the ILO-led Youth Employment Network, partnership of the UN, the World Bank and the ILO and numerous stakeholders including young people.例文帳に追加

一例をあげるなら、スリランカとインドネシアは国連、世界銀行、ILO、若年層を含む利害関係者の提携に基づく ILO 主導の若年雇用ネットワークの主導国となる政治的決断をしました。 - 厚生労働省

An optical drop cable 7 is bundled into one along together with an existing or new DV wire (lead-in vinyl electric wire) 4, and led and dropped into a house 10 by the following procedures from an overhead wiring network, in which distribution lines 1 and wiring system optical cables 2 are strung side by side.例文帳に追加

配電線１と配線系光ケーブル２とを並行して敷設した架空配線網から、次の手順で、光ドロップケーブル７を既設または新設のＤＶ線（引込用ビニル電線）４と一束化して家屋１０に引き落とす。 - 特許庁

To provide a network lead vehicle group forming communication system which can suppress the occupation rate of a road side radio communication facility resource and can effectively use the road side radio communication facility resource without dropping the quality of service.例文帳に追加

本発明の課題は、サービスの品質を低下させずに、路側無線通信設備資源の占有率を抑制することができ、路側無線通信設備資源を有効活用し得るネットワーク主導車群形成通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The signal lead wire is modeled as an impedance network including a resistor and a capacitor; a drive cell is modeled as a triangle current signal; and parameters (a peak value and periodicity) of the triangle signal are determined based on corresponding characteristic data of the drive cell.例文帳に追加

信号リード線を抵抗器とキャパシタを含む、インピーダンス・ネットワークとしてモデル化し、駆動セルを三角電流信号としてモデル化し、この三角信号のパラメータ（ピーク値、周期性）を対応する駆動セルの特性データに基づいて決定する。 - 特許庁

To provide an equalizer for CATV capable of simply being inserted as required to an optional position of a CATV cable network, a lead-in wire, or the like properly applying tilt adjustment or CR adjustment to a signal depending on the degree.例文帳に追加

ＣＡＴＶケーブル網や引き込み線等の任意の位置に、必要に応じていつでも簡単に挿入することができ、しかも程度に応じて適切にチルト調整又はＣＲ調整を行うことができる、ＣＡＴＶ用等化器を提供する。 - 特許庁

When it comes to each recent multi and bilateral economic cooperation negotiation, aiming to lead to desirable production induction, arguments are promoted intending for broad meaning of cost reduction that affect corporate economic activities and transaction network between firms.例文帳に追加

近時のマルチ、二国間それぞれの経済連携交渉は、望ましい生産誘発を生み出すことにつながるべく、企業の経済活動や企業間の取引ネットワークに影響を及ぼす広義のコストの削減を目指して議論がすすめられている。 - 経済産業省

Increasing the number of cases in which the experience and human network accumulated by the worker in Japan is highly evaluated and results in better treatment for the worker when he or she applies for a job later intheir home country will also lead to the attraction of human resources possessing advanced skills to Japan.例文帳に追加

また、我が国で培った経験や人的ネットワークが、後に母国等で就職する場合に評価され高い処遇で迎えられるといった事例を増やしていくことも、高い能力を持った人材を我が国に引き付けることにつながる。 - 経済産業省

An OR circuit (OR network) 151 is arranged along the lines 101a to 101c, and two-way repeater control signals S161L to 162R are made to be transmitted by the input of the signals S141 to S143 so as to prevent lead wire from being long.例文帳に追加

論理和回路（論理和網）１５１を、双方向のバスライン１０１ａ〜１０１ｃに沿って配置し、バスドライバ制御信号Ｓ１４１〜Ｓ１４３の入力によって双方向リピータ制御信号Ｓ１６１Ｌ〜１６２Ｒを送出するようにして、リード線の引回しを行わないようにする。 - 特許庁

This separator for a sealed lead-acid battery has a structure wherein chain connection structure powder-like silica particles are interlaid, in a dispersed state, in a sheet of a mat structure manufactured by using a minute glass fiber as a main constituent to form a three-dimensional network of the silica particles throughout the sheet.例文帳に追加

本発明の密閉型鉛蓄電池用セパレータは、微細ガラス繊維を主体として抄造してなるマット構造のシート内に、鎖状連結構造粉体状シリカ粒子を分散状態に介在させ、該シート全体に該シリカ粒子の三次元網目状ネットワークを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The embodiments can also facilitate more reliable updating within a networked system in that updating an image of a control program on one network device can automatically lead to updating of multiple imaging devices thus eliminating a need to individually update each imaging device.例文帳に追加

本実施例においては、１つのネットワーク装置上の制御プログラムのイメージを更新することにより、多数のイメージング装置の更新が自動的に行われるので、ネットワーク接続されたシステム内のより確実な更新を容易にすることができるので、各イメージング装置を個別に更新する必要がない。 - 特許庁

To transmit data advertisement broadcasting including E-coupon information from a broadcasting station by using data broadcasting, to lead a viewer to positive advertisement participation by connecting an advertiser, the viewer and a shop through one network by a payment company with a broadcasted E-coupon as a medium and to improve an advertisement effect by giving statistical materials about an advertised E-coupon to the advertiser.例文帳に追加

データ放送を用いてＥ-クーポン情報を含むデータ広告放送を放送局から送り出し、放送されたＥ-クーポンを媒介として広告主、視聴者及びショップを支払い会社により一つのネットワークで結びつけて視聴者の積極的な広告参加を誘導し、広告されたＥ-クーポンに関わる統計資料を広告主に与えて広告の効果を高めること。 - 特許庁

To provide a server device that totally and centrally manages power saving mode transition time information of a plurality of image processing apparatuses existing on a network lead by the server device, rewrites the power saving mode transition time information of the respectively grouped image processing apparatuses and totally matches the power-saving environment of each image processing apparatus so as to freely build up the image processing environment with a high power-saving effect.例文帳に追加

サーバ装置の主導の下、サーバ装置がネットワーク上に存在する複数の画像処理装置の節電モード移行命令を一括集中管理して、グループ化されているそれぞれの画像処理装置の節電モードへそれぞれ移行させ、同一グループ内の各画像処理装置の節電環境を一括整合させて節電効果の高い画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The FSA hopes that the establishment of the Life Insurance Support Network for the Orphaned Minors will lead to quick and reliable payment of insurance claims to minors orphaned by the earthquake disaster, and I am very grateful for the establishment of this network. As a human being, rather than as the head of the FSA, I am grateful to the Life Insurance Association of Japan and life insurance companies for having extended support to children who lost their parents and persons with parental authority. 例文帳に追加

金融庁といたしましては、今回の未成年者生保支援ネットワークの設立が、震災遺児に対する迅速、かつ確実な保険金の支払いにつながることを期待いたしておりまして、私は大変ありがたいことだと思っています。こういったところを、きちっと各業界、団体で、本当に私たちも震災遺児といえば、まさにご両親、あるいは親権者が亡くなられた方でございますから、そういった方をきちっと生保協会、生保会社が手を差し伸べていただけるということは、私は金融庁の長というよりも、人間としても大変ありがたいことだというふうに思っております。 - 金融庁

More specifically, (1) user-friendly systems need to be designed so that the knowledge and technology created by universities and other public research institutions lead to the creation and fostering of ventures and small and medium enterprises; (2) appropriate protection and distribution needs to be provided for digital content in line with the advent of the network society; while internationally, (3) counterfeits and other infringements of the intellectual property rights of Japanese companies abroad need to be dealt with appropriately, and (4)intellectual property systems need to be internationally harmonized in response to the globalization of patent applications.例文帳に追加

具体的には、①大学等、公的研究機関から生み出される知恵や技術がベンチャー企業、中小企業の創業・育成につながるような利用しやすい制度を設計し、②ネットワーク社会の到来に対応したデジタルコンテンツ等の適切な保護・流通を行っていくことに加え、国際的には、③模倣品等の海外における我が国企業の知的財産への侵害に対して適切に対処するとともに、④特許出願のグローバル化に対応し企業の負担軽減のためにも知的財産制度を国際的に調和させていくことが必要である。 - 経済産業省